平磚啊‘′勻閉間
．，′，，乏
’′痲叩
ＰＡＣ軍６
ＪＵＬｙ ８ １９７１
ＣＨＩＮＥＳＥ
報快
日六十月五年亥辛曆農
坏平華幣。
四期星
臼入月七年一七九一元公
頁六第
爍轟粟
州荊州劊︵州個抑州浩哺
′口。么，，煙′‧‧ｊ．‧‧他〞二，白才‘‧、
蘋
衣索′比亞盛行“
一·夫多妻制度
衣國水泥缺乏，除了大重量分別壓在脊背和前額
都重幾裝有自來水許取川，非常吃重辛苦，因此，
方便以外，其他鄉鎮居民成年後的衣國婦女，背腰
，必須跋涉數里，到小溪之間，由於長年累月背水
湖池中去取水飲甩。，已被壓陷下去了．
取水的事，完全由女人每日燒飯砍柴也是女人
袒任，她們從十二歲起！的事，她們燒飯多用枯校
，就開始州一隻水瓶到河黃葉，在爐旁姻薰火烤，
裹去裝水這種南上燒鑿嶼一次燒飯，需時至少三小
瓶子，大則可容廿加侖，時，因為她們煎餅，一次
小則可容十加侖，瓶邊有所做，俗吃七天，所以每
兩耳，紮上皮繩，再把皮次爐前煎餅，花費時間很
繩套在前額，背羞瓶子，多，也頗為辛苦。
奮嘔Ｃ很〞才他，，艮奮屯ｇ唱ｒ才盧■夕．唱ｒ′他奮之ｌ他，、盧‧奮、‘
﹁西米﹂
不是和稻
米差不多
樣子的米
，，而是一
種粉狀的
物質。這
種紛的來
路亦很特別，是一種舛做
西谷椰子樹的樹榦裹取出
的物質。此樹黃於亞洲南
部赤道附近的北婆羅洲′
沙勝越和汶萊等地，它的
形狀很做椰子樹。這視樹
秋後經過八至十一一年成熟
之錢，在做未開肥之前，
人們將它砍下來，■從樹榦
中取出白色的柔軟的鋸屑
狀體層，然後在水中漂洗
，將漂出的澱粉加工就成
有數向向內鍥，
於茫史盡情消耗
，風流快活了兩
個月，數肖兩銀
為西米。
此外西米還有沙谷米，
、洋西、西浴米、西國米
之稱。在一些藥物典籍巾
並認為它有健腸胃治痢疾
之功。
不過目前市面出售的西
米卻並不是這種，而是用
一般之澱粉︵如木薯粉、
生粉等︶加工而成，只能
作為一般的食品。
生肺有道
清末，招考出洋留學生
龍濟光命運離奇
民國初年在墳東手握軍權之龍濟光，其八其事，
在粵人也許耳熟能詳，惟是他寒微（ｌ｛Ｊ出身，離奇的
發達，相佔很少人知道。雖然俗語所謂﹁英雄莫問
出處，落魄休問根由﹂，但這不能不咎於命述。據
說龍濟光在未發達得意之前，曾在湖南省內潦恫多
年，當時尚未從軍入伍，由於不務正業，以流浪為
活，日與緒朋狗友往遺，因此嫖賭飲吹ｌ）Ｌｌ淫齊，所
有不良嗜好，樣棣皆精，正式﹁燜１ｆ－﹂一名。有一
次，窮途絕路，加人賊夥擄劫一富商，分贓所得約
，全部花清，打
周原形，父冉復
窮困潦倒，卡ｌ（ｌｉ
他風流快活，花
天酒地之時，結交上一個南詞歌姣，這歌妓名畔妙
卿．！年華雙十，貌頗娟美，雖然淪落風塵，卻有聰
