户
新生商店
Sun Shing Cb.
t、 柳DMndkK沐W.,,
鴻興燒臘
HONG HING B.B.Q, 383 Spadina Ave* Toiv; Ont
(夾施素街口)
598-4514
伍勳
專接:做木i油漆,屋蓋 水菊,'水喉等大小工程• T«h 466-6227
大同記
,'744 —« St. t T«» Tel. W9-""
華
121'0:Victoria Pork ■■ Avenue': Ontario..
465—9141
,,-歉;承":;'
室餐園l
!•071 F卵g Yiw^i*
3绍Wh« A沐1^. 130 Oaf.
經濟个菜 香港風味 -菜好 飯好 傾錢^ —(毎逢显期四休息)
1w i5r ■ I"〜《<
(jj"":;^,, 。、'i7";i;%j;::rv,,iv;?/,?
嘉喜燒臘飯店
Ka Hec Chinese Restaurant 349....Broadview.:Ava.'.:Toronto'vOnf. 〜 Td: 463-6686 ^
1^恭 ,W l^dBl汰V/. TP". 1*1. 364.4030
時時上期三十星i酱棘睹i:整?S^审麥悉脊基錄越
半至午五時時,期蹇: -•踪十及,至上日f
—四一六星昆午至簡
店乾氏盤
^B^^S^HBB^BB飄國麵隱還纖1
^!p乾您疆i」,!?iii3;?i:e1si接爽潔盘&ssss.:His德"?f:
lii^8iEfiJiii園::K
,.* O { : ,二 : ?一 -f .-
1、-
e,
聽
一x
袋
慈
纖
i
九
、七
、二
四
農
巴
九
伏
.9
的
1
u
一TJ
.1
一
■.BE
...A.
尿份月起需自力
::..v,.(香港篮,).聯合頃難比專負l智五日正式述如
".受該署照願而又在工作年龄中k十四歲至六十"地於幹何秘工作,大故上認;c無所;.
給此等入土 。 、
謹濕衡醫德,银„奮„
有八千人-。據悉,雖民大部份都设受此項决.:疋-
咖总工作。
他們認爲,在杏港雖然只是過渡性質,但賦閒
終日.,也感無聊,'希望侦找份工作寄,^.^貌祌。至
越南ls ,由八月一 ,日開始,必须,!^行驛找工作
,'或接受該署.^,他們安排旳工作,,i行自A:^其力
"届昨,該薪將停發说金敉食津貼毎人毎日五港元
港財政司夏鼎基
獲延長任
(香港饥)财政司a鼎並,已徑港府延-:^任期
五年,由、明年七月六口起計。換句認說,夏鼎站
將盆俊總在港任w攻r?六牟。北〈綺於操縱1字的;
r魔術捧」,仍將見於六侗年度的港府新預i4案":
—瓦抓战是於 一 九七 一 年七月一 n皆郭伯你惚士
出住财议司,至今已苕八年。 -
港附鼓言入经表以下嬰明,.「政府經已决o^ r
更鼎基先生由 一 九八o年七月六日起,延任五年,
财政司哀鼎基生於一 九二五年七月六日,至明〜
争七月五曰剛满玉卞五歳。 ,
-夏將站於一九六二年卞二月二十x^日來港"最:
初任職岛級行政{=:, 一年後I曰升e:-l孤工商?:?llis^
,六七争九月升任G副經濟司,兩年後晉te5副
M政司"花晉升G财政司之前,付於-1九六九;在
七o年多次任署孤财政司之職。
對於本"份削減生活si:^.港將 一 港尤的事,他,
們認e:站大碍,囚他們也s諒滯港胜"Bi^比口多
