第四贝 一九八六年五月廿四曰 星期六 "f丈力il CHINESE EXPRESS DAILY NEWS SATURDAY 、1.\、 2- 1986 PAGE 4
站經験車女装工,工作艮期穩定, ,意翻親到下址(每日九時至下午
二時)洽Better Blouse ' -460 Ri chmond St.W•
針織廠請人
多卜錄祛諧iT;i:E^^驗ii?i為誦 :..:南.:,:i;t.i:nnT:r):i:::s;r:、:!;L::::
3f^L. "F0R0:1T0
鈕廠請人
^埠超'k請:i:人,:有:ili親fe:: 366ADELA:I DE ST. W
• 土卓接洽
-----S麥館請入
士加堡西餐館請有經験夜班两厨數 名,須略識英文爲合,夜班洗盤碗 工歟名,有意請早上八時至十時, 下午二時至四時電黃先生296— .S830洽
請推銷:^修建員-
ELECTROLUX CANADA請推銷員,
駕自備私家車上門修理及保養,須
,英語及廣東話?每日、九至五電 Eddy 444-1175
ELECTROLUX CANADA wants to recrin't.:sa.l'es': an.d:s'e.rvic:i.ng' peop.l e .'Mu.st.'.spe^a'k-:Cantonese,. a'n:d.'€|19-11..5&:, :'.use " vour :owir: car. Call Eddy 9-5. Tel 444-1175
車領帶女工.
在家車領帶,須自備衣車略曉英語 ,本嵌負貴訓練電363"0660g^
親臨下址洽 Hague Neck Wear 115 Spadina Ave.,3/Fl.
嘉禾
愛館請入
鄉庄法始現|.|';"1)^張:,:li誦歸自巾:.,'法: 举餘多糸.'y:作穏家薪,^幅利载。.
::2035'Sh印pafdAve.:.E.,.. ■WilloWdWe, Ont.:':M2丄1W6. 416-497-5051 、
一 -身營生意良機
多倫多市中心鞋铺出售,雖發展 機會,皮費甚輕,卽可營業,適合 有寧取心的商人經營,祇售七萬五
千元,請於日間電640_2429
PIZZA PLACE 出售
東約克區,位置佳,P I ZZA店出 售請電425-640617
裔塲出售
愛靜閣東北萬吒盛商場,m遠景 學生及消費者日增,租約好請電 49a"^613
— 報 稅
專業會計師慮理私人報稅,或各 項商業帳目報稅,按月包帳或按件 件收费,范282-2629 TOM
修理或保養泳池
專門装泳池,修理或保養,噴沙!、ri
漆,保設耐用,Stirling 日問范話881-475«i Pool
晚六時後 2 98-0318
c!n時< •冶传 S後及碎::
^譚父輕館S S洽通裙』?jS
每喊經
曰龙験
館 注
5円 人
襪廠女工
,厥謂女;hi歉到
Berson Hosery
:.35.::w.abash. Ave.
或銜.B.aB-3,3.9,3
時乾廠敏經驗您装
兼鼠貴搬蓬貨板.H
.<-乾意鼂、:
586r7 587""
漢一堡飽賠一
漢度魁嵐卽姊.亂银一
贫意歸鋭甜}^址.洽2
5908Yonqe sr :
N . 0 f Finch
,s官主円人:
啦式快姿i^,聘油
爐師父 一 名有窓憑
諧783-1753
EDA洽
餐館請人
西:北||餘.^装館竊
撒欲爐厨:.一.:#;^意
站屯736,4647
楚館請人
:日宋紫ig歸酐房-紫
工及s^婉,「!l_x
短工女企抬」.,有
意者諧下午三至旌
.騰錄臨面錄:,..:
401 Bloor St
餐館請
歸經:驗衝水企
^敏:敦適末
瞎儉車各1/名請到
下址二樓洽,
369 Yohge St.
餐館請人
审,?ft.斷llfs,男
女企抬I名,無須
經験略識英文長短
531「2425
1ss區i餘窗有鉱M
験什碎厨師I名,
交.通启備,;有意.亂
電上午十I時至二
時494-3524
下午283-8773 一
衣廠請人
專敎鈒骨
:宋人多iiK錄骨遲験
i,專歉私人:無歡除
新-^錢骨「短將内
學亂:y收i^卒:,;奪
「張太力-::v"",「、「v,一.
:經驗車土.;
士嘉堡i乾t齊i
奮净,藩,
德奮潔.奮
時装廠_
萄熟争車hHV歉l-l,
及甲青男伊l.,i各条:.
名,萄意親臨面洽
三樓B? 463-4989
.時裝廠
持裝败請i,i:包:紫
及搬運H友有意親,
甲586-7587
諫什工
.梨.泉錄親剪鞭化工
j^;有意箭到卞址面
366 ADELAIDE
ST.W.
