一
化
．
可
二
工
神‥
二
‵州，
方娩瞭珍洛
上夜物藝
付斗付又
此甲
合？一州
亡
取
了一躑
－—一一一干州一
弄
ｋ一汗二中ＡＣ胞 一３一：
ＴＵＥＳＤＡｙ
ＭＡＲＣＨ
１９７１
ＣＨＩＮＬＳＥＥｘＰＲＥｓｓ報快總七廿月
竺
年亥辛曆鳥
竺
期星
臼
十二月三年“七九＋元姿
頁
第
勺必
２
絨
瘀磁蕪
豳
攤
了‘
亂
”１．為
鑿包趣糊誦人補得魚之復，因恐合水斗量過多
，憎才二潰言憐
瓣彎
、州牌‘戶聖狀甲
群嬝
辟群弄灘
鸚
︶一萬
權
妝，二啊
浚妒崗
‧ｋ毛，付
潺剛
卜限必一針么方
珍倫中
陸吋化澤練′
腳、、、一
，，中數
蠍
氈
錢驟磚
一獵嫵
幹﹂
羈州饞環繈
泠弟淡勰斗討鳥
淡翁玲縱〝一‥鯀匹
︵禦礬
藝
獎
斗離
斗
獸︵辭計栽要馱？。弄
賺
露鑒驪難繃
－、柄以騙州
很嘆
劉
莖鄴一
舛他疲江婪
、攜
ｋ認夜寧
飄騙沫
幫，
彎
蠡
鑒
爨
鼾
悲乏一讓計′織祇
ｈａ
鄴一才一囊
鐵晦鄰
、令規斗
懸ｊ
黑
嫵
潔
錢
州翁
認輪′騙Ｊ才么產ｔ
讜
︸饞
以
默黜無
勵嗡
參海添
寫籐無滬
一軍．一叩，‘
藝
爍
戶－‵′－－一孑聖方寫
革
夠
雲奉
發舛較憑舛蕪藝蕪憑憑棘義藝憑藝
衫戶
瓤礬哪一
選一義效棘姣淤餃棘汰叢響義誠藝藝
時事－圖片
ｋ妒細龜次
叮 斗么讖
濺顰一
玀
冬誹
攀
添－
，辭
：寥：－
蠶
么辭購
煩‵『可計〝′斤響眾，
癩
州俗
焜鶯必
ｊ下》‵
必中必亡
纂
州祈氯
雙′．′
數髡ｋ
才俗ｋ
ｋ妒
《卜
斗
雜
礬
兀么
ｆ
Ｘ
州、勰
迅ｊ“
一瓤攀
‘、一。汙
、織：屆籲才
計、波
ｆ計響搜
！”常一馴為忿鸚么霄：丰’候騰懷
計煩
獵
誹
華灘墾
婪淤一汰么江
凡排
蘇
矓
玲
斤
一！一一一
令上週大風雪時
，因風雪太大
阻，只見大銅像
人頗多，
影晌。
△涉Ｌ一領亡
鰍
一 、一：；馳
嫵伶
然 鉍
製嘿
翁ｒ織
神領警縴
鄴騙鰍雙一纏
寡必一辭
驗鑰雜織
羅邊近
·挪蘊
曄讓雞環
購驕譫
榦丫卜？
讜
已久之
得到勝
響憂乏姣之
攤
吃饞
攀潮
攤
！二、柑ｎ門
Ｌ夕卜計
衍坏于
ｌｊ面
羽。
變
鷺攀
劉
；、‘‘∥
ｊ刀贓
一ｒ〞；不‵
被迫下車；推車行走，常時視線受
專季之第一Ｈ
其它景物
雨亭積雪仍在
△
嘿
紮
于乞予合
擊賽餐
膩
斗戶不頗分．少絨開∥左英目政府辦
，、，Ｉ～，．
州劉．Ｉ′
〔ｊ月
讓蓬
朧中
才ｋ
市內陽光普照
瞰汰
一逞黔響
霸
斗州一
ｌｌ！Ｊｉ，因所川之二倫有一
之彼，得准恢復收演
難
，挪〔
邊、皺淡
黔劉一
，已沒汰見到。
州。旦啊
但路上積奪未游。
附卜斗扛‧，似夕；ＩＴ卡Ｌ，ｔ：：方
〞．︵正一．磚﹨﹨ｌＩ－ｌ人可Ｊ ｈｊ斗
．
。縱‵．﹃．斗卜‘１觔︵
州驕一坼
在節飾山泥
併處之前．
才「辭｝
導鑼
戴
皺
瀏
恥
盒Ｊ甘ｌ
瓢
觔審
臘頸
珍
無諱
一著驥一
參弄
諍毚
‵東斤牌一騙蘇華
州姿、訕
擊離
藝辭州終雜
為Ａ必
ｌｊ、
妒優父
ｅ斗
膩一
黠斗磁
乍化‵‵召要映飄
翁臘二雜
丐斗籐
一名男子乘單車經過省政府前
