Sai Woo Chinese Food
124 Dundoi St. W. Toronto, O汰
二樓:977—4988三樓:977—3408
歡貧筵接大數a午早,最4
迎年開嫁小迎粉餐午華新市 各信七喜社堂翻識名彎戮最
界審八接圃食i»饭茶i備老
惠保十辉該外小宵美瑰si甚
額好豕酌會資菜夜.貼B樓樓
:歸業《 牟時=早跌至時-+午上
第
八g
頁5 貝2
..m 一 </>
九s
05
【g 四;
屋證
s,
四
»'«^ ,J
一東區唐人街商葉在絲 及大小細驗招粗
'地.■:■ ■址:,::CiroacJiVew-G—ard':■
落成日欺:"九八O年四月
特 一:位於東展唐人审罕有商業B中,i:、,交 通方便i冷暖諷調節7適合各行繁。 代 理:葛年地產實業公m
、」 i50 Dundas St.,. Tor., Ont 贤K^i )黃家離(Mr. Pefer Wo叩)
• .'':.林■"':太'(Mrs. 、Spbina Lara )'■■■■■''.
- 地977-6347 二 :
基督敎救
辱
救世軍加拿大跟區iE考虚叶劃在多倫多華人:社 直推展福音工作更希望能]:i?u^律救世軍會友或住 M基替徒朋友接觸讲究這福眘举i的開始?.凡銜
香港、T^灣、^^國內艰5!5之救世軍會友或任何對 這事;有iSS的基督徒加友r請來惯與St邻hen H加g幸鋈華l^兄探^0
P.O. Box 4021, Station ;A, Toronto M5W 2B1 —
二」赢神^^ti"^^^! r
PHOENIX HOUSE
ORIENTAL ARTS 118-120 Chestnut Street Toi^onto, Ont., 'Canada. !^5G' 1 R3' Te" (416) 977-3力0
偉
公司
KINGS IMPORTS
4i8 D鹏das Sf*' Wi Tor;i Onii (4!6 ) 977—9818
:政府註册,,缘性報挽機,•
合法喊乾鄉:ife愛富
,税季節,有電蹈報珠驟據v
:辦公瞎間:
譯二率理六,上午+時至下午七時
杭州絲
中免 整费
中 匕一 画— 躔 月民
■ 編 雄 掘
寵 鳳 薩 領
喜 頻 攀 轔
請 到 嵐 凰
怜新審直束掛像泉瓷金太 但到活接方紗配茸器饰+
— :維批進工抬樣藥腐玉^ 師代毎每力虽B藝布茶材碟器
"^:客、'礼'盒'.齒'
金穿三六、A傻各竹鲜奢旅宮 銘耳盒元来任錢式器朋丹裝燈 駐 十六粉象公鱧藤妖丸玩翁
睡 &角 迎道品器片散具畫
元' .".':..、
移民投資佳音出粗
^堪旺埠中心唐资外資,速合擴充楚 旁,.ii樓兩大柏文,業圭囟健fe欠佳急
於出租,」切生財道真在內7勿失良機 日767—2344夜7&~^344單君 日489—31肪汰481—1002許君
Toiax Limited
422 DuncJas St. W. 2/F :T。ront6,6nt. M5T1G7'
(苗事得燒胆樓JiJ
盤在明合格乾務辨问 委省抚格專f^會^夷
625? d,rrard St. E. Torontb, Ont.
:'多、,•大余加
SIJN JBHnSTG & CCK
.':'39,:SP必INA.AVE.,.TORONTO; ONT".cAlMADA'Kl5T 2G«'. • TELEPHONE: (4161593.1458
教樓^ s飽革《« 扭 迎用棘本急班银贫凌ii近 批•,厚班,類薛純導
接繁晷肉i姜:,净風
會宇lfflfl她獨家代理
相 皮緯 據馬,,氛 SUN WAVE
宜 》困 兹瞎食ja^ ia
翻大 ,,家艰 產品
快
開幕
纖味
A PMSK3N Of DONAlD IEE ilMI'— : , HONQKONO OVEI^必TRAVEt SERVICE
東《
趣
ISO. D咖.AS .STREET Wv: TQROI;4TO,. ONT.M5(MC6:
移民拔票 it费代打
T作分期 各*店
•::代.理經:清
正航 一 衝體—
:、 拔'''' 一 :柔.'