,招請車工
招溺摔驗;単針與,
泉名.,:提敢,有.1^
近MAI,N 地教站
.^总.^-:屮-JUDY
20a TRENT AVE
690-0219
徵女文員
I潔歉就霧,l3^:1^0iit泉艰、.齢叛瓶i.泉
& :r懇5^:富.爲1l^枢,K:〜氣ii
取斷fcj騰廉:i脊IH^有彰
蔬艰臭単6酸:箭表一lii:豫eil待漆j:
;ss^爽yi:等备秦她"":眷漸s,A
Chinese Expres?
352 Spad1na Ave.,2/Fl.
Toronto Ont.M5T 2G4 〜
,餐館準仔
靠:藍館"缀"、?;亂〈
師I企抬徐:I.各V
:薦凝;f裔是説邻「?:
1-705-445-0651
餐館請人
li.奮船i?nl汰蔬碗
:」一.存,"有货站l^m:二:
864-9315
餐館請厨
築tlBl齊臉什.降厨一
j〖名v存意魏范。:.;
481,2285
- _.--【-■ . : .- - : ■ 一
r:.禁館請厨
n乾械厨以敝!^二
搭卦豫像佳凍意歸」:一
到
763......Queen, :.st... E、.一
藤斷「「:..:.:〕.,:「一
準仔請人
i箭終^厨亂及什
工名I名,薪金從
俊";有薦調鬼""::,
,-519.-17 59-5230
.快餐請人
銜區iQ:i^紧宜女餘
餐員I名,略識英
.靜,有意謂亀",:「.
596-1394
餐館請廚
.^跌絮歡宜乾歐i:
碎厨,薪金從乱,
存薪亂l^il'五乾^
電531-2425
餐館請廚
餐館宜經験什碎厨
:一.各.,赛克苦耐勞
,能虚理厨房l切
歪辨,^,l雾::v
690-6883
善其身
■ 一.I ■個;i:學和t说.r J.不能爲豳爲
北、l,繁,」「、"?::::「
:•-汰S5,!S^他.發有感而發的".贤原.上.
:汪iwt亂入的iJf活阅f.f-电.r總或斧,.
或少的有些不如意的审,l有敢於
断^ij!ivf4屈不換"湧岳直前的「
*亦多不能!^對是非渾淆,公平無
傻的B^li^i 、:^#裔耳l川..一脉麼:〉
:之断瞎i^、:'非t"lc殺力不塾:J :或牵:
心名利,乃因其心死也。
我想起文革期間,我汪廣州所迅
」遇的tf種"::见银蕭掛〜t父.子反,:,
k^5p承衡拉溯歉上免萬人ll取殿
紫郎^^奮亂使&手1?*„|>;
,务w泉预有救i^仫的贵JS^,i^
,不鬼放棄SJ-想,隨波遂流,就是
一.自戏i:si:y:不問敏BM::敢^fi;银正..
一正一^敏起來;询時代的逆流银喊的」
,絕無怖有。~
「.5wsi电屈is史",戰爭多於和ffi,",
暴政多於廉政。幾乎毎1代的中國
人都和勤亂結下不解之緣。「聖代
無瞎s ,爽效^來蹄」的昇平時候
,往往只站镇花一現。生於a^於f,3
樣的一腿社,台,除沾嘴杂何外*设
終爲選擇蹈澄i:!^身一途而已。
.: 一:恭怖",必鬼,^耻k降^應解敏史
.却會發说歷史的發展磁勞是進歩
的。從一旭主人鞭下苟延殘喘的奴
齊,孰":亂〜.^日氏i^中"悠哉悠哉、,
,:&ir!s-J5歉住老&A子大篤,:"並「"
炒老板就魚」的自由世界工人;從
:「iK節袋恭,艮,n抓膝仗.」到乾厥
,蘇雄面抓投梨滞s-的fel
.^社义「,旨##;、:厲泉亂穿gfi、i^
:-:。5:3 一切都,說明了進歩3 1承
」,,^1?9〉1%:脚只.存在^?1-、一 a^間或
一:艰點的i象".而K^爽ii^去理i膨史
的全面,因此而死心、而頃寂、而
.;.衝泉泉卑一,蟹K.有免^无所l予w
知慈能力。
歷史的無數個悽慘片斷不足爲憑
,文革的是是非非也不足爲憑「但
...^3^「:.^囊卧:,:!^5^^^.?«丄「".號
史終整.迈是前進的。
..:..〈〈.,:.::广;達「:、?.「"..一「":一lvv:::
,,
美働計劃製化
姗拿大表示
■fins
艰
巧
.,,【f塞卧亂】:針;
於美、、恢5^制造.化sl^、
.^i^礼亂il:加泉大」
J^本Eil-i^支,菱,
一&恪止生產.此斷%扭
>寧。-:.:「.一一:):.〈「;
.-拔,.f國i别恢
汲生虔化s-她彈及炸:
彈"4^犬w3t2約:成
祖降抓l取,-too^「跟..
