韶辱挪
’平
.’中AGE6中蔔TF訢〕。Av
珊
躍公
擎二
掬-
‘侮才,:t讚誹亡瀉‵
才1唱斗遲,
OC:TOBERI)
1971
CHI〕呵FSE EXPRESS
報快日四十二月八年亥辛曆農二期星
旦三待月十年付舛私j零公二一煩咬邑一
h‵編,騙,郝.‵:〞勾觔‘騙,、〝細、‵.,e‧.′:,、‧‵〝‧,
d卹91‵,己︵州瀆‧‧.爭‘i‵n邊么齣dnes壯一叫
﹁兄弟一年多的測度,只有這一
不過話雖如此,前途仍是lXl吉難測
把看守此方的人物,計算在內·﹂
杜君平忍不住問道:﹁昭..’’此看來
先天易理之學了,在下對此可是一
祁連山主點頭道:﹁自然是懂
得一點,是以敢於冒險一試,但
仍得通力合作,如若步沃一亂,
便滿盤皆輸。﹂
阮玲接道:﹁我們均以山主的
方向較易通行,
,因為我並沒有
,奪駕一定深通
竅不通。﹂
馬首是瞻,如何合作,山主僅椅吩咐。﹂
祁述山主抬頭看了看雪倣居士道:
﹁韓兌有何高見?斗′
韓三公微微笑道:﹁他們均都願意聽命,兄弟自
然也無詁說。﹂
皂鑄放總了”活弟嚇職責給領蹤r必須全神賞注,
辨認方向,無法與人動手。﹂輕咳了二聲,目視杜
翁平道:
﹁杜世記長于划術,請為兄弟護法,抗拒那暗中襲
擊之人,川手要狠辣,不可宅心仁厚,遣留後患。﹂
杜君平點了點:-gr,表示同意。
祁述山主復對韓三公道:
‧F””化:.→烽讓,﹁韓兄掌力雄渾,經驗豐富,
噸遛口這目學應專留神林木之中有無酒毒,並
勵留刈j滷個預防看那些意想不到之蛇虫毒物
屆■丰編7′y。﹂
:,:‘,--…韓三公暗中〕l’J頭微皺,但仍然
點頭答應了。
祁連山主目光再度投向阮玲道:
﹁這位小兄台擔任總救應,兄弟知你機智絕倫,
必能隨機應變,為所應為。﹂
阮玲笑了笑道:﹁山主誇獎了,時光已經不早,
祁連〔ll主長身而起道:﹁既然都無異議,那就恕我們一祇起程了。﹂
拾:在劫難逃
這時,當豐玄影一飄,那位鍰髮散披的玄衣儒生
,已從峭璧孤松之上,縱落公孫恭身旁。
此人來得離奇,但皇甫青卻去得更奇。
故l(lj,公孫歧雙眉深蹙,口作喃喃自語說道:
﹁奇怪,皇甫青為何如此神色匆勿地,不辭而別
玄衣偽生站在一邊,接口合笑說道′·
﹁姑娘不必奇詫了,他楚不敢見我呢|﹂
公孫嗾此時方仔細打量這玄衣惴生,只見此人約
莫有五十來歲年紀,長)l1鳳眼,五給鬚
潰實有些仙風道骨的出世之概
笑問逍
﹁奪駕
怎樣稱謂
?並請教
飄拂胸前,
她從風釆之上,看出來人非儿,遂篡一
,當會絡諸。
抱拳,合
一聲,那
位皇甫虫f’J
為何見不
得你?﹂
玄衣惴生笑了一笑,未即答話,卻從石上拔出那
柄適才被他凌空飛擲,深沒餞半的黝煞古劍,緩緩
納人了身邊ftlJ鞘。
公孫歧從這柄看來不俗(l{J﹁古鐵刻﹂上,聯想到
皇甫青的師門,彷彿有tIj,悚然失驚,躬身問道:
﹁前輩如此風釆,莫非楚馳名八表的﹃鐵slJ神醫
﹄杜大俠麼?﹂
玄衣惴生看了公孫獲一眼,微笑答道:
﹁姑娘猜簷一半,劍對人非,我以茫杜大俠門下
弟子。﹂
公係瞇﹁哦﹂了一聲,點頭說道:﹁原來奪想竟
是皇前青的師兄:·‘··…﹂
玄衣惴生一聞此.柑口,愕然接口問道:
﹁姑娘此觔怎講?那皇甫青莫非l’l稱為﹃鐵6lJ神
醫﹄杜大俠的弟子。﹂·︵一七六︶
園豐眾’
