、
一
第rb—页 一九八六年四月 tA日 星期五 "f式iil CHINESE e—xpress daily news 、 KtUI)AY 入i'K比五 1986 PAGE. U
多倫多華人宣道會
TPRONTO C出"ESEA山ACE CHURCH
77';S':A〜^ S憨禁t蠶主 889一7928^J["一Jr尝認土^曰
華人第一浸信# ;
1585 YONGE ST., Tel: 447二2507 ■ ■■■( on .Block North Of: '.St.,'':Cbir: )■•■:' 「凡勞苦掩审的剁我通襄永J 主曰堪作:下午二時ii:
牧即:欺te文_
天主教華僑中,
202汰Patrick St Tali S08~3920
主 日 彌擻
上^時半,中午+±時,下午四
時(HS)及SW5^t4^ ,:中文學校,兒脏日學
KEN WONG 267-7523
GEO. H* CREBER MONUMENTS INC
柳KINGSTON ROAD TORONTO 69, .57, 2
加典拿長壽店 CARDINAL Funeral Home 366 Bathurst ST.,Tor" S65二1444, 92 Annette "St.Tor., 、 762-8141'
本-断6"7化,夾-,打决,e卩西力脚t;^對
Ifn , !^辦Ph'l'年feii^ ,'一y.i欲缺。服称 迪到。: 368-8655逸'762-8141
巡
棠氏花店
HONG,S FLOWERS 2281bloof ..Sl" W.iTur.. Ont., CAMADA.:M6S。'P,' 厶馆"i'; : 766"62n 767—7696
本is格格花球鹰齡花缀炎赛花國 糖IC花牌盆歉花苗花把扭常供塵
ROSAR MORRISON FUNERAL HOME!
玉湖碎辯
':.,:::、:M,.邻RRARD:ST. C.. ? 'T0i^lONTO. ONT. M4M,,Y2V'.'
TEU466邻T5
邻欲宽关錄審 掩肝内審播襄
克新ife花乾拔 &賴肇《汰i^;
Ybrl^h,rft M—ument Co
C4,-GE,RA抑ST.
、TOIIONTO.'ONT. .M",I.V2.''.....'
463-28^/465-2100
先^泰省寸+辨 貧铢悉媒共《、i«
笑言♦到缘;4
湘A询'i :«畔劣
總公司:
的7gerrard st. east toronto. 6nT.:M4M:1Z4. tel (416) 46:1-0779
•4
分公司:
50 silver star blvd:, unit 244 scarborough." ont.:'.m1v:3l3:'. tel {"6) 297-749^
STEEl:ESAVE. EAST' |..:.. .SILVER STAR BLVD..:' 、■ ■.:
雅仕花匕
266::、Spadina ■.: Ave. Tor., Ont" 审站•
596-8619
建東
FAR EA
儀錄
CHAPEL
508 SPADIMA AVE..TORONTO, OmVMSS2H,
TEL-922-1181
多棉承娘舘
Toronto Memoi*ialJFuner— Home
721' BLOOR ST《旨..TORONTO. ONT. MSG ,LS
TEL:530-1222
本樣樣A多偷多市,人首創"fe置褒業獨資
扭營.由狂抢资汰型jjit—及華錄ptR欺激粤属
^^鹿服^fr.九有朋賴葬萝3E,均可安备史W^.敏希 審均.(並+^客免肇申棘棉JRrtb及眷J^)
iU囲必战欲
ML
!19
ti>下芽至毎勞
明-午东下日業餐衫《告*1雜中站各承
午上時胖色心及人誌西JI^式 '5^^i九午問豕封&flJ小及冉名薪印
時十:肚面計仵ftc各知K帖 o時
一 絲花店
1526 Mount PlMsant Rd. 魅: 482-6393
喜慶花篮結始花球1>^«花翻 精心設計價疑克己無任欲'印. 接受.V,SA咭吳潔玲主理
:& ■: son ■■ ':monument co. m anaconda ave.,
SCARBOkO.',训1"'"."\111_.''韻6
(在松山墳港對面): 承絲接脇苹
Ki念SiJ稱工瞎刻 报终過列站屯
■ ,..261-9393 m. ■ p.:SCOTT.