岳此?1附會,.亂論@
.邻s&别?波Jl脊f「
#1腿衝國"。:.^机败"
;^^突持諷現3=琳,一
貧|舉§反郞?,&,
是v齊恥、:撇威:,丹)
麥、A鹏及说森保」。
::::加在^<&防银:;!5|風,
:齒傻sil,上^示i^辨.
茶國的.1述:4,,〔】
」:尼班、危說l北先現:
歉银敝想该被有:效的厶
:化単武:器.一以g橫蘇.
聯使川化2-,.^器的企
「!^校s^.降;气?^,彈.
:台复平一:除艰规p部.:
:恢貌生糸化.?^讽,&
一討教#^齊洋公-
約邻粒战?^色;gM.^
批准..:..乂.i-她sfa桥肚
..有關银舉i::,,.:.:「;:(■-〈
:H.突齒^,部提t祖:
(:格奮:::彫乾*大西齡:
公^組彰防:涨拔負:
;議贷周l、-s;观:.:突:
:「敏國f應一5!膝%,总,
(":一,一突J:?S驶附一湖.本:
來辆P2的化S-物H發
生化s-反恩,込成一
3神致-s他港来〈"進,一
;將r3撒竭i,;视線界
一.殺傲力拔i.败化:wi波
中國婦女地位受
求職從政均不如
..":【:;^1^訊1江审亂
,除了蹄女之外,lf
一.乾:^千1啦瓶存.:「入.,
n!c有較商的敎w耗设.;
,大5以上w龙生s!
一14m沒"有問凝。.,(」•
「:「卽.使正5.^*名:^
上海復且大5f的:a近
雄*<-生的女性大川.-生
也受到工作上的性別
歧視,大約三分之一
:抓胞+H^訴大學欲:,、
如s^迫使他們,i5川女
:.&大;跌,偷,將£"
敏用復0l^;^的壤发
生•
"一:〕真外七個%银也询.
.齊貧部sii^祖胁,"w:
e^它們的女姓艰龙生
求魁時遇到了歧说。
同加众大I樣,.s'
团紐女lil^战上受到
憲法的保降,也就s-
二婦tk男:人:"f發享受:
法琪的權利。
一.一她們也幼免.歧,i:
鹏S,U::,A侦況比加
一一:"在求.亂:"瓶治w力一
:.、:家.晤生沾:收孰$;;3
::一力面、;r:,I5c此w:^.败.
地位要沐後JS多。
1名北平的报扭w
爛作家恋>^电§一,台
,不断逃步,但ss歩的
速w5f3不夠快• 一
.加汪一5i;耍:?女的n
。.山,及卒f^:"但!a^,J
合對M.i^仍然歧祝o
Y一.:據魂t一rJ&i:.riQ来
:2工、政府iu:"及一in
:汰人::r;s&^胁逸lfl1
分之4' 一 。
::許^t:脱主逸,"崖「
.女要結wijfis;.l,"、芥
、*&.多?;烦痛叫蹈。一〔「?
5一^^::?"-多5;;人都.-<-
l;A做,,例如骑脚|5
"艰"撒水.,庙?.^!5.;:;^
-■ ?一-…
江p六居-ws人代
.會舉逸浙想I系A沐
:*l«;ra- 1女〜^渴站百货::
之廿 一 點二 •
"、;54iw瓶:,遂裙百:分.:
:女性.>头齊戚资坊?
敏、公共衞生及敎宵
w。
「sifi^^來:的媒一;
:凝雀_^男;»;女.「,:.1^苯.;.
.银.出#"..界男貪^ i!c
一":^界女}^商^;.。》」;;:、:
「.。「丑港姻,力配,,:煞^-:^
:l女的對象並不3?-她
:..,,暴舉界諷攻一:「
「旗齊一"芬.,1.脉先审、:
:&孩:?一线ts艰探對象一
一〔?、站&喪炎诞l败、v
抚們蔬界浙r宽,〈一
一被E?u脉.碍4i;?wia^:
y^^扱"s一ii^鞋,:
、v避奮败家艰:.:.卽:
.一^败們,|,.|.作1一、1^邻」一
「:盜是鉴称抓;i任v;齊「
「沈败蔽女威許熟s?is;t
一J:CSSE「"?(、:.
廿五届,全國科學展
四名華裔子弟獲獎
?:":【本银„:^」】、汪.?-称.
.軒被.:艰行抓奴「1十募
3全凶打sl-展,於u
;.s站來o參加「3次i
sf展的&生共有三百
〈多,^:,B們來:但全S:
各地,各人展::i郎A
」:1银"银1組此<~
)wl伞眾化;w^脱,,「.