Joy Feng Farm·
6750 Trahlgar Rd. N..
Hh閉h認仇〞CQro由P.’o,e.878·4851
●止呼萬呼始出來
●猶把灰水搽滿面
冬爪皇后即日登市
毛爪小姐晚年出閣
定購從速遠近疢迎
︵一七六︶
禮
聘良醫
近年來,旅加僑胞日眾,本號為適應顧客須求,
特新辦到各省地道熟藥,並加聘林一菁醫師駐診配
劑,及歡迎外埠來函述症配方,由郵付上。按林醫
師畢業于中國國醫學院內外全科,並先後隨譚寶鈞
醫師及龐熾南醫師臨症實習,其後于香港懸壺行醫
多年,並受聘香港中醫公會膾醫部主診,航業海負
合併工會義務醫師,中藥職工總會義務醫師,及都
朗多聯僑劇社贈醫部屯任,術德並重,希我僑胞留
意,知所問津瑯l
治安環球公司啟
瑕n■忽e,i偽甲oration Led·
Reoll洛tate Brokers
SK薔ng St.East,TOrontO
Tel:8 63一0 0 71
China Town向留。d-no發
展,在Spa么ina&OUndos
west有鋪位,.寫字樓等出
租,租低廉,位置好,欲租
比謂從速電:
陳辛利先生︵孓r·c=r an︶
又在工業市場中心
︵steele.AveE&war二e一+︶
有餐館大鋪位,廉價出租。
房屋生意出賣
△中區全磚半獨立,八大光房,車房全位出租,
交通方便,現金七千。
△中區全磚獨立大屋,十一房,車房,三廚兩測
,現金一萬元,長期好契約·
△中區入en江ale&護alm豐新型兩層獨立磚屋,
共九房及上庫有勵房及住房,地區幽靜近地下
車站及大學,取價合理.
△中區留oQinn&uUn江as未來唐人埠,旺地大鋪
及兩柏文,後有停車年入息一,﹨千多元,只取價
四萬九千,投安機會,欲購從潔。
△中膩舛clair&va,兮。,,柏文四十六個,每
個只取一萬元,年入息六萬七千,現金五萬元。
△西區中工oor&工Ons.Ow。全磚半獨立大房,兩廚
廁,物美價廉,現金四千。
△西區Cc wall&Jamson全磚八房,取價二萬七
千元,現金五千,大有機會,欲購從速。
尚有各區實業,未能盡錄詳情,有意置業者請撥
電話接洽。
伍伯良LEo-20
伍劉彩芳
·丰R妒.E汗用z’一20
nHOLKAZ&Cp LTD.