蹈
袖叙
nnCH AVF. EAST
SMEPPARDAVE. EAST
- 正谅
»»S SoAdUi*為v亂
牛*1 喻《歌
i
,.
永安殯 <義错
、
分谅
1055 gw"rtf $11
论 肝
共 邻
l耀文牧師
法律宣鬼帥地保'A'— 地址:1585 Yonge St., Tor.,Om"
V〜-
-->a-«a 一 /T.,«.^«2rtfl<, I: J,>^;il圣滩^?2?ar^r照CM .t;i,l;:s贞li姓五unlgT节| psn
I !
:.-一
新界一閱
班猪工場以死
右幾十人集胜
达院,1名离
踪入閣王殿?
無本
「蘇遠、所以,:
不法i^浙之.
.1^;,、银認爲,
,跌常作交私:
:,,:奮無阻紫.:
:不斷峰新lf..
.民饥沐向亂.
一w小販購買..
s: ,: s」
猪瞎一定當wt^資,好多時製成敏據敏肉之材
料,完全無还可辱,買呢汰落肚都晤知匕事。一
消岳傳出,衆皆嘩然,認爲到今
「「rt^iJ.日;l^會:"ls有fc茅l天<ilo理fi^!s•
:一一"|__<雠,^!15:。:*^氛悉^^者^12断^-
:頃l情si贤通過贫通、K限貧w眠::i
,食唔u"人、算好彩,只不過今次閣大
;;〈據y-统憂署:4.位發言&sssv一
所有阪贾死a^肉之人士 ,若控査獲」
都會被檢控ls^訂未輕檢驗肉众可作出
.,银瓶逸..。.若,各砍%,可判wsl^氣,^ag:
i一千港元。 . ,
" 但因资死猪囘來爲無J4生H接且
"".本萬利J所Bk!a現亂鉱!^利l粗l一
而且利之所瓶.v.一些存一
..wtei齊.,.亦.ii蔽有恭經
檢歐1^可作.出3«1"用逸之_
向食。
〕一,、::乾新界l:,:!lH見if
帮介入;.欲門以&頃收,
購死猪。
..,由於猪農若將死猪
拋到垃圾站屬違例事情
,:,而交由^el^署:人ac歉:
遲.,則«<0^加蓬费。.如.
今布錢分又迈須破沐,
4?人把心 一 欲財述心班
,都樂於交易。
赏然,大部份esi;K
都認爲此乃陰功損人之
中麵大瞎sct 1次老术,拿IHT氧溫十七至,l一+.ftfiw^^k,
年5S査,4VS大K^年日飘l 1千四百小時至一.Al.iJ百f跨l,
的BIJIlr老人是分体在西北、道《£雉理條件和氧狭因素,對火的缝康提
西南、中南三儒f地區,jt有益•專家又指出,《量元||3|>!:人的.2|
寡凍對此地區的百雄老人逸也很有影响,它有益於心血管系統,艘有預
行了IB格,心電圃,、化験撿査以及染色H 、.防冠心病和8I的作用,經通普爵溷定,長
微量元素分析,結論係合理的飲食肇養,是歸地區sl食中含有f的理、織等元素.,
fl:中國之長籌地直麗
是在西北邊遠處g^xuw,
匕条
置、低脂肪、低動,-.^M—.TTn_«l
物歪白、多織雄的類,型,主食多爲乱細接搭液晶,示的理溫計,貼在病人ls.il -1 i,^i
配,喜吃豆類和靑菜,熟量來源以據水化合人ts耽可用數字飘示出來• , /-
物爲SI" f*-」.t 但缺歉走不大準確,最近,毋li.^
其次,毒命和環境因素s係很密切,他tl皮膚的裸熱器終於费展出來,它對人髓表
r^s5!ss! , s:廣西畧5地區要發的紅外袋的量進行拥量,在離人《-11
大》»是海拔五百米至一千五百米的山區,至三十厘米,只須四秒時閣,就歉準確地拥
v,年降兩量爲一千二百五十毫米至一千五百毫出,十分方便, -
事,々錢都賺BP落,寧I -傲ls菜時,湯汁整把塞R全菜昧更佳,l句話說,又能夠一
.堇新,而所加的菜,r性赏不同的不:.像謂來幹败的功用i&審更華
耍放继去,同時i熟之後j;錄了
使菜的味道完全5s湯E?:l:SBISt:,:〜〜;,夷
不可sss8它:,餐it菱8&s:BIr?的is
,」夷吃、:: -1^.1;-
"砂糖加会使必褒接f:/^^
過一段時m才會,滋生i^道 ,1
:J5
,趿亂|«姊死银&到垃氛
一站f,待布政蓬人負檢拾
」V7如此适被V垃圾站
變m樣?si針.^.M天都右
人天未光便守候在垃圾
.站,.趁.审&署,執斷掛尙
"未開Hf;便瓶選還来资
、aK,f^猪屍银举牟利.。.咁.
