ｌ
甲．
彎
︶〞
－
工
工
﹃
．
甲
－
－
－、
－
－
－．
－
工：→
甲
﹀，
－、
，二
工
－
一
－徊．斗
︶′
舟ｆ
閑
︸
﹀．
︸
一‥．
︸
︶
＊
一，﹨
甲、
︶
甲
工
工二
︸二
︸·。
︶
︸、■
一，一→＋→，戶’，，‧，鬥．～＋斤一
？： 一■一■中 ，：’′！ ■一■’■‘罕一’一添州斗州一汗一 一？方叩－
一＋ｗｅ一→■－一一－
ＰＡＣＥ４
ＭＯＮ】〕Ａｙ
３１１９７２
必州擘丰擘潔擎摯擊
‘期星
一年華七九一實公． 頁四第
丫一寺響男輟
北美大學室內述魷比賽
．州，約克大學得冠軍一，■約克■為
騙除長蘇圳，保加寧參加四斗州
項每賽■，
片一圖 一 事 一時
均得頭獎。
二：▽
一，多湖多華人學廠一劉羅拔
，參加中學學生跳水比賽
，得第‥二名。．
﹄
ｑ■、
，，·
′：
驗進購日
鱉一實籐
一計州〔州離頂俗
造
鱗
才
輟礬！
哺‧電‘ｊ各、，么可．，〞‘，．．，‘電．７‘訌．ｊ么不，．ｒ、‧，〞‘‧‘．，，‘‧〝．
一響弟一購
藝訪一么
癩
由，么甲‘個勺邊鳥嘔１個′么‧么勿
”鹹辭艱〕
雜離熬
癱擲
淤
尸ｉ‘，細．豳卜昌甲二Ｉ‵，繁奮
蘸鑿羹
顯審洲震斗夢彩辭二斗
一調瀚一一州滷
△麥克榮書店主人哈路、·麥克榮作接見
認老談話一，手持有神祕富翁曉治曾簽名
已兌換現欽人支票，並稱此筆歡項乃用
以購首曉治自傳之版權，惟燒抬ＨｌＪ舌認
支票背面兌欽時之簽石乃其筆跡。
降作家憑榮抽正受極大之懷疑，是舌此
次事件乃由其本人或其妻在幕後操蹤而
，乃由其妻存入銀行
加拿大女歌手嘉露：費拉西秀被邀到
白宮演唱
過十餘人
·、一一停止殺人﹂
尼克遜總統
轟
蘇及
祈生
承華物
恩榮贊認書店給予曉治之欺項
，上Ａ口之後
，並經手提出老。
Ｌ馳訌，‘ｌｊ，Ｊｂ狀ｊ﹄叮馴卜添﹄ｌ、
月′Ｈ嗣州潤１１亂Ｆ‘邊叮獸亂勾工州必ｎ ｉＴ︾ｇ涌‧
由衣服巾抽纖付布條，上書
並立即發表演講：
主巴細么乎子ＬＬ膩暉，化于點ｋ州夕，馴弱居勿
划醉鬢偌且遼韶州ｆ鳥刈，巫啊
你星期日去教堂做禮拜
那蘇今晚已來到這閒房
不敢再放一個炸彈！︺．
此位小姐立即被逐山白，８’常彼為多朋
一多人，來美己十年。
礬礬鞦礬黔
無難雞
必國目自股妒父不誣妒才啊斗誠訕
釅爨玀羅
中一國餐館出賣
一或合般經，營一
內計扑谿艙計鑿計
嘰亂鯨餚“膚礦
Ｑ‘六
一五
號一
號或二七入．‧入．二
，黠■‘也可接洽
外賣餐一館
Ｊ ．ｅ
，－宜車夫．
本館宜車夫一多卹須自
勺Ｑｒｔｄ日０
做長期散中一戶
汙如意若．；請來
