芋？手′栽′州彎編騙？辭斗“中被？，畸紹網戶州撇卹州開州巒彎一吵州衫個′鈴搏？神啊喂州”寧攔
′訌叩‘丫
州付？了付付一澗
狗閑‘
′、肩】
袱州他嘆
禺眉雙讓ｌ怔，寥亂戶界取州紛′為狀嗣掬〞
臘斗詩、．ｔ．然。．認必馮頗′
上部派，一一一大員
臺霤工
多朋多‘機躡州覲工人已複工
、本市息一‧勞工部長麥茹西砟委派三名仲裁人，設
法協助解次加拿火航空公司及國際機械士輿航空工
人會閒之糾紛。麥部長電告雙方；派威南遜、基利
及格萊，為政府之仲裁員。
按威爾遜為勞工部副部長，基利為部中倆裁處主
任，格萊為部內民航工業專家。
？電中稱，仲裁於今日下午二時半開始，在滿地可
該勞工部之辦公處舉行ｊ
，部中發言人稱，此一委派，即謂糾紛雙方一已接納
部長之要求，事前無條件參加調處者。按此乃上週
五雙方交換電訊中所提出之主要因素·
同時，工會方面宣佈，多朗多機傷於週木晨八時
開始罷工廿四小時，至昨星期日晨八時止，ｅＩｊ告終
止。顯然係正將其某市輪流罷工，暫告停止．因多
市之罷工後，未見另外一市之機場罷工也。
、警逐、多大露營者
二十一人被夠捕
本市息：大多市警察，昨晨六時半應多朗多大學
之請求，於咋晨八時，在校園內執行維持法律之行
動。此為該校一百四十四年壓史中，請警察入內執
法之第一次。
．警人校傷，將露營者驪鑼。在此和平驪逐之糾紛
中，亡一警與三青年受傷，被捕廿一人。據報發生警
察施轎事件八次。
在校場內露營之一百五十名青年均和平離去。其
後在皇后公園草地上開會訕姍戰晷。一·
校方曾警告ｉ如在晨八時錢，彼等仍留在校園內
，郎控以擅自闖入校場罪。
．、“但警察採行動後。，因校當局不准露營者行過校場
前，於是又我生爭執。，一
大多市ＭｌＪ警長阿克萊監督執行校方命令。據稱，
後來發生事故，則碳青年向警擲石而致。一警名谷
西者頭右部中石，另兩警則受微傷。斗十四歲小童
因擲酒被捕魚︽下圖為警察拘人時情形︶
夏城醫倪罷工。
高級■職員值飾
市電：在高爾港
市縣精神病院內
，有約七十五名高級職員
，日夜肌料三：－＝餘名病人
，此為該院員工因要求每
月加薪一百元罷工而致。
嘗院工人於星期六晨七
時，開始罷工。加公務員
會長麥漢連稱，罷工直至
要求達故為止。
按目前之協議每月為二
百五十玉元。‵工會要每月
三－ｌｉｆ五十元，自一九七一
年元旦起計，而一九七二、
年尤旦州為四．－ｌｉｆ三十五元
Ｏ
曾院允每月工百八十．兀
則自一九七一年元旦起。
，一九七一年七月一具則為
二斤九十五元，一九七二
年七月一日為三肖一十元
古壁司法部長
攻擊曾度總理
柯京竄：古壁省司沃部
長高域，咋在電視台之訪
問中，攻擊曹度總理要挑
起古壁之聯邦份子與分離
份子問之衝突。
此訪問為在滿地可錄音
，但其原文，咋臼由電台
方面發表。
此為高域抨擊聯邦政府
對於憲汰政策炒強烈之一
次。、
