條
一,敏IT
須名
邻
上需耍♦設想《,"i:分fi;'.'"布,
有乂 限司
利成車房
Racing Aut" Body Ltd. ,843 Gerranj St. E. Tory Ont« at Rea『(消防局對面)
461-7659 466-4778
情工牟身燒釺嘖油
代辦撞車燕楝賠使
,設汽車錄理部門
、^f-a4' §
飞3 f-:
Char]-;e Meat & Se.^God Ltd.
- 383 Brcadviev,''. Ave. Tor., C'n,...
本店自三月一曰ASiTs加 星期曰營紫
熟鎚 歡迎各界光顧
加華旅行祉
Canadian China Tour
585 Bloor St. W., Suite 1, Toronto Ontario, Canada M6G 1K5
535-5749 535-8989
a重介紹本公司牵辦荣華國
中
人中國境日期 > 在中國停留時閱及所理的大
城布r由多倫多市出经r有下列其中城市•
四月:廣州,北京,南京,虽州,親江,無a, 蘇州,上海,杭州,廣州7香港。
五月:廣州7北京,裕陽,西安,重度,成都, 見明,南寧,桂林,廣州,香港。
十月:廣州,桂沐,杭州,上瓶,南京r開并,
格瞎7西安>北京>廣州*
全程:C$2990担 有專入笛狭
全舒费用包括簽証费7手接费 > 中國旅遊ft, 加拿大與香港來西飛據渠,在香港住二至三晚的 旅餘费》香港到廣州的來岡頭等火車票等• s
卽B開姑報名 請來電查詢
文華市塲
?08-;m 0 SpocHna Ave. Tor. (文荦衬內) 毎理七夭營業:由上午十 時至下午八時
Tel: 363-5137-8
是週 特價
幸福魚s 毎枝 1.15
和味視紛 毎罐 1.63
出節-丁扭 毎包 0.55
萬宇«油20.8<« 毎狡 丄.45
萬宇楚油1330Z i罐 一 6.95
可口可樂750ml 毎枝 O.幼
豆鼓艘魚 毎罐' 1.85
大瞎午餐肉 毎蟮 1*33
維力鲡 毎盒 6.25
解乾凉瓜 三包 I.OO
千《汲 毎盒 1.00
熊猫據油 毎枝 1.22
葡萄斑 紐盒 1.05
(特價Hf品太多 ,不能«列)
本市壤待式s瞎魚》鲜肉》 ft荣》生菓,接臘
货式齊通》斤两十足7货A使lt»胆務通到 *狡食甚理停車《審爲展吝使用食
牧
平價出售 燈石^扣 俊右耳環 鎖石女裝介指 效石男裝介指 珍珠頸練
金辣IO;"及18K 电宇錫IO, 14及18K 古恵錶,金或叙
伤
€
363-6092 由$ 95起 由$150起 由"50起 由S275起 由S125起 由S 3S起 由$ 33超 由$100起
,》irf7r-男女美i1
U:r:,;ex H:dr resign
新張期i勺八析優待、
(C')rPr:r of E5rocsdv(ew & GerrorcJ)
'^s、 :「 : h 'r九t:r乙l'-至逸七f》
歡预的
Tel. 4«65~6003
lsi3&<-5fc、?ls;,:J.>,/f}.£a5,-:J5J.-T.?f-,p,vfc?、..、、*<,
哀謝
v....r"i 7,
,u」產,,丄rl
is?
,齊於.一九:^1:
.院逝i;^,'旁"楚節.
七十i〈,不-XAt錢
举移永安怨仏馆?
避於l一35十四rn驛
「行出s.y蕃歸.:
土,安葬於松山拉
、每.,'齊蒙:宗艰腐友:一
,.世誼等,"惠殿i儀..
:一、农侮"並親臨執:
:魏r素虽齊送一,厚.:
該隆iw,'殁存q感.
哀謝l
未亡人熊万柳^
孤子 炳韶,
炳棠
一媳:..入.?::%.雪芳1
」「」资若l:.:一
:孤:貪.,」坎:,辟一〈
坎仙:
女婿 雷仲宏〜
::胞条:、"」><」库:",
文燦
甄盆尙」
男孫 其偉
其傑
立仁:
立德
男外孫苗现民
:v:」:」:「甄浩鋒.、
女外孫雷怨心
甄秀芳
佳 炳權
炳舜
侄歸 周彩逮.
