赓雲鶊
:代理大西方入錄保險》司
各極人錄:? 1&:.?德蒂:3^:5 资邀7房屋火險?服fe週 到,t詢到府蹿:谅。 PATRICK LEW C. L,U, THI^ GREAT WEST LIFE ASi, CQ' 129 Adelaide St. W. 14/FI. tor; M5J?m, 公司:368-834$ 279-6104
龔'银
细拿大,計師:揽、
V Chartered Accqim帥't、
;7 Q咖n St. E., Suite 701, Tor, Ont. M辱(: Tel:'368-0770
珠寳行
,
4/
叉L…'、
圃G ,E貼RY .i煞o辱sySt.('地下商場內) Tel:將l,邻02
'微石介指 老折優待 修理普飾 - 立卽有取 售出欲石本號
T射邵每Bartenders' Tr由i卩g SghoQl
邻—Street T。—Q
,録:督:;負:::::::.:::::.::.:,
一」—…
燒腊
HONG FATT 171 Dundas St< W. Tor, 审與977-3754
多朗多大,加
司公鴨鷄漢金
G园HORN
45 Grange Ave. Toronto》Ontario
363-3988 363-3820
、司總7^ , 理S , $
啓明 :i^#"
然,,
厶Spad;na -Dundos 二萬六千平方尺以上街角全傳 樓》好投资•'
ADimdas-Augt's,a 鬼新店樣f八百平方u尺出祖 厶Coxwa!l-O'connw全碟溪炸蓬店,錢好家庭生
紫,首期H?S •
BingLew 住宅487—8074
,JAK5f York R.E.Ltd. 公司689—1214
..,385 Spadm.。:.Ave;.Tor.,:OW.….
g活水福音堂
會,Living'Water Assembly..
主日崇拜:下t二時半
在557 Ba,hurst St.(近College St.)
靑年國契:星胡六下午七待半 在602' Spad,na ■ Ave: (.Scoft Mission .內') 主任:良梓良 逸話656-3922
Sung-Pok'LDfiv'mg.,Schpol、
Td: 466-2419 經驗敎車 '惯錢公疆 遠込接装. 燕梳全保
中s鼙乂資氺:卜供,f• 迎索収
。
旦 打 街 来 近 敎 堂 街
飾
工>^
程司
153A Augusta Ave.執照B3108 Tel. 366-4552
承5itiii宇7化'JiilfJ】i'il 7泥水做木 > 讪;:l; 7 S蓝 永測7烟迎7 'flI41i' -站仔地f? 7 土f'l': 7 7浴
室7水限:7 ^'5;;= 7 —叨店細tt-拉及fii內外装(!5 。
苹駕駛學校
61-1442
梦型糊卓i 友學易考 由抑香港c驗忠敏?.師担江教授
可用类香*w 、港、泰語講解
O.K.駕駛學校」
毎l^ T --1
考牌路試単卑:H五5f,:
: 受過訓球齊衆:不:同:;
右關「;'i'祸來^垂詢
台用炎、夯、國、吝四;:^L講解a』
Henry Cheng Jp國-
366-1890
497-9752
休六 至毎 息時星下曰 • ?期午上 虽六九午 期下時十 B午•時
餐封錄小饞名各
资紙(ffl心印-ir片式承 笼 资設件及中喜印
符 特計 各西帖: 閫 外彩 類書請 : 錢色 報束
•金银珠寶行g
119 Elizabeth St. Tor., Ont. Td:—977-3402
、總三^货修斑25玉訂B^〖 認,;?」;化逢色逃金石器C31M化(接
傅理尸。'、iii享"f级白K珍 特人
越:^期倫作佥金珠'*15",«£":有平口
V? DRiV3:s<; 站 S SCHOOL m), m
466-6666
TONY WONG
贺空;i
466-8 46 8
MAY .WONG
羅康駕駛學校
Rick,s Dri由gr School. '":46 3-5241
1 i;is:i^ • K"接送•最妇敎a; •包學瞎 教平導毁'妇經齊
Sf? G晚早 ,4 班班-_^、
f "A稣
<it S 一虽七
§ EL三期*
晚;巧
鬚
■BudgelDi^iYing School
^又經將? i^近接送。
^i5 : 242—2668
(攻),一5510
汽車駕駛學校 Benito Driving .School 483 Queen St. \/. Tor.
265-1237 366-4070
趙J
駕駛學校
868-0475
協助中文i^"
S*. W. Tor:
、366-2957
站點好
遠近逸 訓練好
I:e驗好-考牌快
(日)463「-8083 (夜)235—1759
^^^^
ROSAR粘Q服iSON f UNEI说HO貼 '467':-Sherboume: Street Tel: 924-1408
友依■歸?免近中本
服 ,t:i^:専f2 :雄心飽
殺.願 一 辦埤1^位
。 爲切—。'ijl ? > 於 華挤年培有接市
iqr^Syv,M中iiMc.柳f,她咖,咖饥,si.-:. y
濃諸^aS3iifi^^^5《讓
A*J*i^ ^ 人今;i及壽休
y^J*X> K^ivKJUt理居防八Pu金
公司:222-8555 住t^: : 498-0140
冷叙細車,易泊位,遠近接送,载敎 ^V:«issooga區,及棍波車,提供中文攀
試題目7中夂詢問r請任何時i?"ru::
423—1808 Richord Tenn
■. Safety Driving .Scfr。01 :
Sn,ith System 二j乂么 邻.数,IVHssissauga i^?〔:考冲好亦可. :224-2543 226:2560
期乾車 駕駛學校
656-0050
-fe學車駕亞派點
■■Empire Driving. School 1059 BloorW.,'251-2666'
s i^元學力r'f含o奴 s o詢7处經:^^有
莘利雜货'
WALLy'S GROCERY 52 Grange Ave. TW Te!: 363-2182
究货糊瓜 叟菜架
無iiK總錢
欺3《頭料
店肉魚豐歡
■347; Broadview Avfe.' .Tel::.463-7046.
