號"
i"S^^^V!^(森i^;^-;;幾^i^教:》；"^設；数效夠郛效i^賴齊
SATURDAY PLY
l卿
CHMME EXPRESS
械汰
P【"by"
生日學上午十時—„主日崇拜上午十一時
争語崇拜大路堂 芙語崇拜樓下閱x室
髮经時曰s
姿S正上严
■/..Queensway•& 'Royal座位四'"h:.,.:月.租 三百七十五—7毎週生車f餘-，只售數千 元，請電： 何基沐366_8681 雅來地產公司
贸易么、司〖經濟駕駛學校
339 EroarfvIew-AVifc一p"誠聘lf?M"傅"r須l^Wf屈i師傳牌 _一 k-飄丄-" y^P^ 463-0442 (照，有盘-;K-，請笛：
中國藥材，新醉肉類，冰瑕凍魚，糖某餅乾 1 經濟駕駛學校
瞎頭食品，四瞎瓜菜,澳徵乳猪，特傻推銷 { 242—2668或769—站10梁洽,,
ROSEMARY 赏MEATRE
600 QUEEN ST. W. TEL.362-7500
墓期一至五：下午六時半開始' 屋Si六日及像期：下午一時半開始
桑
，
，:货;::^^载'錄鶴霜努驗,，3!^5驟認„111@6:|^:紫二:;
伊林 主建
演雷明
""1
敎l
繊耀贫鄉^g3pSS晚
你知道嗎？
在加拿大與美國，毎五入之中有一位受保於京都人穀床險公司
其因何在T
, 敝公司能提供閣下專紫性的:s見： ^庭保障—，-敎节r金"Tl1^—翳蓄Tm，fFlT"""~~
梅泰4«»代理 恭暢代理.温啓绘代理'李光文代i 揚^曹經3^
Alfred Boey Peter qhoi John Wan Norman Ritchie Fran,cis Yang :
Hon. B.A. B.A. B.A: M.B.A. ,-'公司863^1621公司491—9830公司491t9830公司491—9830 <公司幼1"3377 ; 住宅498—1-949住室293"0154住宅446—1虹0住宅群71~05"住宅2，8;^^859 ,'
-':,".,':,".,一：_».、-».«^*^" 、，一-v" 矗-(、-^^»^»^.."鱼''.。,，，i\n.- — l-i綜赠^^^^^
每織l
CANADIAN II^PERIAL ,.
BANK OF COMMERCE, "
加拿大帝國商業銀積: 箏埠分行
483 Dundas St: W. (at Spadina Ave.) Toront(^ TEL: 862-4422
經理裴逗明 . 副經理尹曰榮
,本行有專員為閣下辦理一切房屋块揭 年息由十一厘起 年期任君選擇 -T-接簡單快捷
S八十二月六年芣已瞎欲 六期星 日一十二月七年九七九叫"5ft必 真六条
尋人
Una Lau或劉碧珊小
一懇,宽爽爽翁i,
後電：466—1584黄
招租一
唐入街.Grange..Ave.「
三樓出租，合淸靜女仕一
，箭寇36811801
有房出租
東區二楼7.二、房一 驟
:l嫌懇l实錄，脊嚴
甚：461—8565張太
請管家
料理家務及煮A:^，供
驂奮："ni银、〜J.l^li:
1—,3351:9490
.8idYiewl .GCrra，d
商業樓宇
全幢出租
半獨立7兩瞎三睡房_
7政財剖分商業栊宇，
i^衡ii德幕.vls齊AtJ
下舗上居，-月租三百九
請宽465—2112，
469—0179廑洽*.