樣已經贫,=良心,更右
人黑心到連右OK味之死
猪都照投,最多燒《些
少以掩遮臭味,陰功成
:,:"昧A^务象對唔庄良
6
香港:《術屮心和?5>&雙然能透過這樣的電钐節了解台lt^"影资展的v,
败刊咏艮:VA舉斤:「」"辨宽々沐况i近,来台亂湧IT 一、此肚fe的l^泉.:「
影節八-八」,選映,.^1|八化,他們碟過:小断的.削作和實踐,掛卧衝好的「
年製作:s:;辨宽彩v:扭括「.、.作品,如.「油麻条m"「.小華tiKw^d「>:""
結婚」 一 - 「海濉的一.天.」.艮「多(
「、T显..:>\.>,^〃/^.^ z^):s':v-^的院飢.:f等^是感情i
年往事」、r沙柏娜拉、LyY-tfl?-fYlt:plY:;M乂) 細腻動人,令人再三囘
;再見」、「唐朝綺糖\^ 、?\A^^-ZJ^、《^AJ%y 味的好片,連香港導演
男」、「塌春老爸」、都不得不承認他們足迎
r台北神話」及r «們 頭趕上,而a,^超越香
都赵!Jait_K大的.」.•道恥滔i構自「「九A〕 一:.雍?^演;5威勞,-! ^JI2"Jll?論拍文i^片,吝;s
年起,每年均合作华行道樣:個介紹台s新港!?5演".^{元全沒法和他們比铰的,簡fl可以
寬彭作品瓶節l,的確w仅l乾,.1^Z5争我;;:用(「後收」;::卞K形容y香港導齊奮眞要拍:..
們歉以蕃商,市ip上希到台辨片的咏候、:^ 一:一象转ir ,、吡f ;:&汰&转发名泉來作綽败v.〔
l股i需要花费相赏:
,例如大豆之類的〈一
"如歪夠稍微泉亂:一
巧的瞎,就很容县夷
出可口的味道赛,.
在,大豆之前,先用
j&:小水把大豆澄泡、i晩上,
,/、,再放入*»,《»的人
,但是如果太早放進去的
括,菜就*»固,硬,那
是因f5激糖很容審吸收大JB ;
枉時,必須ls錄都軟化ls近的性貢、所以逭慶r来
之後才將砂糖加入,,"I-1、 . ,l方面大豆的昧道可以,
s^油炸食物一 l時,比散褒出来,一方面<也可以使它柔軟
校容县ls!,不ttffil此,油炸食物.K於烹IE,豆腐lli夷s-,如条ll
還有 一 個效果,,l是在烹謂的過置過久,就食sst霣,如能在豆
程中,它的祖食浮出來,正好可以lst中,加些鹏粉逢去的話,就1^ 5
給魏菜以適當的油份,使夷出来的以防止酸味的费生了,, 〖
.--
,hy.in?l I tj .£.、.-情却顯得.很冷澳,叫紫r谅承
.3^8f3 一 .tMdK.^:^ 我屈来了!」旋即倒布哥?:,w的
-r望 然而,她們,M.e-,"w被就懷夷,然而,她附ST恥、S^一
鄉」 一..、有人返囘故都,與其想像v眞,不想應v扭有l浙兒的同胞兄:
片中的旌是十萬八千里的距離, 妹之慨,a^^:,通称朋友T股.
