必弄啊卿鯽學
遺切Ｗ一了才一神叩
ＣＨ劉闖ＥＳＥ一ＥＸＰＲＥＳＳ
｝
夜痲快
臼五十二月五年亥辛勝農·六卻邑
油七十月七華神儿磚死一：一男七弟
州
又說你將有大積財■，要甩什奎五身運財沃，才能獲
得→說得你又驚又喜。△神居士▽
ｊ‧日勵可ｄｌ‘ｒ由屆二‧自奮么可
轟籬導
本報訊；咨劇名旦及電影明星余麗珍輿粵劇話劇
名角龍軍訪ｊ定於八月寸一日及廿二Ｈ在本市查亞
遜技藝學院劇場■，隨片登場，及公浪薛ｒ山征西故
事中之羹梨花轅門斬子。卜
麗參鳥在本＄ｌＪ中為樊梨花甲角
楊逢春去紅蕃薯去秦漢一角，
影劇雙棲女明星余麗珍、在本＄ｌＪ巾為
，龍軍訪去薛丁山；
低ｐ派膩鴛肱緊竅
司祕民ＨｌＪ飾黑蕃薯之賓一‘虎，而義子薛應龍，則由
林妮妮．Ｊ（姐反小。．■－
一本＆ｌＪ於八月甘一日戶星期六寧下午八時至九時五
十分上演，＋時卸放映電影﹁富貴花開鳳風臺編一
片·、本片主演者為余麗珞；任＄ｌＪ輝，譚亂瑯及任冰
臭鴿。外月七二∥′互其卜編１今．一岷皿ｊ一一牙一利
斗一
一分，演也樊梨花，、下午二時既十分開始放映七彩電
影州子母磚﹂。為由余麗珍；林家聲，李寶熒及李
香琴等主演。
。據龍君對詻老稱，此次演出樊梨花，所置立體佈
景，均在此間裝製，服裝則自港運來，最突出者，
則為夸劇中初次嘗試，即秦漢，竇一虎兩角之臉譜
；則全用京劇中所用於該兩角者、此乃自台灣特別
■購寄潸。
‵又該劇演出顧問，特別聘挺任老為：李惠夫人，
余華慶夫人，吳顯利夫人，陳其沃夫人，張植夫人
，張雄輝夫人，曾兆璋夫人，黃祥夫人及羅育智大
人等。
一票價分五元，三元·及二元導三種，自即口起，即
…在且打街華僑樓及波霎奪木富陸兩寶號出售．誠。
雜汗弓訌鳥討于
‘一
一乎
啊、訕
中
州細！沫臼
咸一婦
一聱歟必
維議
憂輪信用咕友自動攤錯責物部份之
朴細付Ｏ州州寥洶．啊ｖ“ｎ。肩ｎ。〞繁〞ｗ口‘丰班
動分囊貨物可當作禮物論。收到自動
懸森中鱸戴莖〕
坤庇祕觔必州■，一Ｅｃ州〞斗觸４２７，１０州ｎ細
中西餐業出讓·
位於Ｎ．省會，正街
二面對公園，傳物館，總郵
政局？政府辦公樓。鱗寫
跟行，大戲院。生意四畢穩
陣，投安同利為百份之三
十．此業已十年屨史，一
切保養很好，裝修完善，
可配有心發展餐業人士一．
際椅會。東主公另有別謀
，因此出讓，有意者欲知
詳情ｉ請雷譚君。·
竄訐計一｜五變︽．
叫七五∣八三三一
息、部
州才州
合堅信私家偵探社
一鞦璿翳
辦理祕密謂
查各種個人，
社團，工業，
商務，婚姻，
尋人，民事及
刑事等事情，
歡迎諮詢，免
費商洽，如蒙
委託，保證服
務週到。
電詁：三六三
∣五八五八
︵日夜及例假一
均取︶一
．常駐職負通
－述粵請，國語
－及韓諸·乞美洲
及歐洲各地均
有連系分社。
詠搏中參考一戶齜種賣小并不包“，人
仲悉辨諱知悉原件送交另→人者。如收彎人不採
三、如有遺產一萬元，閣下家中親人能維持多少時
四、在閣下退休時，只領得百餘元的養老金，辛勞
任何行動了或貨物
來經過一奪時問後，并不能作
貨之解線。
一﹃ｄ戶
光陰似箭廿事萬變
寺閣下現有之儲蓄計劃，將會達到美滿收獲嗎？
、候如閣下一：旦不幸時，你的家中親人，能否織
息牧責入會經
