新法駕駛學校
Sung--Pok's. Driving School Tel: 466-2419
經驗敎車. 價錢公道.
,,遠近接送.;.燕梳全保. 中:文挚試資料供給.*歡纽索取
T Shirt
招請熟手鈒骨及單針車工多名7工作簡翠7设
期工作，惯高粮準，有意者，請到：
:345 .Carlow Ave..近、Dundas . Tower，直落.Papa街車站對面.
電話:465—7345 '
製衣廠講人
高薪聘説女管:t一名7.內外工多名，
長期有货，鈒骨壹名，請到:.455 King St. V/. 二樓，承竈：368—5133 ，玉時 後m: 469—0^63與麥先生接洽•
Gerrard-Pape
兩瞎高》毎層面積四f方吸7地下修 理車房，二樓裝修鬼整7傻十九萬四千' 五百，連生意樓粱及-切生財器具。
詳情泰電：Mr. Poon Woo 537—34'65或863—1473 (住家） DumMH Reolty & Insurance Agency Ltd.
女裝魁衣廒讀热手¥針》工多名，新
廠房,'辯境虔，設蹄優良，有冷n,節
,請到:'530 AdeloWa " W.四扭 Suparb .'Sportswecff ■■面洽，
>4D
A,ITECTURAL DESIGN DRAFTING
建蕃設:計繪圖 ^^
欲計阅。施工BI。加大或翻新o許"^埶瓶 電話：759-3620
FRIDAY    80    MAMN ，射
fl風初月三争宋已,農 五葡疆
,蟲!
赘谅鋼辩條李昌傑
8 Greenwood Av*. Tor. Tel: "5-9027
糖K:紫舊跌打舆濕沐痛
駄骨損傲疲科雜症症欲
秘躲：跌打丸散   風濕藥丸 配迎 跌mg滴    AS裔藥藥
熟手鈒骨及單針車工多名，長期 工作，價高糧準,有意者請到：
502 Adelcri" St. W,近Bothur，t
或打電話：869—1051找Keith-Lam
考車牌無信心T
詰'S : 782—6647  |^ 78*—1805
學费¥參另有包考^)il攻费 (兼敎電單拿）z
Ji仿駕駛學校
(位扭中i^,全审接逸方懈* ),:'蓬^i
龍鳳茶樓
466 Du騰da， Sf. W. TV" Onf. Tel: 977-0333
精美點心晚傲小菜
International Chinese Restaurant
421-429 Dimdas St. W., Tor" Ont. Td: (416) 363-1的1 (5 Lines)
S繍油八墨當箱弍瑰 花炒浸珍腿杠tt关菜
尝躯Jf扒扒脆絲熟大九
露二碧S津皮會豕拼!t •策古鴨白袖生蟹生银十
整12  、     翅肉炒九
鴦暨 金辟 元
秀鲡 錢莊 I
'點 盒片
f菌取每 夂際語席 又擺貪九
長酌禅九席
請厨師 一
Owen Sid埠什碎
一餐館請經驗厨師一.名，
有怠請電..
I 1—5191371—9733
生意達換業
中西藍位CoHege St.
前座载洗衣生总，後座
兩房及厨厠，廉憤出租
,請電53613998 :
全層出扭」
近束區，1一樓一 房一
塵， 一.厨l亂，獨.立t
戶，星期l至s,五時
後電46614141「.
新外賫店讓
全部新裝設備，有意
者請上午十至下午二時
宽：755I97Q2詢問o.
