一
■■■■■■:!loyal..'LancrReaHy C。rp'oraKon:
:'2820.Danforth :Avenu6.:Tcro'nto, On't.'lvWC,lMl
幽
'樂業地產有限么、司'
廿四小時服欲 694-0102
厶東區雜it店，位於大街，連兩睡房柏文，生总
一秒:宾二齊出售，開頃六萬一-o-------
A東區獨立兩裙7兩睡房 > 環境浩靜，特大地段
開頃只四萬餘。 厶東豕近馬場有菜仔.、菜赏生花店出齿7利潤
50% 7理想家庭生:S 。文极强494—2350
A高fc^Rfe宅，全磚四大睡J5)，新厨厉，七庫完成 並—仃火爐7減tS急i^九萬除，勿失良機。
厶東區半獨立六房大歷，而對公園及學校，全新 裝修，酋期只五千7割您象售。
厶市中心旺什货舗出1ii: ?毎週生慰三千餘，捋錢 生U 7機會難i^ 。 馬國鱗533—7923
厶中北區商堪出暨，全部舗位租出，.約四年新》 開頃二百五十萬元。--      --—
厶東北區三睡E苷車碌7開盟六逸四千餘• A全新獨立四大腿圾，光猛大厨gi ，象庭审，車
房，慣十萬餘元。 莫坤城491—9646
厶東區全新三睡房，特大窗房7近商頃交姐及學
校，開置六萬餘。 A中區入息栊三腔全瞎？ S兩家庭？惯五萬餘。 厶Scarboro六年新，雙寧房，獨《三房兩驟'，急
售八萬七千元，'。 楊錫桃6卯一6444
A束區Ta"-out ，位於商塌，開頃只六千o 厶東B商堪花店？地區一流，店主囘鄉？息售，
開價三萬餘元o 厶束區兩層入息〗逃，現有住客，開頃只三萬险o
蔡志達759—84幼
Cathay Restaurant
475-485 DUNDAS STREET W., TORONTO
Tel. 3^-2671 368-2672
隨豐
特筵 設開f
:衡
畔
416-364-0〗7〗微*
-一，-?jt《々.-?i;^
IONGKONC> OVERSEAS TSAmSEf;yi(;F,
1 50 .叫即AS:.STREET:.W"、 TORONTO, 'ONT-M5G-lC6
免费代鄉一名、地簽扭 移民拔，7一可作分期
免费代訂 一 各地洒店
代纟A濟
'正航 一   國體  一 包J 钱
泉S海,卞 一 直航回港 或可逆彈 一 仔留《、導 代理世界 一 各地寂*
资菜時間：
星期 一至五 > 由晨十一時半至夜十一時^止•星期 六,虽期日及公染假期,由晨十一時至夜+二iS?
藓厭耀j务中双月餅
辱營:#争](&^饼生B蛋M
"9DUNDAs st. W.tor. TEL:364-8575 3w-8576
兩诚、亮厶 厠df平東 ，庫房北
■•■， ■■,區.
