驟
寧
然
*<、 ^"T?*^^ :^.-、;i^-iJ.:—;，"VT^j-^々.—1^^、.:"，^*^?*^^、—-、〜1^"
，，"厂、，"，二湾;)r下、？^
〈%^錄摘^顿一:^^^^^,，^^^^
使冬匆蒙
，.i-,>i^*-l-i-I"，，*，：-，wrr、*>，f，..*、"*，/,.1、.**,、，1l*yll*w*,*4-^*J^fc.J-l_,^kw.，：：>.iei.」..，；/一7;,
一--,〖望y-f〔？. 一"
安省余風来堂通告
爲通吿事：木堂定於一九八 一 年三月，八日
(c化朋日)下午一 -s-在堂所車行針職負就職
典禮，禮成茶會招待，问H下午七-^ ,在西
湖酒艮三樓舉节雍宴聯歡..,届w敬希踴躍多.
:4，同争廣爽"昼所厚盼•：：
參加^宴細則
(1 )"甚：：：助：三月八：z下.il-七昨
(二)地 點：西湖酒樓三樓
(三)席 金：成，，^人毎位八元，十二歲
以下小違-錄幼四元* (凡
年登七十耆老而葛堂具，及
認足義務者，免牧席金，'
但，€!-在处止„報名前領-?:小)
下午一 ^開始？至111月六
日下午四-^截止(逢Mm期
n堂所辦公-^間)
附註：( 一 )凡持有本堂赏个丄股.？.A入，自
登報：z起六個月內必須來堂
所頌奴股本息，-如逾朋个來
镇取，所有股祭自励作廢，
特此聲明，
(二 )是：：：本堂三益會暫停。
-,一.，...右通吿：： 一「",：..,..：，：一
全體見仲嬸栂姊妹
九八一年二月十九日
啓
特
生
價
螺
迎
龍蝦
生蚬
錄蟹
麵、傲
小菜
外賣
园
龍鳳禮饼
?結婚蛋錄
生日蛋糕
l一w中秋月餅
恭式西锋
咖啡恭属
膝粉油器
全日供應〖
1律歡迎【
nu、..：
、』 一"營雾
""〗上千九時至下千十畤
,間
由：l 一月十四日虽期六超兹大献跌.
彩色鬼銀幕超級愛情文藝巨片
,务
;胡，、
錄水
; 導每艇成类§(：〉"、：，，经：)
甄诊-菜漢領銜主浪<
下aBjsst p月廿八日as，每盛大献醉
，？
\、..
t小童不宜看：)
f，鍵
"…：s ^察竈
讓緣
f瞎两-i.毎日丄午.f, T錄茧i w
該
鬚
爭年來智畔終於獲平t
華沙执徑過数w的勤投小安後，波魁："
於昏粉平靜下來，昨：w是一；？g國近a來首次沒
有罷工戚脅約B子、；：取伎 一 處可翁發動盟工
瞎i腾w:亦裙徵雄阮雄，：紫罷工is，一(：
■ r圃結工會」在很丄斯一基1發言人稱，爽
東南部盘村浩民抗，呼w府"个？5他們成立工會
的問題溢得解沃之後波l全驟性的工湖卽會
转束，恢位止常生產。：能丄戚齊，i::去；4八月
s銜：参直竭提波:龃欲局：v::...;:?.:.::v,:::.?一
發盲入,或i會有 一 些跟s-:,忭發生，但
大性來能問超已解决。
f 一i^:^a^lgffi&張械.於；^和，4^.耍！^:由
新總理雅,西斯基上台，呼超丄入停止1^潮
*十日，t腦會與工入保持對站及迆辨磋商
,在不出1星B内，卽投得工入答允，储
題大籌份獲得解爽，
,f在工人問题斛决後，餘下來的學生战課事
^件亦漸漸轤束。還有托距錄聯邊境不fi^丄级
,佔據政府工會大樓的 一 批设民，亦已跟故
府簽署 一 份協議，只待其他徵民通過，卽w
解除切戚脅*
al時疲民已接受最高味院的判决，不再堅-.
