:Gt)lderrChina'Restaurant■&'Tavern ■' 多倫多華缚登打土西街195敏 盯座軍話:977-3777
康樂貿易公司
Hong Rock Trading Co.
487 "stern Ave. Toronto, Ont. M4AA 1C4
(416) 469-5333
進口一批發一代攻
經销東南亞土待產
中國:海沐,雜货7暨料7藥品及各類茶菜等。 合海:泡馬脾各種罐頭 > 笱战,简片 > 笱絲,草 寇,馬缔片,逾合各大滔樓應用及頂W公
司出品各秘罐si^a食品。
泰國:發芽菜綠豆)泡味,錄頭食品及化學盜说 碟等,
越南:什货g品及家庭用具。 香港:雄议粒料:海味及凉果専。
凍近毎夭送货 駄迎來笛资脚
中筚人民共和國
榮卷出品 珠江»脾 調味楚油
大
買十箱送壹箱 橄會難逸
33薛贫蹄庄i^3E毎箱29.00 45磅膠桶庄^ 工-毎箱41.00
總辨寧處:
多翁多市東阪357 Broadv;ew Ave. 牵就贫易有限公切電活:站5—560L
總分銷處:
百威资易有限公司電活•• 2站一6084 ,ianway Trddi叩Ltd.電哲:298"~6086
錢
»東海
々
? 141 :Dundas W.(然您人街)
S認:9了7:0933
.:生猛龍被蟹蚬:^螺常错、,
: 一堂偕錄粥客專各
;:律,錢氛粉家漆式:
:欲"^1^:廉十:超小:風海::
迎脅宜足仅菜味辨:
::::二:, 番洛容家名厨主扭.:卩:::
:'':::」::::是期一31四7中牛十一玲半至
二勞农,:'十,時半至縱兰時.。显期曰: 中午十"時半至晚上十二時v,
:SC/!iflB.OROlJGH
.:HOME〖MPROVEMENT SHOWROOMS— ,C)'SPECIALT.Y.BUILD'.lKlG.SUPPUES'
本陳列室供應加建改建厨,,靡7
縛料v杉木地台等建造材料,歡迎参觀
:諮詢,免费估虚b : V
■ ',333'0丄awrence'Ave..E.,.Sc"rbor.o (Markhcm Rd.西一個街口 )
439-9601 267-5635 "
週一、二:,十"時军七時?週主、四、 五7十一時至九時,通六,九時至五時
擴張中蕖藥材部
揎聘 廣州中酱學瑰附属鼓院主治暨0
李貴芬女中醫駐診
i Riverdale Varily Store
■280:BroacMew、Ave..':Toro、nto.-',
( IM, 466-6068
新張期間九析優待
-- 代理出仏:名牌(Pirma-Kill 100 Roach Powder, Bikoe )滅甲甴築粉及老鼠藥。
本店出匿各種日用品, 斗奶7麵飽等。
合.格網琴敎'師招收各釵學生並齒 助考取皇家音樂學院文班.