地四：全::
您睡:碍
，is減;: 車，立
房完:漂
- —地〜，—-間
一皇有 之酒 ，牌
財裝 捷修 徑.，
充-八，文_—厶一^^々b银-瓶厶〜 二一
千？，-中售入 元毎直廿息 »年三二'三 開入舗萬萬 價息'及元六 冊超九.•千
三個 餘
萬柏 元
飞一—一-
i&;; 《岬
《
者產公種，等投厶
-請推司大忠，资本 追銷並小誠兼物公 黄,'増按爲增業司 .伯數聘揭顧設及常 徵名有'問客.按超備 洽"經题游，揭极有 *'有驗。，决部商各''
.意难本各TJ塲種:
萬主
九 千 元
問 陳-永
>然
離
國新; 出裝 譲修 -'，完 索成 ,世* -九業'
餐正繁厶
館埤盛-魂 連中》市 樓心人西 業一口，埠 出酒六仔 譲牌七'， ?-中,萬工 楚國，業
萬
休柏 急文
讓
結
赏 通 爽
立 存
車 卽 達 掛
缚
厶
创 業 良 機
衡 上
五全， 睡磚輪 退房;獨街
，
^^^^
• 二樓：366"498a     三樓：366"^9S9
歡廿筵婚大歡粥，午，早，荣 迎年開嫁小迎粉餐、午華
:害：
界春八筵圃'食，银"饭、"茶鬼、備老—、,,: 惠保'十籙'護，外:?'小''有'夷r瑰'r'遭:':蓬;':v 顧証席的會賫菜夜點'一w
被
，"，、XAsT一 , —
〜^"vv' v，:",-
農入獄一
柯i:小七日加社-w..加八：l-火郵務w船.4t乾邻袖派
^ ， ^以反抗^會去秋指令郵務：风极丄命4P罪名
-成立"被判入獄三個月、，'今晚已被送往ia J •-
繞,鬆靈紫„濯^謹腾德1#
，極总^满？但尙未有龍工抗滋之；^^, f w"小
郵雜i麥克*险拔比^稱：^如染我是称的站，
狄瞎不&•仏；^^,«J J__,— 1 1
J!懇ii8ss薪i，is，凝l5^瓶,
H:,,對此^不必存太大之反感，-船决之方法，不，
在3E前极出抗缺，最好布五"t 二yf ， t投壤
塌l她倒自由黨，. 、 -一
:謹懇醫i影j爆驗衝奮麓趣j:^^「
,sf腹籍纖，亂s親sss膝一w
,/衣鉴士稱眠^乃 一 極勒超之工會"幼袖，但此次
之判決力则有ii:姐 > 判之入獄，應町使共1入，#
知，反抗敏會wt法^ 7如舰1"欵，則~,^^-有门„^
派您被鞋察帶離法庭，赴柯京11一加一^败扣留
麵SK能鹏,源痴SSM緣恶,，嫌,i傲,
衡織i^ii;歉以敷取si，懇K德葛：一懇
工會5?i一〖。人稱.>派设之律師索_亞，,提l上訴
但何i提出，則不？，：：：而知，'索c」稱派JS乃 一 好
人，經《i赴敎堂，勤范之工會領袖，，f地可冰球
隊及榨球隊之球迷•
去年郵務貝能工7議公通通復工之々，
曲：^及共：^工會入sl:之^該，而致阻延六r?f,.5除派
„&之外？，尙有其他工舍人具被控遠反^會命令，
雲^郵務廣領袖和頓之案經已開審，與派燈同時
被捕之多一市及柯京四名職具，則已接武措尔，九
月時再出庭，决定何時阳審•，"
-衣雲士法官在未判决之前，向顿设稱
_一但因派
.超乎法掛之上，麵違汰此原則，則無政山
繁能：
好
b们瞎
赴蘇看.世運
-须恭體旅行
本市訊：此間奧林比
,西旅行社主人獲蘆哥犬
,頃談稱，蘇聯攻府爲求
安全旭見，於明年世界
述励會朋中，禁止私入
筏莫斯科旅行，因此如
欲邀，覜此述7必领经加—
旅l;;:幽染微前法，
無数入1^欲往西欧旅
,行，於此；，^朋中，k:到
英斯科，此点说已成ii:
超o
旅行杜又指出，無数
,旅客，si莫斯3^之穀泡
众物太.：y"，共货如染K
旅；：；：，w先姐知经館有
多入來众资，，使共：：十日
,準術、々则；：^往可有風味
不问"之好俄國餐，.扭單
獨旅行，^先無：^知，
则，不县有紆众品。1
蘇聯准許八千名加傘
大豕客柱、莫期科，奥林
匹克旅行社l辦五旅行
屈，収费自一，K.sn！^1
起至三千1百}?|4.元止
一菌i抓釈紫，督艰瓶齢一
泰敏抓8I衡衡菱
一纖碧藝II露I條：M
可能取消
•柯京凯：加八：？-大腐播
城齊Hwi綱i藩^.
