i^^淳pf^;纖纖;l^llf接
鶴
^)H^^lp^^HP^^^i^,一，幽，•， •,國
雅來雷子《司
、專家，裝汽車及接理收錄昏機7天錢
，喇叭,、:防盜系铳。有窗請電：
一 466-4250
曰本餐館請
女企抬,帮厨7及洗盆贫各職:n 7
ru'l-tinr.e或Part-t;me ,午楚戎晚g绩電| 967-01 SO ，或iJJ8 : 401 BloorSf. E. 一》 Tor. ■ Fi;rusa〖o'Japaness Res〖.'洽，•■■ ■:■
翁霍is-?i紫一
牟人一萬六千，年宇
加租，耍但二十萬。
厶.■ Downti nw度数？
座，由三私萬至六la
萬o
黄瑞明
公司46512412
住宅457—5890
投資物業
厶多倫多市s.'
p一oza數偭》-由六十
萬至：四1«1满.。」：：：，
飽？生总毎週七千，
消十六逸。
.厶zvvssi5sauga.人息屋..
兩間，政府a客，現
投資物業
厶Broadview地战站
旺K全碎三舗位，，上
有二柏文，毎柏文有
二大释房？客及阪-!-
十萬，又，v:二単^ 1
房l廳柏文，有汨車
一塲，卅餘年.".開伤廿
五萬o
靳靓碍屋
一Broadvlew-Gen.crd. ■
全碎二腔半稱立九年
新達，三大睡房，1
9
厨l厠，碟車房，物
業人見入愛，资步爲
G5sd街車，夺通
l瑰，菜1f遷被，特
廉E讓，開S:六萬九
九。
B一，chmccnl-Kings一l一.
全碎獨立二睹坊屋，
三大睡房>二尉二一蹈
>完戚土齊，.碟単单「
房？物紫入3^入设，
交通 一 流，展主；：.i-與
>膽欺很出讓：：，開说_
八萬 一 千•
全s:半獨1::j二裕一年
斩屋，三大际房，1
厨一 一蹈，錢車房• ；8
業人見人发，業主遷
擬？開似七萬三呼九
張樹動
公司4651-2412
住宅423I.696S
Hamilton
黎館大乎賫
厶地貼一 流，對面二
間大酒店，鄰近二閱
大赵院，後面巴.-媳
站，正式地皇之皇。
座位九十.*"個，活牌
年尾一 定w得，' 一 切
生財器與只是刚三年
新，樓上T居住，可
做快整奴离-3;稳餐飽
，開也nc是K萬五元
束區廇人街
全碡新屋，
厶附房及1C5間特大.'
三個加所7有車房^
燒煤八^，顏e及地fe
住君選擇，全惯十三
萬九？r九元，
余本潘
公司46512412
品
货
西人牛奶店
每遇保四千
厶家庭式生意，毎通
保s^苜四千元生总(
並不.費獎券)，且正
在检加中々租平isll^:
，樓上有新式三睡房
柏文，下舗上居？方
便非凡，馆三為九千
地車站柏文j
千％-三萬六
-厶刚睡lw加特入辟房
,飾客瞎分il,全部
名货械极池赶.'雪：他
使頭冷試錢銜篮全都
泰送，資人卽住。
並非開金礦
只是生意廣
:A西KS:i店〔，毎脱.
生竄一.扭以上，全新
冷蔬設備？包括二百
t
o
址
地
四十尺冷鳳另加l十
四尺冷權瓦其他生財
器具.v-招釣a^餘十九
年，地B在正旺獨街
角商塌r，價十一「萬
九0* v.-
各式房；地產
免费代一银镇
么魂時房地银憒l正
::t急觏上升」，你知道；
自己的物类^貧惯値-
顿？如g下，有此昭邀？
:「，請卽宽il詢，f!uii
服務跑對免处，)
公司46512412
住宅：444—7725
東一
.厶全踏半獨立跌房兩：
廳，有車房,近交通
.購物商塲，只需歡分，
鐘.単.便到新审入街，.
開慣六萬九千元。.
- 旺區
厶投资物業，「近東區
唐入街，兩偕商泰接
宇出律，.西人.維货店
,接上柏，，地大.，
泊車，開價十v;兀
,昏期二萬，.
公动465^2412
住宅463—；9817
Hunting Wood-
Kennedy
厶朿北高尙Ag;ncocrr
住宅區，近皇宫、祐
束消樓，全碍到腹,一：
大全ls立.，地下客廳.一
钣驩；1大,，銜泉活式.