527B-OOr St.W一
方曰532·4404
·併辟5切6‧82e4
贊雜一記毓
丫ORK VAR日訂丫368·2 1 82
62 ORANGE .AVE TORONTO.133.
院容美絹麗
斤ender
hoin細9
霖難
州刀馴入J言B五d疋刀哺Y左JLDN
H戲d中用吋州‘J偽l,細
1 166 C.a南,9.以53床4912
聾
X蹶g
ZnC騷劇細′公.才.乃”馴閱ZB.〕C刃夕3
Henry
CHARTERED
ACCOUNTANT
學做管理’酒吧
6才Y閒ge St·Suit.1 028
Tar.2 15
!一離編
經營全部地產業務,買賣住
宅,店鋪,商業,拍文●服
務範圍,廣達全市。
管環、酒吧速成訓練
良l:368一0770
嘰
加拿
大會
計師
枓什
分早午晚三址上課什
聖John
協助解央職業問題
學成徒擭優厚薪酬付
張黃寶莘
011〞er R eallor
463。5957
DEANNAI汨DH
顧芝鏗
LYD式座KOO
什枓枓付
本院重新
裝修,新張
營業,專為
小姐太太,
理髮雹髮,
各式美容,
保證滿意,
如蒙光顧,
極表歡迎。
中西什貨
新鮮肉類
風菜醬料
糖某罐頭
貨觀價實
t變無狀
日日
茶市
香港
名師
巧製
美點
爆家酒一大龍金驕
GOldenDragon叩Psur,
131 AD曠d。‵W.,TO ronto,Ont
電話36也·之4才5一861一0320
大小
讜會
上等、.
菜式
隨意
小酌
經擠
益食
司理‘
張悅雜
總經理
張怡炎
營業時間:
由上午十
一′一時半至·
.疊早一一一時
,∣!i,‘‧乙g,瀆,‘.夜‧,,
司欠贊百港香
跡吃K蠅五呻OI’勿縱
嫵躑繅獵理哪製幗製壯覬蠍
埠各地辦事處業務,特別親自訪問各地僑胞,講解
佛州﹁新華埠﹂人人有份投安情形及發展方汰:
訪問地區包括:
讓ew FoU.dla,d︵望.計才.5︶Ha謬X chQ浮ffo‘、
汝onfre0工不戶激a.w-,.b。、︽賽馴n方e邑才s觔atc才。舌′
︵才勾言︶
S︽for斤、
·。‘一張氏健身學院
磚79D瞋他ass輪eet VV“t Toron勿
外。的e 3668681
Da‧e Cho,唱,s
Karate Kung一Fu StudiO
44 Walton St.,TOrontO
GYM.595一1 717
RES.466一0682
JUL∣US AL○∣REAL ESTATE LTD.
1 19
TOrontO
Dundas Street,Wesf.
2,Ontar可0.363一2725
邊arie、Ke二ora.
.。二、、~,、嗎.!,’:,,;.細.…,…嗚‧!.二.’
絀才er,a
Offawa、
本號經售國粵唱片
錄.細二唱帶冉藉雜誌
巾西字典墨稅毛筆
算槃畫紙信箋信封
石刻古玩夜衣睡袍
貝先鏡畫誘織鏡屏
磁器碗碟男女拖徒
代售七寸及卡色錄昔唱帶
”錄面祟即寄
陳戒耗善
訪fo1僑胞
︵乎日0.斤n‵geaQ︶杳.C0qver、
子認才say.曾亂牙勰、曾鳥轔。
本報廣告效力最大
霄話:三六四七五三八一
e矗召藝.〝‘二召留薑電〞△,、
雅來
實業
公司
關文住宅吞66
潘衍應住宅425
馮社校住宅422
許永年住宅223
劉錫文住宅783
黃衛青夫人住宅225
何國佳住宅423
李衍分住宅各91
蘇妙霞住宅吞63
賬少達住宅366
一0令切
00闖觔
平CNO
7中O付
吞O付伽
你O一7
30你O
平你州0
鑰閑100
088吞
經理許家駒
專教:
國技健身
空手道會衛
時問:星期一至星期四晚
上一匕時至九時
星期日下午一時至
三時
濺所、·務醫鈞源朱
習63 St. Cla于r Ave‵VV.
常話:922 3047
店菜生隆生永
外”州治9
Hh討細口
黝P卹嗡編
0州md價
144 DUNDAS ST.V曦364一976
164 Maior觀,&Horbo州St.
外。”e:922一7573
司欠華中
Chong Wah·Co.