在法文，w!sl一辯一i九十
分述，將s一一一4主席及
兩名記-x與路活(，包括
.遊驚,認掘l懇；
共；：^談話，il由黨拒
絕此w"^ ， <^由駭認爲
維睡J掘一葡薬
機會兌到，^e^一領袖直
接辩論，與炎文.w说上
"ffii;始雄饰i乾曹,
於任窓談15T一f並無竄
纖窗穿「穀s一一"，一：,"一
目前胆離ka广J^ii！
已不多，法^^辯論，恐
巴無貧说可能•
存^,組吾入不满说行法律，頭應用和平方式設
法改正，在未改正以前，仍l逾守o
衣雲士又謂鬚會姐過之投工令，'是否合理，法，
6n無權判决，派^、个近守法站，且勸，吿無数人l
採反抗行勁，'此則Rr小負.Kii^ ，不能存忍者，至
盼派i"k在獄s:時能老近 一 切，入獄判决亦爲儆戒
统：雨舉論：.^雪錄亂徵^敏滅isss銜，德
徳：u』t?求法〖n超良刑期；但法官帆判二個月c ,
ii舰膨麥藍乾這：<^一.一惑一,亂斷,^^齓,
::一魏„敏,綠-{魔衡魏|:諭逸參；戰落一 ■
I,
本：B訊：；ls5ti安奮主，
一任維ffi^歉，，^還：
節w主持入，太陽報^
棚作家之麼頓.蕭一?<盟
生，頃被安省錢生公會
之紀作委貝會認爲行s
不當，廛予口頭愁戒o
,蕭父昨太陽報上t,?乂
，遂露一名五十二從之
歸入於一 九七A年三乃
接受手術治毒超貼-s-，
暨接培之輸鐄血，公會
,認爲以暨生身份.，不遮
公ra發表此類惊敏Q
p、舡沐麥寡會生歉腾蔡
正砍ra始向蕭文作口頭
上之瞀吿-s，委u會之
律師史葛指出，十五日
之内，蕭文可有機會上
訴，在米上.w之前，不
跑口如上予以儆戒* ,
函繁奮$，籠屮
7蕭文岡市西其診所，
—照料其病人，蕭文在該
處卞化的，-谈將三十年，
候氏於將宜判-l發現，蕭
〖第,潔,纖潔
分，々w後蕭文趕囘時始再
lp沈菱ii衝l!l莓蕭禁：
未得病人同意？又非法
驗，务暴,辨i泥挪一w
透露此類惊報，違反sil
涵,懇纖i藝
纖墓露稀謹,
遮掩，公開在報上發表
此事，唯1能使谱院K又
到應有徵罰，淮委貝會
指出，-卽使蕭文欲爲此
婦人伸宽，可不公佈共
姓名？年歳，住址等，
败撒.燕，
纖，脆一戀i緣〕l秦
，暨,璧i:纖,
則蕭文.可被i別砍五千，
j^消執照及其他，但公
聽奮浙：撒應罢,燈，一
蕭父對此不満，將聘
請^師上訴，此次被判
有罪，但准聘律_師^爲
辯設，K使入不解。
:l簡督歡譲衝
題，蕭文稱有能力負祖
,翻衡泉i藩舰輒幕茶
少量fy;li处用，'赏不l;s-
驀，(按蕭文家财.a萬
7除業暨多年之一外，股
票極有收錢，電舰，艰
:眉作家；收入-不俗，'
Ji師费用絕不成赒亂。
雷讓i議議ll
,諸逸承詔遷搭紘宪
|<，並非其病人，，格咸
jtK入死去之後，由可靠
一；^夫人曾接^三瓶小伺
I幽之血，從ii表tt事之
j刖，-並米曾徴求死者家
一屈之同意，但；兆者之女
一則絕對支持其行動•
"一又朿方暨院一名议工
