一。ＡＣＦ６
’”’中不付州甲甲甲甲甲
一珠ｔＤ參ｙ一ＳＥＰＴＬＭＢＥＲ
１９７１
州
頁七第
ＣＨＩＮＥＳＥ
報快
日入十二月七年亥辛曆農五期星
甘七十月九年一七九一元公
頁六第
‧．邊‧▼，‧．
申淡娥不士心中鴃ｒ
第七章：奉嶽風波
取下來，老天要看看你是簽麼人
杜君平冷笑道：﹁憑共璽？﹂
百毒門主冷冷的道：﹁娃兄，
爪，可是自討苦吃。﹂
閃電金７Ｊ顧凌雲沉亨了一聲插
言道：﹁此人就是自稱杜飛卿之
子的少年，我們得好好審問一下
。﹂
阮玲一推杜君平道：﹁我們與
百毒門主塋目燜燭，注視清他道：﹁把你那而慕
在老大面前張ｕ’－舞
他素不相識，理他作甚，走吧。﹂說看舉步便行。
·百毒門主城聲喝道：﹁同來，老天並沒有蓿你們
走。﹂
→杜君平原是一個極易衝動之人，目賭百毒門主一
付生殺爭奪之態，早引發了滿腔怒火，停下腳來冷
．冷的道：﹁你憑什麼不讓我走？﹂
百毒門主仰大笑道：﹁好狂的娃兒，江湖之上，
玖：游龍小尼
公孫統點了點頭，正色說道：
﹁我也楚這練看伙，因為我恩師她老人家，除非
震怒生威以外，平時看去慈）ｌ３善目，老態龍鍾，那
裘有半點武林人物氣質？Ｊ
她見自己與杜丹研究被鐵口，孟遲２ｌＪ默然在側，
一諸不發，遂伽首揚眉際道··一
﹁孟師叔，以你這老証湖的眼力來看，那位被鐵
ｐ究竟是簽缺來壓呢？﹂
孟運笑道··一
﹁這要分兩點米說，從贈藥一方面，既然欽了謝
如得，一老
此他我方三
不卻面之
並過覺說命
，自然藥效神奇，
不似常人所有；從相面
，當貴路諸。
沒有簽麼
大了不起
頗代被鐵口不服地，揚眉問道：
﹁不過如此？他能看出孟師叔於七日之內
烈火焚身﹄之災，我認為相當了不起｜﹂
孟遲含笑說道：
﹁我就楚從這一點上，砌切為事場巧合，並非被鐵
口的相術真璽，囚為謝老三雖楚我啊身外化身﹄，
不過僅僅扮作我ｒｌ（Ｊ形貌，那有述我命中災厄，也一
齊由他承受之埋？﹂
公係襲聽他這樣一說，馨加尋思，點頭笑道：
﹁對：－…﹂
她口中才說了一個﹁對﹂定，心中１ＩＪ悚然一驚，
暘ｎｌｌ．ｒ不對·；…不對：…騙
魚戶‧〞‧一－－一一～？－一神－－一？，鬥ｊ，．’、‧、、‧‵戶．．′南
‵一
二司公易貿信誠騖
５ ｉｎｃｅｒｅ、Ｔｒａｄｉｎｇ Ｃｏ．Ｌｔｄ．
１‘３０編州偽ｓｔ． ｗ．ｋ州勵柚Ｏ州．
．外闐‧．劉曦‧３ ８１４４５
用餅．首杯大盒電生調貨一理廣麻
之食磅乞少， 燈盅味必律各餐搪
森寬產透巍蛋大誼戴精正藥終父益萬本
料了雙明盒接少， 羹，花發行名需米公
均所織小，盒號電豐小生蠡計廠川，試
備有油越堅排厚燈苦包香甲，製各衣發
嗡 外紙紙固骨身筒名香董一每造極館啊
·賣袋角有盒有“光鼓汕律Ｈ物紙視名
餐，，蓋，蓋亮汕，．歡專。料片權
祕厚滬咖漿雜耐，上迎車貨。，郎
需身緩擊州由碎久衛等。送價代商尊
閱視緝跚”饉匯浮隨閱隨矚瀘Ｊ‘可自ｒ．馱‧〞，．
總理黃國樑
司理黃
余宗·
堯培
公孫難
，有﹃
支否下則仍白聯井政府發出
卜才險巨古臘卜ｒ讓ｑ斗膩
一偶犢頗憐你攤
敢于對老夫這等放肆之人，還找不出幾個呢。－
顧凌雲接道，莫兄若不教訓教訓他，真楚不知天
