饕伶·亡…CI蒲,-
巒中一
伐嗚‵‘州千俗連W才手d′
D胞c乞M龍k‘方細壯
Ck由豳胞勸烽雙必鰓報快
日十月一十年亥辛磨農一期星
甘七+江月丰十年→七九一元公頁七第
‵降俗卜勿′鈴、
r、細
。,L.
.他諍.亂么唱〞。二■,唱
聖誕什雙重喜事
曹度夫婦得貴子
柯京廿七臼加社電:總理曹度及夫人於廿五晚得
一子,重以參九安士,曹度一向不欲張揚私事;因
此對其得貴子一事,、外問所知甚少,不但未有相片
,即其子之名,亦未宜佈。
織理磊馨陂件,囊士發表一簡單之聲明,
產文如不;︺袖煙及漕度次么極為快慰,,廟宜佈其
子於十二月甘五臼晚九時才七分在柯京公民醫院出
生,曹度夫人及子情發極奸,嬰孩出生時重六磅九
安士.﹂
傳出生時,醫生看護外,只曹度斤人在場,其他
親入均未到,醫院早已卻下兩房,其中一房作為曹
度過套用:
保安人賞連日保護森嚴,醫院守衛在大門防守,
騎警便衣人員在醫院第四樓上駐紮,不停引導新聞
記著他去,接生之醫生傳為高魯克醫生,但無法證
實.‘高嘗生現在何處,無人得知。
此為加拿大總理任職期內得子女之第二次,加拿
大第一任總理約翰·麥當盧之繼室於一八六九年二
月七甘時曾得一女,曹度夫人今年吋三,曹度五十
二,懷孕期中,曹度夫人仍相當活躍,參加不少社
交節織,數週來外間紛傳最可能之生產日期為十二
月廿五日。
曹度於七月廿三日宣佈其妻懷孕,南人於三月四
一日結婚時,事先無人得知,曹度來多對自由黨籌欽
餐會發表演講,大談婦女權利問題,至日飛赴婁埠
,當時鈇稱滑雪波假,以閃電戰之方式;到雲埠之
後立即宜佈結婚,婚後即遷入西惜士街廿四號之總
理官邸居住,此為一九五○年加拿大購買官邸之後
,首次新夫婦人內居住。→
未宜佈懷孕之前,各方已紛紛推測喜事已將臨,
因曹度夫人臨時取消參加數項政治集會之計劃,六
月曹度訪多時,對加力治街之婦女留院,特為留意
,曾往參觀,對該醫院之產婦室詢問甚詳。
一乍
彎丰斗礬罕
對房束與奮
丰勻妒江仁織Z,一20
斗少必,弟嗡′為、
“+方磚
曹度夫人倉結巷以來
方式,除以總理夫人身
好瞥庸寄勵杯奈必畜居憐物
車在官鄧附詆來同行走,以作蓮動,但便衣騎警通
常在附近保護;月前曾帶狗出外般步膩記者欲為其
攝影時,曹度夫人拒絕,但稱如記者欲為其小狗攝
.影,則並不反對云。
通贊膨賬壓力
明年可能加彊
專家建議控制物價及工費
本市訊計經濟合作及發
展組織,頃於研究加拿大
經擠情記之後,發表鞦告
,認為一九七一一年內加拿
大之通貨膨脹壓力可能加
大,在相當情記之下,政
府應玫慮採取控制物價及
工安之辦法,以避免失業
及通貨膨脹所可能引起有
永久性之損害。
此報告中又指出,美國
資本將繼續設法來加投安
於富順工業中,因此將使
美加貨幣瀝率加大,對加
拿大工業發展將有不良影
晌,使加拿大圖謀各區域
平均發展之計劃,更不′易
達到,加拿大必須設法,
使加拿大之資本,能滿足
加拿大市場上需耍,不需
外國安本之大規模經常投
贊。
經濟合作及發展組織,
於一九五○年組成!會員
國有二十國家,包括民主
國家中之各大貿易國家在
內,多年來以促進國際經
擠生長為目的,對加拿大一
經濟局面之研究,即為其·
經常工作之一部份,此報
告於聖誕週末發表?
此報告中指出,成本之
不斷增加,使人極感焦慮
,在需求情提容許之下,
臉本增加可隨時變成物價
高漲,一九七一年加金地
位加強,使物價增加之影
晴不致太大,但此情形朋
年度將不會重演。
報告中又謂,目前物價
及工安之發展,仍不正常
,工人要求增加工查數額
,往往超過經濟情記容許
之限額,因此明年度通貨
膨脹之壓力,將更加大。
報告中提及加拿大仍採
流動瀝率政策,但加金價
高或價低,頗成問題,美國
欲加金漲價,如此事實現
,則加拿大對外貿易及一
般經濟情記,將受極大之
‘打擊二各國查本之是否大
根據安省之減低居住房皇稅計劃之條
文規定,所有住在公寓大樓及祖住分8lJ
估稅一曆樓之住客,於′九七一年+二
月珊一臼,可自鯊主處收到一筆現金付
欽‘
此項忖欽,為使業主及住客減輕其對
。市政及教育稅之負扣而然。事實上,省
妝方為替每一合格房屋及公寓付出部份地
,,產視.