明智態，龍濟光在她身上，亦花盡不少金錢，個宿
香巢，纏綿一月，兩情如火，大有願結連理之枝，
無奈鴒母愛鈔，眼高於頂，自從龍濟光窮困之後，
每次到訪妙卿，則拱白眼相加，有時則閉門不納，
二簽至下逐客令；但妙卿對龍舊情尚在，不以落拓露
樣，睛中予以躺辟，且勉勵其發奮，從新做人，故
老龍感激必餘，對妙卿講他日倘、；
弟到刻川乙悶﹄弘劉卹‘工州“．州州△神居士▽
史班太拿路事
Ｉ’ｌ己六的咖啡，飲自己釀
的蜂蜜酒，如釆這時有人
擊鼓奏樂的話，她們會不
由自主地手舞足蹈，圍成
一團，跳起土風舞來。
她們靈巧的腳步，踏著
鼓聲，一跳一跳地，雙肩
一縮一縮地，兩乳一聳一
聳地，鼓聲由慢而快，她
們的動作也由緩轉疾，跳
到興高釆烈時，更從喉部
發出嘹亮高吭的嘯聲，一
場舞罷使他們香汗淋漓，
忘卻一天的辛勞。
當少女們圍成一圈跳舞
，其時風氣初開，很多自
命為讀書人的都不願應考
，因此考取的條件簽蒐。
有某生，僥作獲取，揭曉
後，視作考中了秀才舉人
，購置衣冠，自稱出洋生
員，同家并客，開筵受賀
。有入就﹁出洋生員﹂四
字，撰一聯曰：
﹂出師無名，非凜非貢
非秀才，公然雀頂藍衫，
州口卜一個‧．叫口卜唱叫．．州‧卜
名人瑣談
理代城滿報快
。。·中藝美羊漢
斗勿ｏＡ斤５ ａｎｄ Ｃｒａｆｔｓ
９８ Ｌａｇｏ膩ｈｅｔｉｅｒｅ Ｗｅｓｔ，Ｍｏｎｔｒｅａｌ １ ２８ Ｑｕｅ．
一布躪士嘰洞滄
側為劍翎
衣國女性們的生活，也時，路過的男士們也往往
有她們輕鬆（ｌｔＪ一ｌｉ’ｌｉ，，ｋ－她跑來奏興，這時，有了異
們閒下來的時怏，喜歡喝性同舞，她們跳得更有勁
，傷面也更熱鬧。
這時，男士中會有一人
跳到圈子中心，女士們也
會公推出一．位舞藝超辜年
青貌美的和他同跳，只見
這一男一女，在圈中如蜂
戲蝶，來往穿梭；如鳳求
凰，上下翻飛·施出渾身
解數，舞姿美妙動人，圍
成圈的男女則熱烈鼓掌呼
嘯助興，使所有在場的人
，都為之感動，往往因為
這場舞會，使這一男一女
，彼此鍾情，結成夫婦。
︵完︶
蘊面戶、ｇ他，、蘊屆ｒ紮么留ｇｒ奮ｔ個ｆ才ｔ，才
洋洋得意；生財有道，拜
親拜戚拜鄉黨，惟願青蝴
自繈，源源而來。﹂
另批曰：出洋生楚瞬共惟
員字假借耳。
滅才′膩咸滅′誠狀瀘誡緣狀誠誡妒驢誠誠滅凍咸
△養生▽
苟得其養，無物不長，
苟失其養，無物不消。
∣∣孟子
誡′誠誠膩瀘誠威膩姨膩滅織矯膩滅紼講講講婉誘
△蘇蓉▽
△美國前總統老羅斯福，他的記憶力極好，可以
一目十行，而過目不忘，差不多每兩分鐘可讀三頁
新書，且能將其默寫出來，一．次，當他被請往匈牙
利訪問時‵發表演說，大談匈牙利以往英雄豪傑之