..「:.::譚夷,-
侄女 小 鹏
狭梨.
惠胆芳名列后,您
一不稱呼c
s劉沛珍 一 百元,
,蔡pt直兀,题紹裘
合家 一 "元7pgco
7 0_.4^.「友向人穴:十五:.
;」
熊父瞎、努
合统):i:i-元:万
〖、二-T t:::乂工,\;A但
元,一L,:;义:::-二」一-l乂洋
;以上,5":"力十元
,能一,-六i合家八十元
,;fis,,":":〈人英,"
上扭合家L"十元,熊
茂坤合家三十元,吳
文傑,;fs汝作,方耀
i华,方歩雅7方笑卿
,周明節,黄?:人堯7
哀俊父 > 能一錫山,街
巧k民,雷楚赵,張雄
狡,認玉麟,k^、娃威
?以上好合家二十元
,方熊彩卞五一兀,.伍
千良夫婦卞五元o區
:掛常,,席旺裂,:劉卓"
趋,熊光明,吳姑婆
,燃展整,熊奕虚,
敏郑爽,以.4每合家
十元,雷仲宏斑建
深,以上毎合家二千
元-(熊奕魄、顶暨
、孤德合家)问五十
元*
(餘-K轉捐"^s,、:?M:
Ext二ws 7nf.同人三
十餘元轉捐Hot
花陶
晳仲宏,级违深,
贫此泮,窗劉沛珍,
甄紹裘,(能i文战、
炳舜)同,熊义燦,
方s允,區文海•能一
茂坤,熊经洋,熊元
袞,熊x英丄:^i楚亮
,熊扱華,(熊兵享
、光永)同,熊奕
隗、碩经.孤德)同
,(熊光明、能樹仁
)同,(熊世裕,熊
福倫、熊旺財)同,
(方粗華、歩粘、笑
卿)两,(黄拇、黃
佩冲)同,班旗忠,
翻卓鱧,Kl超焯,余
:,經v,v
寧.;t,肢
誉,各,,」
§"背
森傑,余拍相,諧樹一
立,'&、子英,'胡梓嘲一
〈.v方餘窗:。方0,,
rpsM,?.i慰,资
::,s攀一,ll病,,.:
俊,斑极银i」譚乖服
,„^-处芳,李不&
Mr. & Mr一.」•」is & 一
F。mily
..Mr. &.Mrs.. Wayne."
以上每合家,金+w油
家7玉藺花舗,
、「熊作,.,方良l;一,
認玉駭失:g各一 ,劉
.:子超,贫仲宏,k達
深,熊经洋,熊小娟
,熊炳權,吳文傑,
,SS袋,羅樹立,.IEI
文翁-lEi夂柏,熊秘
v,遵
生
乂?
*、,
途
"1 〉:3 :h:〖
邀:
.脊,。::
所
,v
「新.
往
一一一
,\々
:炎.
恭
o
o
箱:
毎〜
i5:
抓有錯海魏;&;見一瞎
抽
生
庄
3
{^一
7,
Co
.逸
.一-!J
7
CO
二。
,,1
、.】
9
上
二
.c;..
o
分.
浙-
,T-
考
.待
七
恃
.二一.
午
9
(0
六"〗5?
至七> 9
一午三、3
照.下:妇6
泣至紀」3
..址.
地
话
「診、
話
篮
洽
紫
经
省
..安
(i:
受
接
o
o
箱.
.毎
他部
I站
^話
王王
老
庄
桶
:膠
砍
4
f 3司
總東限
市有
多易
倫資
多聯
華
--6
I
3
9
話
處^
銷~3
A>司
總頃
县
貧
百
鹏
9
話
覽
■OB..
d
-y
a
a
■5!
找
名
鈒
請
-「.K**-J*«.«- ....•-,.Kr.,?»^....--,,-cv:.., f .*--«l»ls--,K,.、、.V.M>.>7Jrf.F.<$
督