pp^S^!^^pSJ!^^!l^S^S^l!!^II^SpJ^!!^!IS3^^!^J35SJ5!^3^^5!J35i^^^^S^3^^^!p!5P^^5^?^i^^^^535S^^5^^^^^^5^:^S^^^^^"^^雍;^"^繞，孑:^^^^;;^^^^^?^?3^顯顯,"^^^^"f^""^^^"^"^^^;^^^"^^^^^^S^^"^^?""?7^""^tj^"?^f^^?^?"?"?^?5^^^^^^ff?^
啦
:..,难旨設慮
A^''ss;,:L。u A!var:er RV,NA7:'主現 '.3r."rle",'Rd;) R9.om.2OlA: :767—7073 (ai語） Ji一十時至T午九時
拘文出祖
::空腿旁，71 ffl二耳军十5^,包t)c范:
:.Dupot t' c3.o7erc:ourr近地哮寧V
二:"^泉^:fi. :•::風風此羞:::
342-2437 537-3807
西贡2趁载餐嚴
25CrSpaenna''Ave..化r.,: Gnt.': .'::電:歯':邻8—3078:::
名厨主理正宗越南餐
毎日上午十時至下年十H^ : 週末至晚十4哮::
....J..
，于,
a,::::::ttf:器:雷疼薛
永喉7徵具？汕漆、r;ti;澄
:.爐頭:r:洗衣乾衣哉l。:::::.
':Tur:;Oi-'t.:M5T 1G6 53(5-8145 ::■
'薛:.週工新包 :國，殿邻裝.
强：：:：■   :•服忠一
啓、：游,器切
455-2412
■「1、 ， ，yyJMSJ03,ct?.^v3^.v^yrtts.ta:J-.;r》.Jy.J;iiy3.f?.f"t.y:^w^y.:c^^ 、v.
,、3- JTV 1 - 1 i—n: ; t > J? 一匿，s - (I )rt-K f -- - y.-- V.IT-，
.1
:::)；<^逮,厕亂赋此踮银问喻愚大映〉-.
)y:驅；；-wr膽？^s^器界i"^來船述碟：科
:懇被擺盧取掩一少數：^腺委：is，M班w
1二.^3.=:翁|:皮败滥糾祭1;
举,：w隨發蔬；、一"一
5:i據撒膨银刚是的三取F一！^M.敬J .<:#^s
嫌"Iii分別遮""十涨：s^墓：.，'K^八，
一的想配松,t二l，谈的樂揽,，。一他一們將s
飾难殺赢姬伊國k降，邻餘，中，k^
，，,、「:「「：l:::
:「中兆緣^，邻小；f li絲观嚴兆：f ;;;:愈錄：。：
一：£:&媳裂「两^|9.抓孰廿#選：^參加欧竭.,.「：
;一ip创，錄的伤资s&.h凌加fs投戮。一炎
..逸丄.^一4l;^.，w?印！w乾刊.一WT&iL,辟,..r'i ",'
„甚潔|政蔬.，：9;;..:」「.「：.：.;.：「
v:v .，-.-;，、.-..;<;;;..:...:::;:,」f,p.rr-,,、、、.-.t--.;I-,;s- M
|^,，.一「:一：、-
一：：：：一逾次|^舉化"站奮他*政购國錄鞭徑^:!|一.：
:.實安心的絡沐多数：。_.狩逸牧炎認银二/好^十_
询一：；6=泰.一一一席.>..;」，「："-「「「...r::」 一 「二「
:一"一 A鹏紫墜则^,^^大：^i^泣縱,：：.：
:「.；：：艰：^)..據：：：本逾迎界人._-稱"..B-嵐敏观-
逾繁^抓i:艰y:s夷k银將；^伍ls，
:l^^齋，？n复鉱M^诺iH影掛：。.一•：..、..：一： 一：一
::t藍挫：^^slr德紫船在i3:^正敏舉：g銜
:，水：：^相4<,正.；^附：*腐：欠；^志，^# 7就
一 ，.本败扭艰炎彫係搭卅約s霍作出以上〖队
"，裝l:lr錄驚i^實.爽斷脚A::終这樣&l
..调殿"：他,.SK"^『接有货偏除艰的：。
;;:一他观悠説：r.: 一:九^J化# .t炎正邻化歸德
• ;r&爾4a遮求教,；l政昨向：："议^决-2么：：辦
:q:i紫,維.；「 一泰週击炎7收們仍在3待
"(」：吸义！i，夷國ii解决化？^il巡，欲有炎：-
脾多務、」
-l-lu「rN n3
三：「.元一
二二：「
忠•
低...
3」
及.
.文
各-
(？.
1.9，..-.-
-Cl Co.......
:伐公：限.
:豪舉錄屋
.厶：Birchmaunf-MC斋oll-全械楚.；^獨立.}<.展，„•
「：悠返俊，泉〔豕，g;ik ,V3大睡一圾，g. w则，
:.完汰+l庫逃i吧，li李话式邻眾大则所，
.:螺,樣梯，难膨向棍居，n;.開惯,徵除。
共：
:區
〈各：
多一
倫
:位一
校：.