十六吸錢：厨房，並有
s>s w大F03ily
f?oi及洗衣房一？她
.逮精工完成，雨大寧
房及浴室，二镇四睡
房-主人房-si並有四
忭頭浴室r特閥雙单
路，全妈暨^房ri:
口巴士(只需十五分.
鐘)底達她下錄，全
價十二萬四千九：，
兩厥兩綠
厶束瞎近Broadview
^辟，半獨立-,一兩層
牆宇l幼下汰二樓分
.爲兩佐宅単位f各有
吝败：t腿房rs&s
鼠房，分i.一.流v.西
入菜孝，退休^i售，：
.nc開说s寓六，.^，
您齒活3I^揭；。：.
「，發估稽：一；
;厶itt何大小房池逸，
:無論商棠或住宅扭宇
氰可代免叙估針市値
,全無麻煩及教用.。.
漆
公司〕46512412
4B宅
:開但六萬九千.^，
一务姚園
厶：公路遲^舉,#.1<:
.f+敏，西整镇i^.坐-
;1.i0.七十，入 ,內有
「惯吧及舞^」，樓$
千二.百多吸柏文，餘
滩可傲汕站邻Mote一
,,還，有魚观多偶，怖途
、^顺.>惯，五萬九.>;
Burlinston
厶投^乾赛，，Dr一ve:
:in.food Shpps 4-.艰大..
,好人，息，開惧廿七
厶：.o-corj-p，-csbi
一兩大睡房柏文>十1
厘按掛，銀期有二萬
丄.千多元，.只,ll窗
二千九，,^
:酒樓急售
「厶東匦大酒樓全新狡
備，.束主病無法繼投
r.願半價出售，可容
〕.；c:客ii,只售一五萬
餘y,或連碟多亦可
翻資好w會
厶o、connor Dr,、西人
..裔尙f宅二膀i業银：
，毎月收机淨三千元
l只智三+萬，首期
十蔬，敛期十一 厘，
o吸xloo吸街角旺
Jo.
论專二層
4近pope 二展靓虽
，:一廳三房，「j脚二
脚，+1車完成》:全孰
腿板地，有大車房，
前後化闼r,只售五萬
:五千。「：」
.^磚爽>^ 」 昧保蜂 餘頌沐
:A四大錄房々私家車：
房.，材料包鬼旗不絶一
一口，敬,騰亂公園龙：
」巴土.r環境清靜，'^ip.
.壁爐，一家旌室，二切
設.微齊全，偾十二萬
公司465124i2
柱宅4接l7y44
:國語舉語、1^敏：〜
\公司：4忠l2412
住宅46912110
東約喬尚
厶東區全翁T全碎到：
顶，，.：全獨立屋浪防，「
.齊樣或祓<^<.,四睡房
:厶三房，兩軒，兩厠
前後s银大，私家卑
房y近^^通，意K利
業主"保安一.琉，徵
:十萬餘o:,「：，〕「
v:「處儉：剛v:v
公司465—2412
住宅469106B6
B一oor St.
,厶s.區i,裝店」^薪出一
復：-v旺盛地點，'只售
「！一萬，m卞充..勿失良
A边一ncouTt
A半稱立7三大睡房
:交風方便，&l歩出
車站v十厘七4fi按視
7"銀期有五嚴四千多
元7至1九八二年，
「A束區旺街，傻餐外，
資：，舉王經骨六年.，
银通生奮H,如iR,樓：
上三瞎房柏1^:l"
B Ja一ow
:厶士加堡獨立：IHU睡
徵f地段大，：光猛厨：
房>完成土审^近交
一通與舉狡im^c箭餘
東北唐人街
〕<"半腐立,|-睡房>'〉
家庭驢，客亂，v私家
,車跣，近交通與學校
.，二流住宅&.,.七萬.
餘元？：，，.，：>;
厶束區.s年新屋，：.<«碍*.腾主
:雨搶>,三.睡房"完既
土碟，'兩腐彌li，近
,交逾及學校.v有車房
:，像八萬應，.;「.v
公司46512412
: 住宅463—2139
,5J^家車路軍房.，意.
