參雲鹆
'A
代淫大西方人i5:;f;:^必葡,
各MAf^ ,奢金,£^薪,奮 案》房屋火险,>
,詢到府遂,tX e PATRlbC LEW C L U THE GREAT WEST LIFE ASS, CO. i
1510-2 CARLTON'ST. TOJL '-公司:'368—8345 279—6104
E848
英語電話:461—6749 荜語電話:423—, 地址:167 Danforth Avenue .-、
碎潔材種虚g'g渠ftg; g—i喉;;震g 木具料水售扇房,迪式自氣喉,切修裝
^S7»fe #,抽裴水機1^'喉,煤水理改
,方每婦矛尽
~< 一 r廣州
,'院主liP
歸女一"i;Sfc?i?,力系i不調,f!/K:痛r;^ , f《何^寧?:: 超朋,!ft效通L;丸,t!ii FU丄^黄4i帶下,(!i淑丄皮':)' 流,痕&;:'卩痛,異iH:投^ , 。'凤fM骨f::: 袖,逄後丄i/ ', s3Tj !i:?方艰继/溢i?〖g, s,,
;t,:诚不T'iW人,轿淺十;i:A年,旭辩Ji!说者,切;,-勿灰心,务,::木入;"4迎之1^.1;-入,必i?说盟,iM'f良》'私丄" ,保;S2成?(i ,兌处伎s说。外^配柴°求診《K約:,
389 Markfiam Sh近三检战銜門',C;-ni? : 。2<5—7「)34":;
,银
'-加拿大會計師樓
'Chartered /^ccountant - 、 67 Yo叩e St., Sui,e 1Q28,—Tor. Oni. M5E ,J8
> ,;12M-、: 368—0770
。ii5f ,, 、 TUESDAY 10 APRIL 1979 CHINESi DCMHEM . 報, B四十月三年未己,農、二期虽 : 》十四审九tt 6
I UJCUFF PLACE .89'GBRRARD.:STREET WE8T;:TORGNT0,: ONT,
幽979~鹏_
繁依闺逸室長翁、專上
二 ",:^—張—t等.
悉.逸、汴品景圈籃計总 錄
受過訓鞭::::與幾举同: 足述溢囊:;;:,2、教寧:
歡迎補输fi,i,
用英、哲、國、—客四語講解攀,
Henry Cheng ( O.S.L ) 鄭'國永
366-1890
新乾汽車
駕駛學校
電話656-0050 一 463-4§24:
歸
玉
YORKLANK FL©RIST 466—997« 645 GerrarcJ Sf. E.-, Tor. 463 —2腳
葛新 接虔树 森碧B
-二接-
承代 裝理
:石-
長結設 赛婚計
花花花
.雅仕花店
Arts Garden 562 Dundas. Sfi、W, Tor, TeL363-S92力
惯-室長然'新設厶
i 錢內綜婚張計寧 货盆花_花送花—門'
貧籃、'-惠一:C—阔—球錢-Ji — ,
'黄其發
i V e
Fred V,c^^g
力口拿大I21家人壽倍險《司都城中認分行
in^2MATlC"?^Ai::IJnr)S3URAI化E COMPANY CANADA
吝S"cWa"Hy 7,h-Hoof,:SdlU 70。,:Toron,a 0'化M5C?
Phone》;i'ic'+"jii;a/f 598- K)30
!Y7
陳志達.趙里鸡
R 分行經斑
:::::瞎:與^::::::::,银.::尊::::v::
往宅961—2078住宅755—6866住宅7S7—9630住宅292-0318
來曰特價禀
c由三月廿七日至五月七日止,須七日前盯位》
杻約.................................S 62
愛門頓.................................$129'
温舒:华.................................$159
三藩市...................."..........."59
羅省.................................-,$159
謹教
厲比那些小縣城有范 一 圾到。底的馒架,而西南的
小城市又是多麼安靜和幽雅,我愛d麼的富千幻
想的潘,也甚歡上泡的引人深忍的貌晚,我>5川錢
大旌的那报令人心神峻恰的阴淨一〖也對那使入心
