、羅便薛園
SATURDAY 16 JUNE 1979 ,
CW鹏E EXP瞎SS
紀究?';每,i::,每;;匸(,:'?:,誘澄,〜:i':讀:::,, ,快,i ^二十干,五,,已瞎,六p,
^您l^jl^^媳fllj^li錄變幾l^^^!^i^^i^gjljl^i^
P六十《 7»c<r一^^
"^^^J^ 201 DUNDASST:,. TORONTO
2U1登f j西街二揽(登打西銜與大學街交界) 暑期待價來回機票
多
倫
多
合北
.台北 ,难合北
^、一台北
—-f-北
-合北
香港 香港 香港
纏'
极城 傲城-
-朿M
械城 吉隆坡
-吉睦坡一新加坡 香港-极诚一吉隆坡一椰加辻i —香港枝城一吉隆坡一S梨
'$ 1,3'20起 $ 1,336胆 $ 1,3地
一$ !^必起
、CT
另有l l暑期團體及學生特價來囬橄票 包機價錢正航服務歡迎雷詢
本社直季攀辦效富及贺石公園風j;l'區A日全厂'外汽車遊盟函
出發日胡:一九七九年七n北二曰由温哥莽出發o ~ 川:C$289 ,包括i!S;宿(碟〉';H;在內)。
ij 程:所經如Jasper冰河7賓富及Yoho圇家公位j ,夷國究石公HT
之大小噴泉及改石i映谷均riii上界有名之風im 7囘程經
-,Spokane參觀IIJ:界博篮會哲址。
旦打街西一五0至一五1^!號二樓
扛秀 坟葱或 饰熥西 返龍碎 如跟都
脑 一
脆 皮
炸 子 级
碧哗
綠111 鮮燒 帶(沐 子拼
飽
魚. 翁
絲
'智:: :暴:
散 樂
i
什沙碧玫蜜燕 錦爹綠瑰味窩
-;!^?煩、;4汕-。义r魚s
腐牛子穀、燒肚 肉 拼齒
特 站
和
一tr
元 半
常 ,
會 親 朋 宴
十
丘-'
.ir話:363— 6237 S63—3833
獻贡大念紀年週四 席翅級超
,裹
:)〈嫌膽雄
教:皇式 揶乾漢爝夷盛
汁燒宮他飽焜 炖伊炒!K菜鷄
;繁:麵.:.鉱;:.:二::::旭::(::;:》
耳
京紅
生蟹 皮肉 鴨蔬
蔬
」M
溜:::
満:;
食
薛燒 '^'洋
等腿 炒拼 牛帶 柳子
大 ?工 乳
猪 大 拼 盤
界,堂粥驰
'I食粉名 'j(3外-燒
汰4^贵傲臘 夜日
^:牵無寧f
i任,手城' S歡小 ^迎菜
,:義麵赫,錄
'ilifii亏:(416i 977-0433
覯屋节四幢
第一期:九間•隨畤入^ 笫二期:開始接受預定 電話:公司461—0225 地盤368—2782
,D'iJndas- St. W.
$109席豳盟特四至一期星有另 市茶天天心點異精
、及 ^星逢
cc fn六
经2 二、三 § "曰、春
^ ?上四w
• 2十八
時時
垂詠鄧
華
Robinson St.
Queen St.
★新型住宅-宽傲舒適 ★三、四、五躔房 ★兩厕所,特大厨房
★材料上等'手工精細
★舉歩至華埤
★售顏八萬五千九起
迎
開放時間:星期一至五:s下午一點至六點。
星期六、曰.,中午12點至六點。
地
2i^二萬九g汰衣'j:G述整,U]战宇,揽上柏夂
點近Duponf 7生奇簡掣7人人會歐,i:i':;!l短,
適合家庭主貼及返休入士 。
厶東區親屋7全縛獨、i兩檢,三房兩厠7 土Eji裝
修究美,有獨立門ri出入7有車房7西入業主 自怨战宇,只售八萬除o
A中央冷;:(7 Scarboro三睡房,^厠所,獨立平 房7爐助7雪船,洗.衣機,乾衣機全送,土战 裝修完爽?只售六萬O九百元。 '厶中央冷H 7 York Mi'lls-Leslie全每獨立兩綺;四 腿房三则,全M地能?全部窗節7雪概,爐頭
::::;:::;顯;:;):蘇纖、::^i^i郝y"::::::::與^^^
-厶中臾冷氣,束區半蹈立兩層',三fiM房—?翁暖姐 効屋頂"Ui:四萬八千九。 、
厶Victoria Pk,Law'ence3^立全蹄三睡房-'i、i:) ?大
地段,大厨,土庫有二睡i^q^立柏文7交iiQ ,
鹏4》J及學校方更。
:東 太 Eva Chan
公司:494^1510 住宅:4J7—9139
A朿區認i5—流親屋7全磚獨立兩層,二歸二厠
土iT义成,壟車13 , iiii大私家車道,新屋展,
逾合二伙人il:.,近交通及學校7 Plj盟五萬餘•
厶東i^q"蜀化二滑,土!'K全部裝修完设,有私家 車o ? 二顿7保卷 -流7抵n ,首期數千卽可 入f火,開頃性'四萬餘。
厶Pape近Ge"ard Square3ii〗立二睹出法:,可泊車
四架,開盟四萬餘,値促參觀,''. A新唐人埤全縛华蹈立7五腿房,有私家車路及
車综7六年新,業主割愛7 ;;i!】卽來電約看。 A唐入哮全獨j'/:屋出售,大地段,前逢無限,仍
