i柳
■' . -'ft-,'丄
传
r? 二
,M ,:i^.未已瞎费 四期港
B三+月九年九七九二粉
顺利肉食雜货么、司 SUNNY MEAT & FOOD STORE 6 Glen Watford Dr., 28 Agincourt, Ont. M1S、:2C】(抬來酒lj6對面)
Tel- 298-8989
九拔
:::,:::l.'漲::::: 湖':特
、卞
■•■We..seTr。n!.y...Cc:ncda: grade'.:A':〗'.beef:式, freezer order is a specialty 谷
九除 衍外
28安大庄淸水馬蹄 0.99 0.9S弍礎 恋口玢絲毎包 0-、6S C).99弍包
太甲檸校夾心餅 3.19 2.89 冲菜頭片一砍 - ,l.GO 0.99
同珍沲鮮哲(五接庄) "0 3.95 陽江范豉 1.99 1.75
蘭記蒜蓉辣欺H 0.89 0.79 珠江置麵 0.95 0.75
辨味咸讓菜so安 0.95 0.75 '白豫脾米扮 0.85 0.65
多倫多登打士西街434號地下超级市塌一樓商ig (國際大酒麼對面) 432 CundGj: S,,W, Toronto, Onf. Ccnc:da M5T 1G7
歩
丁ai Cheong Trading Company
開業
醫送
為您貢獻最廉美的货品•為您提供中錄獎的幾會
凡在本公司姆赢裙裙^—镇^Si齒痛i4充:,、i,'
,金加辦法:由19?9牢7/]28日至10;il7日止 憑當日發票換抽獎券壹張7多E[多途。
品種類:特別獎一名:多倫多香港來囘接票 獎一名:大昌貿易公司禮券$1000 * g 獎一S :大昌S易公司禮券$300 ' : 「:: 獎一名:大昌贾易公司鱧券$300 。.
獎一名:萬資酒樘珍賓飽翅席S;^席, 獎: 一名:國際酒樓豪華鮑ii席壹席 獎:多倫多紐約來囘飛暨4?纟壹張•
人園獎150名:各得大昌貿易公司稳券S20 00
安慰獎300名:各得大昌貿易公司禮券$10.00
贊叻獎:香港國際旅行社多倫多温哥華三藩市 多倫多來囘飛機票壹張' 翠華閣菜館或萬認宮酒極名:&^席査席 醉環樓海鮮酒家海鮮翅席壹席
怡東酒梭:恰朿聯歡翅席査席
幸ai;獎:凡與頭獎號碼末尾之兩字賴同卽可换
- 領攻府之WINTARIC彩票壹張,最高
獎金達拾萬元,
抽獎公怖:1979年10月18日在本公司一樓]^塲 公開抽奖,中獎名單刊登戮各大報章
A中獎幾會最高•獎品超週七百份•特頃貨品条多•定價平通九折•货式最齊全事
是週待價品
原虔
特價
原盟
特頃
全曰茶市西餅麵飽燒臘鹵味巧手小菜
恭银龐 、
,3 : 旦打士西街四五七至四五九狭 燒赋欽店 贫話:363—5667 363—5668
'' 贷業時間:星期一室匿期日'早上九時至晚上十時
i 歡迪外脅
美酒佳餚精美時策茶市美點廉位舒蓮
# 旦打士西街四五七至四五九號二樓'
《 電諧3<53—2305 - 363—2306
'S-業時間:S期一至狂期五 早上十一時半至晚上十一時
星期六及星期日.早上十一時至晚上+二時 (附設華愿會談蹈 專用舞池 歡迎預訂)
CATHAY RESTAURANT
品精美欵式多
l務週到大衆化
筵席專家名厨主理正宗專菜天天茶市 ^國泰河家主理經營t^
i打士西街四七五至四八五號tt二樓
電話:368—2671 368—2672
營業時間:星期一至星期五 早上十一時芈至晚上十一酵 、 星期六及星期日 早上十一時至晚上十二時
試意惠售 東區平屋
合法分租屋、
厶朿區十除年新?分鬥
出入,雙車房,全碟
,上下兩睡房柏文,
〕^節取無拔:.^-^i接,w
毎柏文说租三la,花
:」,z&菱邻柳〜"oc騰
:"參:,f蕭纖麼:
地下車靓違
."藝錄瓶立敏:乾rf漸I^
雙車cs?全縛木板地
近學校,數分鐘步行
到地下車,只開價六
.:德.豫,藩!i.::;:一一:鳴:;;.