TEL- 463-9825
海利.氛市塔
599 Gerrord SK To" 461—1610 生猛龍暇 游水海醉一
畤
車工
大设外经女裝裙,裤,袖衫外经》頃.,房尿改建裝修,水》^ ,堪器及各項 富粮準,送货。另請廠內熟手車工,與}大小工程*'
衫,驻針,單針'鈒骨,上拉練,上裙f ,日電:861-1020
敏等,請€ : 598-3561 ^ 夜笛:656-1649
466 Dundas St. W. Tor., Ont. i Tel: 97?-0333 s|
九時啓市 一叙名茶 精鄉心 餘小菜一
PHOENIX HOUSE
ORIENTAL ARTS 118-120 Chestnut St., Toronto, Ont, Canada MSG 1 R3
it餐館用具
装修設計
MACH EJVTERPmSE
本义司代理各耀名應餐館設餹,厨房用具;餐房傢 银,設計及装修斩售餐館,免费估使,叙僧從簾。
張期傲特 講光臨,
代理(^>u:/k/s4lfmwi/f'货
P口
地址:591 Gerrar?J St. E., Unit A-4 Tor,, Qnf,(在多儉多東紧唐人街)
雷話:(416)466—6500
人人食品公司
Y"an Yan Food Co. 430 Dundas St. W. Tor 977-2561
1/
C;ASH & GARRY
674 Gerrard St靡E., To ronto,!Ont,
電話;463 - 7055 新氮象 新作風
新增龍鳳禮堂.正宗專菜 筵開廿席
皆錄時閱:由上午十一時至午夜十二時,逢星斯五、/^至深皮一時
i毎 油香玉鴻杠葷熱兩錦
歡!席蓮干金浸茜W運境威翡糖 樂l .特子翁國碧牛彩晩雙化翠大 兮l鎮紅伊炒古仔龍皮軎鶴鲜拚
宵豆顿飯魚柳圉绍翅鶴鮑磐 宴} 二沙 兹片
多儉,沐西河堂「:「.;:
中國旅遊深li屬一
歡:迎本堂會員及親灰余;^: ,1
逕搭者:本堂现泉辦中國旅遊i探親旅行一
國,定於l九八 一 年七月底茧八Q^中rv亂廣"
州、桂林V杭州、.1.1海、:蘇州>^錫、南京
和北京等八+f诚市旅遊觀光V 1 :夭
旅行亂周到腐州後散i^ ,國.M囘,歡拨撒戎自
:i本旅行掘爲非牟刺祖織,费塌以殿ls5一
則。本旅行脇歡迎會爲及親友象加》惟名額
有限,將殺?:l,請"反:JrF報名v:: v.:
報名殺禽H期::1九八1年五H-三日.-
:「有意參加一者,請同下列显仲接浩:::,.:..一
林...哲:(荜僑波房 >.眾誌,:977la^23:一
林社站:..(金漢敏鴨公司).「36313988
.:冬倫多i^西河党中國旅行卿啓.._
」1:^=^:1.年三月|14.日 一
「茶有艰裝業黃金:^啦一::v
;:〈座^:浙举埠中,:;::
最合傲(、洋服一或(女時装y或k女一
西镩等生葸.,免均免雜錢,最S9起家?
如c以上行棻-^:ilt薪發展生意者>,^請.
勿炎良掛。請於晚上七咏至九時電〗,.■:
$68-2819 (黃洽o
CHINESE Exlp?-ESS DA51.Y MEWS
^-AGf, 5 一九八一年囲M六日墓幼一
o
3-
一
T
新娘金綫褂裙
龍l真緣棉被
球緣旗;^禮服
:杭州錄鋼,鏵
界女-^裝洋服
經輪^^師藏蜂
中亂傢银^c棍
江西覺器花盆
本刻:四大金剛
石刻一十八羅漢
巨型特藝鏡畫
精工裱裝畫架
一 :、i-."..
新鲜肉類
新餘瓜菜
本號毐營
本乂司待點:
以批發償錢v小i
給客户,薄利乾銷
商品脊餘!服務週刮
大宗直蜂入口 ,货&斯t.
.:「專營
地道藥脊
银嫌織溯
罐頭錄货一
新巻超級豪華
翅席
硃盤献新歲
^雪泉琶琵燕k」
粉H8龍鳳球..
.鹿徵像散観,:「
篇燒夷飽:l:;r::
彩鳳雲裳鷄>.
鬼葱燭龍暇
椰汁香脆班
,:生炒綜术5T
一二JW簡伊i;:「?
,「熇西来布甸"「
,:.J^席特恒:.?「
$218
另満有.,:;.
精還六斜逛$42
特惠五和朵$22
下午j八時l一::
免费停車.「•
花膠瑤柱齒
翡翠晌螺片.
玉蘭炒雙脆
花雕醉酒龜
驛狭扒大鴨
.江南白在卷.
香茜牛.付柳."
J68
新年聯歡翅甯