53令82B4
:,”曰
憫人之生活
會之外,常
又常好乘單
量流入加拿大,為重要因
素之一,加拿大政府雖已
抉定採取限制外國查本投
查政策,但詳情無人得知
此魚對加拿大經濟前途
!將為極重要之因素云.
如果住客所租住之一層樓,或在一屋
內之土庫底公寓,而此樓宇並非分開估
租客未住滿一全年者,應收到部份之
退稅金,共數額專於住備‘月所應得總
減額之于二分之“。如你在此年內搬出
,則應在搬出三十日內,收到此退稅金
,請與你以前之房東接觸。
老年人之已接受安省一九七一年稅補
助與老人計劃之利益,而彼等住在分別
估稅樓宇者,亦有委格憤取減少支出地
產稅金,
你如有任何問題,請打電諸與多歸多
4 1 6.363.7501,或至下列地址詢問:
併
辟
,j-l臘馴′t-閑-1〞
裔屋汰念出貴·
△;奮呂悲吃斗,念亂
獨立屋,九個房,新型
臘跡,近車站,全價一一
△秀波義。.t aa蒼‘’
新型乾洗衣館,東主退
休,廉價出售,有意經
營者,請電詢:
悵如安!.。!
中寫騙;冷.州。d.
公司電話:53妙2881
住宅電話:53丫1 464
任職之華人夫婦,擬請專
管理家務之婦人一名,以
健全卹識講粵語之加拿大
籍民?或移民者為合格,
月薪二百元,每雨個月可
.放假斗次,返加探親五日
,免費供應來呵機票一張
合稅者,則無安格領取。fflJ如,單房租客
;則不合格‘如果對於你之身份不大確實
〕或是否合格時,請與當地乏市政稅局接
Muh可ciPal Subsid蘿es Bron出,
hPor補的t bfM山ic審pdl Aff。審rs,
■.戶
”邊馴.斗,諍.′′戶頂口叮′嘰︺“江
萬六千五。
請管家務一人
茲有在紐約美國大公司
年在三四+歲左右,體格′
,以能長做一一一年者為最佳
,有意者請雷話一一‵八四·
一三入六號與張太接洽。
‘T華二下,么T尋工T會么,‘邊渥‘各...,‘萬△T‘不‘廈‘,
洽。
80】他。丫勃r.必,,化而協序,偽州”0.
有關此計劍之綱要小冊子,函索即寄
司委器電氏薛
40 ID血doss亂W必
’弘間102氏C頃f.
36各4539
書馮饞于唱奮壽爺州·為“﹨
包裝一切
新舊電譽
工程服務
週到免費
估價
薛國強啟
T’he Residen:ia!
、per、。’O
Reduct必n Act
DePo’加eatof
紙。hk)1 AffLh
Do二fo八Bo妝
‘Min鰓ter。
連挪妒
﹨‘
、‵
么滬
,2,聳瓣實、以
1么計,to .Ont. 79”pIZ,·席
筵小
大
廈邢,∕樓一翁國一’中
神冉
鄴′期一
孑計.
黑 ,
邊汙,
枚學車駕亞派點
嘉
‘司X姦食財利城都
勵柄,。南觔。k加d
加”B必〞州.T斤‧·h紉叨q“d
修飾完備
曰權奮讒l嘆I
中有、屋出賣
·J嗎廈才了?9鳥徐鋪位
及五間房亞柏文。
h統靜馴靛柑聰
住屋十間房,全價三萬
一一千九百元?
中。ldwin·Beverley十
間房住屋。.
切習江ina‧Cec-l磚牆,
旅舍屋,十上間房,·完全
每
年入息入千
元,、、一′張契約供期‧
者請電話接治:
Cla‧斤勻eo-牙0了Ltd.
386 SPa么卸0 Av..
孓,OeO﹃發.CIOrdo.
rng 363‧9331
罟h付64勾906
△oundas‧Sp。么-na磚牆
,九大房,華麗屋,三
實房,交現銀八千元。
oundas-闖ushol日e獨立
,雙聯屋,十一一問房,
如新斗樣,全價四萬五
千九百元.
SPad馴卹.DUndo
,鋪位及兩個亞柏文,
全價四萬九千五百元.
aathurst-St.O。-﹃磚堵
獨立,入個亞柏文,優
良地點,好入息,交現
銀一一萬元●
劉炳B胤矯
HAHDY TO丫F000 CO.
39廈0繡d鸛St E TOr 01柚t.
電話:36之‘4332
磚堵丫蔆.夏鳥蔆鳥蔆洛登.