胸M閥的w裴城市充満熟愛a 一 一"
赏在說,我不能理船北京,但,」j我狂缺地幾
着它,;^京博大而:4!^刻,美盟又y^f ,它會使我
藝爆跳ls,感:ss「,查l,s認織一:
:;一翻衡摊涯s恥s懇衡s乾就暴藍濫s,
我必镇在北京落落脚,那會是裙yi活的享受"
我决定在北京呆兩,天7飽享 一 下,我t."^沿5in的叛
份生活的瑞分。兩夭過後,我处一得rril^fe呆五天:
•我自己簡直不能作主似的,.^E^ii4K了十天•
而我f開北京那天,遼有點兒^1„5.;^-捨,它好像
齡船都i:ig,港叛歡豫掘,i::^,Kis:,
廊柱,似乎也都喚起我内心的1 ,盟切的愛-。我
手提谱笨m;的提包l留戀的在月台r一走ln 7不願龙
:銜懇:脉艰腺泉歸:,,薄g一緣s,;一,直歸
「什麼s候我能再來呢?」狄心一is^.小住問.UI己
飛刀血濺.紅一w戮落地
X—
X
十二點欠 一 分.s峰i5到了 ,後,,,淸水三郞2-
接門巷r々,瞎來木股s奔跑〖",t ::l一鼓•
整音您勁了,,那兩名守夜巡祭,5寇兵-7燈i:^中,
已出说了位奔逃总惶的n:本贵"l入,_1:::^(&追1.:5兩
奮乾,g銜败JI腾窗.一,竭::;;j「,露;f.一镜然
凝他,贵:;t入摔阅地上,向窓兵5;^手,>一^以日
新呼纹;:^名、」^--.;;(:^-^.邻向前去^ ,一"』,.5-偶浪人
見勢小好,■」.s,.w、..?跑,,「关啦厂i"夕……」u不
,叛斷膝齊心,#^逸徵爽..^衆,嚴5|条私懇
;蕃淑解潔「;:,誇;一」:;翁;「識一,:露;穆〕餘
浪人i^的处和恥,-木履,這fe郝名s拓""有立
;:ll細銜t:紫赉败i^一叛膨,缀騰s一^叙,
歡嚴艰應P:譜3S廷)一〖):選,一透疑I
,驗變撒l恶ii3撒齊i难督条犯银緩變
身過來,適w , f、探:5;垃v突然:.汲..t一,兩道烏閃
露泉傻裡」:a缄艰激波^5^纖瓶Mft4濕::
謂教達l&衡濃,讓,,遭,s雷
〉,..」"^投(「..:一2,..一「:巧;,)一〖/::. v巧「:禽一一遵,i:一一:,.〔
梗资介紹
:,4co一一ag.e-spadina.唐入..
區,二寓餘吸地段,
加三萬五千餘尺上蓝
全部ffl出一 流祉吝,
:(„嫩^誕船^^1參
一流機會,-不容錯過
厶多倫多附近-三年新i
{1?1,.::罚堪,佔地十五
菊-泊車v-卞i架,建
築ffl穫十一萬平方尺
l ,全部祖約Net, zev
多名著名1流租客,
-年净賁牧租金三十四
萬?、現余1萬-*
厶orangevil一e室s:商l^w
百分之七十五爲AAA
租客,全價二百四十
,,iK,謙箭嚴纖g
陳设之8G8—6347
小型PLANA
A.「.ssrboigh只數牛
;:J顏鉴艰都薩漆,
歸衡園聽,撒漆)
l活裙郝;懇w豫3.〖:(;E缀
I輕艰漸i11ll龙班资「
方陵,-近Plaza ,通
客廳光猛夾大7有雪
議矜暴魏霧,
衣接,現放空,業主
;,蕃脊墓银達遂一一〈
:s乾斷秀,;,:;:一,,l:.
地皮 一 魄
,厶位i^: Missi.ssosg.p.,. f .」51:..
il2x 11 l力吸,-只六
歸聽謂,:;;」一:。J:」.
柏文出租
;;逸鄰爽|#沐奮紫!|^,.:
戮银:l傲,银豫,衡攀
§;督,一£,"一:"、:1;;;.
黃家錢868 — 834?
餐舘生音w
厶Hclmi一fon.-King St. E.
荆遂s靈嘉,聲
一,;條赛全、&f!,;:-^::
,菱銜教七:募餘;-媒.搭
l簡:银,g雍」,謹::
投資覩樓紫
厶西區近Kee一e-Eg一inton
g,奠哉p观歉德;
客佳,全部已租出多
::J纖J^賴懇银撒,泰
:lfnf^謂银懇兀,
可。請問:
陳中-鹏< 868,16347
44715256(晚間宽話)
_投資良機
?:一;:懇:画囊,聽
3:拔媒,激墓濕,爽一
;一;屮:&:^,餐德鍵潔:雄J一
餐館出售
idsujbury餐飽,酒牌
毎星期生意六千元以
上,佔地一敏,有停
)f,:,t藝錄,德一
裁簾,醫K環一J〜遙欽
一&想爵德薪s
l菱.築,騰露應
;一;德腸银暴蒙.忠一
〈."::先惠一筒;f?,资涵緣會」漆:
";「:蕭繁撒泉f醒,
梁啓泰86a—6M?