有多高，地有多厚。﹂
百毒門主端然盤坐道：﹁你就教訓教訓他吧。﹂
顧凌霎不覺一怔，百毒門主笑道：
﹁閃電金刀名震江湖，老夫今天可開開眼界呢。﹂
顧凌霎似乎對他頗為忌憚，心中雖然不願，仍然
投資
息消好
司公生新
∣司公利永
安全
Ｗｉｎｇ Ｌｅｅ Ｃｏ·
４４２ Ｄｕｎｄａｓ Ｓｔ． Ｗ．３６８ ５６１６
勉強趨近杜君平道：
﹁娃兒，撒出你的劍來。﹂
芒山派在江湖之上，聲名雖不
十分晌亮，畢竟他是一派掌門人
．…，，︰，：，自不馴先行撒出兵刃。
阮玲閃身擋在杜君平的身前道：﹁顧大俠既一定
要賜教，在下奉陪。﹂刷的一聲，撒出一支一尺來
長的晶瑩短劍。
顧凌蕾～那把她放在眼一畏，仰蓿臉冷冷道：﹁你可
以進招－－ｆ。．﹂神態狂傲已極。
︵一五七︶
因為公孫雌驀然想起，七日之期未過，莫非孟遲
還有被鐵口所指示警告的﹁烈火焚身﹂之厄？
孟迎看出公孫准的神色有異，含笑問道：
﹁賢佳女，你在想些甚麼？﹂
公孫准靈機一動，嫣然伸手笑道：
全加總代理
壽星牌
ｓｕ，，ｓｈｉｎ叮、ｃｏ·
（樓茶華文近）
４６３ Ｄｕｎｄａｓ Ｓｔ．Ｗ．Ｔｏｒ．，Ｏｎｔ．
ＴｅＬ ．８ ６３一１ ７ ３４
Ｏｒ卜‵
ｇＰ′尼‧
批
久
一發于冬緣蟹峨姦
律，觀媒吹味味，
顧絲檯布
手袋毛衫
結婚被面
︵一五七︶
‘一‘一‘。、。‘蘇
歡沽細細細細細藹
迎麵麵麵‘麵麵，
友
男女拖鞋
睡衣睡袍
誘花枕頭
藝術雕刻大小宮燈
各式掛畫目蔚將脾九
零售批發無任歡迎
此乃不可多得的機會。閣下現育的職
位，如果年薪未足加金一萬元，何不投
安五千元小額瓷本，自創安定而有前途
的乾濕洗衣館生意。本人現代理各大公
司名廠新舊乾濕洗衣機器用具，驗意為
各位有興趣向此行業發展者劫勞，或有
意投資ｌｆｄ未能找到適當鋪位，或有意此
行業而無熟手指示者解抉一切山難。詳
細情形請隨時通電詁接洽。
本人常有
新舊乾濕洗衣機器用具
介紹良好適合做衣館鋪位
介紹良好正在賺錢衣館生意
電詁：細
乍言．夜
＼古壁社會事務部長加士
東一佳曾建議，收入不及五
千之人，付所得稅時可享
謝
九九
ｌ∣
七七
五么
四二
一．→
張棟材謹啟
‧■‧口個口■口口口■口口口口■
人界謝
盤﹃Ｆ幹
贊雜記毓
院容美絹麗
Ｂａｒｆｅｎｄｅｒ Ｔｒｏ細細９
Ｈ以ｄ平悶”．ｄ偽〞付細
１ １ ６６ Ｃ．”南遛９．Ｗ． ５３森４９１２
學做管理酒吧
＊管理酒吧速成訓練忖
＊分早午晚三班上課＊
”協助解央職業問題＊
”學成徒擭優厚薪酬，
，娥則正一縱孿個ｊＪ才
霖揮聾
ＹＯ畎ＶＡＲＩ曰Ｙ ３６８一２１８２
ＧＲＡＮＧＥ ＡＶＥ． ＴＯＲＯＮＴＯ．】３３．
非江蝨啊濾，ｓ ＢＥ渥ＵＴＹ乙釭刀Ｎ
之ｎ刀啄點細Ｊ介．才．ｒｍｍ勿ＺＢ．〕Ｃ必刃１
Ｈｅｎ作ＬＫｕ嗎
ＣＨ“飲飲日０ ＡＣＣＯＵ糾ｒＴＡ叫仃
６ Ｙｏｎｇｅｓｔ－ＳｕｉｔｅｌＯ２８
ＴｏＬ ２ １５
羚作嘰
經營全部地產業務，買賣住
宅，店鋪，商業，柏文。服
務範圍，廣達全市。
纖酒ｈ一撼荔
Ｔｅｌ：３６８一０７７０
大加
會■拿
張黃寶莘’
ＤＥ渥ＮＮ誡ＴＥＯＨ