招請
概面料理外資1名7
炸油錢wl名，料理水
SM名，請電：
11519,-6211mo
請厨師
Hinton坎問頓餐館
宜感ils监,.一t，l醇
優，請三至六睥電：
1152617590
時裝廒招請
熟丰車樓及他衫内外
_車工多名，有意請到
260 spodf Ay，四樓
离推製衣廠363182io
招"請
一級首飾技工，製模
及特別修理，請追：
.sboy. European ...■■〈..：■■
......-.J,welle，y... 1 lvB一oor】
St. w. g6717201
乾洗店售
毎理營業八百以上？
大有迆展，取傻二萬二
千元，307 coxwd一 Ay*
近；.，：pl-i.r;x奮.一，：奮)w ,」(,
四六五—o九六三
y !^原油尚未運達
賢際用量f^虞缺
,哈利克法地郵報訊：位於那華期岛沙省的 一 個
煉汕廠，因爲無原油供応7巴暫時關s停工。
這個風於加A:^大海薛石汕公：一?is琉汕败，-:^常
能够供應大西洋地；5i所監汽汕及吸氣用油的百分
之二十，現因缺乏t汕，暫f^已終闢閉，直茧八
凡十，二日， 一艘大梨汕輪驶載二-扫三十萬稲原汕
自中束駛來o . - 一
-此外，圃家能源is:已述知石油公7? ， .VSH:八月
間加國西部、5^遗的汕已無剩餘，,加國朿部使用
一一.^.";^?"〜，一.〔力，续)：，：：；.〔「.〔、3:..-一"」：.「-"■.■(「■■•」:「」:「「〉...;」：〉：""..〔？;〉；"：：-
鄹难斯"沙省上们角烛汕报監丄l斯說，自從
伊朗波生政治勁亂，仍油量減少以後"、該报已使
用通八拽不同等級的原油。f》诚毎一曰使用六萬拙
廣汕。
雖然烛训说暫i^ilis ，但泡灣公I^認爲，赏際
用油不會短缺。 一 一
海灣；，^油公1?逐漸把"車川汕量^爲生，化家
吸：；抓汕，現在；f^公司已貯有三十"Als^t家-川暖氣
油，此數宇2:-接近該公il?希望"冬lii-來臨前貯存
的數置。 ，一
戴芬壁格請I
八月開議會，
柯京二4-B加5^電：：
前總现八十，三歲之戴芬：
涵彬"i^他i论嚴一
MB辨情况之壊，f-现克
拉克赏麵任何理由，延
通至本秋始召開饑會•.
戴芬超格稱，在全國
各處旅行，a奥一般入一：
對政府i!有好膝，賓一 ：
點例外，此點卽爲駐以
大使館據遷往耶路撒净
M!,题，雷時克拉克爲爭
1^多朗多 一，選區而發出
此諾la,，引鲡不少猶太：
戴認爲.k英邦麻旌理
德s潔惑寐斷雰
之最適苴時間，政府塵
IK行銃逃時减稅諾盲？
使 一 般加拿大人對前途
更有信，心^ 、
關掩議长關超，戴建
ff克拉克詣前議炎積拉.
接任，不必問其魁树黨
,扭此位來自濕比厘兼
通英法又之自由*^織貝：
能，-:5f:任談长7則議會權=
利必能維持，本入與镇.：
拉之a^解，往^51有不同：
之處，但認其爲最宜任
克拉克對此事尙求表
示意見
戴叉批評政府收容五
萬越南她民^J政策爲不
設實際？二萬五千或三
萬，可能更適合，镶不
入並無所有事賈，故甚
難梦諭。
鉞难申本秋赴中國之
意願，並盼有機t德赴
北《 ，本年便尿有赴北
極tj意，但窗時冰之糖
况，使飛接不易降落，
故収消此总* ~
真拄*議員
辭大學老事
,，，鐘滅，
::画懇膨懇銜,
董事之敏務？圃該大學
聘請敎授J8T往往先請外
國入，尤好多糖夷,入
鍵蹈暴，象,
局提出抗鲺7已曹多次
,認8,^有空缺，應先
請加拿^人遞補，级學
坟不现，仍殺聘，外國人
，故决定辭t1
董単會主席麥貴德稱
,大孕聘入時7,只两受
聘入之條件如懈，如兩
人條件相何"lp先請加
傘呔A:，並無iw重外國
译外身司
宜入送外资.'下午四
;,IS，：K,緣齢一鋪
弍六.
哀
璋厶暴：^藤振儺合麥，：：
歉亂齊会i:，sft^
該w:膝群J&菱；，；；t篮
發A菱"，贵褪t^!^家一.
赛忠^家,壤盡衞一
Gssfifigf 一以上各十-R,。f ":","一「一一
李有夫.<^..爽耀,
入，k:M炳极夫人，鄭贷
先.大鸿"".=:.張公府=;;，应姆，以上，4:五元。
東阳平y-，沙敲^^李挺坠犬：g二十元；，
厕1不.^:痛，：_旭沐一驟1激*!婦#兀：一"！^,
九年七月二ni.逝此，spg十元，，^瑞鹏彰
享：：：種，M七十有九歲家；^,l^;兀，林鹏新夫婦H4
，經於同月六日^ 一兀，林鹏芳犬秘五元、
RosarMorrii 麥Bsl如夫人五元，李悅
Funeral Home,站CE- ::;t夫入五元，薛伯彭失：
;:衝舉,：.；；暴s五一兀."棘附义,一一
土，安都於網比1^坊元，^子m夫人三元：，「
(t鳴，潔戚魂f
。亡-赐p^?花问，親女士三元，T"鏡虹火4
臨執彿，-卞K車sa送，三元，周德疏夫3五一>5
ss:^，投存均感，林穀s主一l;
7;";〕：一；諷.说佥顿来人：1:】：拜；^.#齊
悅銀女士u:元，泉養i
夷.^.一.1#^;愚掛錄先.^-
1:一元：：1:举於柩爽.^一1,1&
讓陛拔
求亡入
哀子
哀女
女孫
「〔隱一一「
愛娣
罰1
外孫女
「；sv,:花糊「"：，「，a?.「.