白本女.:: 一"她寫保回鄉吿知歸期r滿V眞令她-^lss提名,ttr乂
子,在以慧家人一定*-在理頭接船, 她裉T浪务寬西间家y包
山.s 但眷她抵沐後,首次回困.:括自fuls的和客人速給的珠
的r神女生涯」,辛辛苦苦,,踏上困土的第l步,已令她賓金據,逮l的ts和嫂嫂
來的錢,藝返故菊,使IK通感到有紫《然與失望* .,但却似要不H5"
着,1HS的生活,自建i,又 她舉目環顧四周,却找不 連她的年紀$的侄子,
替、其兄ARW赛,成I5室,她到自己的親人,只好獨自回家也對她很冷澳,?S2S「.厂_
^JUB?家人.一定會很盱地希.丁 丈八秦,模不著^"」 厂
侍,鄉閣的人,也食在同情之 當她返抵来門,新心R審 道種檀現象,眞令她猜不
:傳好:揩:一.Jh鞋,l-f:at的在:面V
::處々.::右i缺.吊醉的:過霜們:^..:;
、.遠聲V:小對搏:,v全:接路風他:足、.
從樂!在一夫深,路拉的在新
F 著而而旁K消陣風著音楊坐蕾的已頭與着上-,的
的!望,時上希較,凉夾的舒看紀夜著頭忙面過絲
殿過的瞎著加的比凉陣,來不,年,垂拾却Q不絲
神銷遠逭配, l'5Jh.a - 的*-,桂,一
龍容遠的,樂 亂惊頃翁?u 男爾的凉遺着
特不,事光音 BM^16木tT^5c 那偶女的無夾
巴是頭故燈的 ,.,但上i走.
,,山話的烈介赒就樣!瓶在具着上燈鞋那地表通
去演面神色激式神光I往特有教,沿晚黃凉,在下的
»表一臘黄而形座時了神巴只才的,小對呼放燈要
希J另希金時事這,流好,就,!慢山的那招害街重
到光從古、,故日事倒人而,侯性慢落淡敬個宪黃教
與座色和的昔故像令股時靈路淡地打客淡,
整道紅柔述紹的好,神這有山那注居遊那上
下,對地E很好-
的敲鬥,関E的是她哥哥,表出其所以然.
..蓖l8力ap初九一
;是重限節,fr一
塞九,3.v據墓r一
於九丹九nl折一
以押亂,言避一
,i^w歉的r九月
^力nfi山東兄弟J-」
」培句电麻统瓶「遍
揷茱爽.」:斑明唐代
人肝^保留着遂馕一
襄人登高,i封资w、北每l
.法塔,.亂遠细主萬縟山、主$.、香山
、西山八大處乃至居庸關、八達權。「
居庸叠翠」爲「繁八费」之一 ,此地,
舊松翠柏,山糖起伏,逸此既是登新,
..又可赏_«;而去§.31寺:5»客&以
.攀还ISA瞎「鬼見愁J爲樂事,夷能在
深秋1S欣黨滿山旨,豕可謂r霜fK
厢 一紅於二月花」。
一---------------ft,除I們
瓜壤£*爭必
V : ;:::。 ..^『北泉案內B^1記毂V:這座築舟〖
一「:.、:i先有,^緣jl.空可登。替nt银蓬f盡.
