掘n MONDAY     28  MARCH ，979
L. C. SUPPLY CO. LTD. (Sf. CGili油es)
592 Ontario St. N. Onf. L2N 4N7
電話：（416) 934-1631
9八十二月二攀未已磨農_«Mi__ B六十二月三jl^九ti先，寬4
趙國源，
Tel.225-5525
□
瞎:. ,、
-
細念 取C、 ™^
東方
RESTAU RANT & NITECLUB
529 BLOOR ST. WEST, TORONTO. QNTAAIO, CANADA PHONE-533-3545-6
(Just East of Bothursf )
全市獨家粵菜夜總會
遠東殯儀館
本市举人首創艰儀錄》禮堂廣 寬，特聘二十年經脸氣殮師翁我
利及箏人沈家變主理,倘承逸近 僑lfc委托,麻務安善週企，包括 接逸》逸擇绩Jfc等一切艰葬事宜
Td: 922-1181
F" E"t Fmcral Homc Ud*
308-^10 SpadiM Avei Toranfo^ Onfaffo
由卽日起 > 鱧聘韓國名樂除Oriental Jewel 7
爲M^挣奏及表窗精彩歌舞• (請早定座）
營業時間
feXT午五時至""時    通日三睹至十時半J
友誼建築装修
81 Blake St. Toronto       T*h "9-2471
AlunTmum豕ding,   Sofa, Fmria, fovwtroughsj   Storm Doer, Window
承接：屢外鹏旌极，水漏，粗門，翻窗，塞內外 裝修》
缝家權，,, Tel.461-4884 显
T4 a^Mlkl^ HM敏
(星期一至星期六）
拱舞香欒八時半至一時
節目表演在十時半
晚飯宵夜 巧手菜式 精邀表演 大宴小的
餐舞汲對 暨儉隨总 免人塲費 最佳去處
c
Y
A 5 d
RSI
，加
is w
北约區
，-,
厶Don Mil一sind-全磚f
獨立複式四睡房，三：
圃浴室，家庭超有火：
爐及落地窗7雙車房^
土車全1^，設lfl中失"
冷氣及電子吸塵，送：.
五件頭電器，.材料結，卩
寊，保養良好，開慎i
只九萬餘。
魯本鴻
住宅49412828
佳tj
雙
…；1厶五層拔式四睡房
鷉7J家庭室出後院7
火爐，，三年新，土庳
,展另分鬥出人，'全
屋整潔如新？袖木地
教，來電請詢：
彭松年
住宅49415623 ,
六萬餘元•
霍顯超
住宅49113893
-^--位，圃定常客，生意
cssenwood ^ ， 穩定7癧合家庭理资
保養整潔良好，環境厶全磚半獨立八大房，，叫價二萬v
西大睡房，兩厨兩圃*^一區^备^.{:|^ .
A租金三百，位於
■COXWCIIIGerrardI
厶全磚半獨立，五睡房
-十年新，二厠二厨，'
東區廇餐馆 廉償急售 每遇超五千
厶位置 一 流，十年批期.厶全獨立一 14洋房，困，A牛奶店租平,生意固
租金平，現有廿四廳豳房三厠所，'雙車房定，開價不平宽，但
.-地點1流，車路，車
房，近學校車站及瞎交姐方便，有車房，
物商店，通宵電車.'鄰近市場學校，樣樣
急誕，叫餾六离餘。齊全7開頃ac五萬餘
投資新舖 westHill新屋
厶西區繁榮大§，兩個A全磚獨立平房，-佔地
三睡房新型柏文，-大六千餘尺7赏用面接
細位(1200 SQFT) 二千尺，四大鹏房，
逾全土堪，-兩車房另新别設計，雙車房，'
.兩車位，•全部租出，私家路，確尚級住宅
欲知詐情，歡迎垂詢仕？實三層樓
>/ict2ia prF^inch A近college街車7五
厶高尙地區，三睡房，大睡房，完成上康，
p一fts ,內，有十數塵
l般大洋房應有的設.
備，華麗地旌蓋拔木
亀板，地牢完成，交
通便，近學校，耍價
十寓餘，歡.^約看*
東區洋埃
惠談l 快西餐堂食
a易做夾賺錢，可增您
餐，午楚满座，家庭
式最穩陣，大份入工
，省期四千餘。
生財爽住屋
厶餐房堂食，大厨房，
,大凍榧，租平，長批
酒脾饥龐房
厶中北區興旺地皇，泊
車位及疆位l百，生
財用具全，股份眾见
急讓，歡迎继鹏*
篛途甚好，請竈詢問
通宵逸車 厶雙碑加料7土庫完成
!