事，深為匈牙利官員所讚譽，會後祕書問他：﹁總
統先生，你何時去記那些壓史？Ｊ總統同答：﹁我
那有時間讀歷史，原來當我站在演講台上時，忽然
記起在大學讀書時，所看一本匈牙利壓史，而將它
發表出來。﹂
△上耳其國王哈密德二世，於一八七六至一九○
九年在位時，他的君士坦Ｊ’的雅迪茲王宮內警衛森
嚴，同時內設機關甚多，宮內接待室是特ＢｌＪ設計的
，所接見的賓客是坐在室中間的，而他則在牆後和
賓客談話，為了怕被對方聽山聲音所在－ｌｆｌｊ發槍射擊
，經常是在走蓿講咸，他的房問有警鐘，有陷阱，
有反射大鏡子，景有趣ｒＩ．Ｊ是還有一個同他一樣的假
人，用來防備刺客的。
漆油工木炳陳
斗細Ｂ觔。，６５ ＣｅｃｎＳ妒．
ｈ瀾．１３０ Ｏｄ。３６６磚７６８
本號代理多城快報
小店專門經營中西
各歟名畫，藝術雕ｓｌＪ
，東方工藝雙品，文
房用具，聖誕新年賀
唁，宮燈，假髮，紛
花釘珠拖鞋，舊郵票、
及室內裝飾品，為迎
合家庭及餐館裝飾需
要，舉凡國畫，油畫
，不論大小，顏色，
題材，均可伙照貴客“
意兌定製。
馳市
Ｌ邊Ｌ
實雜記毓
院容美娟麗
ＢＥ渥ＯＴｙ了波ＬＯＮ
Ｂｏｒｔｅｎｄｅｒ Ｔｒａｉｎｉｎｇ·
Ｈ劇州馴。”駙Ｊ偽ｆ中細
１ １６６Ｄ。”山‘斗、Ｗ．，６３牟４９１２
朋ｏｒｋｉｓＰｌｗｈ岫。Ｈ以州叩
３３６９ Ｄｕｎｄａ＄Ｓｔ． Ｗ．
Ｔｅ醒：７６９一６０８１Ｌ蘊ｃ． Ｎａ．Ｐ．６３３
會道佈國中
堂道聖
押′！玄氏祟拜、．“‵一，“、
每禮拜日上午
十一時聚會
林弘才講道
歡迎僑胞參加
Ｙ．寥．Ｃ．Ａ．
４０ ＣＯｌｌｅｇｅｓ，
Ｚｎｄ．ｆｌＯＯｒ ｒＯＯ日５
ＴＯＢｎ坤Ｏ
弟專做木工
，油漆，修理′．
房屋，屋蓋，
水澗，呢水，
砌街磚，工作
精良，取價從
廉，如蒙光顧
，隨時應命。
丫ＯＲＫＶＡＲＩ訂ｙ ３６８·２ １ ８２
ＯＲＡＨＧ〔ＡＶＥ． ＴＯＲＯＮＴＯ．１ ３３．
ＪＵＬＩＡＮＡ’Ｓ
２９３ Ｄｕｎ心了公．
才．Ｔｏｒｏ”，ｏ ＺＢ，３ｄ３刁９３１
曆陽個魄跑誣乃Ｕ權淺頸細緝涌哺這瀾啞鯧護婪胡娥邊典馴啊月很計〞
罟才湯比戊化遺寥還ｄ擊”滌必‘合哺鵝一弱口凋倘→調乞〝麩論，
學做管理酒吧
專門承接
耐房，浴
室，裝修
及改建等
工程，無
論工作大
小，批保
滿意‧
枓什
管理酒吧速成ＷＩＩ練
分早午晚三班上課＊
協助解次職業問題
學成後獲優厚薪酬”
于千
中予中千
予中
本院重新
裝修，新張
營業，專為
小姐太太，
理髮電髮，
各式美容，
保證滿意，
如蒙光顧，
極表歡迎。
中西什貨
新蚌肉類
風菜醬料
糖某罐頭
貨觀價實
２
５童央無歡
Ｃ涌ｉｌｌｅｓｅＧａＩ’ｄｅｎ
著名
打邊爐
烤羊肉
蔥爆牛