力」登高之日,都城老幼紛紛登塔親光
。M國初年,法藏寺院內運殘ls明
朝5^留下*^;^兩.塊石碑.一1«__^*«年彌^«也是重"
吗節人們登高之所。
1 s!高的「高」與「接」字同音,故毎逢九月
「*^".瓶貿*3»滿资樣;9 ,歉i節。«時>.北京
e^夫蓉接、薩其瑪,以正隔門外正明褒製作的展
爲洁細l。
笑蓉接是以米花、蜂蜜、白糖等原料傲成,
表面上的白糖染以粉紅色,其SJ芙蓉花,;^
「芙蓉转」。薩其瑪則是滞族樣貼§-字,原料
是用织蛋和白s^成sf ,過油煎炸,再*<蜂
蜜、白糖、瓜子仁、金樣條,樣面樣上靑ii^t ,
..其,味尤爲甜香可.口.。.:.:,>.、.
::.:::::北京的蛋#»拍糕〜、扭兒樣.、喇嘛樣數裙。;A
槽糕以桃形,扇面形、銀疾形、圃形各種検式爲
模相製成。碗兒樣則是以蛋、1|和成84!-,慘以
瓜子仁、核桃仁、松子仁、杏仁、花4Jfi3^s-^m
中,然後蒸燒而成。喇嘛糕8<糕中呈成黃8-
,面上印以紅色r福!l r籌」条字。以其色一
喇嘛滑衣fere得名。:sp說雍和宮供佛均用"..,,
接貼i 。不nft味有年矣。毎逢i ,慨值起
8.登w之樂,以及品ijls貼之菌,不知今
日故攤風俗依WKQ?
S5I^,七章:步步沾肝
-,|_|1了揚劍雇.,凡|§:「-
*1下好《已班失去了資《*的*份o」
V .-:水秀£^"|;豕;1,.: r兵K.SS:
「:.:::,就«;我們用了些举投",时也不算然.
.:s f凡陡,l政怒火,,:度痛上豕i ;
■■、■. ■■右爭理住trv银柄.",,
「"「:M.li閣;..^«#7水|^^-的银,一 一
::人之聲"道",:「,^兄l爲我珍重lj」「,,.:
:v:俞秀凡幾法分瓣w敏"心中Jl」
算速-.耽算我条了他們所有的人.王
翔:r王赏勢必耍瞎汰界-"J?於此h-;,;s
...心l-t"故ss繁抗牧蓋
::,,4耍在下審多fl但拉定可议4^
1,在下也有.l.但瞎件l」-.:z.
...水疾,iisll.v,〔綜把^J,.
,_i.2.u..ua .俞秀凡道:「在下敏免答w三面約:
^s?1^w^n 定."不滋.效封兩但從人,,1^安全》
的sl^?;「不?拥走必l守责紹,-紹slss一:TJShiw
^^.^i: r.s.w在下wll了费下知他們安全離此*才$出<§?」
「宝一 菜悲慘的薛為|!^^』.「好.讓菜S2
nts^s5."pr用不l那,m;r..「i 、 i來I:
1£8|^豕.刀,險.,.-歐|5*扰算走.-片妇扭?王期、王宜龙瑰而入o :
2Bt&p你根本-.^豕拟电工.ff^!"」:•.:.:
3£辨「姑iri:,p錢离錢iil?tl
崖濕生鬆ii徵,
競^s"s鬆這s鹏"l柳.s得起hs作客腔?」-.
.你ae位從人l審將IB;身江中」..壬當據:r我c在何fi等长台卞?.
fi^凡嘆a無豕:「贵JllA的年!K J r.-t - 13t.,,,.
*不§毒J而且卑下!j r 3S凡道:r罔豕去把!」 :
-鬚繁水費贫心,也無法在雪在l性.a.;/;?l^"」;w:
箧水SK糖菜专i幾s - (一l一 一 一)--
錄.種堂议i^爽雅.寐ii^
来賓效築.丐容三但餘.s
大停車劣供用.免赞%5
九有朋項葬享寒均壬1;s
盡々辦理.服務通到.取懼八o遲
w本館位於市
?i中心,接近
,g華珲,有免
s,突停車場,
"^專辦百年歸
一秀,I切欲
:o ......,- .
I儀,顔為華
M一口LANDXE,
鸟媒值银带免欧1^焦悉、
s-汰預逸务基長生舒鬥
果電欲拘^l必洽商a可
居安恩免沐属智者义舉
未胡级浮永其復顧之褒