爲投资者之化音;近Spadina及Dimdas 7開闺
十二萬經巳站蹈,志在割愛,fM定速來乾約费 7以免向隅.。. 厶凡欲購買伯文者請it意;靓二大睡房-,風-贵好-,近地下鐵,購物中心,舉校及公蹈;仍爲设
,瑪想g.中國.入住宅區,,..一張活朋按揭,利息僅:'
.八厘匕五?三千昏期卽可入伙,包跑雪貼。
林維鈞 Tom丄ins
公司:961—4444 (英語) 住宅:698—fi735(中文)
Royal Trust Corporation of Canada
曰 曰
Tai Cheong Trading Company j
多倫多登打士西街:434〖號地下及一樓兩暦(圃際大酒樓對面) 434【Dundas St. Toronto; Canad91 M5T lG7i
溢S2話:366-5066 d66,0688 "lex: 0622822
夏季大特
是期特依品: 原價 .特頃- 是期.特價品:,, 原頃, 特頃
能口粉絲 1.24 1.05 岐江脾鮮乾白菜.. 1.69 1.3S
豉汕王頭菜 0.45 0.3S 敏食凉》 '0.85 O.站
一磅同珍原汕豆豉 0.90 雄5: 淸水苦瓜 (M9 0.45
半磅庄熊貓蛟油 0.75 0:68 四川榨菜 0.6S
十安土田記全暨趣 0.89 、
;樓商塲玻瑱器艰一侓八圻
新货源源運到,驭價相宜,零沽批發
一律歎迎l
厶
厶
厶
厶
常s , i.
有s伯葛収炎文,業餘家^ 、萬i完I 土 。 大,文J頃,及理^及•庭i三i美I庫:完£!
室§ 。 土 ? , ^成,F
;,及:々,千及二房區頃房區完《出§^
.只技柏失S拨萬,5" X及 一 成g_賀
収炎文,;業能衆i 、蓝完s 土 , ?
小欲Si"a十那迗想g大
战迎s 5s s.;
投 一 ,八三是餐投
资百您舗萬最館资無
IB'物 一一及餘好
業十九 *萬五柏' 請元十义 :o萬"】
接,等
5i?市
fir.
謹;;
洽
機適 會合 ?家 柏庭 文經 年営 入,• 息你 萬犯 二賦
開只 銷股 炎價 7廿 淳二' 入萬 息, 十年, 二入 /ii!总
靓f
美【 土 ? 靡c/>
蕴^
7酉w 吧
,51-
近四' 地腿 下房 車?
庫§店
特
選
業
o 土 1 .,入§庳全I,
交.街全,磚# 述'?"、碟近十" 方^猶,中二 便S:太八小 ,n街房大獨
爐全市獨學立 頭磚,立,,
雪半i;纟靓'價車 报獨t;纟展八迈 全立方鹏'萬,
送7'使単餘自
CENTURY PIMIHSIONS ^TORES FIXT(JRB I/TD • 广 "89 Eglinfo, Ave. W. Tor"、Ont.M6E 2«6 (One B— W. of Allen Expressway)
Tel: 782-9138 任鴻鵰
代客申;ii!j或帮助有關酒牌、設計繪製大小园樣,解s财彷上難超,資資楚始 樓房物;l ,歡迎頃錢及品質比較,廿四小時服務• 餐館內外裝修、起述或改建樓房、酒店、辦公室、油漆•、
位於市中心?有酒牌餐館,因人手不足,决窻出讓,叫頃四萬,有怠者-諳 接洽》
本公司主持入業楚館十數年 > 當閣下準隨有窟對楚館眾ii^ ,諧T]t約交換,is总 7或妾舰我們陳列室7遠近歡细與本公司職員接洽,盡誠爲閣下服称V
丄《: w,'辨h;s,ws0;ff^;a3;敏3^'gi:^;^i;;a^^ifea^,'g鬚^iaa^鹏蹈feagaj
:Bus..226.4990:..'. Res: 497-8472': ■ O.G D e N ::R E A ,L:.. E ST AT'E .'t I M i T E O ■: B467: YONGE'STREET, WILLOWDALE,'
掘Bn
林安娜女士 Anna Lam 497-8472(晚〗::
,厶Finch-Du仔erin Triplex人息樓,三屠半獨i ,毎
賴铜睡房柏文.,交孤方使,開慣十一萬四千九 厶Sheppord-Willowdol" Ave.與立磚房,三睡昂
兩厠,車房7價七li四千九參 ,厶Ba"kw-Curi仰er獨立fil屋,三睡房,特大一
'樓舉庭房通接花闺,近學校,站币堪,開»九
'萬四千九,歡迎談頃*1 — AYonge-Steelei抵貢Timn Houst三睡房 > 大號驟
房,磚火爐頭,完成土庳,全部壤拖 > 管瑰费
低,急隹五萬i千、,,\ ,'
'^^^^^^l^^^^^^^l^^^^^^^^^i;^i^i^;f^^^^^^g^',一鬼!^^桑驗ljl^
、.、
Ms E JJOW