7聯合國難氏專;1!公恶的負祖曰形加泣。一他們更
表;:小:..战1^省了 一绝生活,诈贴,能有足够钦."安
棑他們移居外國?货在更埋?心。 ,,
;改^,l煞1^;4n風银败幕,戮撒鉱g艱騰,學
,分別被安?^在化v仏機s,勿束部规民i〉H ,九龍深水
谈慕权w道難比t^:和深水设级脇難比化7人数w:;
一萬I千六百,九十二人。
聯合頃驻港f難民專負孤法拿五日表-.小:説難民
工作是與港盼商討後决定的.相;:^不會彩响香港
购《力工帀;5>"。 f
他乂表示,讓難比,s贫共力7可滅輕專风公恶
的負担,將欵項川到;史需一嬰的地方,他並透露該
署匕成立 一 個小組,-以防止她南孤比在工作時船
剝削,小組成良.E志願機描入員組成,他們膝分
別接《?{訓練,共問並祖任指専難民之資。
刑法
1
民五_禺八千
X符港訊)日前止,被港府及聯合國難比專爽
公署暫時收容之越南難民共f3五萬尺千六I二十
T5^人。又山今年一 nj 一日胆至日前爲止,經聯合
國難民專贝公署安排而趣;5t國收容,之越招難比入
數只有四千九lH.k十六人。 一 ,
现昨由港府收容之越w難民建四萬 一 千二一.:?七
4.卞入,各驟留申心收容之人数如下:,, ,,
啓徳驟5a中心(北轮)一 二六一四九入,廣朿逍
政府船塢九五三六入,芝麻灣監獄二八五九人,
船皆老街兵醫二四九七入,各監獄i3iE艇塘
福及維多利范驟切所等 一 〇二 一人,馬頭園女童
院二〇〇1入,大白灣停泊區之五艘難民船五五
O人及屯門工紫大腐T 一 一七二入o
由聯合國難民梨貝公署收容之越南難民一!il 一萬
,四千六百.*^十七入-,計: 一
-,,歡水埗取径^^〇七三人,銀禧大厦六六西四.<^1
啓斷牧-siI中心(朿箭) 一 九五》人及共他酒店1 一
.十三人。 .、
,此外,目前天述、號货輪則載有難k二千六百六
十五入。 一
由本年 一 月一日起 > ,各國,収,滯留本港之越
,,把餘加歸忠.A::y营:;,::為一g:t頼,
美國二七六三入,英國一〇V-,西您四B
o人,加拿大三二四人,澳洲二〇 一 人,省港三
九入,法3三o入,挪威二九入*瑞士1八人,
丹麥一 七人及共他地"ai二八入。、
北京路透社w:申國新刑法中規.冗,巫師及法
加將彼判以ffi刑。
這,攻在中國大陸是史無前例的法^ 7已齒全國
人K大分姐過,預定自E;年一 一 u旭赏施。
刑法中說刚.:r利川迷u他播,〉l言,欺詐人民
财物的巫帥及師,將被判處,刚年至七年之徙则。
大批毒品处私浙亦將被返以五到十五年徒则。
fts瓶i&观數恭艰艰舰一対泉製i煞沐ill:
可彼罰以五年徒刑,但法作中宋說明只是i:i;"毒
品是否^成犯,罪。
法化中還列明了死刑(松决)的i^^行有謀殺,
造成重大傷甚的强姦,縱火,以及反苯命行勐。
,设佔公共财物及金錢浙,情?^嚴筑亦將被返以
鉱跳,:,顯識達ES,,3雄「謂禱SS歸:
兒殺案设商判處十五年?但:^虑待家A使他死
亡,則最重之刑期Q七年。、
雷抓繁l腺ii謹銜逃l,則逢,s膝辨:":
中國大陸上向沒有刑法7入民犯那後>是由
法宫個入链窓宂判,而且自 一 九四九年中共政權:
成立後7是由各地方黨究員自行决.:疋o
接《>{賄赂的政府官具最"可處以五年徒刑,此:
外俠新刑法第一 百三十六條規^:r鑽格禁止拷.