餐館生.*
...厶pwfer-Richmond市中
资膨奮騰纖漱訓先,
人息裔,'舗租平,'年
雄謝銜,舰敏,ii舉
小家庭經K3,業主急
一、一,一.-5s;,督奮染,
M一d!ar-C:l.-Fincll
厶半s丄"一前複式"三一io
〕;嚴濯„潔吖
交通万胆,'级:^ 1
;w;參赏激,墨驗力穀
一通,s煞染lf;lslf
,,先到先得o
■Broad,vi,ew,-co..sbi
纖膨嚴,;醫,
,三伙,培位少,環投
佳7溝物父方、距,:現〜
,戮il欽嚴k^録應,腾
^.嚴:^"一.〖〈翻歸謹縣
1六袖& Sandy Ng
j千首期
l:泉l敏;、lfigl:,紫
;^「,躯Ki^^簡:一一f
平通全區
磨薩一l一一;謹體浙
,驗菌菌,私凝
ti个王遠遷,但求脫a^"
厶中"&三年新街角物,,
遷,Jl墨驗扁i
Ne、t:机約,地點旺艮
不用;ws!-只倍二t
一:媒衝,謙德一暴l
全磚靳屋一
一:,s^德羅置
屋2:都裝修.,:1:緣,+一
J躯膨潔斑,匿
一〈::",蕃s觀裁
十厘二五按,招,-仏复
:4蕃,露遂〈l紫J鋒j
俞才德868f 634?
、 423— 4083
AMain — DanfoHh北,〖
一,艰,,,一繁導
一:;&悉泉〜々一泰.^象銜暴
,價只四萬七元o 一〜
,汰二旺t础,'年收約ii一
一,邻衝叛菊逢薩:h
-'勿失此機o ™
l一M雄捧膽嫩,
,„|膨旨、〜.^一|靈#
..................f i
,時.
二
十
4
9
o
8
s至時§
轉,
至下"
奐:加
班 3
d
社
ii ?:; 二二
wg ±生
aj £至一
s H匕牛
;午f
-化,
5
9
5
赛幾
1日
Ivf--is
凝襟
s昌
鹏李
,打徒
總授
傅
「眞:
V .歡迎
g問症配攀
r.-濕料濕濕
_^風瘡夙風
打傷散滔
w舊骨打打
邻新狡.跌跌
G
00
敏
精
裂
秘
。化
鶴皆
肥计
酵教:
.%中
5
g類暇
g § 5餘猛
....-e - 3.". 、-..-. -- ?
).9:一一:,.:一「:,:.4.
::化;奪;,l窗浙悉l
厶Yonge-f楚詔,'乂
纖墨ii鹏fj某舰蘇ll
,雄一簡.,掘哉存秦處一
雀荒:i敏;恙!藩;品感:』;
地站旺-只售 一 萬二f
】「淫承,。l:钱雄處.
:一;J攀y"審鉱i染維農-rl一
:「:)直,,魂一v)彦f聽l
暨志强8;w - 6:二.? i一
, 497丄i
養
,;,
肌地.^
.V
一f
CO
7
9
;.称
一s
a
匿
.辩
T^、 S
:寧
^嵌
紫華
③元i
萬eA
"七"
残慣s
.s開士
厶 <i
新
.元
-萬
二
l;置
。^
,.s
多
十:^
-厶
,J-
商。
間
"、.、:.:兩:蹄「
合
p >
、w"彰.二取
::「;「?s「一萬.
.L...S.. -i\
经
宇
:寧
:屋〈
:寧
寧
:幾
凍
;"一一,r鉴,術银濕躯g
戰:奮齊一.^藤靡银©,「
元,大地,设7-"XA.Jn7:
,一.。„懇,還〉
一,〜:顏gs節,紀騰l一嵐;
措錢超快>)
一我正,遊謹氣一
:"V;:,.繁艰SI囊置I
:,德觀&達鐘;
>:,,甚凝弥乾:,^纖葛
,§銜一;一,,禁难愿「
薩篇謹纖還一
|„,疆耀頻纖
:一醫懇聽,謹〜
一(.純顯s證,)一l::l簡
投太Sijti 6二7
M莫带疯錄龙卡改"一
:s街二"三十九?;^
(夾lw倫街)-'常
sc门人才"r",;-大
德暴〜,.„
;獲謹暴擺一沐
:膝篇银驗,.
〖
產實業公司
-總【打5^5-0377 ^,,埠<刀"打8^8-〇347
正艰r^嵐體機
霧染薦
氣雪羅。舊
暴厕备窗:】一,
想做生意?j/
<1束北區秘夷西资昏,
:),^亂^r,i趣舊撒
齊,四十1广位,IH^
囘奋港总齒,好档,_
A但求脫手,不對成l.
西區唐w餐躯二i迎
生々!;^三千冗,囚健战
:,.躯〜.^„徵恥莱|1
厶吉舗述柏文售,^^
.祇五萬八千,平i一,
最厶I:晷魚Fish & Chip
一一:).sfe.叛称,變海:
厶經&1十年-生奮,?1定_
:一薩敏,鐘鄰,
;,i:Msi,节駕;,一
,歉鹿琪鹿德
.德逮霞,屋衝
j;簾衡资抓壤;,鹏il
厶Franch一se for Sale 一:
Restaurant sc力ply 一
siness".%:「(:-.;";y..;...」,
ti恭,化拔嚴M!
.:j-^藍乾i8;"餘恥ii
枣世豪
住家四六五—八八七p
公司四六六l一 一 v,k
s繁,愛:一,一:)「