黄卓棋
夜44410802
好區全新屋:
<1束面近vicforio pk.-
Warden ,地下車站
)一金5i徵龙及伞i5婆
全齒si多问,'有五年
i::.樣幾傻遂:T宽料忠,
,惯六萬餘;生七萬餘
.:::,s服銜来電iigs实
全磚十年屋
A地,山?^雨,歸先泉:
四大睡房,全柚木地
坂,意大利入屋主,
3菱蓄一,奮银厕「
dl;l?,嚴爽教弊.-泉.
行至Vickuia Pork地
。Hi卑站:乂,發泉败银:.
,J&S七萬S1千,歡
近地站柏文
<1近Vlctorio ,kl〜地下車
?:站置舉1一i錄柏,r;;:
""山^通#*、,;近歐瓶複,.
塲?不愁剪剷霧,耍
、頃四萬三,另有兩睡
房>叫慣三萬賒*
程文新
698f oi
■Gerrardlcoxwel-
厶東E全碎半獨立,大
睡房屋7車路特l,
蹇傳車思• 土fs修
完碧,有家庭室,睡
"?jl^;"齓膨,咖囊
,二籌樓板,屋1i贤
_蓋,及水喉皆近,年新
換。近舉坟,近車i
,,宜自住或兼租一一,j或
業餘修車等•只售四
萬八千九?請勿能過
楊氛 、
住宅466114^ ■
§,-■,?6-• I, I 一c: •
-東區待價
厶近Subway 14;碎到頂
,11一脉有車li,-五大腿
::督j:瓶i歐.y::土,:
一;:..艰^大家蓝^1^敏4$.,
家庭分租入息好,屋
主離加』ti售7五萬七
千-o
「.;:"藝,掩教一;〕:【J一
厶歩行到Gerrard Sq.
":::奮宽奮寧,
校,全磚到頂三糖四
.巧「,,象厠:f,s一
.「盟:,酱银水喉〗vi发
車房,人見人爱,-只
;;。奮i尿1.,::;;):「.「)#
厶A8l一nci六年新「一三
睡房Bungalow,雙車
房,土庫完成,環f
優靜?近舉校腿物逸
9龙害,膝资wr,西爽
:),主諷職一?暴,
纖,:;:;"_「:..:1「.:.;";,
厶Agincourt獨立,,二i
;::一:泉界丄一1齩泉_".^奮.
z,-齊哀;";雨攧-.i泉完」
;:一一成泉&厕,:i^好,
、;:.十展伞,息一,鬼貪A^一見
1千。 -
黄寶劍
463.12139
厶近oir,F2Bd stY
n】曆s但厨膊,二個
鹏所?業主奉途三個
雪榧,三個爐頭,私
家泊車位,二十四小
時電車,近學校,,
物方便,售四萬三千
九*
A業主全部翻新,兩偭
.^.KP屋J:,新式厨房
A東s近新jw人街^^,五
佃正式睡房,,主,n
有四件頭連脚vf;s
柚木地坂上銷,名4|,_
魅,饭理有酒l?,tnl
地玻瑰門到後阖、^|_
厘半銀期到1
東區牛奶店
奮聰盒,鹿银
什店,家庭式生意"
週人二千^t元,尙可
簾充舗面-玲加,-^
或改装舗面做其它_生
意?弍三淳五偶光猛
大睡房.獨立全磚屋
4:-^:亂個奮v;;i家乾:
、「k^w:i舉四氣",.3^.