，海柏公園內遊
，但對歡遊人之辛受，並無
擲癩
斗翁頸
、．記誠
擲
鄱
斗．久‥．〞－、？
′一騙抓′州“
小威，
非。一－’ｊ；威對舉行﹁遊鞍卜演
飯
膚斗喊‥，，ｔ召中′“月ｆ卜Ｌ，Ｌ′ｋ
‘，ｈ：′勰，、ｌ′，ｌ馴ｎ‧Ｊ工屹′
取州其鈸收
行完于咀，
丫、、
發汝露發
荊一錄江斗
闢寥審ｊ騙‧卜－．。閱卜
日ｒ
４４〝
驕〕
：ｋ認州．９一
。．‧網屹‧卜一令一司啊卜。Ｏ‧編丈卜
力他一遺么
妝予仰綺斗
′『→丰二計
‧侮．司配‘一參。偶乏卜－．。叫‧卜‧Ｏ一’口卜。‧一叫‧‘－．一司酌卜．．．，吧卜一‧．州口卜．必，闖‧卜
鴃
校學、驍駕車汽明趙
一，他卜，一，叫‧卜－一＋一雙‧祠‧卜，．’閱‧卜，‧隨，‧．磚‧陽州‧卜，‘叫‧卜‧‧．閱‧卜，一州‧卜．哺．．一～－唱‧卜一州‧’．‧．司‧卜劇．．哺‧卜
二‧參司卜‧‧．個
雷震華
顱ｆＮＧＳ ＤＲＩＶ！，ｖ Ｇ ＳＣＨＯＯＬ
１７１ Ｄｏｎｄ亡５ ９．以Ｔｏｒｏｎｆｏ Ｏｎｆ．
外。，．８６１一１７２２
司習品
Ｄａｖｌ’ｄ Ｌｅｅ．Ｌｏｕｉｅ
ＨＡＮＤＹ
食財利城都
Ｔｏ丫。ｂｏＤ·ｃｏ
藝司公利三’鑿
３９１ Ｄｕｎｄａｓ Ｓｔ．Ｅ．Ｔｏｒ’Ｏｎｔ．
電露占：３６２一４３３２
Ｓａｍ Ｌｅｅ Ｃｏ．
４５６ Ｄｕｎｄａｓ Ｓｔ．Ｗ．Ｔｏｏ ＺＢ電話
３６３９８２６
燕
Ｓ戶豐ｅｓ’ｒｅＰｒｅｓ必ｎｔｏｔｉｖｅ ｆｏｒ
Ｅｌｇ可ｎ ＭＯｔｏｒｓＣｏ．Ｌｔｄ．６５５ ＢａｙＳ、．（。ｔ ＥＩ：）
代理新舊客車與貨車
加拿大最大之福持縱車公司，
福特）牌（而『ｊ）名廠汽車，各位
僑胞光顧與垂詢，一請撥電話指教．
公司３ ６ ６７４９４住家了８７５７７６
最新辦到
窩浮膠
翅餅叢務
新罐錢魚
戶餅咸魚
白花馬友
鮮藕馬蹄
加李魚片
價錢相宜
本號
．一日他Ｊ火ｒ才
，一辟ｌ寫心︿ｌ匕︼﹄
卜斤！卜、一、
斗一鰍斗乙４
台米
歡迎詢問
收費公平
保險州以備
汽車新型
紅驗州
！∣‘〞，！△〞，么‵′１邊叮，’‵ｃ‘涌▼
卜ｃｎ：Ｙ Ｌ．Ｋｕｏｇ
ＣＨ∕．尺Ｔ已：仕Ｄ才ＣＣＣＵ、。Ｔ戶卜仃
６才Ｙ必。Ｃ仁Ｓ卞．Ｓｄ念ｅ １０２乙
Ｔｏｒ．２〕５
一Ｔｅ，：３６８一０７７０
是
鬥Ｕ，Ｎ二１１
，啊刃權州
大會
計師
司習贊國僑新
Ｍｒ．
′７９７Ｄ開〞ｉＩＩｓ〞。州一
４２２。３６１７
Ｙｅｅ
勵淚１３０５，
Ｄ開朋濰．０麒
４１ ３０
○七號。
辭馴‥
唆祖國
川國貨
廠礬一玀興·永
ＩａＯ
Ｃｏ．
４２９。
■Ｌｌｌ
Ｕ
Ｈ
Ｓ！ｎ
余裕慶
個人經濟策鄧漢
承蒙垂詢，，‘請函下
址或打電．話·
全球海外投資．公司暨
大英太平洋保險委司
黃黃
玉道
絹益
香香香現
港港港任
深黃中都
診症時間
六、星期日，
水氏國城
堆宗醫康
街親館樂
坊會風武
會跌濕館
跌打跌跌
打顯打打
醫問醫顧
師師問
父女中醫師
：星期一至星期五，下午四時半，
由上午九時至下午九時，請先電約。
各埠來函托購藥丸藥散當即奉上
擅醫風濕痛症跌打傷科外科頑症
城旦打西街亡二一號
一３一ＤＵｎｄｏｓ Ｓｔ． Ｗ．合ｒ， ２０汪．