交.
一远：
,「
^他
.巾w
着.：
迎
:§5=;^,拖延}..紫。：.」.「」：：：「；
::一厶：：！A;桥iy:之粗兒w颇爲贲旅跳怍j^比：.
ii^卧娃發y至儀的：友，fe-,f在存權l1
f艰，^乾港卞中问s:^邻丄」？ai他：？
雨^s^银底龙^他故潔筵縱一承鞭".並i離一
1.^寇凍；i,ff他成爲：个.民，企心紫w疆ws^.
:&.^服称；。」？："，..、\「〔」..；：.」，.".：".「」j\「，「.一一：
「.；.？鉱秘驶来銜：^;^膨：.5{..^是破_^荒购>...:::.「：..
CHiNESE E奮ESS DAFY差WIi
:.::.一一ldEsbAV :?2rASK 一."982 :)一
業；
:營
教
頻
.現
:可
?，
、义，
且.-
萝戈.
冬
,欵一
,审
.型..
t
s
a
E
s
.」e
e
Q
7
6
.I)
d
近
6
T.
厶沐*:戚應入街，全碑鹏腊親屋：丄一一：树兩脚
:、完成土i,:交通方便.，材料結货乂：保^
「.二 ：i^ ，微有低总大按揭v附懷九萬餘.。v
v:有鬼度，完成土庳，廳嚴特大.，si近學
:校？陈物及廿3,^^街車r:鬼主調紘急售
「，：只亂價九萬败千元：，垂lr低嚴大按？：.：。
::)「"書歡街锩鋒>》？"； 一：
厶三3^全：竭i舗j樣下昔i器材.，弍三樓出
;租柏文，.33門出入？全部扭艮，.r流住客
::?収入俘馆7地點旺^.^開慣，餘寓，「.
:;>「發gi:一.：.蜂林，動4;(：：：一.
:,..::「：住宅292—8762:;
「：".諫信地逸公司：4y7:l89pl3: 、.
i織
T
，
.言.
4. T :•
司
:<3宽歐Broadview, :f
:c^e，rard」一全植出祖，一;
..有車位。：.，、•「：.；.：
〈厶東區说入街太細位
,出祖或出讓v、..，：，「：
厶束區諧人：街雑货生：.：
一厶束k掛人街，一l一腿：
.眠，{1絮成土^，八齊：
:泉举埠：親屋
4東M睹人銜？西入
寧王，'像遷.一 琉.，取
偶叫沐超则阮/有ii:
車位MUS.錢吃W缝：
,樣樣方躯，自估或投
:资皆武.，開價八萬餘
:A-主願意取孤低於
:率叫利息拔揭v银有
;近華埠傻宇多間：，歡.
迎來電詢問"，一 ：
東區肩人街
快餐兼樓奮
,.厶恥區席人銜"，正街：
:角！i餐乘M人逾货.
.:v可改做唐资館y樓
「上有掛偶柏文、有車
.房，：翁篮主經贵八年
:，退沐念fn,。..：「：
:1:餘年全碑
:厶兩麼全碡半稱立，
,二十餘年新，西人業
"主、保養一：i,全部一
新鬼，新歐房，街道
错靜整齊，：近交述及：
.學校i.有取萝，開但
「：八萬餘v ■ ,v.i:.,.「一:■
: 公司一4&5—2412
餘。•■「：.：：「，.：.」,.、.：：」、
:公I!S,46512412,
全碑到股，-哀梨祝立〜
「六ms;e父全幢3?您
K齊年K-总三萬三千
:九：〜：i於审Ii華埤大
銜，：可申請輒u商業
樘{.!-，全惯卅萬。.现
地下.厄舗，：二、、三辨
t5分門出入複式三隨.
房称文，梭身四正，.
,柱位特小7可立欧交
:苗-^開憤.；：1--<萬三。：
21:2 Greenwood:.
近Gen.ard街，地下
:廿七.眠深住舗，後鋪■
十八吸i.一.揽爲分門
出入，1睡房柏文7有〜
:泊軍位：，五寓元掛揭
:十二及十四媒活期至
貴、面称比其他平房"
大r土庫.完成-.建jr
:躍耀？另裝有变睡房.
>此屋^於高尙地匾"
>十分近交i及數所.
^校J，M主急讓，故「
叫lfi平，請來t,.继
詢、： .
:、(黄卓樣：
盧豕
公司465-12412
住宅29SI9087
么，八年新楚踏全獨立
兰大睡展.，'全昆靓神
木地板-v舉房及特長：
私家.車路在前面，煤.
五年，全，只七萬.氣陵爐銅藍錢 > 在碟、
7可嘴卽女吉。請問_齒但交通方便？：特佳
六萬11千元銀期+五
厘举息尙有兩年半，v
最述可十一月交嚴，-
»>, .{?!^>..;.:首期二賓五千..：，：
四年新齊鋪 專紀民V
公司465—2412.
