厶Spad附-I)BmlcK二萬六f平方尺说上街角全碑
檯,好投费•
厶Dondoi-Aug诉ta市塲新店舗,八百平方吸出租 厶Coxwell-O'connor全搏樓炸魚店,最好家庭生 意,g期三萬* *■ 乾,J"丈"^ing Lew 住宅487—8074
雀'J购 York R.E.L,d. 公司698^~1214 385 Spodino Ave. T6r. Ont.
新華園書公司
SUNWA BOOK STORE
{ 421 L/训ooii汰Wi.Tor, 366"0Si^i
九龍點心
187 Dundas Sf. W. Tor,, Ont. Td: 363-2723
營紫時間:上午九ffi:至下午六時 下午茶座:三iuy-至六恃•増設粥粉麵飯 香港點《6、 •八叔主理
福生建築裴修
12 、Vol5。ley St Tor., On,, , Te!: 862-7303 Lie B4803 承让;^二宇,变站店舖,土車車房?厨房 俗宗?踏ff地台?水喉Vg燈7'蹈窗话門 匿盖水澗7人小裝修•-
旺記飯店
797 BroocMew Aw. Tor., On,. (近Broadview地下車站) 宽話:(41刮46卜755, 46卜7552
正牌塵煩猫色香味小菜撚手焚仔菜 -粥粉艇饭香港風味
J«lco Insurance Ag抑cy UoL
馮榮燕4化辨事處
1971 Queen St. E., Tor., Ont. 公司:9^一0761 住宅.:恥1一659? 汽車保險,房屋楚館,商業樓宇》各種 蒸抹,便錢相宜,値得比較 > 服務導到
廉莱芽举中
Ch加g WcA
,40, Garrard汰E 址地遏新
蓮秀美容院' SU'S HAIR、;TYLING ; ■■'■:■50' Grang.6':Ave..Toi*. Td: 86 3-0553
歡K式服r5姐i!^A 生-迎j;i^设伤各級v^'; 舰孤光經型?女议經 秀人顧濟,新界術敞
'西番朱源鈞
169 Yonge St, Suite 106
窗話:862—1221
虽 :基X專务
護,森^!I科IJ
預:半半至窗 押治 約 至六瘙 經 *J
莊士水喉渠務
Jbhn'4 Rumbihg & Dro'鹏Seiyke 一
電話:429—3138 Mrtro Uc, P785 修理裝接冷熟水喉地渠潔具 工安儐平宽召卽到免«估價
海源魚肉店
Scmy Fiih & Mc" Mvket
,32 Dund効Street V/» Toronto TeL' 368'2121 本號專營生猛魏殺加美魚敏祖离汰ft
新胖肉親西時;i1^豕售批经—
司公易蜜泰中汰
Great China Trading Co*
】21 Dundas Si. W.Toronto, On,. Moiling Add: P 0 Box 5181 Sin. "A" — T,to. Ont M5,'< 1A2
Phone:(416) 368-1242
品藝工,J"成,材藥:營專
拔 祥 醫 師.
',
診'
r店飯城金新
NEW GO战N Cmr鹏MUMMT ' ,.1>5 Dundos汰W. Td» 3«6<4切
歡晚經靳耽錄美名 迎傲濟解名群4厕
外宵小河與>廇車
貪夜莱,罾愤泉玻
'''•■,":'v;:々"-')'9"〜Iy」;.?,(". ?錄v';':;"化.';^V-:;^i^4(鳴^
China Cc關e"e Trading Co,
'■挑0.8C2: Kiclimond ''St.''A\'',Tc,'ronta,、. Ont.'、:. Wailir-g Add : P. 0. Eo'x 50' Stn. 'A'
'ioroim', Ont. M5W 1A2
Phone:(416)869 0645
:祖',
草柳竹籐
國;別'承.版傅汰A'旅::各 :工:具'Jfe敏紘小独.避彌'
.鉱風::蔬俊::鹏..器:激.附':极 .苗報:品;jit作:肌:品
革槽旨5t"T穀'司在綢絲新國司.公霧工華文
量 l=QtlSt" IJC KWOK SUN SlUf CO, 副D細ARTS L瓜
Tel: 921-0281
專修理家庭一切電器,及包裝新舊大
小電驛工程,服務週到,免费估谊o
KWOK SIMSIIX CO, 123 Duneh» Stre" W. Toronto
細DARW ARTS LTD*
:128 AYSnua. .:Roact...Tcrfpn錄,. m ,24:1219
嘉寧國藥公司
STERLING CO.