‧‘‘〝居，俗‘，，‘，，‘，，′．′′．乙ｌ，弋叔１沌‘魚隊唱
計游馴蠍敷聯舉嚇州中啊抓州州
一
ＰＡＣＥ：８
ＭＯＮＤＡＹ
ＪＵＬＹｌｐ一１９ｎ
ＣＨＩＮＥＳＥＥＸＰＲＥＳＳ報快
日七十二月五年亥辛曆發－一荊星‘日九十月七年一七九，充公 一 一頁入
之一‘
夏夏
路路
斤誠庫ＩＡ
勞
一
兩少女採梅子
慘被兩，人鎗殺
古壁省拉馬迪連角電：
當地及省警昨日搜索兩名
男疑犯，因彼等與外出採
梅子之兩少女被人殺害有
關。
兩少女於上週五往野外
摘梅子，但星期六日則被
人發現共屍體，頭部中彈
而死。
警稱，兩少女為十三歲
之山桃高提及十三歲之卡
勞烏桑，於星期五夜尚未
返家時，即報警失蹤。
省警稱，吾人知彼籌上
一車，ｒｆｌｉ去，其後發生何事
，則無所知。吾人正搜索
兩青年男子。兩女為被大
口徑之子彈，自頭後部射
環鑼
廳娜半喂榭小騵
參下登姻酒廣告
商人提出訴訟
雲埠十七Ｈ加社電：四
大姻草公司，三出版公司
及加拿大足球聯盟，頃聯
同請卑詩暈高伙院判抉，
卑詩省政府禁止姻酒公司
登廣告之辦法，是否Ａ。例。
被告人為卑詩檢察部長
彼德遜，各公司斗州求法院
︶劍調劉儻礫媚爛羽個弱
入，此外無打鬥之逐象。
在屍附近有一汽車，此
為於星期四夜或星期五晨
在滿地可偷來者，乃一九
六零年之標域脾車，該車
仍奸。亦未發現任何武器
週末交通意外
本市三童死亡
本市息：週末時，大多
市有三名兒童，在交通意
外中受傷身死。警稱，兩
宗意外發生時，兩童均在
車前，司機無法停車而致
警稱：一一一歲之隆尼賴約
，在過畢治孟街時，被羅
炳士之汽車撞倒，送抵史
加布勞醬院時死亡。
礬
鄴蠢瓤編痲
翕
一個
懲
指定禁登臘告之規定為不
Ａ卹法。
卑詩省政府原規定，九
月一日之後，姻酒公司不
得登任何方式之廣告，包
括電視上之贗告在內。
參議何柴反對
第一一街邊市場
。本市息·′發起主辦街邊
市傷之市參議ＦＰＩ柴）ｊ９週啊
二時
並
副檢察長稱
本市息：副檢察長高耶
週未時稱，五月間在朗梭
之憲兵分隊部內，被偷去
之密伴，不需調查至憲兵
之安全問題。事實上，此．
等文件，比較上為不大重
要者。
兩歲之珍妮絲·符林明
，，上星期日自一停車處後
面行出，即被梁曼之車所
撞，受傷入病童醫院，於
上週木日死亡。
馬修布碌文，八歲，於
上星期四夜行過史迪士街
時被狄皮曹所駛之車撞樹
，而於星期五晨死亡。狄
被控疏忽罪。
黴玀嘰
離騙織
州頗嗯嗯
煙邸甲叩叩謬
礬礬鑿
學
讜鑿爨
藝無萋
羹無義一
兀榆
露
聲
！群葉
時獨力反對人ｎ十么，Ｈ，
在央街上，自旦打街至遮
拉街一段，開闢第二個街
邊市傷一週之拾施。理由
為尚有極多問題待解次。
市政研究局經調查後，
發現在街邊市場內之一血＋
六間商店，只有三家反對
舉辦，理由為影響其生意
。此三店為審臣公司，下
埠電影院及一小〔’’ｌ’飾后。
州私ｒｎ細釗州卜翁針馱ｒＬｒ劊劊ｒ彭計卜