雜Ｉｏｈｎ ｏｌｉｏｅｒ Ｒｅａｌｌｏｒ
４６３。５９５７
顧芝鏗
ＬＹＤＩＡ ＫＯＯ
計師
本院重新
裝修，新張
營業，專為
小姐太太，
理髮雷髮，
各式美容，
保證滿意，
如蒙光顯，
極表歡迎。
中西什貨
新鮮肉類
瓜菜醬料
糖某罐頭
貨觀價實
童叟無歡
勵
邐宣迺大壟金劉 蠡 賽襲 躍鑿鑒置 ∣· 一〕
大小′
讜會
上等
菜式
隨意·
小酌
經濟
益食
司理
張悅雞
總經理
．張怡炎
營業時間：
由上午十
一時半至
晨早三時
二十三元，鄭錦既合家二
＋元，方森合家二十元，
劉儿邇一一卡一尼，到寥巳一１
如何投脊﹁佛州﹂新華埠？
本公司為加拿大地產公司正式註冊會負，展開業
務已逾十餘年屨史，信譽卓著，人人皆知，安全可
靠，利潤優厚，在多倫多及紐約股票市場佔極重要
地位，佛羅利達州在美國最南端，氣候四季如春，
地大物博，安鏢豐富，每年人口增加二十萬戶，佔
全美國弟一一位：証州遞宜經糖生六屆，群唐餐蝕，淚
衣店，禮物店，汽車酒店等。
全球各國，遠至東南亞各地，台灣，港澳均有投
安，統計來自九十六個國家投安本公司地產者已超
越五百七十餘萬戶以上。
本人專門代理美國地產，每一萬平方呎建屋地三
千餘元，首付三百五十元，月供四十元，︵連息︶
利潤優厚，十年免納地稅，並可代為申請移民美國
；歡迎本市及外埠來信電話詢問，免費寄贈各項地
產責料。
霧礬獵瀚玀
張氏健身學院
ＪＵＬ∣ＵＳ ＡＬ○∣ＲＥＡＬ ＥＳＴＡＴＥＬＴＤ
Ｄａｒｅ Ｃｈｏ，；ｇ’ｓ
Ｋｂｒａｔｅ Ｋｕｎｇ一Ｆｕ Ｓｔｕｄｉｏ
４４ ＷＯｌｔｏｎｓｔ．，ＴｏｒｏｎｔＯ
Ｇ才絨５９５一１ ７１７
ＲＥＳ．４６６一０６８２
４７９Ｄ購他ａｓｓ胎‧ｅｔ Ｗｅｓｔ Ｔｏ悶目陌么，曾州勿
Ｐｈ，ｅ ３６６８６８１
雅∣瓣
司一欠贊百港香
飾吧Ｋ蠅五曜ｐｏｒ勿。
１ １９
Ｔｏｒｏｎｔｏ
Ｄｕｎｄａｓ Ｓｔｒｅｅｔ， Ｗｅｓ奮．
２，Ｏｎｔａｒ可０．３６３一２７２５
本號經售國粵唱片
錄．斗？唱帶書藉雜誌
中西＊：，典墨觀毛筆
算槃狀人紙信篷佰封
石刻古玩夜衣睡袍
貝先鏡畫誘織鏡屏
磁器碗碟男女拖鞋
代售七寸及卡色錄．晉唱帶
目錄兩索即寄
Ｑ宇么ｋ審亂卸右騖勿ｄ．︵望勿乙
夫國地逢總代理陳成辦事處
Ｒｏｂｅｒｔ Ｃｈｅｎ
２２３９ Ｙｇｇ磚Ｓｔ． ＴＯｒ． １２，
鄱群‥４８５‧兮３１
併鴿‥４６６·１ ９３５
經
賬蘇專何黃劉許馮潘關
少妙衍國衛錫永社衍
理
達震銓弦青文年枚應文
夫
人
住宅爭６６一９吞５
住宅各２５ ００付付
住宅森２吋令９吋８
住宅吋２ ３ ７００２
住宅７ ８３吞觔吋你
住宅付２ ５ ５３一７
住宅吞２３ ３９切６
住宅吞９一令５７６
住宅各６３句７２０）
住宅３６６ ０８８吞
許家．駒
寫蠡讖臉朋團翱口■
一憫矓龍
蘿－
實業
公司
專教：『
國一技健身
空手道會衛
時間：星期一至星期四晚
上七時至九時
星期日下午一時至
三時
所一務醫鈞源朱
１５３
′哺．
電訪
Ｓｔ． Ｃｌａｉｒ Ａｖ‘Ｗ．
：－ ９２２ ３０４７
店菜生隆生永
為”必觔ｇ馱學州嚇‘
‘絲”抽唱０州州ｄ〞