督變製s衡斷i樂i^
,性名未较表，至格咸失
k如.小輸緒血，是被化
":^生存，則無人敢决淀
i負資施手術之施都暨
一生稱，手術後病人已，抬
",入《心症.M，始發現輸錯
(血，，施手術時.'醫生絕
一無法查問毎 一 細節，往
:藩,s露彦謹"
p在 一 社交壤合中見到
靈一薩鶴聽翻
ll觀腸證,衝
一院錯殺，赏超得獎，JB
，議,纖聽園
一^,向法院提出上訴* ■
有意任全
選民見面待間，囘多之後、卽將自行駛車往各處
訪問選民.，協助彼等解决i一切問羅，卽使有時並
非聯邦政府主w下之IBt.攻"-，如能帮、忙，亦願i到
§本市訊：保守浩a-s:25^候選人阿餘普APAN
，^^||油„教鬼逮滩淋洲汰赠询1^^廉；
訪問，相談站歡•
此位年徑t、一歳之候選入？首先解驛，無數入
以坊其讓大w,-不^而走政治，但事赏上敦完兩年
大學之後，與無数埦：^靑年有同感，卽認爲願意
先做多少赏際w,故i"上加北愛斯站欺A羣居之
地"k工作，數個"之後囘多，瓶數入以爲大逃您
在七A年祁哀W舉行者，當時史S丹A关R保守敏
無法f^5^ 一適常之侯逸入，當s.自知货逃之機會
並个大，但有靑年入i"幹之熟誠，囚此出而祖任
此腿，當選爲候選入之後"年餘來不1^爲此事努
力7現w:^傳情况：e投，自设.>5逸希望船火，至將
來學濃叫題，將候大逸之後冉；订計^ 。
阿倫普扭出共父母均？：自由巡站u ，前财政部
炎窗邀.麥赏盧兢逸，M ，父曾f^;風被大之努力協助
,此次经加保守翁競逃.7 s级：^極力反對，但自
已認錄鹏做之^"自將做去。
阿倫普自認政治上杏極大之野心，-將來颇盼能
i^全加八：^大之l^袖，但自^經給缺乏，因此如能
窗選，在柯i:;小將省 一 相^時M ，沉i咒r習，充.K
自已？
關於對選民之服務及聯絡，阿倫普稱7紐能當
選，將，有四日時回在柯京，三2f時问f多朗多7
在多將粒逃^R辦事處，經常有人接1A站及安排與
阿倫普對華人切意移民，事項，所知甚多，彼稱
移比部工作可改„;_,2之跑*^多。甚願有機會旌爲各
華友服路•本入雖年靑，^如華入有懐疑其能分者
满i:爹i,f^衡s私,l瓶濯SK歉薪懇
來之表現，豫疑之赵必s^全消，
叉關於十日在嘉籣中心；舉；；；：之候還入大會，阿
倫普稱錄設法1到，但不5^这-w趣久，因E前時
il已不多，通常此類會該Y需三四小時，在此時
問之内，本入已可一;^訪三_百逃& ，直接談接，》使
彼等對 一 年靑之！K逸入有更深之認，誠，赏校參加
侯選入大會更有功效。〗
u層
7
建5>
代涵。
|§產
SR躯S惑鐘匿,
.露ir:is佩膨緣擎
.罐贿草避一 .蓉4.?〖、，"：-苦「。"〕？".：
歸職度跪寧繁ss縁h
頂靓牙據片魚翅 il
— 特傲大鈎翅
§1銜.^,抵花頃抬布
1-|1日.^厚肉冬站；-^11
屮一；ss樂凝敬相簿：,」，"s
捧國大菜絲I i
香港竹蒸篛
歡迎批發.價格相宜