位，-生意好，利錢深厶六年新全碟全喊立，
朿家囘國，忍痛割旌.sldsp一it卧房二厠，
雙車房，-家庭室，娛
樂室，.一應俱全，八
萬餘，頭號按揭利率
十厘二五，首期低>
陳陸政真
東區全碑屋，有車位
厶近交通學校及購物商
店，開價g^萬餘o
王世令
住宅49714788 .
東j^〜牛奶舗J^業
厶地皇之皇，位置一 琉
毎週生意四千五，業.：
主因病，無法打理，
可擴大资紫額，不連
樓紫亦可。
住宅培li5659
二厨，二厠，有門出
人，完成土庫，貯學
校、車站，巴士到地
下車站，車房及私人
車路，價六萬餘。
厶毎週生窓三千餘？批
期長，月租四百
生
有車房，此掉保突良
好，入見入愛。
胡偉立
住宅29218232
厶缘邻排超
中區牛奶铺舉步到地車
厶纽週生总六千，毎年
純利四萬7好過打工
租金平，批期提，，正
式發财生意。
周昆林
住宅69015161
最平洋屋
有大也厚，適厶口市區
意穏定，生財用具全.工作i跑，售五萬五A特大三睡房，三新洋家庭室出凉亭
.eisl'- acl1T'li ." 房，■ BHd一efn Circle 萬餘尺.…
生財良機
厶全磚？二層，智層一一一
队房，共三厨二脚，
車房7步行數十步到
翠校，超极市壤等，'
開儐五萬餘元,
意大利屋主
厶离尙住宅區，-五層欲
:式全磚獨立，'两瞎房
佔地
前途夷好，開傻四萬
餘，電飾詳情，
彭扭年
住宅四九四l五六弍三
東區炸魚店
厶位於Eg一inton 7敏
厶東區全妈三綺樓店面
屋，樓上兩個柏文，
可出粗，-樓下洗衣店
生豫述樓菜，年入萬
餘元，只售八萬三.，
不可不澄。
Brimley p一aza內，毎 , fl :
週箭業六天，保餘毎商業樓投資
月厶央街新建商装樓二掛
生有地律，毎检一千四
-r::尺，適4::任何生意
週生您千二百元
租二.n七十五元
財器具齊全7只售三
萬餘元。
,一對全新屋
厶位於朿區Birchmacnt"
夾Dgforth 1對全新
半獨立全縛B舌s!o一ow
三睡房，車房，土庳
特大可出後國7全部
貢木地近，毎問只售
，迈憤二十萬九千
租出目川.s'均o
汪詩夢
w宅49.T0837
，扇
房，■ BHd一efown Circle
落地窗門，ssks-
Ljving Room ，單車房
完成土車，個半鹰所
近舉校，交通，叫價
四萬八千，平述附近
志在脅出「
Rnch特大柏文，三涯
房加貯物室，落地窗.
門，全新地魅，主人
房有更衣室及，则所，
叫惯四萬二千充7欲
晷永森
住宅293IS362
六單位柏文
Awillowdale.區.，靜中
带旺7數分鐘巴士到
新w一一，on地下車總站
住客入息固定7爲銀
.紙保値，良機7開價
廿三萬。
游宏業
住宅221IG18G
夜景美.
厶獨立式花園洋房，'面
閥六十四爽餘，業主
囘國，急讓，叫價十
萬餘，
7三睡房，宜親急用
?六萬餘參
全磚屋廉讓
厶七大房，二厨厠.，土
庫客廳，屋主返國急
售四萬餘。
大市塲快豫
厶座位五十堂食兼外賫
,易做人力輕，長批
十三年，東家囘國，
急讓宵期1萬五千，
三舖二拘文
厶雄货舗樓業角頭全磚
獨立三舗位兩柏文，'
適合投资，全價十四
萬o
生意樓四萬
鹰完成，義大利入業厶西入雜貨角頭全磚獨
主7保養整潔良好，立，二樓住宅，後頃
ll五萬餘。 -泊車，生財夾住厘，
歡迎麥鸛*
牛妃雜货樓
厶樓，上柏文四大房，舗
面生財？旺街，東家
厶逮摟業，離埤贵八沐理埤，秦樓i六
獨立Bunga
厶SGarhoroc.gh全磚獨
立平房，三睡房7完
成土庳，車房及私人
車路，近街車及GO
Tran車站，保養良好
，開價六萬三千九。
全磚獨、一>
厶鹏carborough區，五
!分鐘巴.H到scbway
全磚獨立兩層丄二睡
房7兩厨兩浴室，土
魯本鴻
住宅494—2828
該埤新屋林立，'入口
萬餘
B益膨脹，座位七十申^ ^ ，#
A該三千五，除自己厶座位六十，西北旺區
餐粒外，-其餘爲字樓
租出毎月収租千餘元
地s:^特大，停車二十
部，開但只十七萬，
首期 一 半，快手者得
劉楚明
752—0776
李財辰
666—6056
?長批九年，新型裝
置，泊車位 一.百？僵
雨萬餘。
搵蜂仔艰館
厶住宅及工入宿舍全，
週入三干餘，老招牌
，生意稳定？樓業或
生意均可商量*
各類餐館或新屋
多間歉迎詢問：
專財辰
653J6056 49718900
專脊批發资館，外資
雜碎館，各種紙料，雜
碎盒，-暨卷食，排骨盒
，咖啡杯，包仔豉汕，
包仔蘇版醬，ffi^陵有花
雙.；s^紙袋，大小驟袋，'
名廠紙巾7厠所紙，抹
手紙7强力視粉，上等
豉油，丄等味秘，-電燈
胆，穀桌川具，均應有
趣有，货，頃 一 律發行計
算，專車送货，快掩週
到丄.f近光顧7無任歡
迎O
外埤贵客，如袋惠顧
，請與本公司洽商•
聯HG貿易公司
加聘推銷貝數名.，'待
遇從险，有总者7請電
洽商。
第
十
泰殘夢
唐入著
一
^,.^:lM-九0美日競爭誰强誰弱倒難說
為廿九.囘蔣宋交惡是入是狗求分明
r肌自，情形看來，美國幫忙的騰染比日本多
些，暨如赛克特團長領絲下的，軍事願问糊，其中
夷國寡官數目不少；臂賴這 一 次圃则，美國方麵
的幫助更多6J . 一
蔣介石 一頓：「所以，l方面，我們當然尊重
*華盛頓的意見，另 一 方面，束京同我們的關係也
在改善中，打倒抗B同盟軍就是1.倒最好的例子
扭何同東京關係正窗化，使我們放手剿共，甚至
請東京方面也歩華盛顿的後塵前來幫忙，這镇忙
可幫得不小7因爲中H1地理關係，美國兵不易B
過來，日本兵不矗已經幫我們打倒了方振武和吉
鸿昌嗎？」慕介石起立：好好广現在我們去吃鷉
東西吧，別讓夫入們等得不耐煩。
测氺我說十分爐以後就去，現在還差：l分半鐘
，該去了 。休息 一 會以後，囘頭我們跌狭同日本
的關係正常化問题，還有軍備擴退計劍瞎題o」
r還有還有，」驀介石邊走邊說：r剛才我忘
記報吿，希特勒總现幫我們的忙也不少，他巴旌
答應我們的五千萬鋼鉞借欵，……」
「這眞是得道者多助，」汪站衞笑蘆：「瞧l
爽國、徳國、日本、窓大利，這些如等强國多在
我們道 一 逸，共.逃-个滅，是無灭现：ul」，
「是啊1」孔祥熙咬范文驾茄v.「其赏共匪問
题容站解决，他們只不過十萬入嘛l极本沒有什
麼了不起，問题倒在那些仆麼很大王、北天王、
si^、西天王……」
「你放心，」蔣介：.^大笑*「我¥注意到了*
.r你是說把川陕甘游i;?應v各省軍〖n染申到道邀
來.受訓？，」孔祥熙指指泡會寺麼山訓練幽的方向
搏介石朝gr曲蕙 一，眼，只見大家在習心聽他謅
話，於是哼了幾聲，點點頭，
快
職
争$
新到冬節逸班4备
大隆雜牙官燕移
夭字厚白花瞎
肥大猪母海亲
金山净翅餅
厚肉冬兹
花旗餘紅暇米
甄沽記榔子糖
陳意齊杏仁餅..：
王榮記雪花梅•
龍井、壽眉、鐵觀音、六安等各種各
茶及餐館醤料用品，歡迎外埤來単購買
中藥部鱧聘陳榮溢中醫師主理 >專資
配方，*陳暨師畢業i;州中暨學院，精治
內、外，婦兒各科長駐侯敎f
代理大脾民國官庄正高麗金t货式齊
備，定價相宜，
1
時鞋
夜.^ 一
;勁睡
A名厨樣勝當主理v f
• •莱式名贵斤淋足
晚银宵夜• •香港風咪好鑲氣
天天1?;水滚茶香點必银广.-
面積六千吸§t十麋II鄉
龍鳳.K禮堂待幾斩娘房 f|
一宴會 tt- 」五日
«s sr供應I l細
半* ★ ★