?辦^;s缀叙5?g^igi^fei;if^暴5?f錄辆漆fe寧鞭龟,;jSli^ 鉢^S3S^s5?!^??5iee^ifWS;S?^?3:?i^i^"^'裕扭狭,德《—??^^
3
'■t^-^K^.曰:一 隔一"^ B ^ 9! 1^*155!^ IR^a^i5^aij;a^:J^幽地琳通.^^^ g
SATURDAY U APRIL 1979
CHINES,
iV 一' I"國,、L'
本么、司為方便顧客,犄備有大贵各種中國特產,罐頭食品、,新
鮮肉類及鮮瓜菜等供應,,以下為部份食品待價出售:
Ramen Nocd!" 3oz., 即食麵 25<^Pkg, Sugar Cane Juice 284g. 蔗汁 37CTin
、,」;;:〕蟲;-:浩幽;由bfe為械.4,「逸 —Superior 507。-$51;" 7-50gr 二— ""^T 李抽王 97<^Bottle 二:v::乂'人-:.j:^:-二:^:^^:::^;ii^:4:;:、'-: :^""^ :"^":H;:^:i^;::一.—.:'.::画;:,:::z;巧; 一 —___一 -一 _ 一 J5lbs, B^g Lo7ig Grain Rice— 一 - -美國絲笛米 7.99 "
Ma' Ling Mockeral 200g. ' 梅林牌;汁亂氛47^^Tin : Cuttle Fish in Sc?y ,98g. .醬油墨魚 50<^Tin
Jasmin Tea Bags 20's , 茉莉花茶^ : Water Chestnuts 567g. 清水馬蹄9!<^Tin
Kun Chun Oyster Sauce lib, 益食家蠔油$1 ;35 Bottle: :,,:,,::齊.::.:::(::「.:;:&".?,巧';:;、::':?:.:、':::、,:.:%《。^ 'Pickled Reeks 189g.3 i」 '蕃頭 32<^Tin f
Items Available at'tl]e Following Locations
Shcppard & Bathurst . Jane & Alliance ^ Thorndiffc Park Y(川gc & Cumimr Jane & Wilson Rulium & Ccdai'ci'c I't Kx'dc Wi!son
i;K;^"sii!:!^;Jisi:Sii^,ii^iKii;;;KiE!ii^^iJi:;j^iiy^;ii;^'isi?Ki5!:s"^j^"i^'t卞i!^^:s:^r-V"「申"?
.J'anc & Shcppard Finch 6c Iblintjton Rinhtirst & CiJcn Cairn' Victoria Park Sc ShcppanJ Scarb.orough' T'cnvn Cem.cr CoUege & Shan .
Papti & Gerrard
And for Your Gonvience, Now
VPPcr James St.,Harnikon
An —I C細cjian Gpmpany
RoyalT慮
R^3lTni5t
.,"^. /v》
厶親屋出傳,近地下車站,三隨房,土庳完成7 二厠,,有車i5,開盟四萬餘《>
厶CoxweH-Danforth三大睡房,三厨;i厠7 土l^
完或且有火爐架?全新靓鋁窗;有單車ffi"大
地段?利息十厘二五,,認眞妇嘢,請卽來'Bg約
項•」 " 厶Greenwcpd"Oan化rft有親二瞎樓屋出崔,近學
-校及交通,有攀房,二厠,親地板,西入樂主
急讓,欲迎參觀。 厶Be,ch awa有全縛二掛屋出讓,內都裝飾 一流
一土审完战且設賓酒吧,-三大睡房7西入繁土已 另鹏匿樓宇,急於出手,高f,',】池I^ ,,中,,》頃,il? 鉱該來惹約u!p-參觀。
林維鈞 Torn Lins
公司:961—4444 (英語)' 住宅:698—5735 (中文)
厶外資中國绞7辆虽內闺市生:s 7位於皇/Ti-街近
Jones街,兩掛樓宇及所有生財用具7'只售五
萬餘7大有前途。-厶朿區六單位怕文?全蹄地點好7交通便,全但
出,收入一萬六千除元。 -厶鬼區Uppsr Beaches好地點,兩)^三睡房,中
央冷H ?新屋頂 > 新暖爐,近學校,腿物及街
'車,収頃合理。'-厶中區近Foirview Mail四睡房,雙車迈,家庭房
行出後園,中失冷氣,土寧裝修完成,兩5ii宽 眉ii ,有入监書枱及讓架7專家設計前後蹈,
只售十萬除* , ABirchmpunt—Sf. Clair三睡房,全踏半闺立,:)^\
猛客钣廳,裝飾 -流7近學校,鹏物中心及交 迎,好銀朋,只售五萬餘。
Ev3 Cfi3n
陳太
公司:494—1510 住宅:'447—9139 Royal Trust Corporation of Canada
Dwdas St, W*
Robin—soh"iSt,'
羅使臣園
Queen St.