打问供。」
强姦犯將被處以nl到十,年,而與宋満十四歳之
-女孩發生關係將舰G誘蟲罪。
凡迫,u爲娼者將被處三到十年,惊^厳重者最
一:M處以十五年徒刑。
政委會成員
包括各階-
(香港訳)據二日文
隨報報導,中闓政協委
因颶風來藤,
難民改安l
(香港訊)由於《l!i颶
風威脅,港府特提i開
放可收容七千入的l門
以安I"人满之忠之政府
w幼的越报難民。一 Vt
難比:J被安排遷往上址
居住?共他將於日.^睦
發齊,p,懇w:s,
一:,3座十二腔"2的成安
s莱汰驛:,,鹏凝紫
前已r煤满」之屯sz工
紫大设相隣,紹年狙金
約 一 百萬元7初期由政
府管理。性質與屯門工
:大议相同-等待脉來
;艰sp豫^iff暴蕃
發,:.一.碧
二十九日迆行裝修工程
7^:;用約窬四十萬,二
樓特關作浴〈至丄一一ii以
上训镇"居所,.l以J肘
皆有男女洗手間各f o
^批1千名越报難民
,下午五-w許,分乘十
多都市政事務署货争,'
:瓶影蹰监哀,繁
-^-抵成安工„^大览^,
:s败i;奮:颠麥取,銜
,1$入佔地1«一點二平方
一度g灘衡脱B;^,菊
:载將,IK,邻稀I瓶
膽正爲驰刑進行澄都湿
作,稍後將有專人i:货
騰遮羅;濯掘乾
霞銜濯y「":l
歸虽:t-^麥,&,舉
奮沐貌驚,,
抓佻赏批爽,一誇ll
名越顶難民秘A。 一
"::、一參M墜,舰齊蔬
一度充作敎導所的^亂_
物內,投偶更多化i藍,s
施,'包括興让十.M大资
房;以供五千五百.^梭一
身o : 一-
、
D
:毋.
lr一
樓&l
設古」宙
,修理
绍
M錄音拽
擴昔機
省単..^:乾备行露發難:
職工,例如學徒出.:^的
李條乂甚委爲是北京-,::I"
惑膝凝,4,,货維1一
從業;一一十,的女理獎師
傅博俊德和北京西單r
又 一順」饭館的囘敎!w
,腳聰:泉趣蓉
一.真:々:、V丄";:苦?》K)為-
顏i;T一盤濯一箭
一,:^浙Bff^參觸,l藤
束公,^人民生瓜,加强
「反逃亡」敎l沒界l
巡邋,以及厳您非龙.iil
私入::》:利的犯叫r防
,^入比逃港^>三名.^私
份子今:::分別彼判.53至
兩年徒刑• ,
抓;^
GT
o
5
,金魚
;A司
》!.
新裝水唾
,M
3機通水渠
繁暴
,遊.
繁羅
窗雜
浙 到
大量
v穴螬:脾
蔗汁
! 4#.-2t«af ,,Jt--,
"c•.,.^■.C..A^?,rfic"
,謹l
〖^", ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
.■ X 竿?、-"s、l^i^?乾^^^s
;\ "一
兪餘"論皮金瞎
各式食条
蜣臘,娘家鄉風.哮
: 一;律歡遂
京北
金陵新張舊招w
久to熟在旦打矿
:1】
SJ】M百花明械骨番ii
15"^^點,3包俊俱精裝
?.叩ISW K粉麵飯最經裔
A .g g I 5歡逸堂食兼外赞
"i簡s:ll
羽i,
柳S5
w 资
鲁
i一T
激,,
炎,
。1
没/
,r
、s难響
1一議3眾變囊
,.3
達,
屋蓋,水類
K.:.、、」.v〖:.,..",v」.",:"乂T;v"Ti;〖t^",p^^lljw^^^
、•
b 奮
s一】
G汰.蠢時閣
店ii
憲多Pi2
尺"至虔A時
姜
「、「v【i屮;^-;^!y^
r,
1- «:,
了、: -
t一:
务江水免:ft(徵跨&^
馬ir,:i5,,一ii
白条圭i奮響
司理 、,-
ll二
领、
卑强复
院西癮)
(金都教
休ln
^脉s
德叢
』,-花臘为
攀昏2
.切肉i
切肉油攝
自缺廉味
新鲜肉食
gg改造糞
^室內l
g大小工程
時
晚息
至休
二期
十星
午-
毎
楚瞎雅適合時代
港夸厨師巧心裁
粥纷短饭i採一
大讓小l意愛l
價廉物美入維戴
歡寒
替ts
現推出:
合跨-
一f 、
欵類繁多
争鹏名镜jsl^
(攀天夭茶b
,參粥粉麵饭
©正宗客条 i
營薬時間:
上午十時至晩十二時
(七夭營業)
,一幼、4mes"
相宜v服梦通",.
讓*|
,-友祀合准公司,,中瞎两货.公.激
J..虽傅l
美昧雜货銷
£、
驟
仲§
什貸海皇
、静靓漆
...... 暴il、
齓
逸近光
、 凝