大利肆築應载造，15^
料觀手工好，五年保
蔬，但十.1,萬餘>
:「秋資嫩,：
厶果脇&蠻11麼十年
新滴業徵宇，掛上兩二
個：nlil房柏文，及地
下餹位全都乱出，每
年収人：1一.萬.五，六一界：
元，蘭傻十一i一萬五千
,>只需自期三萬五千：
厶近togsv半叙立平
屋一 間，眘泊車，兩
層，約三萬元便可霣
發財生意
厶缚仔唐安糖，離埤
約三十哩，位於l盛
商業薛，十五餘老宇
號，堂食波外資，泊
車十t餘，'平租^'瞎
垂詢o
北約平靓屋
厶北約好區，近Finch
丄二瞎房，數年新，
4-庫完成，鬼家泉路
雙库房，約四，元銀
期.-，厘f阜，li主
脊卓银
公Ijs 46512412
住宅444f §2
，t一.l一「，一>| I , 二 1—.腸,--
;脊逸物業
翁及新舆大小i菜，
Let一a，B:及isffi每/，
.交苗舆齊不銜.vi鋒
>^道，可乾本地多检
多夺易，不用蹈,芬
厶Downtown近Y力ng.e
st.E,，.有旅店(九
如lf-個房：y及且型餐
館(：可.坐v千七.lDi
;付，y,佔地^v萬二千
餘吸，，開慎鉱.四百五
十萬元.rH.载l錄之
:.二,蘇明漢二一,
公司46512412
法宅i!i
讓，租金平，年期雀-
厶兩i新，三wnl睡
房，近街車、，-迪爐il
欲櫃，五萬銀期十疆
半，叫價六1^餘0
三掛三睡房一ril新獨立
,十三萬*劳全新四
瞎房，使十四萬餘*
厶1^分錄到C.T.史加
堡學院丄1麻四睡掛
,全新獨立，燮萆房，
,恒十二萬除*另四一
睡房Backsp一i7但卞j
二萬餘o
厶東區Broocssw.附
近H极或貨脅均宜，
一浙缀傲：，'二JK餘1^S
if出樹均，？.〜「「
:::.:.::蘇：；：浩〉〉：一
公司465i241a
川.T终邀
:1齒4
D
6
6
:f錢花
h .s .■...■■「■■
"匕-花.！
厶棗超近GS，ardsq.
三睡房，il歸二厠r
車坊，完成.H亂，五
馬先發
公司46512412
住宅IJ9074
4西區一l一掛全st，交
通左便，取虔腺ii,
連爐頭想瓶.，保養l::
琉，五萬接oy?:
厶&區近唐入街al璽
多問-貌泉wi詢齓o
Gersnd极樓生鼠aa
歯，
"一娥
s承
"店
"拟
、■2 -T'
金
蒙
如
CH芝EPEVEXPRESS DAILY NEWS
PAGE3rf九八一年一n:三a星貼一六
aATCKlMy 3 JANUAKylosJ.
、厶都小平希敏sa极沈娥後能訪s中齒
北京机..中國國務院副總s?鄧，小平付對美
-瞎站？^&敎科舉^谈一一ln?-^逮遂，希望茁报於就
,任夷班總i之後能前往中國訪问，及迆 一.一歩
,加强故疲k中美间四有之友靴•
kl战尼拉1家六口菲化於炮竹总外烁都
瑪尼i^訊：據fi:化贫楼方透巡，"堪尼拉
>之多皮^民區一一 1ki^t?-公寓二！a之 一 家六口
,u预術设祝^年而將火楚泡竹则花lsfi床
下Q ?
,孰料wl 一個训姐不小心燃范^竹，結^ 一
家六口仵ml晌、爆炸中全：部喪生，！5門亦i-;,"
■"":，「.、..「、:：々、「「.■ .、.〕>^,/々一：....V - ：-乂一 一 ■ 一 ？ ：.一.. 一:.(
一.i.,A厶叛國i歡湘鬼一一一月嘴藍一:I肪w雷极：.：.
倫敦訊：炎國女红相泰查附火入已定二月
化五B至廿八n期間赴美作：：：：式防問，;新
上任之雷根總統经缺-屈時將與外w卡级額
勦爵 一 同偕行•预i特討論美國與欧洲間之
關係及中朿問超• ，
厶雷股囘宽布里茲尼大希望入類和平：.
洛杉现訊：在接到布黑狄尼火之新审贺，
後，雷邻亦囘敬 一 亂.i^報與布氏，文內稱？
希望一 i-八1年係至入级之r和平年」o ;.一
厶毛一」i紀念堂將改？；-革命英她紀念先..
北京k:彼w，万而消.w稱，EE紀念.毛：：
澤東解入之r紀念堂」行將改名、i3 r革命炎
雄紀念，党」，並將米M及劉少奇^領S&入之
凡"灰亦偶举於紀念党之s:。 -
厶中敏指货蘇聯故_，』誕中國佔據.€蔵-「.：
北京，^: r、民日報」咋n指資蘇碟新叫一
社趁布胆兹尼夫訪問印皮之行，故总投亂戚一
^ ，大放厥辭，竞稱中瞎佔領"€藏，其i;蘇
聯 一 向均承認；€疲係中國之 一 部份0