★新型住宅*寬傲舒適 ★:三•四、五麟房、
兩厕所,特大厨房
特料上等•手'工精細
'皋步至華埠,. '售價八萬五千九.起^'
一
、:~ ^==^
tn々
迎
關放時間:星期一至五—,下干一、黟覃六點e
i期六、曰.,中午12、累i至六點。
,乂, Vt 一
國,國國.■,
'':〔::3,:;.:《.:^::::賓:条::::::::'::'::'覽'.(:''然^
Tai Cheong Trading Company
— 多倫多登打士西街434號地下及一磁兩層(國際大酒樓對面) '
'434 Dundas St. W:.Toronto, Qnt: C加ada^5T 1G7 、 i
電話:366-5066 C^66-0688 T*iex: o战2822
鴻運來臨?良機勿失!..財神到,帶給大家幸運!
大昌贸易么、司,為悠增加財富!
本號徑得代理權,7並設有,新型電腦據?爲僑胞服務,'
歐麥你駕臨大昌一樓商壤,赵顿十元以上,卽免費贈送六合彩票一張,或者在樓下超 級布堪站顿二十元以上-,卽送六合彩崇一張(特頃品除外)。-想當日發柴有效。---,
是期特頃品: 原頃 特頃 处期特頃品: 原僵 特與
珠江橋牌鍵炸鲮魚 '1.15 毎縱 0.99 粤香園雙老抽(五磅庄) 3.25 毎罐2.89
蘭記辣椒籮窃 0.95 每瓶 0.85 梅林醤油墨魚 毎罐 0.45 兩跪0.80
中國全蛋艇(一碎庄) 0.99 毎包 0.89 同珍生哂鮮抽(50薛庄) 21.00 毎桶17.90
同珍和味咸黢菜 O.卵 每罐 0.85 同珍僻美素荣 0.95 每罐0.75
藉昆脾鮮草蔬 O,卵 毎罐 Q'抑 蘭記蒜赛辣襯督 0,89 每瓶0.79
多、凌遂遂:黄花魚,生魚,帶子,响驟片?泥歸魚,紅3象,鎗數 逸尽^應•冰嫁/田鶏脾,有売暇(毫接芘)'•' ★ 上列海逢九折幾祛'、
厶f^有其他'扩通a"B甚—多—,募亂ft5^-游水gR 、1^旗賴二
一 、:一 、=(二111¥^^妄81—Bmih)、 — 一s::,-一:
厶 厶 厶 厶. 厶 厶厶A
本(?十西千生西樓萬中只雙中只四中迈中住中 公S萬區餘怠提不四區十車北取睡北7區及區 司二元案,及六可千及二房區闺房區完>^出|:
常^、,f:^U坟柏失i樓萬,5",及":i成
有g柏i取资文,;業餘家!;:萬:完::l:处 大,父5说,及理=^'及》庭§三美芸確
小但8丄a十那拔恕2大 —-'''" "§ 5^0 03舗萬最館资無,
《^' ID'物一一及餘好,。開只
讲》结
,战逃N
!蔡 甚4
業十白-九 ,,萬?i柏
請元十文:e 芳g黨,萬高
:"'洽《fB
機邈 會合^ 7家" 柏庭〕
文蛇: 年赠 入》
'銷脱 贫镇
7廿 净'二 入萬 总',
r十私 二入
靓s
夷j 土 ?
庫 及
洒w
吧
近四
土'g . 庫S足f 人
!頻瞎
〇庳全.' 交街-全,磚* 通^ 、础近十*
乃sr祸?中二 他^太八小房
,"街/工'汰獨
爐全'市3iiii每i立 -頭聘,立,, ,奪半枝親價車 „被獨|;发,虽八:,设
考車牌無倌心T
: 782—6647或789—1805
學费平參另有包考車JJI收费
'-,(载敎電單車)、
誠信駕駛學拔
.(位在中區7全市接送方便*)
新法駕駛學校
, Sung-Pok's Driving SchocJl
Td: 466.2419' „ 經驗敎車 價錢公道 遠近接送 燕槐会保 -
中文攀試资料供給,,歡迎癱取'、
ARCHITECTURAL DESIGN.DRAFTING
建蔡詨計繪.
,
絲
愛正區華人浸馆:會
Agincourt ,Chine$«'—t狄^rcb 37'Gleri Watford 0^,《一^iir4:)^Q,一
;OGDEN:REAL ESTATE丄fM'ITED:
林安娜女士 AnnsLi柳4力-"72(晚)
厶Ba—iew-Cvmni針扭:d^缚覃,,S膀房/特大一 樓家豳房簿錢花園,'近學校車站市壙,開(^九 ,'萬四乎九,歡迎議頃'。 .AYp"ga:4—l辨驟資Tewi1 H)OiiwH瞎房',-大號厨 房,碎火據頭*完成土車7全都地旌.7管理费_ 低,暴兽五萬五千。 'A、D"MiUs,McNico11畠尙洋啤,吗睡房曰厠,
战家庭迈,全ii!冷氣,近i校車站,依十二萬' /九T"。 . 厶Yona"Finch近池底車,.二厨二翻,四睡房獨
钃
,叙S
1&快 0'八十月翠年傘己矚# 六攀應 MlPH^)Jg^炉九七飾—7t公 ,5,,-
會
代 J?^Til^
公司
覯屋廿四幢
第一期:,九間•隨峥入伏
笫j:i期:開始接受预定
電話:必司461一0225 地盤368—2782
.如s E J.3W
靈
■
广4