持親織u:^&獨立工會，改ft成直i:-民協會，
1樣能皆炎民爭取鹏利•
至掩學生薛課，是梨求政府承您他們矿站
.的全國獨立學虫協會•政府已答應此 一 要求
;,並於虽期三簽署 一 份協鼓，不通粒方仍然
存膏l些a晃，只矗御題不大o 一
-sr時漸趨平豚的局面，使波蘭蓄局有一據會
可以向其他東igi:^幽堪袖交待，魁免蘇軍藉
SL入侵、東歐國家紫袖將瓣星期一在莫斯科
亲加蘇聯共籌大會g錄，雅fea斯基正好藉一 奪金山金龍、酒家叙案 帮J及。合膝帮J份f ，結染造成扎死卞一
此战经把波蘭國内局势购改善，钤其他領袖 o—r>」i、、 、" 岛的慘来，余某在庭t作，流说，兒案经生後
一個淸楚的解釋* -- 力w^:s^原^ 他战司f東尼，兩入把武器抛返化金山賴襄，
雅鲁西斯基本週內竹典各束歐據家駐華沙j三藩市訊：加州最高法院已於週三以战對該批检i後歸已扮超。
大使會面，講速教新的情况*而波头主席堅二柴裁决，維持初級法院對 一 九七七年金能 初級法瑰歸爲，余i::-r,f?"加t蹈.^的六？
.尼.：a亦分道揚鑣，前往来德及捷克訪問t搜
得刚國保證經濟援助波站
其國名妓日賺三tc^鎊：
稅局，眼紅务與她i^脹，
倫敎轨•.倫敦名妓蓮蒂脚爲收入奇佳扣受
敏ia^注琼，稅務局决定拥査她的寊際收入
,狭？J兩各入負到她香巢被祭，竞班壤屋s:
賓數間裝了刑具的房閣，邦些刑共包括平拷
,,逮话鐵球的鎖缺，皮鞭，面罩脈其他愁翻
刑具*
;據ni位紅髮食淫皇后紐天収入im英
錄、她的生意小只色情1味，、而且捉供拷打
,、1SR刺龙等服務。t述l^特別龜糖一間有BT
公司去ftsi那楫生意• (上)
i«<iGE2- 一九八一争二月二十一日虽期穴一
aATUSAY 21 PWBRUARY讓一
消家拾殺案被吿司^東尼錄原判，担絕r他,據翻.示司.徒泉尼一有意協助兒手逃避法律懲罰
聲秘證效.-足的申LW.'大法盲威版•克拉克的報设動拨，*"砣認他有敏滅非證之非？
其他東歐園家在波蘭國内疲生工會述鹏錄說，該案審判時在庭上出示的盈據条迪〜3的加州最高法院问時担絕了他欲做的其他申辯
1直注視其疆展，並伴接 一 些K社會主義一 • 。上週磐金山 一 法〖：：：於，：：.，化，w家被接疏忽下
份子挑起今次的鷉亂， I ,?::^"，、-尼极控铃a5!"WJ-接生後將児手所用導致槍粒经生的一項；ywtT.泉iJ:審判中i3i怖「
松枝^"-:.<,".^3,、，：1?,5?\"，.---:::2£^.^、"砂，去誤鉴1 ,其理甶未&公s ， ，t:s或，亚審預
+," Hr恃，卜rl让院推：^,-"院站判，贅.安排1"姚.，，.至少是.任三糾."议後，二：：各合胺.
M ,-: A化监-小足以，力3明他f•
克i^&x法K訟，與於辆^胺瞎：疋：，商比^
波蘭的瞎内ii:题解决後，將於下怨與a力
國家商討冉度分期：2磁IIB六十惚矢元外仏
、，虫於國2:::r勢ss於平"7:^::说仕商借外估
:霧將會蔬.於較,科祉f:i 。 ：v -
话份子ft:^上承，rl人；si!,州-is勒〈1,"的行爲
美大使伍德考充
對華政經前途表樂觀
問：在 一 九八十年代中•中蘇會不會有重
建龙節的任，何機*».「」.：1,>:";一：：
答：我看不出有恢也關係的住何可能-
們在 一 九五十年代竹F通 一 個短時間恢復過
「合理地將被吿與罪行相：^J ，此卽朋^怨幽
一對H名的ii認爲應據維；^ ，本院維ir仂s法
一一院的原判」•
其國出現九
歲女神童
如果蘇聯於 一 九七凡年十二》:不佔《阿宫
汗，我預料蘇斜與中國的談判會進行，爽會
:sifi德們兩匯^向r個膽，確的两對鼯购
翻係。
阿富：汁問盟把這一切放入史深的冰給中，J,
，f過依此1看法，如果緊^鬆弛，中鮮敏