住宅444—7725;:
<"北約近<2£*银？
全妈獨立宇息一，她殺
71吸xloo w,,-園藝
最佳，7..三睡房>地您一
夾赏木地板，結實華：
千餘，特促十厘七五：
三一睡、錄雨浴
只銜，萬费
:<3針：止cpxwel-」鄉t"
總w-^六房兩苯优加
智私房，土靡完成有
洒吧7全房満舗M郎：
'新拔i;^暖跑新蹩迈.
保峻玻妈鋁窗：，：十：】：
厘七五銀期尙有附年
平過交都，：：
西人一雜货店
每週-^千、i
急讀：-一篇五
厶誧.R二千五W一吸？
在特旺商培內，-車位
充；IV入5密，雨至兰
人可管理，除一：切開
.,o毎年可l四：s新，兩迈l，
.J?。.二 . ：：.？..」：七大1:^，，三睡扱，兩
八，#M>W厕所，家s!廳有壁爐
全、硃有束务，雙f ，佈置一-流
:^ • J！^ . / •，近交祖，s物？學：
,十萬.〇九千校。五萬元銀期十厘
举息到八五年,開惯.
十二萬四千：。"
4約爭獨蓬
:位奴適中,.近學校：，.
饥物，交述。十年新y
，拨式五.檢全碎，
丄J^千八哲多択。四
睦房，'兩厠：，完成土
庳v車房？展主脱囘.
.:;一：奉；：：.；束：.一：：：
:只賣.二.十萬
A全！t三發四年辨，'
「躍下千三吸舗，樓上
兩個二或三睡房複1^
站文？全都妬5^，,
吝自w水w歧氣及部
.份地权.，年収|〗乂萬：<.
.十年新兩瞎，全碑7大：
池段，靓花闺T-^大
,房，四睡房，袖木一地
板，十分錄货潔淨7
二.手逮主，家庭廳有一
:壁爐>土庫有1,大：
:柏文、開價廿&,近：
:.交通：，學校，商場，.一
:奮：銜，一"
東l^^踏半獨彭，-廿
.年新伴.宅，三，厨ll一，厠.
,启住及收祖均tes,
有車房。：九篇餘'好
銀期。..，
養l認
vvsdvil.一e-B32lvieyT
二一鹏11^平唐，有車房^
二，佔地，五吸乘^廿.
丄〈f "地點，1.:流..^開
:値i^萬宝：。「：「「
「：：投發：4靠」：
.厶2chmond.H;一一.：(、
Hv/y 7.Y。；1ge山父界).
全縛驟立三單im:一il;
想柏文，佔地lol:乘：
.:182。一有孝房，亂资
.十九萬八？ \ >,:
.H加督辦繞
Midland- Kingston 2.
Il年新，一:盾勤還龙.
.雙車房，八大房.，二：
.厠半，完1gi庫.，.，
央冷il^,，菱奂夷侖，：，
環境幽美，途爐驟雪「
敏：7十五ls九，"
一年新屋
厶全傳四大睡迈，主一
人是有四件頭浴室，r:
.光猛泉廳與露合，'中
央冷i^:，車房，近地
域7:冲厘七五銀期到
.,八五年，zll泉宵s?
..,價十齊餘•..一
三增四大蹄房，室內
嶺裝修，有酒吧，近
:舉校與交姐7歩行到
.艰ei浙唐人街，房主
離埤急售、：.」"：，「
全轉獨立
厶凍區二曆.？.七個房
,，ij^修，'完成土庫
.》近學校，-首期萬五
?.價七萬餘？，，
十五萬九.o ,:.叫：--;,.J ,
住宅,29913777
:士加保區近地下,總
:站H一j大睡厲，4ft！.
,分租或自恥均I?,'
私家泉g&及軍房？雄
段寬闊.，地赵好.，'可「
;歩行至學校、瓶塲及.：
:巴士站>銀期十"：厘,
.至八四年六.月>屋主.
調職急讓，詳情諧電.
厶ll曆.ll一睡房，近通
公司4esl2412
住宅493—9074
近東區唐人街，-四睡
房，：兩厨兩厠r.西人：
屋主l全部新地您，-
泊兩車，-七萬九千九
®半獨立
.49217283
化約Bay View
兩憎八驛，高尙住宅.
/二千餘s^,'八分鐘
巴士到地下鐵>近賈
物學校。四睡房，四.
.厠所.，>家庭廳有火爐
，全部柚木收板，，
車房：，開徵，萬元一。.
潘太
住家75515900
有限公司
全l
睡房，兩厠所，'有家
庭室，f兀成土庫，'私
家車路，游水池，'銀
期五萬一到八五年7
利息4.三厘，'八萬九
千九/
银立平条.
全磚三睡房，完成土
庫？可分租，地點v
流，交通便，'十萬元
陳保羅
公司46512412
住宅425—7944 .