舗花
y。rklanlc Fforfst
645 .Gerrard St E. Tor.
富.新 承代
投娘.粗装理 薛鱧貧錢石 提掛 架碑
;、
466-9975 463-2832
長結-;2 婚;rt" 花.花花 齒球篮
陸羽茶居
252 Spadina Ave.('文華邨隔鄰) 雷活:368—9973 -错夷貼心,粥玢麵飯
營業時間:Ji午十時至下午六時 逢虽期二休息 欧迎外資
Abie-At〗ai;vtic Ta杜
全華資的士《司
- • Tel:298如1
二百架車廿四小i!'j:ri,閣下EI'i 7 T入 經理協助高利投资岛一!l笼。:: :鼋話.:幼H職劉\(國懲ig突).
中一#^合教會
Chinese United .ChuTcli 電話:97"7?6 92-96 Chestnut''Sf.、(near buncJas,, Trr... ■■ 多倫多栗子街(近登打士由)躬^96號
主日崇拜:上午十—時正
主任:劉治平牧師Rev. David CP. Lew
關煨文牧師
法rr宜t?師坫保tr
地址:15S5 yonge St. ! Tor.,. Ort一......
電話44"7-2507 3f
鳳茶樓
、^
b。 力柳 4tS Dundas St. W. Toi^, Ont.
Te!i 977-0333
. 九in^啓市: 一级名茶 : 綺獒點心:晚诞小菜
Cfjov/s ,et
■ 353 :E| road view Ave. Tor.,'Tel: .'466-4243 夫憂鮮花巢菜應供
他
1115 Queen St £• irbiVOfif,
拿業設計各式男feff》装制服代客改 级裝及级骨,歡迎來料定造度遵相节
瞎攀s
.'■357 Broadviev/'Ave. for.,.Onh: Tel: 465-5601
ili猛魚般您山什货新餘肉翁 時菜生菜牛奶魅跑罐頭众品' 家驛用品逮叟無欺—歡迎光^
Wing Chong Consf'ructicm
九曰價,裙设,泥府水瑰攻
五話。精各穀專木入工造 良式蛇門匠持程段 .九六,保7藝油有窗超-: . 九取很商術漆市火修
遷务美容院
50 ■ Grange Ave,.Tof.
教盟式服爲超锾:
主迎錢髮務各級富 觀理光經型"女技經 秀人顧銜,新界術餘
福生建碧公司
Lie. No. B4805
466-3495
:fe始裝修:〜:投宇改建-:;
店 敏南 江
鹏膨
屈盟水测
虔
八 時
多 划 多
"5 Dun(;las St. W. Tor.
":齊'"
加
傘
..大
977—3436
啦
司
牛
力
無f ff H粥 :一菜任夜粉
由時:歡光他树 中、間迎敏.應.叙
建築l九
437 {5\m化s5t. W, Toronto 说話:596"7366.
本公dl由三丌二十曰起改用下列新笛話S^lP ::八
衡一
Hong&
《 2084 DundasSt,, Tor. 1 裙话:534—18^1
;4^配水憲Jftil裝修扭計输霣免負估但
勤
187 Dundas St. W. Tor,, Ont. Tef: 977-37^'
您蜜岭間:上午九時至下午五哮:
下午兹座:三時至五時.增設粥粉'鯉叙 . (逄虽期三休息:). ^
474-i;?07 466-365S
承^ :泥水?木工、水電 > 大小:n程? ^號: 宅,內外各項裝修7店舗v屋宇' 新建或翻新。:. .
住
專接:做木,油漆,:屋蓋
.水溯,水喉專大小i程o
fd- 466-6227
PETER'S Al,NIUM WIN卯W &咖il CP.
■ ?685 Quel's: S'free, :W. Toronto 雷话:.公司368—509S住宅53^—49辨
'鋁門,浴組門,滔動門 掘相宜工#^當
P"r,,.''A〖uininuin.Priin.e' Lid.