泛下·ｇ合了。，ｖ。．細·
司徒君接洽■。一一．：
請洗碗礫丰人
‘Ｑ。尺ｉ。。，．古﹃ＨＯｔｅ界︵在
人ｅｎｎ鼠江ｙ，ｏａ么ｉ江認Ｙ叔。．一
一）僱請洗碗碟長工計每週
江作四十八小時；工姿每
小時亡兀七角五分。有意
者黝請撥電不胎公徑
ｃ二ｍ﹁接洽。ｌ‥
彞
鑿
瓤
驛無
·，‘
勵油么面‘ ．不贏，贏
〞開〞‘鯽叮ｃ印”ＣｏＰＴｃ神仰ｒｏ．一才
毒表一拿，典一加
Ｇ一＆．兮ＲＥＦＲＩＯＥ凡ＡＴＩＯＮ
用’玲氣電器有限欠司
丰一永接痲墓碑癮磚
中一荊精丰雖界唾訪鑲一‘、
言敬祈預約到府治商…
ｄ『ｄ〕ｎｏｌ一Ｆｕｈｅｒｄ∣
齋一ＡＩ騰ｃ州）ｎ。州內Ｃ一
２８３Ｄａｎｆ山州Ａｖ‘Ｔｏｒ．Ｐｈａｎｅ．４６９一０２２２
一行一金一港·香
占Ａ斤一Ｃ幼補〞細論ｇ偽：Ｌｅｄ．
螂胛“州多州一三吁整州
丫子 ？八ｎｎｅｎ’ｅ戶Ｌ，。黠′ｏｔ－馴，’
３５７勵州細ａ Ａｙ．．ｌｏｒ．究ｅｓ．８６１一１８４３
ＰｒｏＰ‘Ｍｒ．Ｍ。．ｋ一ｋ。”
，，Ｉ．”Ｎ‘ＤＡ “‘７８
？ｏＲｏＮＴ？’‧·ｏＮＴ，２３
八話週儀一，百，醫
一六三到，一年專院
五六。服切歸辦對
上．五八．電務殯壽理
專門修理安裝商用冷氣奮櫃，風喉，熱氣修理與及
安裝新舊電器工程，代理各大名廠冷氣機，雪粒機
．《廿四小時服務〉‘與何漢生接洽一
Ｏ什ｉｃｅ：２９１一９０９６
２６３】勵ｎｎｅｄｙ
Ｙｏｒｋ，Ｃｈ作ｓｌｅ『，
工廠計５３２一３８０７－
Ｒｄ‘Ｓｃｏ『ｂｏｒｏ：
Ｗｅｓｔｉｎｇｈｏｕｓｅ，Ｌｅｎｏｘ＆
ｃｏｍｆｏ向＊ｉ ｒ．Ａ計一ＣＯｎｄ什ｉｏｎｅｒ．‘
足金首飾
氣機，■雪櫃
及煤氣爐等
，售價廉宜
？歡迎惠顧
‧全日廿四
小時服務，
無論大小工
程，保證滿
意，
在荊亂倡費
夾畢打街
荊即西方
八．一四■一
，ＩＱ留．陶一
ｄｇｏ必．，ｈ
︽′‘細‧甚口′
︽ＵＯ必．滷、
，′Ｏｊ；：
廠握
具一采
司一公一會一。一。一新一蓄
司一委限有 弄貿廠麵一華大
ｅｅ般加ｄｓｔ．
ＨｓｉｎＣｈｉ００ＣＯ．
２０，Ｄ中州ｏ．馱Ｗ‧畸言留。哺么Ｏ州必
‘外，：３６６一５ ７ ３７
Ｏ綺石禹ｒｏ個Ｎ禹日間化號州鰓馴６幼榭龍刃
一１．９１織。”ｎａ一魚一‘－
細州．臘■，蝕．
州么”。３６斗５】２６′。
章一味臘棧然金 墾
ｋａｍ ｋｎｊｏｎ（了９４８ 少Ｌｆｄ．
」．‘２乏３細‘。ｓｆ．ｖｏ“ｃ。，一４．，‧一ｃ
秋往冬來
臘味最宜
如蒙委託
冬年接近選擇禮品
飲酒鎚飯雙方實惠
代勞付寄
精製．
白油腸五花肉鴨肝腸
晾肉餅鵬下裝大原馬