司候羊中
１４４ ＯＵＮＤＡＳ ＳＴ． Ｗ．３６４一２９７６
１６４ Ｍａ神ｒ觀，＆Ｈｏｒｂｏｒｄｓｔ．
州×ｍ．：９２？■７５７３
Ｃｈｏｎｇ Ｗａｈ Ｃｏ．
２４４ Ｑｕｅ關Ｓｔ． Ｅ ＴＯｒ．
８６３一０７５８
特覬芽菜
四時風菜
白米什貨
價錢公道
送貨準時
保證滿意
童鋪魚宮海羹
倘丫Ｘ城凡ｈ州ｈ緣ｊ
１８３ Ｄ．州ｈ馱ｗ．羲鼠鳥Ｏ膩
３６６一１ ０２６
州間卜．個陽目‧‘叫參，叫‧州叫
牌九天牌雀蘇國美理代
粉仔虫察效特
陶ｊ間ｂ′“、州間卜州戶，綢馳
姘語
Ｆ禹膚曰騙了
龜錢金崙底朋
黃蘇
華中
啟
承接修理屋
蓋，瓦仔天
蓋，油漆土
木工程，新
舊電器工程
，水澗工作
，鐵器結構
，燒針工程
，工作精良
，保證滿意
，如蒙惠臘
，無任歡迎
本號專辦
送禮中西
上等座一菜菜
籃中西什貨
代辦理
結婚、生
日禮餅、生
花、花籃、
花圈、生基
紀念石碑等
歡迎惠顧．
手
么莽
乍祕ｊ
整骨專科
光電療
電話預約
、中畢即刷廣告么司
ｃＨＩＮ舫由ＰＲＩ衍ＩＮＧ＆ＡＤＶ床Ｔ配ＮＧ ｃｏ‧
１３。一！編么騙Ｉｃｋ＊ｖ．．，、戊織ｈ １７９。ｏ鼠
一件●．：９２１一７５０８
本．’４司獨有
耋行生大 羹
升ｅＪ斗”偽呻謬鈔
、司委毒貿華中大
Ｇｒｅａｔ Ｃｈｉｎａ Ｔｒａｄｉｎｇ Ｃｏ
簽東遠
鉤０００Ｐ變ＯＯＵＣ侈
司公臘燒利
】？】）團ｄ偽ｓｔ．Ｖ驕“ｔｈ買闐ｆＯＣ織ｔ‘
磚５磚）馴騙９．ｗ．ｈ”‘鳥偽斗ｎ膩３ ６６一３ ６ ９１
１１千丁少
外開‧：３６８ １２４２
Ｍｏｎ Ｌｅｅ Ｃｏ．
１０９ Ｄｕｎｄａｓ Ｓｔ． Ｗ．ＴＯ『開ｔｏ． ＯｎＬ
３６８ ４４４８
２８１ Ｄｕ”ｄ“Ｓｆ．以化閱ｎｆｏ ＺＢＯ“ｆ．
外閒ｅ ３６４一１０４１
曰翮謝飄瀾趨蠱
哺
本鄴際脈．千酌計
衛生至上美味見稱·
雜實爪菜四時供應
贊真價實服務忠試
，·一‘‥
才，亂，‵匹口Ｃｇ勵７奮他斗么，‘么奮馬么奮，么
本公司名裁師專為婦女界雙奮言
他道革村膏丹丸飲、Ｊ
各種補茶
宮證絲畫
各種古玩
唱片唱帶
送禮佳
香港中醫
棗中醫藥專摹任實
國府考試院檢定中醫歸﹂
七一一年七彩月曆現在上市
今年特為餐館設計兩套；
七彩：唐餐雙月曆．
其他欽式繁多■■
歡迎索取縮譽七彩目…
七彩中國常硬要紙。
二中國畫、、風量ｊ古叢美女，樣
畫面為麗ｊ一會層
好感，汰而價錢不
翅令你瀾意一州．斤很·作叮
精印各種印件，
、口‵Ｊ吋一
對
師
琳小雕絲專
：說刺綢人
１法畫你一家配
一‘實 載輊羅華
．ｊ、．■ ·－
必口州肉．州輪勿Ｍ嗡華戶ｄ戶州口
嗡爵 才
‘鉤。股几取必
啊丰州俗
一 ．■禽編任仔
ＣＯＯ閱任
趙國材
本號專營
金豬燒體
魚蝦抓菜
零售枇發
僑胞光顯
極表歡迎
李惠啟·
一汰中一ｆ中方
〞認一′一′一ｇ？ｊ，一，
州’ “，丫一州
？叩乏
。ｋ一么斗
■：承接餐〞ｊ
艙設計羚修︶，
一州親
蠡么么么么么；
編么么贏痲一一瀛贏么轟轟么編編詣
泌幼嬝響幼誣二群討于痲之讓ｊ痲紹杳
轟
一衍抑一二二－
號計惜誡編縱法訕唔吃蘊
ｈａ
一痲
號，。計魄觔ｉ