283 Dimdas St. W,, Toronto Tel: 598-2485
0
BA歸
835^ Bay St. Tbrt)nto 劉"志豪
HOWIE [)• LO梶
公司電話:恥4一3211
代理美國名廠通用汽車公司' 新舊汽車貨車分期付欽息低
'Cadillacj: Pontine; Buiclc'Leniam一. Firebird:.: ':Grond-Prix' 'V抓hircu Astre...G'从:G::Trock: Skyhawki Sk|ayrlb Acadi鹏
Phoenix Real Estate Ltd. 300A SpacUna Ave. Tel: 362-2437
鳳凰地產有限么、司
許永年:223—7933 *劉親文:783—4325
張闺基:923—9510
張少達:494—5821 8908
廠公司
LEE,S
Noodles 1:ororuo Limited
T疆i: 46J-596:j or 463-5964 、'402,Ou"n':5,. .E.:;Torbn,o,;'Onl.掘L':IC9.'
司紐貿癦榮
Wing Fong Traciin每Co'
137 Duidos St, W. Torenta^ 6nL
司在限有易突底超華夭 l外Magara豕
1
哮:
:欲:诚'i"喘';战,j'」嚇'〃叙
,'止:錄.頭:.:敬:過: 微':血卩逆疾":炎:设
.2
出
:谊樣人.應:
打價特平
錄.肺
玉器珍珠
泉,
黄金白金
修理讓作
货色齊備r
(逢虽期
=】休息)
華强理,髮室:.
,新張啓事,
本理3^店訂於六月十一 t^闕張,
-〗地址旦打士西街四〇三號二樓,營
業時間為每週 一 至週六曰,每曰負
上千九時起至下千.v時止,均有上一
等理菱師主理,任何浙菱型:3^可丄:
各界男仕惠顧,無限歡迎!
.103 Dunds St. W. 1 I樓^座
(永牛#-荣公司樓上》
電話:三六弍卜o五六九 "
最新式機器
糈製
捲皮.
雲呑皮
群炸麵
價格着別相文
.一..-C:;":"」:.一.:;.乂^^{「。;..:.^〖苦"〕!",^工
满地可
毒邻f
:w成綦總涵
精逸地道蕃材配製
一:";)二一服,:^參:「「::爐i鲁募〖";?一
壯^三鞭大捕恭
;.,:.::一y银溜歌:纏缓::,」
:一 :.風傲脊,B「i:t淑,一:;:」:
代客煎恭,欽迎恥y
.-■ v「败鬼.,暴科寧校举紫:,」:v:v.,.一一
.、.「亂瓶叛.試齒:颠鬼t^.,二" /w〖一
正w货c〉1 -u頭m壯,n上染:
取眼:5-t i. .:?德i鉱,:"薩.迎一艮阪:
一 二六^為仙芝
李寒秋嫿:「縱然明知是刀山劍林,我也是非去^可
:息
A一
買
,王夫人緩緩通:r道是腔毒时较作很接的毒鹏,道玉瓶 王夫入道:「事相公為什麼非耍囘去不可呢?」
,很薄,只耍我能伸手摸 一 下仙芝,就可瞎述掌力,把它震 李寒秋敏.* r在下嵌受入邀欲,爲入帮忙,如今人家的
碎,就算我沒有觸及仙芝^l機會,只耍他用力一 ,,也可事未辦完,耍我如何能走呢T」