鼓鴨片半磅注盒牛肉脯
特製加李牛肉脯，一一︻
葉委託代理寄往國外國內保証寄
到途中損失原數奉賠‘
手績簡單只書明付貨及收貨人地
址便妥··一
價目印備面索即寄
擴■充營業
即日起
歡迎．採購一
專車送‥到
城． 一丁一。帥衍。一都
軍彎；３６３ 一５４６３一
一一一”，，卜．‧’叫卜州，”纏卜劇‘
我公司近由國內辦到大批手工工藝品，男女及
芽菜
童裝皮鞋，梅鞋等，質體好，．價錢平，歡迎參
觀，選購。
一‘·． 調整大降價．、
馳名－一為家麵，
爽薄水餃皮，
美味杏仁餅，
頂觀純味精；
包仔烏龍茶；
節時熟麵餅ｊ
鬆．化春踡皮，
包仔鮮訪醬，
全蛋銀絲麵，
供應
，．．一ｋ…‧．勵斗…
驀薇添
為了更廣泛地推銷國產成藥，本公司進行成藥
，令面調整大降價 ，希各界留意光顧。．
（凡在本公司購物，’贈送精美臼曆一份）
脆滑面霄吞皮
透明鼓油包
長－壽伊府麵
包，仔蘇梅醬
甘香籤語餅
包仔調味醋
鮮明生炸麵
永具隆馬蹄
包仔芥辣醬
可夕搏
郵棵直莊呼求打支
‘向‘．〞中→ｈ中中，中神．ｆ中
以’－、一
亂司公棧偉一星鼾一
氫司公鴨鎢漢金一黌
：：′‘嗡，‘戶，分．付付：下
ｌ電嗡膩可唱‘〝唱ｇ冤唱ｇ膩唱盧祖個ｇ
‥．妝
，．．一一一本，
ｅｅ
ｏ。一吵ｈ一黠州一卹
伽爾妝么 咚州威．隊州寧？，一
加由。．‘一。‘‘‘一一：…
Ｃ斗亡（由雜挪甸‘一ｃｅ．一 Ｌ膩
Ｓｈ魄秤么ｉｊｈｈ一偽．
．電話註Ｍ．３一８９５０
往家５３各３６２４
Ｇｉｍ．一Ｈｏｒｎ
Ｉ３８Ｄ綢他ａ， ＳｔＶ誡
言ｊ面細ＩＯＯ．．Ｃ織亂一３６６，７０３０
１７７‘Ｄｊ州驕Ｓ合向細ｆ、Ｗ必ｈ枕綢細一２
你？雜規誰權鷹瓖一哺唱
４５Ｇ向唱ｅＡ鴉勵””細偽ｆ．
ｈｌ．念６３３９８８
方酗合駐師醫菁一林誇禮
欄一專一管
·ｅ〞，
司總
理．理
繪歡 一專
韁一迎一車
零一 生
活一鮮
批一鷂
發一鴉
最新并到
各江水貨什貨．一
馬蹄沙田柚ｉ芋鄉續，白．
王老吉涼茶精，，菊花；竹
蔗茅根精，芝嚴糊精一，
餐館醬料：，衣舊用品．
一■代理一一一
金然棧足味曆嗚
李星偉一
同啟
大量貨登市
馬尾津絲草蘋老抽
生五
抽·彩
王一皮
蛋
各江雜貨
·四時風菜
古董瞧刻
顯誘織品
、鋁鑿蒸籠
各式均備
鮮炸發魚
玲藏雪豆
四季供應
汰零香認呂來三牙號乏
一一續絕Ｉ谿白計沁
招商代理，利權從任
一一本號經售■一
地道藥結
瓷器陶藝
害據書概
男女拖縫
家庭鐘仔
歡迎賜騙
司理林簪數鏟
細．月略′一“‘唱‧′ｊ劉′一、．Ｊ騙《騙祕劇．縱‧
ｈａ
，‘州間亡蓬他士盒