續生活？
日
？‘
一生是值得嗎？
五、老前輩之美夢，現今又有何享受？﹁據現政府
報告，每百人之巾，只有五人享受晚年福Ｊ。
、世人多是：﹁愛人富貴憎人貧﹂，曲下想富貴
一耳抑鄴自動痲貨物乏人，縱使彼等用之，或誤
嗎
？
而吶本擴
訕；
叢
、語云：﹁有備無患，積谷防飢，母臨竭而掘井
。﹂請閣下再三思之。
千本註
一府
舛
各位僑胞，如有上Ｐ－ｌＩ困難問題，歡迎來電垂詢，
小弟將盡力代為策＃ｌＪ。
張杗繁啟
Ｏ發吃ｎ了纏革ｇ，８６妒－８７７６彎守５６。１
９“巳ｏＬ才ＡＳＳＵａ二Ｃ．Ｃ壘日Ｐｏ援
亡７逐神各‧弟轔ｒ．．坤、了日居寫名ｒ無汗，ｒｒｓ才Ｐ︶
余麗珍小姐
龍軍訪先生
樊．梨花
新穎服裝‵傳統工架·立體佈景·古曲新聲
期：八）－ｊ廿一“︵星期六︶
下午八時二十分至九時五十分
夸＆ｉＪ樊梨花
下午＋時開始
電影富貴花開鳳凰臺
余麗珍任ｆｔｌＪ輝譚蘭卿任冰兒
八月廿二日︵星期日︶
下午一時正至二時卅分
粵，ｌＪ樊梨花
下午二時四十分開始
電影子母碑︵七彩︶
余麗珍林家聲李寶瑩李香琴
點：多倫多市賽距遜技藝學院劇場
５０ Ｇｏ，Ｉ吃望．呵寫。胤０
價：樓下前座五元樓下後座一１一元
樓上一律二元
售票號：華僑樓疋４Ｄ呂斗認
永富隆１００勿ｏＩＩ計ｉｉｎ
快報廣告功效最好
用之一，‵絕綱坡或鍾離，戶不能
欽之行動，除鄴卹伙貨人誠書面同
對收貨人採要求付
意接受自動分發信
元咕上酌舉市驕用序街或便用該咖否則娥無
奪重其使用或存放之伙律責任。
隨片登台，公演粵劇
一禾痲。坤廳輪省居民最瓖，及二而鄴
政府認為珍為“種實際辦法尤以使該等未獲知此事
狗秀了、．
矯－了、．
３６６‧４８０５
而受困擾者為然。
寄貨著通常為推銷其書籍及百枓全書之公司，被
等之目的在於使貨物不退還時，即要收貨人付欽。
本注并非禁止自動分發信用咕而然。但此則為期
望任何公司之不分皂白及不經請求而冒險送貨典人
之舉，立即停止而已。
！
┌──┐
│鑾鱸│
└──┘
篡登響望孕
華元藷望牙
時電或汍
。才憲租
有尺：．１
意乘有一在，． 華
奕壽李嘗爭可∣
四雷尺一心黃才弓
Ｉ話才 閒區晨，
入：羅，，朋ｋ召
九價面交知、１
一．出積一通舉！
六租十：夜｛
’五使ｌ
枚學序鴛亞派點
‘勵州細一Ｏ南觔ｇｋ細辭
１０卵Ｂｌｏｏｒ Ｗ．Ｔｏｒ．乃ｌ座叔一弱６
英時證梳發經會生本
計語五著姜藉騙邑百夜
要豐詢禿一聖學豐ｐ參教
雙狀問，學保生富教安有
才Ｏ。歡費臉汽授全中
，憂迎每減車本教聯西
一中小費燕校車盟學
氈ｌ△△△△
一殲一〕一饑
柚現優場。，牆五，立三播
。有元修旅△ △期現，△
群雛一〕一誼〕一’鑿論
→一發計寫入完牆息位約，貨
”千全，六及供，交倉
牧
煙
丫Ｏ觔
５２０凡ＡＩ
貨觀價實
ｔ變無歡
詠
一車‧‧‧．‧‧啊‧‧■圍口‧‧
擊
不‵
供應：
象
斗界’
′九、、弋ｈ‵ｒ‵′‵騙
砂
要
品用（
１夕０
司取言一一．一…‵肉叫
－ｒ。︼ｊ才·…。．一中
戶，常話預約︻
，州．欲，‘勵二‘‘必、“卸〝仲
手一排計計
ｒ弋、′〝喊′
谿
■． Ｊ
ＣＨ騷Ｎ認Ｅ一作
ｇ萬
汙
了一叩
、淤
瞭‘好１
令二膩廳
他叩．必、鄙·