家
Tel. 461-4884
確
• 册
源
Tel.225-5525
浩
汽皁驾耿學校
-35rBro。"iew.Ave...近G.errard
匿瞎:461-2139
*用最新SMITH SYSTEM敎授
校學駛駕車汽明趙 171 Duad加沐W T沐 255-8229
80 Doricoifef-AV:.. r'-.i.: 7;一>/5.:..僚)3''卿一09:36'. .■■ :Aiummum Siding, b'o言it/Facsia, ■■' :Eaves'"ougris, Scorm Door,VVmdow::
承接:&外诏,1;''1仮7水澗7銘門;i"s窗> 室内外裝修。
禽騁防大防盜爽萬
UL.標準 , 適合fli業及家庭用 > 欺式及尺碟齊fe 另奋防大文件鐧榧
.立節送货,625-3890
?Ucaii TVadi迈g Co" l44*
■1010. .M"nl&nd:..St.. Viwxooiiver.'BiC...
FEOERAl> STORE FIXTURES IMC
475 Qtieen St. W. Tor., On,. M5V 2A9
364-3533 (荦謌職員接'S該) 本么、司代理餐餚泡吧及旅店盤碗,玻璃
杯,刀又,、爐顆及犄桌,電子收银幾等。
代餐,繪製大小圖,全部新裝或售改-
免费代莘友估計,:及收買售餐錄用具。:,
Nicky Qu加闕耀武 :j
86 DALHOUSIE STREET, TORONTO. lEL 368.8219
111 Dunt/cK a. W. P/ione EM.8-4229 roroWo Ont 、 Canac/a
CHI〖<^£SW EXF>RE»S DAILY NEWS
P,AGEIO 1九八1年1月卞三B星期二
冲西什货
本灘寧智
加实魚似
折刮冰饥
零售批鼓
一 s奴迎
邻^水
上木工程
迎;栄裝怖
vfn內設一一:-右
大小工程
权费公平
保睡狭備
達鎖反應
占爽aA他忍3rl〈饼的入?當始貼蟹,.^版:
:::"嫁银,、一賓膝l喊l;物;:i 一 ,:不敏一么活,::::爽
地去I丄5P3,赵缺」• 一 .一.
,跟滑-::夷封rE^i::貼虹,蓝八家商xf院
就被,5-1的生命.?^人.a;^.5::.^界9
現在,ii得探,;s5 .始:他,^以个is呆任缀:
g!跟』,;5父.w做生v」:,又:p:以耍.:!s-:^十y水av
因».辺-船給,-个祖對他的农敢宵f女的
態度feNm入的影晌,就是對述用is胎投s:公
司的经,&也台清密a!的關係,ts以在一J,3^有
每煤分折研究的必鉴• ----一*
l的i
<十七>,
錄%
<刺客傳奇
風塵侠女深藏卞露〔
l一瓶娠聲^^i^::〔.、tJJ4iJ鄉,增i^.命.一
,老爺s-,我們快,^吧,;M地方上知溢就廊
煩了丄 ,
羅柬揚人笑迫:r逸個你放.;-好了,鈹殺
的是^^il^l:l,如处资驚灿KW,他就个
卄脚i诉.-,、l我們别壊了s,^ ,粒拉喝刚
杯,\然抜你們小刚口3-就向.:豕.|4成叙:,::」
白秋薪忙t :「那怎投行..,、我們瞎然是l;.
羅i笑造:r戮^口船太小,住不了!11
偶入,:sw^,货走好了 ,郭解:设來,也一 t坎
"是公開地米,N^到時再來眾智熱悶好y 7可」
^不招帮手,港敏子雖然老了 *蹈v相信會輸
督r鉱^^奮,.」〔「?」>•.:、:「「..「:.:vf〜-
^秋君知迫1,也淡有用,驟東揚不耍他:
荣,但他也不能^去,Jf.扭在城裝住下』先
"§鮮作.了斷,凶此他拉了幼娘l,兩
入又陪造雜嵌5a吃喝起來,好像极本沒设生
-」.•、、.•、)■-,;"..•:、 ..:"vvv「■ .. .-:-一r ..、.「.■ . 一::-.v.
(三十三y
.小號旌銷:一
正,地道藥材-
中藥配方各江雜貨
四時瓜莱陶器菱兹
古董宇畫顧繡拖o
式式均備 _-
「(;敦聘名醫吳豫举大夫於.
.毎EIW下每之乾餅1iJ能象:,
一..斷1綺浪7各满中外.。:.»
吳大火推薦之:
名女申皆!^惠意長驻小被
嵐亂,張,師.疗醫.f-五年
內外全利,更擅暨半身不
I
I