０６３９６７一︵亡．．’冊
６０ Ｍｃ Ｃａｕｌ Ｓｔ．
２８９ Ｄｕｎｄａｓ
Ｐｈｏｎｅ
品餐產特
Ｓｔ．Ｖ７ｅｓｔ Ｔｏｒｏｎｔｏ．Ｏｎｔ－
３６６一５７３７
香港九龍深水熔南昌街門牌一
Ｔｏ ｒｏｎｔｏ都
，產上，藥成產國營專
爽薄水
美味杏
包丰分節包
權ｊ－＊化
百ｊ－．
ｌ．ｊ
不界
、－矗‘一；ｇ文
ｌ′一．ｊ﹃－斗ｄ′
郵購包裹遠近歡迎
亂各于！。仕卜﹄計于！
他ｐ斗千女｜，ｇ月讓奮女！
日常用品國產香姻
女裝童裝人民服裝
滌綸恤衫皮鞋拖鞋
各種民樂風濕藥膏
糖果茶葉高級補品
唱片唱帶罐頭伙食
雕ｙｌＪ刺誘特效成藥
（能功）
首烏酒
城
Ｌ’：
芯
馳名一家麵，
﹄卜父
∕引刈ｒ
烏髮駐顏
強身壯體
３６３一５４６３
皮，
仁餅
頂哉純味精
劣汙
時孰‥越姘
巒皮
群茄
么一
︸刈，
鎚，
切有關一金
１００９ Ｃｏ計ｅ Ｓｆｒｅｅｔ
現址加拿大都
９２２·心８９６
城Ｍｏｎ才ｒｅａｌ滿
滋
養
脆泠雲吞皮
透明鼓汕包
長壽伊府麵
包仟蘇梅醬
１Ｉ’香籤語餅
包１Ｊ’－調味醬
鮮ＩＶ１生炸麵
永興隆ａｌ．ｔ）蹄
心什芥辣醬
‵口Ｕ■唱
．，ｊ
電話：８６１一５８１８
利補
胃血
黝目，．‘ｔ，
乏
不
星期
，ｊ以口，〝私〞．間′．黑論
戶。于ｆ
抓拿大
多朗多
司岑搏絲安浴
司公限有易貿廠麵華大
Ｇ投ＥＡＴＯ齋ＮＡ去Ｎｎ祝ＰＲＩＳｊ臼Ｕ閱〞兀Ｏ‘
店飯一雅一新
司驀嗚′一鷂
Ｇｅｅ Ｏｎ馳七ｎＫ必ｗ ．Ｃｂ．
引他．
１９１添織柑。ｎａｓｆ．
勵ｍ病ｂ？Ｂ。Ｏ”ｆ．
利必“ｅ：３６８一５１２６
２７９ Ｄｕｎｄ亡５ Ｓｔ Ｗ．ＴｂｒｏｎｔＯＺＢ， Ｏｎｔ．
３６３一１９９１
編
Ｈｏｒｎ
江三
Ｄ嫻而ｓ觀
Ｔｏｒｏ耐０
馴式點ｏｎｅ註澗．８一４２２９
Ｏｎ亂Ｃａｎａｄａ
４６中兩ｊ Ａ訪‘
ｈ亂一召６３。
卜中仲然
３９ ８８
１ｌ１
卜”于州
．、、名州
本一揮一專。登
→：、Ｊ
生。州髡齊
二、一
切
零一沽
此奮
丫Ｊ州
專，車
州卹
′
一庭經理
州工·二瀘－一
司一理
香港廠師
星調咖哩
經濟和茉
粥粉翅飯
隨念小酌
僑胞光顧
營業時間
中西雜貨
取價相宜
招商次理
本號
各往雜貨
四時瓜菜
古董雕則
顧誘識翩
一鋁製蒸龍
食你汰
′‘”凡、盆，′乏：嗎戶．、．，；′浩啊，討彎償，斗‧ｊ′．：′‧‵．‘訪
邢發凡
勿韶他
、化榆
才咸‘化
久．
‵二，斗
採‘
弘他ｌ －
分分十廾廾日一
司
退實
骨內
霉
礬
趙一林一趙
荊州 一 一才，
咸
細禹
方一：‵
無 一 押
ｒ〝一 ．州一‘
發
卜，不·′
州，■
、湧鄴
．
‧，
女令
主新繙法■
計一′′
－
詩漪中
女賣斗會
；，方
汨ｉ哄ｌ
無任衹之
■一二、．
由上午付時至
晨早一斤昤
人ｋ、
全蛋辭杳
‘一
·︵′
．哥一中．
餐館貨勸－俱備併應
零售批發
全加總火蠻
啊·
付州
ｈａ
親二ｆ物然無斗斗！叩方秀
咸，、
一久
方、
僑界光顧一′專車織馴一■。一
鷗鄰
蠍桑
妒吟｝豐
由血痲血識鑲一
無森鳥一無鑣織痲二
瀾
頂
妝藝鰍嗡
斗
、！益龍公鈴
一無無