梁徐始合家，k^必沾
合家，，(ki-暨睡，漢華
「、.，「sl:f-s^:，朝舉：
超華)介家同，(阪泉
一叛KH乾一，iA^踏舉
,錫突)合家同，(張
"文一歐：，瓶^脊s!i-i.i《"
k^永版合家，k^榮松4
家，張維濯合家，張雨
赛
-纖：
:.奪雲
M及謝藩合，，：張條甫合象
張雅k:合家，(J^平保
:5,i^龍w家一豫豫，一.-一德举)：4IWPS一衝s,
梁^偉合家六十元，鹏均食家，黄他兒合家
述Ai合家六十元，張鞭麥惊赁合家，關述鏗合；
榮4il家五十元，張錦源家，關炳培夫秘，胡持
嬸4jI家五+元，張樊臻4合<^ ,周榮蘇合JH
合家三十元，问卓变合"i春t两人，林旋i分舍
家f/l十元，張榮松合家家，斷麟經合家，(玉
一 l十i元• 繭花鋪土應全，陳桂屛
乾子咸合家，黄明樹同)T中華聯合敎會婦
，l錫棠合家7張卓林女會同入，活資松權社
合i^ ， ^炳炤夫婦，張两人，璺休合家，黃乎
棟材合家，張文信姆A、n威合54 ,5.乂龙新合家
呆，>^他榮合家，頃維余社權合家，余錫棠合
灌合一家，k^永版合家，家，周卓文合家，沙崗：
胡持虹合家，以上各一 1宗親會问入•
十元• 素車
余千金十i元。、 關述鏗合家，張炳逸
周述强合家，張蘇瞎合家，張耀榮合家，吸
合家，烏楚輝，陳n强惠沾Ai家，周卓文<;11家
，度孟餘，何文合家，，張：i^合家，張永A合
陳韶.合家張休合家"家，李挺堅合家，張國
塞錦尿合家，k^照南合威合家，-盧錦罩合家
家，s^錫棠合家，張錫如有差鍺，希其：：^諒
,露
"gM艰^if他*^豫騰爽暴,數〜^.脊#餘莱配脉l;
:家嫩l^餘is"slff斷^;發齊t銜亂：裁腦,藝；
遮及不纖分嚴寒的冬季o
-憲法會議
决定延期„
柯京十九日加杜^:
祛舉辦；，紫懇，斧界
談稱，總lf克拉克决定
,-今秋將不舉行化bfel
赛講"一：一一"：：息，t.s
大選别中，克iw克泣
稱，大選之孩，：將si::十
一泉行览拔發泉S衡覺SJ^〈
稱政府並非認爲此isn.不
:l^lii:一农l^si舰：飾齊
對付而已。,
保守s 一向認爲，各
地-R經濟慌况不平銜，
對加八：l-大i 1 ,赏iw溢
i:w之卞旭法r忍响：史大，-
目前加牟大經濟ii^形並
不如理想，政府饮於本
;s瓶表w;i邻,期；f藩
龙1|„餐雄，出,齊
開會時再作决定o "一
傅安省,长含維士及
年，年底之前先舉行經齊 一 阿爾畢達省省-,;^朗哈德
::t讒v赛i私赋，t，，浙貧寐築^^,憲柩脊
問題。 ，3 : 議.-但彼：^.^能否，说|^克
經濟<::〕，"2,將包括聯"？」克，則無入能预知*
邦，各省及的，.：^與工实 、
孟嘗舉行
健庸講座
加華專業入負協會8W務
六講『.*理夏公共衞生
』并於星期六，七月二
十l H下午二時，'假孟
货安者院(多市達士街
货六號)舉行，主講者
爲張培德醫生，R保英
女士，'疆唐小林夫入*"-
兔费入塵，-嗜語解释，-
且有茶點招待，-希望各
界入仕届瞎踴躍參加。
„業
風行加美
信暮罩著
玉長奶耆
帶壽油
芝杏椰明
Is
i
IP
:_力
霞
-一 r-、.