製衣廒 一 酒店請厨
請.取，針車工，車劳裝一 須旌險，H作包括煮
邻外衣一及樓，另有經驗加拿大早餐及中式午餐
适夾视丄人多名，'全工
,有意請到面洽：
Roxton spor〖swear
50 Nabla梦Tor.
;.讀:厨"師
...hj.ami一ton、(坎問頓)
哮餐館K旌験厨師，高
薪：，時J^好，-交通使，
虽期曰休息.，'星期l至
六電：1152617590 ，
週^ 226—4581 (ror:
讎英語，-請電：
九弍四l七弍九弍
請梅始
中展，照顧四月大嬰
.孩，無須留宿，家長接一
送，電96114585
式棲全層租
.9.0 coady^ Av，.，有一
豫祸，親房，.1厨 一 翻
7請電：469^2312
在市中心華H丄SJ一
讀捉蟲
為便，有意欲堪-
Dennis
46316905
請送外贵
自備車，有意者，-請
下午三時前電：
.461f8065劉洽
請褓姆
照顧半歲嬰孩，供瞎
;K房，§交方惺，合l宿，有意請六時後電.•
單身，電935,li468
四九四l八五九八
厨師
牛排楚館，請厨師
做便班，-須曉講英語
有意請下午二時至五時
堪486-10015
全層出祖
東區Bertmount Av*
1 l樓全掛，光猛通氣
通脊街車，-請鼋：
四六三l三九三八
講送外賣
請送外変一 名，須識
:英文，有意請電：
f519f 62115110
外眚餐館售
離本市西，二十哩
:外賫餐館出讓，租卒
,批期長，有意四時後
敏844—3857
招租
東區carlaw近Tower
二樓大房連厨厠，請愚
早至十二時或晚六時後
竜465—3173
雜货生意售
,東霣西入維货店，和
.于批期長，店主離缚特
浪乾譲，或連樓業醻妇
H-，電691—1327
請梅姆
束匯，.照顧六月大女
该兼輕家務，供膳宿t,
薪優，電293lee95
厨師
經騐中西餐曰夜班掛
瞎，自備車，週薪二百
兀起，電844—5511
.s街 。
二 •語SB
信al酒下，s
> a
s幼經宮二齢
e r.，盡午3is
J»w 對士日先
CJ 1 w酒號：永
，声c (,， 曰道
7
3
餐館請-一
埠仔斑西is請畧馑
蹈水經驗企抬 一名，包一
食宿，薪優，電：，.」
1卜613—28T5798
秀
甯厨
意大利快餐店請散H
帮驟多名，須懂英語？
晚八時後電：
481—4407蔡君洽
1
全街最靓 一
東is，獨立.複式屋v
三睡房，獨立車房-裝
修最靓7《l售，嘉年埯
遗余先生868 16347
請女管家
料理家務，供瞎宿
薪優7蕭九至五時，蕙
366—2642陳太
時裝蕨請
徑驗驗貨員乙名l,熟
手車工十名rv件H或公
司工，薪優？請電：
367I057A鄭洽
請企枱
Bsdford埠餐館請企
_枱1名，高薪，請電
製衣廠請
熟手車衫裙車工，工l
作長期，-有底薪，電.
59312451 ，或到：
Mcc。u一 St.三樓
急請捉沙蟲
工作輕鬆，薪優，請
卽電：457—2035
Jacint
禪仔餐館售
Be一levi一b埤瞎餐館
座位九十，全酒牌，生
i::^及設備售五萬元，'m
—613.1966-11621
J.F.Ne一一es & Associates
Inc., R一fr.
p
改估
及費u
理免：2
修，Hi
，爐
務水
吸泵
渠水.
水，•
急统當
緊系安
，氣作
室暖工
浴水証
裝熱保
改，，
裝價
請企拍
華埠餐館，請經險八i
枱，請竜364—4030，
或到旦打西街 一 壹.西號一
面洽。
廇西餐餚售
離多城廿多咏，一c口
萬餘，堂贫夾外寶餐館
座位四十餘，獨市生意
,藍610—6665
請男工
宂熟手給乾洗男工？
薪厚，請虽期四至六
下午四時^向下地址
3319 Blit st.洽
有房，出租
130號D-Al.cy街，有
光猛房，有厨房，脚所
請■称姆
照顧兩小孩？供厲宿：
毎週工作五夭，五時
半後電49af 1459
製衣廠講
熟手車衣工入，多名，
瞎到：461sng,wt. W.
弍樓，.DUrQt一e Co.
熟手車女裝锁衣，有
意.請到-•
96,spod!oa Av?六战
Classic B一oss Co.
J3BJJ,H〖1?
.zs.一son.sls-ppor 4 士
加械區，四房半脚立，
月租：三百l^十元，ts:
西八七匸八八四四
齊皁工
軍針車及爽骨：(Sea3
)車工.来男裝褲及恤
工作穩定.，請鼋：..
三六ljTA壹大七
52w$t. L.qwra.ns St.
continental CP
首斯八千
ohristie.st c一a一r全碍
獨立大屋共十房，三厨
兩浴室，停車征.厂滅價
出讓，電24310807
pelto R.E.Lhil. R一tr.
外脅难錄讓
附近住屋，柏文林立
一生財器具齊t^,-業主移
雇國外，志在資也，四
一時後電76314172
兩房al11as浴室，ls
1至五，下午六時後電
102 Borden. .SI....TOr..
女蜂裝應
請熟手农發货4^脊會
96:5pad一na Ave.
■Maytex Co.
請中西厥Ji:
wiBt?2-缚請*,-配稱
,薪金從傻，包食住，
::「
Bathu^st,CDI一elsl^宜單一
身女仕或*:,(有孩莫一
問)，H:租135元，晚
鼋923」is8
鬆§毚
戮
.:脉：雷震光婦來信十封
一(二 )雷^^天1.—」
(二九FJ-四.-一九六o)
..1九五il年r自由中國J和統浩權.R的衝突：史
臾鋭化了.。由於1篇r搶救敎宵危機」的文牵，
一雷震被蔣介石開除黨籍；蔣介石當選連任媳統後
:，「自由；e.國」在對他，的述議中p映祖蔣介石和
.n乾l違i的事實；1九五五年.，國M级鼓動「
cfei負自淸述動」v「自由中國」批評.「自淸述動
耍不得l」 一 九五六年蔣介石七,大德的日子，'.
「自由中國 j出了祝森專號7批評蔣貪石人格上.
的缺陷、逢憲的國防組織以及tt欲機搆，逸敏一
時，；一版冉版、竞出了七版1引起國民戴許多刊■
雷靂的黨籍.、宮爵、入事關係tl 1..
層接像剝筍子皮似的，全耠铜棹了 ，只剩下 一 截.
光秀禿的简心了（-孤立在兹冷的冬夭，-眞恭的
蕾震挺出來了：忠、眞，敢、厚、還個上個r抽
」o他沒負八，是入負他，胡適就是1.個l (霣
.震1定小同窻•)她也沒負國长黨..'是國逸露負
龍？ 9?國民黨立塵汗勞，-苦勞和功勞，统了幾.
句老赏接，就關了他十年-'還耍用特，他「磨
.J死1雷震是民主運敏的殉道者，也条入性中殘
酷、自私、.怯懦的犠牲奮。
我永也忘小了我們在 一 起校秦稿子的情.形o毎
,i稿子都經過雷震、黃中、和一我3入先在社中仔
抓1拔再欧；在出刊前幾天，我們三個入.叉1同.
去印刷廠作最後1次校對力l我們耍仔細校對
錯字，1宇之誤，就可惹w大li ，譬如「中央」
箱示之類的文字，惝若錯成了r中共J ，雜誌和
印i廠就得遭映l十年之中，我們換了七個印刷
廠，SI爲特務找麻煩，-老姬怕f牢•除了校對
.錯字外，我們還,絞盡腦汁修改可能出問風的文
字，在國民邀询i:務審查之！^ ,我們自己經厳格
地審查過了 • l字1句，-我們nl個入常常討論很
久才决定*毎，？5C出刊前，我lc就那截子在」：起工
作兩整夭一。常常在我們低頭默默校對的時候,雷，
霣會自做自笑了起來，樂得忪個拔子7把义」"：；"中
.:一句俏皮的諷刺話指亂給我們翟.，或是向我們講
他如何愚弄跟踪的特務的趣事， 一 面識1面魂
好像小孩子講捉迷藏 一 樣。紐次狡對完畢7 IK已
經黑了，我們三人就擠上公共汽車， 一.道去沅陵
街的新陶芳吃盛煶節.，吃完雷震.就跳上公共汽,
:囘木栅。他擠在入堆一&向我們招招手。車子is走
了 7我l:^可從車窗级澄到他孤立的高大身影o
r自由中國」刺痛蔣政權的多半是社.^1 ， p^有：
短評和讀者投書。社論表逑「，y想中國」的意見
;短評和敏者投SI却是老百性的心聲；投1?i的多
半处隨國民黨從大睦到台海的軍入和年靑人•
自由中國」.杜常常盲人來串門子，坐下來 一 談就
是幾個鐘頭，和誰談都可以.7談他們的苦悶7談
軍中、機關或是學校的政治迫省7有的入跌得驛
淚俱下o「自由中國」成了民、王d出的象徵；雷
震成了r雷靑天」o
傅正成爲「，N向中國」編轉：：-化在一九五七年底
•他不來在蔣經國的r靑年救國國」工作.，向r
，：In,阿中诞」投過篇。黄中離開台灣去美國時，.傅正
便接任了他的編輯工作•那時候，，殷海光和夏禁
璐I十已結婚，住在温州街合灣大學的房子裏。傅
正械米和我們问住•他力方正正，很耿豕，很認
眞7是 一 個湖雨辣，h 。他和雷震相同购她4^是r
眞」和「拙」*他進了「，：：1.5中《」才兩年多，'
就和雷變1起湖迆了敬窗l只因爲他的幾篇文牵
「辣」，他的入r拙」。那時候我就佩服他那
肤可愛的「拙」勁：雷震畢兗是雷震l他是換了
l也審本錢拚l傅正呢？他！：；^艱齿撞石頭，.必定
會徵得粉碎l .
.馬之肅在五十年代初期就加入了「，ZI由中國」
，負責總務、發行之類的工作。他與文字沒奮關-
係？對政治、時事也沒興趣，爲人圆和-v急於逗
.入喜歡•他很想轿婚，背着照像機到處追女孩子
.;照片照了 1大叠7女孩子设沒追上 一 個.。見了
.面他就向我們忮雜顧亮女孩的照片.，毎次的照片
!^向，-照片级的女孩子也不同o我們爲他乾着念
(三)
請，車衣
熟手車衣多条々請到.
.445 K一ng S*. w. 一雄
pi。ret weor Ltd.
\熟手举針車H多名：
Hrgft定，請到：
{college-Helr-bour .St.).
一ndst，id Textiles
挺求：廉
.請軍絲裡坎赛裡工人一
,公司H或件工，到
530 Ada一oide stk
電386I0G52
有房出祖
EgT3ts-v一ctoria Pk. 1
房有像俄？厨房鼋視厠
所共用，月租1百，厶口
女仕，電75917220
一雪.牆廒辨一
.,白鐵工，木匠7什工
(夷或女)電工安裝，
請電495—1717
餐银請
一經騐优耀碗兩名.？工
作時間上午九至四時或
下午五時十二時，請於
上午九至十二時到：
.csardo Toysrn
720 Ba义St.
.有房出租
近她車站Jons Ay?
合夫婦瑰單身女仕，請
-富46318589. 一
新屋
Aglncourt裔尙住宅區一
干四尺大崖，地长大深
自五尺，交通隨l,
近茶居酒樓*二廣二鲡
三大房，二驢，有火^;
新落成，i七萬餘
酋期任便，.歡迎售換一
新* -
盧永勝
住宅29817443
./Aets Rsltv.「」「
.1
讀厨師f
中西掛師，i1百
八十龙，有i鼋：、
6s6l607a或
24912640李-,
往屋私售
士巴丹傘夾且打士街
?兩裙搏虽，.ft部.全新
，請英語靜：，：&:f
三六三l三八三七
外賣餐館租
Bfi五WI五，，1切爐
l具齊全，园定ijlt
裂衣廒
請雑務負一名，可訓
棘、有意請到：
15 Gorfield Ltd.
千三時前宽：
4elli扭
外脅廇餐館.一
六千元急讓，厨房設一
備齊，批長，有停車塲一
，毎週生意千餘，毎B一
龍皇海鮮餐
甲種/(七位用)
四十元
蟹肉冬茸錢.
生炒龍暇球
蠔汁琵琶豆腐
鲜掌扒菜苗 .
i豉油錢
紅i^龍鳖翅
模州炒饭
合桃花生露
.乙種(.四位用)
式十元
蟹肉冬奪暨•
鬼葱煩肉蟹
生炒鮮肚仁
玫瑰武油蕴
紅玟右班頭腩
合桃花生露
營業時閱：..
星期1至五，上午十1時至晚十時
風期六，上午九時至晚上十二餘
星期日，上午九時至晚上十 一 時
本酒樓爲方提廣客條車，特設大停
車蹇：
-位於蘇利雲街停車！«,*上六時至
十1跨，
雙春兼潤月
給婚好辟年
優待贵顧吝
週」室遮五