宮保蝦
幟識江墜誣沐紋雞妒，
ｈ、遞么他件唱Ｊ么
酒大運
１０８ Ｄｕｎｄａｓｓｔ。Ｗ．Ｔｏｒ．
３６８。３３３９
，．留′：，取細，．‘ｔｅ輪．ｐ，－，
鍋貼
水餃
蔥油
酥餅
腸粉
湯圓
星期
美點
實夜
·供應
ＪＵＬ∣ＵＳ ＡＬ劍ＲＥＡＬ ＥＳＴＡＴＥ ＬＴＤ．
４７９ｂ面ｄｏｓ ｓｔｒｅｅｔ ＷｅｓｔＴ。闖州ｂＯＩ，ｔｏｈａ
投資ＦＬｏＲＩＤＡ新華牟
．店肉魚利大
Ｐｅｒｋ ＳｕＰｐｌｉｅｓ Ｃｏ·
、．，．一審喜矗
獵水，頁理。
品用（水集，料紙）店衣洗濕乾昔專
迎做任義，顧光胞僑速遠
１５７０坤嗎引勿網Ｒｄ．，Ｓｃａｒｂｏｒｏｕ？ｈ，ｏｎｔａｒ日Ｏ
、１： ２６１。１７３８
Ｐｈｏｎｅ ３ ６ ６ ８ ６ ８１
４美國置業收租或經商萬無一失，董事局
董事均屬世界一流金融物業權威巨子。
（年利可達百份之甘八，四年對倍，步步
高陞，隨時買賣。
（建屋無時間限制，十年免納地稅，並丐
申請移民美國。
Ｃ心啡乙Ｍ Ｆｏｒ Ｇｔｒｅ”‘ＩＤｅ“ＩｏＩ囉〞Ｏ吵州ｊ勿
不配乙任Ｒ馴Ｈ呂刃吃ＡＴ州ＩＡ盧ｋ石Ｔ
２８７ Ｄｕｎｄａｓ Ｓｔｒｅｅｔ丫丫．
３６８·５４６２
．有屋出賣
孓ｃＣａｕｌ由計亂ｎ滷隨及
晷
蓬
︾，戲，′計︻，〝．閱二′‘·？
專營
生鮮魚蝦
豬肉牛肉
四時瓜菜
肥嫩鵝鴨
生猛龍蝦
營業時間：
上午九時至
晚九時
司欠品食財利城都
關·文
洛衍應
馮社枚
許‵水年
劉錫文
黃衛青夫人
周國暖
專衍拴
蘇妙震
經理
牙
美國
２２３９ Ｙｂ綱ｇｅ Ｓｈ
地產總代理陳成辦事處Ｒ面ｅ”Ｃｈｅｎ
Ｔｏｒ．１２，需話：４８５一８６３１住宅
本號
專營
芽菜
台米
欲知詳情請填此表寄返本公司，收到後免費寄
姓名：二一 一 ． ．．… 二 ． ． ．… ．
主宅：４６６一１ ９３５
膾各種地產安料
ＨＡＮＤＹ ＴＯＹ ＦＯＯＤ ＣＯ．
３９ｌＤ面ｄａｓ Ｓｔ． Ｅ． ＴＯｒ Ｏｎｔ
電話：３６２一４３３２
地址：
電話：
藝險陣當︽黝實．業
商留ｊ州馴州委司
住宅丰６６ １９爭ＯＩ一
住宅吞２５ ８６付２
住宅吞２２朴９ ２８
住宅吋付３ ７９３２
住宅７ ８３啊Ｏ吋ＱＩ
住宅２ ２ ５ ５３一７
住宅３ ６ ３ ２ ７ ６６
住宅斗９一平５７６
住宅平６３ ３７勾６
許家駒
住宅電詁：四六六·四三九三
公司電話：三六大·入六入一
Ｓｋｒｏｗｓ Ｐｒｏｄｕｃｅ Ｌｔｄ．
以劉潤鴉瓖濾
所，一務哥鈞源朱
１５３ Ｓｔ．Ｑａｉｒ Ａｖｅ．Ｗ·
電話：９２２３０４７
店菜生隆生永
店贊什氏祐司
ＳｅｅｔＯ’ｓ Ｇｒｏｃｅ作
１４４ ＤＵＮＤＡＳ ＳＴ．Ｗ．３６４·２９７６