公司
防風南錯齒錯P3
廒家特價:?、歡迎光顧:、、
1286 Queen SL £. Tor., Ont. Tel: 4<S l-i2473 461:2474
關樹竊奮邻 S. Ken Quan 幼S DundaS St 2nd打.59"773
務垂臺*梳業息邻争工支審:
週托7大邻.工称欧錢薪賬掛
到i如菱與人;府1文部辦 、•服菜老加燕失入镇件 > 進
據菜奪
494 Carlaw Av"or, Tel: 465-8231
據艇錄白彩,
'音V昔,昔:電v色'::,:.
, 據拽機,鹏為理::
金筷子大飯店
Phi】ipV Chopsticks :Restaurant
Under L.L;B.()" 1280 Bay St. Tor., Ont.
967-0635 924-5282 專營京川名菜北京填鴨
馳名战辣i功7 jTj貼7上':,f纟炒超 :^,jS。"'〖骨7鍋丄'"豆防7〗夂村siMi', 仿胞)t/i&,無住ii^迎
有限 z二、 司
Un'te '1 'On 、Resta,nt'.Su.:)pHe; Ltd.
〗JOCaflaw Ave. Tor., Ont.】M4M 2S7 . j
461-2251 t
本公司f(i理名:货KJ; 7爐iiji2^胆7汰婉鼓, ' 各报悠婉7酒吧ffl具7刀义7抬椅、享7並代 客装修sr计各式经简。
新張期内待價僵待
I、
437'Duncios 'St: W. Tor.,'Onf.
1 (. :T34-、"G5
p口, ?- ,二 A^-
時划
o六 三曰-^'^
..■■■ ■, ■■ IT/:if H,
»五i;y
午
四 下
時 午
至 四
u.,
早 • 至
隐l,
St為
■:■;,
為
豕
魏
二 ,虫iX 多"d ",
汰
O ,
市、省、聯邻政JI^] 3册 Tef: 466-2280 1 :^n修l^ 、》斬齒?水'7S工 > 烟述修
s,曱白容認7水;:::af 。
承接建笼工程,特『s甚腊結溝工程師7负^:2: 計您工7用;!^''^^2狩7造K低廉7 3S入伙统汰。
t司公鴨鷄漢金i
! GIM HORN
45. Grange Ave, Toronto) Ontario
i 593 8451 596 8324
59S 6921
21
:"iii;',本
V:公 :朋
山
/、
r r» ,? q
v> ' J V , 、z
AM月 史
Llic日
...A!!s:ifc Insurance* Brokers L"l
馮燊燕梳代理有限《司'
12A Rnch Ave. -W. Sfe. 25. WilloVda!a 公司:224—20'30 10a.m.-5p.m.
代Pil : 家巧;t?火險7汽車保險, B^又经附各烦保險;入誇保險等。
I'erd!!i:ind f"'unsj, B. Sc., AIIC.:
jbhn,豕Plwnbfeg. &.D«2!m.Servic»
踅話\: 429f 3138 AAetro Ut. P785
修现装修冷然水"f力地&;"'?_1!:
:n安盟平'^4iii卽:yj见'/H占K
遠東工程有限公贯
■ iV.orth American .Store' FixUiT仁s''l.,i】rvit:、'(). .5.133,'Olarid〕'Drive,. Mississauga, Ontario, .L4V ■】C5 (4丄G ) G丁7—G70J ( lU5 ) b77—(;!'。
鮮花店
89 Gerrard St. West, (ct Bay)
Tel 979-3384
新結專 張婚家等 花花設時 籃球計、花
厶」iw^抓蝉一 At矩後
l你乂"-r。」 I , -
,^中,.^入?a:「兆i;-,'A,人I午、",'乂 ,h
:!^被t^岐L、」.:「〈.;;」...::..:•:;..、:,;「」:..:.:.■
伐祖"z人^/!」
,我i.^.;^ w你一 .11
:实媒,.你大可,必败农i-
.......「贫邻麼:,偶t个.溜乾i,-
小尸9:J:H , h,v小,t:乙31;sw7^"-:r朱5?"::北,::
,禱涯膨、:一::o :....:...::、.