说F^4-分傲烈,但代
:炎力多l參观的f^么"
:中梦;!^「,却.斧七一^亂.:
一s傻伴獎:。,貧5^嫂
名足薛命。他們足謝
、,^約翰、i^錦
:梦、「欲H^咏h 。,〔?,".-」
」「「就敏化取w十JS6-一
祸謝泉^〕i^:.3錄,
5J約翰,他們以「.喊
、^名,?^「。:加,*.:.一,班级一
生、4-三残的馬錦単
、十六译的都天賦,
.,膝叫了.肌时败.您v"一
「近似肌的研究」,
榮迎獎贫。
:「:;」「哲is^i艰t爽s^s^寧樣」」張面l九H-一兀.牧f舉^乾,大%-,「
.::、:;.欧浮;tH趙if 一.议一^妳A银紀:ii^竞大攀攻教-?窗速IH漆大學攻V:
、.::敦加会.光&現一.、她已耽得敏$翠辟.,.;13-劃^媒^^^度位:oK 〈》「、
自由黨領袖端納,i"u^
贊成保証最低收入
、 -「度太華熟l:启通..
,贫银袖.端納.已改樊s.
」^.,:菱示支掩保贯设,
一低:收A一!?l!割.?. ?.:一一::A」
江1九七三年*自
由贫政府溢生及領利
;亂返賴龍lls提祉保舉:
「设低银收s:is劉亂:M:3時:.
端納ffi財政部ra-。他
发wl^對!?si徵t劃一Q一:
天氣預測
"「<5-天.1^都,^吼脊;一
脇光,天氣铰级,日
一.^凝商氣徵:.f^一八扭,「一
一;5^^煞溫八,,:一::K,
::::说.s^天^,乾照;
:.,天氣和银:"tq睹膝.
IS5-溫」I十一度,汰
,^間發.1^瑶^^一,"...:.;「:
..,fa現IK側sl:一.糸一:
叙代審各齊幅利、;^:
如4^t<5^t^一賑*牵。:..
端納先生本遇説/
N恥正似乎liJ是k存這.
:宋Ei欧說l銜得银證
的;w低收入足多少。
藝:一.H^J^kl法一.衡
識,徑ss保證的毎年i
貧1脱入是:〔界,家•
庭l1萬五千元。毎
:一亂単身.藝|;一一^一兀
偷窺
敏牟辦工.
,餘v錄带种
!.另恤:w 、
「熟,骨.奪,.g::
.却..,..本e
各脚。
、歸,挑工,0「,
、:招一,,,5「
營後暴斃
「;.:r本银孰l案國倫:
敦南部一天超營的艇
.牆外y.日發恥:,l:位,
伯发弊,死時手上仍
:「乾孰3H-逸袋;。Y v「"
"::爽據死^名萊舉ls^
然是剌激過度,心臓
病突發。
:〖!「.1^掛營:一.您免迈入一:
s^萊先生太心急了 *
傲應该奮溯^星期六.
一一..!|^^9<&奢瞎將^
開招侍外界參觀,他
使不致因偷親而引發
心臓病。
E *\多
邐東
."秀,
八杖
>缚
参
作扯:,汰:
..H下:..一.巧"
E薪者
:l一!ss J.虔QE之
f諧;Q
敬,..IF
;;;:";^^周面h「,「
招外發工
招..则外發数竹.5-
,,,!^羞驗教.,
針織布,l;K期
,作:,::.裔意調;,
•368-45 17
有環出租
旦打士西街近唐入
街三樓及土库房出
租,交通方便,.有
有房出租
近芬治地敏有雅房
出租適單身女性或
女學生誦電.
夜226-9592 ,
八五年VAN及捉蚯
顿場地和一切捉蚯
顿工真出譲:.,;有意
者請電534-3425
出入運貨員
:,請出:入運^銜.,,?
滞流刷爽語及經験
,」有意者請龜(,:,
752-5215
Victoria pkv「
-Eglinton :
誠聘秘書一
瓶#公司敏聘秘奮
一名,長工或散工一
,薪優待遇好,有--
意請電.鳳凰地產公:
司許永年
598-2448
薯魚館出售-
Queen/Pape 一
一區覆餘,出奪一
龙具l齓租条泉泉J
電461-0086 ,i
高小生
高大發&作.歉亂F5^
兽畫歉迎代瑶T我
你他J版瑰
P.O. BO.X346
St?--Br Toronto.
Opt:; :canada.
-•,:(,「.「.:■::;•: 2、:
首飾鐘_1人
本雜宜泉脏除il貨
喿:,:.有,意請驚.r..,..
961-6232. V
.二?.:一 5..「::一)::秦:
敎外文
l"i ardon 學院經
,敎師專敎英文法
文及德文請電_..「_「
881-8303