244 Queen St。E Tbr.
863一0758
,.,戶,吧中甲′
特覬芽菜
四時瓜菜
白米什貨
價錢公道
送貨準時
保證滿意
蘇中參
觀鄴啟
壟鋪魚宮海羹
陶yK珊凡訪州細續j
183 Du“d么Sf.以不開.鳥O鼠
366一1 026
叫口卜“闖卜,口卜遞喝狗”口勵闕
牌九天牌雀蘇國美理代
粉仔嫁效特龜錢金崙底朗
承接修理屋
蓋,瓦仔天
蓋,油漆上
木工程,新
舊電器工程
,水澗工作
,鐵駱結構
,燒針工程
,工作精良
,保證滿意
,如蒙惠顧
,無任歡迎
〝.‧目.′、′‧唱‧〞咸〞.國‵,網-一州州
屆叮、e′l口才馴、C‘C×〞〞電〞,〝二,j、‧‘仔
本號專辦
送禮中西
上等生某某
籃中西什背
代辦理
結婚、生
日禮餅、生
花、花籃、
花圈、生基
紀念石碑等
歡迎惠顧·
手治
整骨專朴
×光電療
電話預約
中華即,ll廣告么司
CHIN〔SE PRINTING&ADVERTISING CO.
1 30Br鷓w蘊ck Ave·,馳間0 179,Cnt.
.Fh‧作‧︰921·7508
本候司獨有-
耋行生大羹
乃eJ斗”O喂P‘鈔
IOgD頃das St.丫7.Tbr開tO。Ont.
368 4448
司委易貿羊中大
Great China Trading Co
遠
1?】)闖d俳st.w“tT’州闖tOC嗡t.
外-:368 1242
‘540瞋da.夕.w.h霄鹹‵O耐.不膩一366·3691
司公嚇1〕.叫一
Mo n Lee Co.
28’”u南.sf.w.+’‘O““.計一
〞廈勵江廈醫g面醫膩i冒低亂奮智一||∣!!×r卜,d甩r‧計臣。凡.。一!.;
外開e 364一1041
必卜卜奉-哺卜-喝目哺卜州卜-嗡。磚.州卜-必.心
尖
,‥′
本號燒臘早鳥馳各“
衛生至么美休見稱一
籐‘:
雜贊爪菜′四時俠應·
贊真價實服務忠一試
戶OR兀取必COOK細
顯光胞僑
意滿任仔
發抽售零
化
宜相價取
本公司名裁師專為婦女界瞭煩臘務
他道革村膏丹丸t
各種補茶專人取華
宮燈絲畫絲綢衣床
各種古玩雕劇t參
唱片唱帶小說畫鑲
送禮佳品琳鄉滿‧
香港中醫絨灸師
趙國村寫
廣東中醫藥專科學校嬝業
國府考試院檢定中醫師
本號專營
金豬燒臘
魚蝦爪菜
零售枇發
僑胞光顧
極表歡一迎
李惠啟
eh‧‧為〝‘.臼電‧,〝二‧、‧,‧,’,〝‧,.電〞〝.州‘i〞,.乙甲。〞矗可疲.‧〝,le。,
七一一年七彩月曆現在上市
今年特為餐館設計兩套侈
七彩:唐餐雙月曆
其他欽式繁多
歡迎索取縮影七彩目錄
考彩中國畫樣譽紙
中國畫、風量、古裝美女,
麗,會增加顧客劉實號的
而價錢不會繪加多夕,佩
清意乞一、·一′:,。!一
精印各種卑件一二!
礦、-
. 柚
電‘‵
胤′記翁么L,憂
荊′丑購勰嗡全森牌私州
憤鈴于他孕編森h怔“、一丫凡叩么q
、很否才盤訕
喘贏話義痲斗迅視一
f乙』驢騵趙闢闕馴劉重馴陶勵網馴邊父斗感胎么才弘A為
,逕流騙痲
贏一鑣痲繕