训花.小.1^,^的小:,,;_".^ 7卜v,3,"我小?".个老
!:卜就Ei!!r.i;iM.4.^i?i?:北M:M!」
一:「一:,中争 <就慨棗...)r此誠怎,? j...:〉
敏:一..l舌您藍繁,:一..一败一
也i乙小^川Ml」 一
。蹭卞取.^,|;〕.:,7:才.呵呵.大笑.龜.」.「D"
Fw小川來7你刺小d,-3W7
「:、"叫似入个.w以〖k相7
■-- ■ .■ ... - .-、 .. 一 --:;屮 -一 .,-
.r,」..、v」:vj,::-l」V一A":.:X.
」-J
1 j=;.^-vi、-l,.:I-/
、
此入i^莫一一:?出w勺化
.2
.rvv--..:-:...A.、、:. 1--.,..
一欣M,:S」肃
:長W能E5大旭一,
il资他也处:svi
人处來,-但一 ,!^,t,尸义w::.A全外的。不但
J5^服处全浙JS ;述,下;的g-靴A极以.及竹上
"牧大他,也is^;^參的.」二
「.:.齊;-&幕^勉!膨鬼大扭您入-&鼓鼓
-旭惊::-,!53^.:5一偶^.卞:^:w小n7-k逸也在三
一尺弥上.?::".:一. .; f
1、..1^間",a^袋4ft船
:烈響晃勉了,l^:。:
那年:i入;,尺班:
;:;;.:那一w取入.,.「必^弧ss火沃w分上下iq
;j箭荷"「l:必^il:道、.一r太:牛,是iflu.:-
J
lt屮-:衣大,);:-咧rr傻人迫:「::.+
:抚是t梳iw:^家v」
那中,4人.F」:「,:^,处,-广"EJ:」、,J
、那腔幼也?l之l
::老矢,>:经你51检购大缺
「f把::近波船鹏沉才悟"
那:」V,4大T?退
!」
PAGE 11 -1九八l
我.娘也;.^^架妈辨"ris
DAILY NEWS
一4P二月二十三日虽期二
:招生".逢基期大VB
晩班(二111一11》.<艰至
十一 時5苦|§148
635 Bothws;,
薛
is5
雄龍鳳乳豬
特製鹽跼鷄
脆皮金豬
明爐火鴨
蜜味叉燒
、製臘鴨
-歡迎光顏
,M中年入道:「uw::.十-1不來5小l;加工
Ej做7也「i存,lv,:I人的丄人v," 7 ..^:::!::….
J
一5、,i,.,:,'乂,、,"矢:^v;^: r如I人也-l-上一
,,■ r有H 7-..乂.|^:^.—
..v :i:,「A卞 一一 .」.--"】-、」-丄、
/,.5-中<,匸入的>二。
:「一二.i「滞g:,」的培斷?s述,7: 一
"J,」化S,」V,1^、。
,乂「v,;:不"y,i::^。
(二六)
本公,l-"於楚何,上..」
有二十多年"2设服=."
-一 r々^1i让人」及改让
、^权、经、,£及消
. "1.". •. .
\碎爐>训爐.、雪
..:「.:房、.乾椅及消吧
三v一找u適八;:地點開
五v免货投,一 切4W
閱资你上之-":;:
近近各埤s脇,^有总
"姜
畜
承接
斩裝水嚷,
煤.铖暖気
機站水提
CO 〗機器燒纤
g经始修?
.宽.土木.
糜掉,:
.*鋅木船
送禮佳品
長囊花圏
國内國外
依時運送