包機:::«;
東西海岸
或可逸揮
'代'理'世.界
—直航曰漆 停留各峰 【恭地#1桌
幾a;^餘中教月餅
中面餅蓉m膽
439 DUNDAS ST.W.TOR. TEL:3M-857S 3"-8576
嘴
超银翅席会家歡条菜
特惯:$149 $42.50
大扭乳谅,盤 •难柱魚昏鷉
蕃,鞾l燒l
紅燒豕肌赛港<生翅
京烤JT壤掛.(兩食y
漢宮煩瞎拂
彩虹鬼葱龍敏
:接絲筋汁飯
逮子紅豆沙
春節幹償翅席,
乳猪燒昧拚魅
弍熱擎戈渣拼暇仁
msl卑碧綠瞎飽片
京烤^旗鴨
金牌脆皮殺
北蔬魚咨突胆
油浸海上胖
第蔬樣:麵:
時
二時
玉葛牛犓
:特惠和菜
:$22.50
蟹内冬萆羹、
燒昧掩盤:
一i至晚
時至
1時
十十
,*-
:紫羅牛肉
五日
一至一、
一.一...六.
溫
垦星
閱:「
營).
天天茶市
一,
.2
:矢天茶市:驰名每莱:
壽复喜酌,社戰宴會 一 j.
举;麗龍.鳳.禮..堂" ::|「
一筵.開四十餘席..v一 .)「.
资業時彻二應期 一 至五?十l時伞至十二瞎。.;,:
•,.:显期六及wil期H.,'十1睹至十.一 j時一。:
::.-..逢虽斯一在息: :,,v
慰
華
v(國泰酒家主理.)
-二s
! t街g
i醉.西:c!•
-「,s
.4 ::
佳餘募辨格調喬維喜慶宴奮
「巧製海鮮;晚泉奮泉豐:餘隨叢
::附設麥麗會議t及專邻:」
舞池欺:迎贵g社風預訂.v.":「
」箭業時間:显期1至五一,五時至十,「時v .,
星塑八及i曰,4.•一時茧十二阵::。一
遂掩欺s休息 (組$設茶布"
.BO.&,...5 3
養茶L ::?
精巧點心全實茶市經一濟^s.,
辨坊小M粥粉麵银:豫啡美,
.正f询錄(特€牧鼓:辨一 /
:常備#现螺龍娘:V : •「:
资業粋湖:+時至十時「:
■逢虽斯三:J^息
厶全碎商笔舗位及二
柏文,全部粗出,毎
年入息l萬五千元i
現敏五萬元,餘業主
取阁低息銀期供欲,
開頃十七萬九千元,
投齊良掛,有意請贫
周南中,■:,
一餐银氣讓
4贤館速樓:,地點1
流,樓上三瞎房柏文
念雄念譲。齒陳永然
:低息掩揭
厶西正鎮.i,交通購
"物,樣樣方便,抵s
A全傳,家瞎臟,'室
內全部則瞰紫計。
厶平親什货店,東北
al,南入勝任, 一萬
元助傻。,附陳永然
,蓉店
厶中B眼魯,亞街光大
在舗>*^售离极稳益
,,中外入泉均有。地
乾,K镰與^當奴沾爲
瞎,^公拔泊車,'地底
車站均泉&3«面。業
:主轉4:ri5卸出费,
"Mi:t節五,w争期
iz^^粗f 4:。家庭生
意j敏歩入lt此家敏
合:,二:15問章傑
」"「「…章什動
中區平屋
厶全搏六大房,南厨
南颼,分租或自用均
宜,近購物中心及電
車站,首期l萬,開
但w萬七千餘,
投資良截
厶全新商塲,穩定粗
客?昏期三十餘K,
可收八厘息,全價六
十九萬,請電張炳偉
新上市-
厶中區兩麼新净人息
屋一,五睡房,兩臟兩.
翻,近寧坡交通,新
度爐露後,取九萬ii-
華埠精品
厶鹏際埋樓對面二樓
辦公室兩個召租,租
平,地an流,機會
雄逢•另雜货生意出
養,只取七千元*
商業:樓宇
厶近華卑全籌獨龙la
,頃三瞎溪,全部租出.
,利十厘。問趣祐虽
華繞住宅
厶三麼十l大房,兩
厨兩劚,免裝修可卽
人伙,唐人街中心,,
開镇七萬餘元•
華埠旺铺
厶唐入g中,投,合备
行業r吉銷隨時可突
县、,投资狭自脊生意
皆宜?開價十九萬i
• 亂間紫畫
4本公-l?代理承瞎香港之地逢,大小歡迎,
並*赏地袖逢估惯敏兔ls君估價,-有窓
■出售香港賴造者請賜鬼黃伯薛接洽•
嘴伯瀋lli業
Sfeva wsl^ Real Ettofe U<t
443 D§d08sf. W.TOr.
Td. 869.1650