v,瘗银幕"黹傲,;r一:
.?象,:.:淑"&:「:;
私家泊華
位,牵歩到e士站,
,五分鐘直達地下車,
方便無比,屋主^售
五萬二千*
馬兆發
住宅4G113047
.」」. . l -. .一- i(;
投資物業
厶Yonge街Downt2^1v.,:
三年新商業大廈,九
::〔;間l;^nRsil.叛败,:
,毎年淨租廿三萬,'
不頻什费,開價二百
二十萬,須現銀約六
A在多倫多Doitown
心,數年新建三展大
度A有大銀行,大翻
房及化驗所及大約廿
間暨務所,開鑽,百
厶DI3fo,th.街新舗v間
,連.兩間柏文?近
Jon2可共收租千1
「、蕃奮齢,";〈
潘衍應
住宅75515900
靓授*物業
厶中區近地下車站,數
年新瞎舗兼兩雙睡房
,柏叉,全新裝修?全
,.^,i浙,;入息辨"易「
管理,货只十二萬餘
?機不可失,
squas全磚旺舗速兩
「:一瞎浪妆龙:-.,歸.!^;;,
::;一智.,在.资),:口八&^餘
.〉:J兀:iJ,.p工;:tJ一:、。:
楊傑良
46512413
全磚獨立八
房車房冷氣
:年,傻只六*€九£|,
驗刺證ii潔
塞沐
平期久,首期i^iiic一
全浙全磚屋"u
A三大睡房,,特大臟房
兩個厠所,私家^#:|
板,五年保用.'近攀
校交通, ,,
李紀民、
住宅il-J3
^/尙住宅區,
ars
-..、.華魔^辟,地太」w蘇
期好,-業主離IN^Iil
,割價只售八贤審元
只此l間,麵失isi徵
房兩敏,交通瞵,#^<
w,塞爐頭,lis,-
開價只四萬元•
黄紹彬
住宅46319817
co一一cse街
厶十四大房,獨立全搏
屋,-雙車扉l,自住及
分租l流7房間特大
光猛,四個鹏所,1
爐,業主急售,開價
八萬工i千餘元•
铖聘
A本公司誠聘地產推銪
員,佣金從俊,,
70%起*又本公司
設倔齊4J,'有良好之
"filing sys_7nvB.OW*r?l;
Directory Teela
..:Market;. S8rvice,:xel.0f"
影印機,服務時脚ll
胡九晩九,有意猜電
蘇明漢洽,
a〖急
iw-G八/cw5;;r!5論之返法ir.i^ , d?,"魂理英索
利^,,盟求緩延?"四小時^,俾有t;^,向充分與三位與
會之,:n械人都丧代表包括史密斯在2:,磁商後始
-進J;:討論H作。 一
厶不版加免大核子爐^紫H官方意:::儿不 一 致
束京加社堪:投設反對採脇数估元m旭加拿大
魁核.于反艦他之日本原子能委:w會,1位官負今日
表;:小:無須:冉祖審此蔬案,
此位-个願表袋姓名之〖;:i::a:說:入:z加权子;g-問
题已基本被:小::定*無^:冉紫0 一 >
■此次"i-,因贷日本姐森川::r:Q:"v,i::去k日疆
仔能委M份站求對八月二十六:T,.:^t-L竊设出;史
"一._化服性之理由0
;「..〖此,孤皮;^池::$,,乏抓教>.一,化}^秀,湘
在下月大〗i1之後,將作出::抵按决〜-^ 。 ,
無任歡迎
嫌恥餅食
新鲜肉众
專资;,,一;-
厶西西虽島埃特I8火山爆發 >〈名旅客罹雞
考數先暴sl^:i^ft^。银i,德歐恭AM必泉
,特納举^猛烈煤發,,噢出溶f , l響如百炮,一 一:
:象ilil藍一t徵;i;^此lis獲,t;梧摇iil,
.1^:入死亡,,另廿三入受偽*
乾f^ 一 一.:n年來西西虽島火.H竹次银成死亡。
據地方官爽報吿:火山布黎明前煤發,,當時扭
歐洲人爲主之巡客行近危險之火山區i虽•據一L
位導遊說..埃特熟火山之突爆,一威力猛烈,l!p如l^
超极M炮森楚。 ,
死者屍监已^特別軌齒山車,由 一 萬-審七百餘
尺岛峯述落山H^。另受惚者腿分送人愕院。
离於旅吝多係自己上山觀光而非由旅行蹈體組
織,故一 IS.無法查出其.:^份姓名,其中w能有Hi
名w&大利人, 一 名汰阈人e 一 一
厶,紐和會w序腿協rl先討.、l,,返法问题
.紐約時報^t-」w..愛阔降能il、ri^同盟昨日接
納炎國促該先;-w求解flA黑入大多敬w,;l治化〖::3^.然
一枝討論組立 一 倘折政治秧序之兆,祖s;迎,使雞絵
西c」會",i^-初^问姚獲报解决。 ,
英外相加寧效解决會.:,"招,w;.ii ,立别分殺新堪
法c"梳,以;一:::代目前之&.〜:f 。一 一
叙獨立,、y.f:I"s^il4能〗:^",7K入iw,位i^與,^人土
l?:i踪,::一大M加,缺说说k^少?.r《,:::"人之保-:""s!檻一
獎頭弍参四五六
f效
在