乏′‵′么ｅ洹〝′、′、〞，ｔ〞
匕中馱才
肉ｊ‵ｊ‵ｊ、
讓觀購
繒瓖網鐫媽啊勰鵝群影馴︺
生意入息好洗衣店出賣
茲有位於本市中心區最繁盛之大街上，一機器乾
濕洗衣店生意出賣。該店生意極好，店主因志圖別
業，特登報出賣。有意者請於每日下午一時至七詩
，撥電話４皂，ｓ刈。闖號接洽。
使識響鄴恥
∣∣∣！∣！１∣！∣！∣！！！∣∣∣∣∣∣１１∣∣！一
ＰＡＧＥ
Ｔ ＥＤ
１∣∣！∣∣∣！∣】∣１！！∣∣！！！∣∣！！！！∣∣
△東區七。ｐｅ近Ｇｅｒｒａｒｄ街八大房，兩廚，兩廁
，全磚半獨立，有大地段停車，近學校及大市場
（→Ｏｗｅｒ ｓｔｏｒｅ︶交通便利，取價兩萬四千五百
元，只須現欽兩千或三千元，便可購買，每月約
供百五十元，有九年活期還欽合約。
△新型餐館出售▽
時代化新型餐廳兼外賣，有座位六十個，在於柏一
′文林立，生意繁榮之理想地區，五與十號公路交．
界（ｃｏｏｒｓｖ－．工？ｅ︶，取價相宜。欲知詳情請電牌丁元·
△東區９９。，，近皇后街兩層，六問房，全間新
裝飾，一個月交屋，全價萬餘元。′一
△華埠之賓ｏｕｎ么。．ｗ，ｔ近大學街吁屋，全磚三
層獨立，面積幼ｏｘｌ叔９，特寬後巷，除車房外，
另可停數車，共三十五房，全新暖氣爐，價每問
五萬左右。、欲知詳情請電楊慧
，．主壇＊才
露．．．．－
ｙ‘
取
權囊拙震
購【矗斗！０臘
６３９５ＬＣ！ａｉｒ Ａｖｅ．ＶＶｅｓｔ
公司電話６５３一３１７０
住宅
薛丁元
楊慧
儿緬斗３６２一４６０４
Ｆ．ｙ。。叩６５３一５８８８
在加拿大任
何地方都可以
替閣下解夾各
種有關買賣房
屋地產等問題
本公司已具
有五十八年服
務經驗，僑胞
委託，忠誠可
靠。
宗音：
為僱主求人才
為僑胞謀職業
辦法：擬徵求人才之商號，請來函或雹話本
報服務專欄，說朋擬徵求人才種類，待遇及工作條
件詳情。擬求職業者，則請函電本專欄，說朋欲就
職業種類，待遇多寡及過去工作經驗詳情。．本專攔
每日將求人求職情形，分別在本欄刊登，應徵者則
由本報負責接洽聯絡。
費用：徵人及求職者，本報僅收廣告手續費
用兩元。時間以一星期為一段落，如無結果而擬繼
續微求時，則另行計費。
本專欄自即日開始辦理登記，並隨時刊出，敬請
各商號各僑胞留意。
矗男士求餐館企檯職，願往外埠。
△青年女士，求商號收銀職務。
△男士微求酒吧工作，有經驗及證件。
△華人律師事務所，需請女祕書一名。
△男士由下午三時至晚十一時願做企檯或廚房散工
有經驗。
△男士願就酒吧或企檯工作。︵有設件︶
︵電話：八六三｜九五．一一七︶
‧‧卜‧．■屆奮．■■‧．‧‧‧
本報永接製膠圖章
？＊－１奮．‘．，ｌ、，司哺
ｒ吃鴉ｎＣ月月冤‧●ｊｔ〔〝Ｊ，州ｌ
七五三八
林尸Ｌ莖吋他分１么巾
‧．．叫‧卜‧‧‧司口卜．‧’唱‧‘‧‧．哺‧卜．嗡陣州口，’他陣哺‧，
間時業營