L6w
合斗才0-mfate Ltd.
385 SP。d-na Ave:
487‧8074 925-3一55
州汗秀at 90。
l認t﹃嘆亂O﹃
本號
一一良
一
廈月‧..邊留〞。月曆‧‧二曆曆
芽專
菜營
司委輸運界世勞阿
輸運空海理辦門專
口港各界世及港香往
,續手稅報切一及箱裝辦代並
。洽接話常請,託委蒙如
.A的陷w Wj細勸由論柄戶唯‘
e參參必望6令
朋‧討b‘訕織勵細
台米
邊復鱸;‧叫二颼、淤鳥′′
修膩
電視機
收音機
錄音機
家庭電
器用具
—一—一—-一
丑b叮Ko吧
Qu目柑.
面d飾
了O朋
Tailori叫Sho。
b請鑰贖訪中
G娥才即細州
朋。續細阿矚峰物。袖‘洶
3369b矚Idos St. W.
下州:769-6 08 IU么糾b.P. 633
電線無聲富
j唱、‘內戶d′甲州‘州k由′,
牙
K. T.O裯勿
司鴛稠絲新國
五滷沁k .5痲”朧議0’.
123D騙南,9度“鳥騙鰍婦
載納讓喊C朧入留細
王觔8。奮4磚9
《鍛
晚上請電:36斗98之6 463一6117
461,,o.d.w.(文華茶樓隔鄰)
’玉許生醫科:
所務醫區中段一開.
,′
向悶,擘州,叫,黝′向闕,馴州.
甌’2偽fl.。。st.2滷崗獸
樓丰號二街治利卡:址地:
瀾、才→.勰j審叩?么!閱j然!.州
O九六大
一二大:購喊抓·
榆才燕彞
專門承接一
騰房,浴一
室,裝修一
及改建等一
工灑,斗一
論工作大一
小,祖保.
滷意●
本號選
辦新到優﹂
良工藝品︺
華麗宮燈一
精美屏風一
象牙玉劉一
瓷器石像︵
(高尚一
737B州‘““,加。兀外“
妒細n‧
邊bs·8538
礬饞.謹留鑿馨
講登紫晨一蓄臺
計會織樹關-
5.. KenQuah
甲給令專g
12*’ HAOB娥U叫訂.
~專接辦遺支
賬部,工務
文件手績,
奠報政府入
息購,失婁
工人燕棟部′
與加*大養
老金,如蒙
委托,服務
選到●
日付64‧6M89
·夜221‧5605
永接木工
油漆工作
弟日本人,零做木工,
抽瀋→號龍衹,′袋飾修理
胤工作柑良,廳償從廉,
選教妥t,如離蘊廈,隨
時應命●
審者響gP凡面g‵弟
馳籐選奮1.茅讓發鳥o
緣爭么公取澗81必一94
新 ∕光理髮
奮2才白仕b爍h楓k雨州。?,C頃絀向
中寺州神細‘奏神‘細‘一.一
本理髮室
新張營業
地方雅潔
空氣調節
香港技師
服務僑界
藥水洗頭
不另加費
歡迎僑胞-.
光勵指導“
為在廣州久
酒家隔磷
永接油漆木工
車庇文二棗嘗當
,木t贊木寬任屋董,磁
犬何地貪頂也跑辱,工作
緒良→邊盤奮.如薇富
巒要為裕.
聖歜逐弁客轟
、bg戶變乏雙登奮
念亦,亂骨1*v,
76中付各公‥5
總′香
司一:公一 產
啊中〞
.寧騙.-
‧‧網網戶.‧‧
叩口戶口口口一
磚討以jd
嗡東攀︷
螂痲f廳邊學‘
勵嚇‘州而
偽嚇如徐細
水痲必辭 為辭柑為礦鯽一忽參賽
一7唱寥b唱
二化喊盧驕方賺丙、比→
變劉州
一錦騙卜
衣理憤瀆舟
贓一1.l:
.久,d’
少遺服。
春應尾免,·正
喊仔平面
派瀾仲
一j
中食
一 ‘漆一
.,;
拳中州柄磁
坏望總76蚣·一
言蒲喊一丰賽丰抑一垮
于巒鉍藝
·向必面
編勰 面痲
一認則劉齣G兀荊.
必痲而論鹹
雜波邊面編一勵j榆
h才嬝騙編
,L亂h州面喊
兔,細li3也今35 22′
龍L4必方心6才才
屆論記-
用:舊‘
果·釁一一
靄賽陬
緊
J二‘騙
一付吃
‘■由細,‧口臼
.-.?
排丑
晉齊當痲,
訂卻計
泌瀆准嗡洛嘍情
古蠶,一響藝擊l
獸迎面購,多少歡輕令。×
水嚨一‘
一方才叩排
薦
冬取中必飛貿必他
霆
抽申
編森
臟