改^霧們的：關谅".：叛艮是.化胖好，，M培每
會封诚少其他緊張有lK献a
問：你君得出美中之閱有任何大問題發：^
虔？
吝：a似乎是有點雄份兒战的想法，但我
不食有任何這樣的看法•現农，我知道，有
很多美國入歡迎與中國戦畧上的友誼，他們
担心如1^中國開始發表了工業睹，會錄成怎
樣，他i看中囲，在人口上，比日本多十倍
，寵又有大量的夭然资源，如果分一偏接爭
者出塊，便把我們従他球上抹除了•
/但我叠不作這樣的看法，如果中圃関45發
展，那它将有1個大瞎的旌辨和 一 ，個她目己
的大市堪，對宋來數十年，經濟ac會像我們
一樣，對外貿易有限度的，它不會像B本；
B本必需靠出n，否則只有死亡,
問：夷中之間，那方圃有擴大合作的希望
呢？
、答♦ 1九七九年初我們所簽的貿易協拿，
錄維錄我£以擴張最大的範園*
霣然，我約的資易-，自翻係正常化後的納
争凍，已增加得很：si,正頃每這脚，又SI爲
中i自已改變了lB濟政策，我們不會有綺綠
迅速增加，像极条人們断想的一欲，；+過•
ns裹溢有擴展較大的 *a»«tjl
範園* l譯载l
1九七七年v紙力帮险子衝入金能洒家一：，
;顧吝開槍射擊.：，意欲»復敵|1;帮歐「.華靑
〈六千年歷1T
女木乃伊：
金
在著名絲綢之路發現
北京訊：據述抵北京的上泡r解放日報」
戮道.，在中《骄疆接晋树.裔成^的機亂遮迹
，發说了可欲是世沐上效H十的六千年前的金
s菱膨少：女购木乃伊"v::.;,.v.:v一：..：「,.，「：：r
槐蘭媒漢代5:域十六圃之一 ，作錄絲糾之
路的中額地點.g站榮的减市。據該報說，新
雠欽食科學院考古針究所的調^战.，：扭諷査
埋在砂裡的該？w迹時，錢櫟這具木乃伊，
據與査：判明是六千四百七十年前的少女
沐乃伊.1 :肉富彈性；：身材窗條「，非常菱» ,:
金设披i肩膀，面孔秀麗，大股瞎，為商，
口小，長長的腿毛，，現在继可以、 一 极 一 极數
這，具木乃伊十三，日ls趣烏魯木齊空述到
上海，今錄將陶新疆扛會科串院考古折究所
,上海第1暨學院及上海自然博物館的折究
人員，共同進行研究*
取得教育文憑合格試
倫敦R: 一個從未上過络校的九l放女童，
臧爲取得英國普述敎育文怨.^普祖报合格的
最年輕购人*
英國昔迎敬宵义怨3舉考w,w常是田卞六
歲學生金加，但大辩女5,";谷l蘭"兄：：十半小時
交卷，而且踵得甲等成故。
魯：谷只在約克郡幽部家中受父母议梨，數
學亂超習作對她来說，.^-是释§=^举之举-
齊無困凝，.：，"t,力:：：,：：..v」x:.
魯裕約父親1。；《.羅细以前是，议孕敎師>現
在是堪腦城問，哈利說，'「1兩年前她匕可
参加考；TC,'所以个鉱該把她的參加考^a期
瓶设，她甚玩中咏腦•當她六这時，她匕擬就
了她的第一個谅腦a^序*她也可能自已s3f習
打容正準備參加离极數mr考fl,但她的父
親說：「我們大槪嬰稍等待，然後准許她參
加高級考tc ，她嬰肯定地当己能奴得设等成
大學人學試委負裔發苣入說，r據扭c所
知，魯容是普通敎育文憑試合格的敏年輕的
入，她已，新紀錄，薛紀錄的保持者，是
1傑來纖^頓貝里的十親男蜇•」
，-食學入學試委扭會是制定普通敎育文您試
題目的機秦*
賴中西頭厨
.有枉玲中西IK師登
名，十小時工作，毎
週K夭，翻薪雄銀二
百六十，包瞎宿？電
;1.1705—9661370 f
全間或分租
車站，晚上該堪：
22113637 (星期六
、日可全：日電洽)•
本號年尾修整蟯烤爐，經已完殺，現由二月
十六曰(星期一 >起，恢復正常營業。待以九
拔優待壹星期.'以酬,餘審雅意，拔祝谷界
新春快祭
榮筚燒臘敬啓
地址：328- spodina Ave. Tor. 定站：3G2I3536