半時一＋午上
時主手展至
綺
ＳＡ才ＷＯＯ ＣＨｎ留ｅ疋ＦＯＯＤ
１２３Ａ ＤＵＮＤＡＳ訂‘Ｗ．ＴＯＲＯ險０，０糾ｒＴ．
電話：３６３：７６４６一Ｂ６遠Ｑ日ａ
領
名茶
美點
司國
．鑣會
寬敞
雅潔
招呼
週到
諸君
光顧
無任
歡迎
馴馴ｒＬＬｒＬ勵卜卹馴ｒ勵辭Ｌ馴
一鳥
露儲擔濰體遺灘
專治害虫公司
Ｔ叔一曉麗：
Ｊ．，Ｒ．Ｄｏｖ細
ＣＡＮＡＤＡ ＬＴＤ－
Ｒｅｆｒ細ｒａｔ絀ｎ一Ａ可ｒＣ面ｄ計絀們ｉｎｇ
邊去遛久哇占左才去兮勻ａ貝達古
祖ｋ宇攤妝馮早′弋”凡麩
朋刖ＧＳＤ投州刖Ｇ ＳＣＨＯＯＬ
１７１ Ｄｕｎｄ騙弘ｗ．Ｉｏ肉”勿Ｏ鼠
鯈曇點網娥馴讖
州撇１０４‧６一】】４奮
２４ ｈｏｕｒｓｅｒｖｉｃｅ
Ｔｅｌ：４５４一１０ １１
外馴”，８６１一１７２２
生∣
Ｐｆ
凡
冷修安專
氣理裝家
Ｄ〞”心Ｊ‘ｓｔ．一馴賊Ｔ分勿勿
·礬魯暴二！晷易鑾
節譯缺報特稿：尼克
﹄‧、記ｒ，惜纏騙邊、
“神總朧州州縱觔
嗡Ｍ，州口ｊ，
服務
歡迎
電詢
本公司用
最新科學方
法，專門殺
除老鼠，蟑
螂，螞蟻，
狗虱，臭虫
，黃蜂等。
簡單迅速，
澈底杜絕．
華友光顧，
無任歡迎。
傷厲空
風格與
鐵頭一
出眾証
不偉
′叮，
瞭－
視
低蔆總惡
七打十七ｎ起陸重
一一爹乞藝騰難貧
大以傲視影壇一究緣
同，．稱霸東南亞令
石破天驚斗辮子鏽
同場加映彩色寬崁慕文藝
﹁南風一乎龍斗
窮聲色之美
極視聰之娛
壯麗的ｌ場景
欣賞悅目
下期放映由七
彩色寬銀慕
﹁第六個夢一·紙菲
一寸相思一寸灰最精彩的對滷
一分愛情一謫血最真實的表演一
故事纏綿徘惻劇情柑人心弦
伺場加映彩色寬銀慕戰爭謀情文藝巨片
他楊予誅風雲斗一．齡幣譙
原名﹁一寸山河一寸血﹂′
動且千軍萬馬鄒郎名著改褊
港香
行北南
樓六雖七于街西源利港香
勵州陽邊’飾而偽癩以閑倫”
報賽每月么′右為郵費在再︶、
几訂閱一年孩付全年報會者九折優待
蠡必森
Ｏ闈卹日訪曰窈曉日謠
５０４騙俗ＬＬ刖Ｇ不ＯＮＳＴ．一ｗ．
了ＯＲＯＮＴＯ才０氏Ｏ州１．．
尼克森訪大陸
！：代馴勵細藥，，
北一．重才奮
；二，，．俗一：
少適服。每攤獎金荔歪
ｉ…必杳：。．
英大絲名
、方二鬥７規甲一
６ｂ·Ａｈｅｏｄ Ｄｅｏｐｌｅ、ｂａｎＫ ｏｎ
Ｐ．Ｏ‧Ｂ叔編，３ ９７７Ｈ‘，州闐。
１．鳥Ｈ．２３７５９２
產淤
中久解
，．電－一
他以一劉
名’：‘
話·：．
街主演
方州斗生江聖華
計
置 柯倉
片領膠究
一街一雄一雲
張美瑤。
亞展最佳編導
件贊騰
歡迎勵購。多蠶螂
一澤單
州州馴辭才鳥一州吵申
領雄祥
街．：一
主楊’
臘
中也憤二么
分寧以
斗潔
為他
他州輩朔
仳驕ｙ斗
痲么么么
州州排協必
無熙〔公么一
戶〞啊 ，：一Ａ一 ‘汗、斗′一’
么么雜轟痲一贏
叢么靈轟蠹
二 中總韋
贏澎轟痲
挪一認ｉ
聶：
論州繃一
擲裂襲爨