５８２ Ｄａｎ化ｒｌｈ ＲＯａｄ，馱。血Ｃ織亂
。。 ． 。 －一 。。一。一。。．。一。·。。一。－，····－－－－－·－－·－－·＊，·－一中．一〞“學一”二’－－－－－一
么“二“二一－‘么‘一一一一‘‘一‘
一‘‵、，必．ｖ‘‵州，必．〞唱
重鋪魚宮海墾
綠〞卜Ｋ．Ｆ訕“州ｈ〞
】ａ３Ｄ綢ｄａｓ魚開亂才ｊ訕鳥Ｏ吋．
凡３６６一】０２６
”．．卜．啗‘綢，州卜網
脾九天牌雀蘇國美理代
粉仔虫察效特龜錢金崙底朗
一’′Ａ闕〞驕′‘州州‵′州州′
貨雜食肉棧林新
Ｏ州細ｒ Ｄ．ｊ時‧Ｏ仔ｋ‧
右州３一１５４６右州３一４６６５
１４９一１５１ ＤｕｎｄａｓＳ討ｅｅｔＶ丫．
批發零售均
可，本公司
與華友生意．
來往已有五
十年壓史。
貨美價廉
歡迎惠顧
電話：２６唱７４１９
精製
活動腳化學
頂膠軟膠木
面新型薦雀
優各色龍雀
牌大小絲織
湘絲畫取價
一“
羹
特別相宜
歡迎惠顧
社務跟聯一友
′醒他柑〝ｃ．州〝‧勾撇寺
結婚、生
日禮餅、生
花、花籃、
花圈、生基
紀念石碑等
歡迎惠顧．
手治一痲
︵么
整骨專料－告
一一廣一
′必卜別
ｘ一一光電療中卹
二，··一州年
“：．·。．’化斗之′中
電話頂約ｆ一二
荒煙〞么可ｄ′．１，么‵嗡ｊ彎ｄｌｂ‵ｄ
■■■口‧日口口二■－
唱‧勵屆，煙奮二‧，亂才邑屆〞，
，：二一一．‘
中吋拷妒訕嚇審髡啊柑丰“‘ｃＯ．
、個妝州面州誡＊ｖｅ．，
抽神僅７９ｉ‘
一州祈必驢】才５０８
畫行生大燙
一點。血”山卹〞炒
司委‘一易貿箏中大
Ｇｒｅａｔ Ｃｈｉｎａ Ｔｒａｄｉｎｇ Ｃｏ
１２１Ｄ頃州ｏｓｓｔ‘Ｖ丫‧幼ｈ幼才付Ｏ州．
．門闐咸ｅ：３６８１２４２
ＳＵＮ ＬＡＭ ＪＡＮ
‘】８９叩ＮＤＡＳ ＳＴ．ｗ．
ＴＯＲＯ糾汗Ｏ．ＯＮＬＣ結ＵＣＡ
３６３ ０６３０
Ｇ節田誠Ｌ劉別州州偉－
１１３Ａ日他ｄｂ必化勵必．ＴｅＬ′奠蠱謬邊〕９９
‘下以勺“ｆＯ Ｉ，Ｃ妝Ｌ’‘一
蘿牌
斗騙州
憑
訕；江二二． 一 ．二 么 ， 一 ．。 一 ．－－－－－－－－一－－－．－－·一
ＩＯｇＤ你ｄａｓ Ｓｆ． Ｗ．ＴＯｒ。“ｔｏ． Ｏｎｔ．
８６ ８ ４４４ａ
鸚璣︸
鳥付·
什貨海味ｊ一
一二■齊全！
各
江水貨‘
”
■．
一一
一儷鼠偶
Ｌ
油槍盼勿一，，
×
′價乎，
”
‘遠近光馴，觔
‘．歡饗，
懿群齡計魷戴
唱左唱．帶
迭禮佳·品
香港中醫鹹灸師
主
、他適弟村一‘膏廾
專本
．斃終診驛
本號專營：：
零售枇發．
僑胞光顯
極食觀弈﹂
一李食一
斗媒一一一一
谿羚
界二取一么一”
ｒ
必頻么么一
惑蠢編痲
瓜絕穗
森翁森顱森藝鹼必義
么么森
久
線瓤購鱗礬礬攀聳〕