,a-資碎玉瓶。道奇毒就快散佈於仙芝全身":"
鎮兒道:「唉l道等萬古神物.r犬.^竟也忍.J下毒
王夫人繼:r我辛苦數年,才得此i
々*傳能甘4讓別人取走*」
争塞秋道:「夫入可有 一 定的*處麼
王夫人髦:r老身早已準備有藏身之
地*」 1
一李寒秋繼.,.「爽很好"你带顔鬼1起
「彰徵」::线.ts"聰":一「.is.s一「,:.一s
蘋鬼道:r你gl?」 一
李寒歡道:「我臘要承;入方家大瞎 一 行*」
蘋兒攝搖n,道:r"去不得o」
.g一J^歉ii,r〜衡奮,龙i^霍l^,s,举l^^,
,像我沐来不可*」 一
蘋兒鹏|1疯2.二鄭,道:r我知嫿像能,w十個非去不
,V的理M ,但我只有 一 慎理由勸阻錄,幸述小頁恃,你如
,【去。,只怕是凶多吉少•」
王大人道:「但3af在形勢已經不同了,老身覺蕭李相公
T」賈小用再去方家大院了•」
頻兒接道:,r你可是祖心琳雷飛的安
危接?」
李寒秋,..:「不銷*」
,、嚴兒霧笼,繁v::qo^紫n^桌憑
了方家大院,i^,s^赢败先ir:,〜跳i:.:〖
::【„,謹紫„懇::
割老身預定的亂:叛之霜fji&s艰,,秀
身借助仙芝:.?复*|#,^加攻功"一,
行出山不敏。」 一f :一H力?〜一一一",
,秦:建婆,,1:3雞.、;:「「.::■「「.,"「.「」u「一?一
王夭入道:r時日可長w短.........」
影,泉".t:Bli短a^飛艰-,:.3齊.彦0〔:"一泣
一王爽&齊^^|^1«*9|<:1"1瓶邻"一,,":」藩(:>〔「.:~_.,〔.":「1;一;
(二二八)
o
v..- /
r
—
■:.o.-.
no
4
9
4
T
品
特
S M的
3 2
價價頃
特特特
5
價
凍
i
4
參•
碟觀
碗參
頃迎
平歡
「奪.口:::
大進
有接
«|參
羹子择
厚五萬
一cb.一a一江一
八
至
二
中
,宠;
閣
资
募^
資i
美欲-A
直接選購
專營批發
彰凝淵解
糖養風
虔錄古董
苹沾批發
華艇宮燈
象牙主器
家庭欲置
i醴品
戮迎级鹰
維遙齊称.""象茸4=|:樣「.:■
裔丹丹散祖國成薬
傲代理花旗參
待價優待
^s.&.皆審枓畢彰v..「.
餘|^.1八代各攀、
濃執黎r年::::d::」〈
中醫
張培恩
阈錢聖手針灸專家
i耻亂s、ri:藥,Ki乾
薪舰膝答「""」,:::::#:
伸..
沐
一
姐
全碟拥立四睡房,二
躍二厨,墙車完成,
裝修一流,義大利r
度主7地段大,有車
良機•
(曳."..請亂張418:,
、:,、.、.HVV.々.:j:」.:
::M一.一一〉.e"V、"5冀達籍邏
國書付誌、兒塞jKjf一
1?f房用具,貝贵#
,!I3^越劇^唱片頃,条,一〖一
畫糖什瞎長期盯iff」
、鄉寄到取)律歡迎d
發来s ,
扭粒味精 "
罐項烏蜂片:
糖來實接洽"一
"""一::/"".^祖「,一.,v一":;一a富浮H,獲^
4.^ .t〜&颜:&:t;」」.d赞虚假楼
首烏丸------
三虼胆川M幻.
化誇靈、h…: