伶弋颼
二期星
ａ一月二年二七九一元公
自二力
域面積的一平。它並且是最深約徉酒
日本烏、菲律賓莘島沿岸的廣闊地區
處ｊ最深的達到﹄一０、八三０公尺，
山半放在太平洋的洋底，
兩千公尺。，．一．
．大西洋的深度最深的達
到八千五百二十六公尺，
印度洋的深處·最深的達
到七千四百五十公尺
冰洋的深處最深的達到五
千一百八十公尺
不是高聳就姑凹陷
太平汁ｌ’ｌｔＪ洋底廣闈
成因分為兩類，１類楚從
陸地上帶來的各種ｇｒ’Ｊ質所
形成的一。共中包括緣時期
受波浪仲擊而絡下來（ｌ；Ｊ梅
大堆砂塵；
的上槐和石塊
遠地送人海裂
沉積，通。
，緒魷
戶本報倫敦特訊■︶一家
醫院醫生？曾川一一副諸肝
救回女病人的生命
馱佻２
ＴＵＥＳＤＡｙ
１９７２
ＣＨｐ化必Ｆ、‘胞ＸＰＲ配舛卜
綴快日七十月二十年亥辛曆蠱
右卜卜卜卜卜
卜緬狗訕
洋底通常茫不平坦的，
一‘跚﹁平跚。！‵■
所有（ｉ（Ｊ海底可以照它的
的岸
砂碎
爍片
順蓿河流沖下來
被風吹到海內的
以及混在冰內
自′州引斗Ｊｌｌｊ一們∥ｊ誠丫︼
Ａ邊江‵‧點騙丫夜之潺
通常都楚些生脊在
月于
。只有′千七百‘公
，呈現一經過ｆ三
救回
，
馮匕
、病本斗命
山頂鶯得沒
三十三歲的賓芝太太，遂
成為英國屨史上ｊ第一‘位
用堵豚機能，使她的血礪
保持流暢而公康復的病人
較早時，賓芝太太因惠
上肝病，已呈奄奄一息，
後也家人將她送人醫院搶
離科手︰
■在此情髡下
實呢
瞼一？海
。一有底
在人一世
月一寺曾一界
的海
小洋
軀內
體盼
不由二憚Ｌ么′
吞如ｆ取
千島莘島、
種斗經
一種江斗
一記Ｃ梁汰
平洋的深
將最高的
一
面之下約
單細胞生物的需要日光，所以在深達
有竟是怎樣的
作過這樣的
特殊裝置內
，即在測光器內，裝入照
像乾片，將乞ｌ放在深度一
（ｊ．；Ｊ水一表，雖然
，而照像乾
片→點也沒在變燦，由此
訂知，在
深處以內
線透射■進
一千七白公尺的
來斤幾
乎已經沒有光
了
關於水能吸收多少光線
十來問
公表題
尺示，
水妒可
為在以
〔劉各州
下列ｒｌ（Ｊ數字
面以下深度
保有的光只
是糾射在水面上ｌ’ｌ（Ｊ光線的
百分之士計對不斤十公尺
另一種海底則是海洋的光已經只剩
，因此鳥又將她趕送人倫
敦皇家醫院。．
一．儅特必俎位病人己呈彌
留狀態，醫生曾試驗她腦
部反應劉結釆全無半點反
應一，根據管學觀點，她已
，醫生次定
將‥１副緒的肝臟移植至病
者身上，這項手術﹂，當時
在美國當學界中‘，乃屬試
驗階鈴州在英國惜學界中
，卻可算茫破天荒第﹂遭。
經過五小時，病老的血
液一向由豬扑負起輸送工
作，使他保持生命。
神
的深度的水也
，到了低神
惡這
化４位
反病
公騙不
在以錢也十八小時內
人卹請況、沒轉趨
有好轉跡象，五＋
＝一小時後一，其病記已有極
大叮改變，病者已能與護
，．ｊ手′盧州馴ｊ闢鳥雙八ｔ﹃內
；鵝州‧，Ｊ一－－１開編斤ｐ
書報ｊ
，八日後且能閱讀
其後該病人已完全
康復一，院方
手術成令化
芝賓太太
，豈啜
仍沿舊例
，所保存的
百分之，十了
尺的深度的
怔式公佈是次
謐．一據她所知
，繼她之後。倫敢醫院曾
先後替五名肝部患病，或
幾乎完全停止活動的病人
，利用豬肝把他們（ｌ；Ｊ生命
教，由於該管院設備久佳從死神手中搶同來′。
鸛
期Ｈ︶不午七時徘分，
我家人踴躍參加。
各父老昆仲嬸姆姊妹一
登 二、歲謀士韭老
一言Ｊ權籐斗以一歲務
．水
了內
柝衍紹扒ｊ必細祇楓抑卜輊朴
付共只剩下百分之
到了一百公尺的深
度的水內，已經只剩下照
射在水面上的光線的千分
之二了？■
水生植物在深海內的分
佈，也是以透入水內的光
的多寥為轉移的。這些水
生植物也和陸地植物一樣
一．一百公尺以上的進畏，就
已經役有水生植物約脊在
︸．︹．
海洋中有一奇妙的發光
現歡，有時候會出現一種
蓋蓿一片乳狀的光，這種
光忽朋忽滅地閃亮蓿。
一，一一（上︾
楊任承接
．一專修理房屋，木工一，油
漆，各項工程，工作精良
，快捷妥當，僑胞惠顧，
價錢特平■，
時後電詁：
請每日下午四
３６令邑３。
診豚加價啟事
為醫老有﹁瘺懷在抱
重任，不容苟且，
德｜鑒于時間賓貴
讓一 得赫一 心一霧
１８５ Ｄｕｎｄａｓ Ｓｔｒｅｅｔ〝ｅｓｔ
３６２一Ｏｓａ４
婷倫幫所專宴啟事
免傷醫
診金提高，修訂如下
：故
將
診脈開方：六元
針灸：五一兀至八一兀
內科中醫林ｆ菁啟
Ｌ必ｅ’５５必才Ｖ化ｅＣｅｎｔｒｅ·亂奮ｄ
魄皮金．豬
得心鹽侷鸚
明爐燒鴨
可口梅子情
甘香四喜鸚
特製油條
各式食品
家鄉風味
配１７，亨Ｃｌ手Ｉ么工更唔ｆ×手～‘１？，‘１馴布土才審ｒ今士了息‘ｌ叩尋么Ｊ才泠名響濘瀘為犢唱瀘了邊磚
安湖冰潺浮大地春同，喜迎壬子新歲，佳節當前
之歡，藉叔天倫之樂。■經父老之囑，
行春宴聯歡。玆定於二月廿七日︵星
偃本市金龍酒家舉行，至希
此
致
．﹁一一■昭倫公所主席鬃駒啟
請報名訂仔·一．一′一
以上及五歲以下二免費一
上，十二歲以下及婦女
助上及成人：四一兀■
、﹄‵
處計本公所。，
元
電話通知‧、，三六六·一八六八一
〝么傷ｐｗｃ‘‘向申洶
Ｍ‘加ｐｏｌｊ細焜Ｌ謐論‧飾‧Ｂ１７７０
Ｐ‘ｅ州．Ｃｊ′ｔｒａｃ”ｎｇ
’邸一他黜怎森計ｎｔ觔
ＴＶ電話一：７８１６８３１
了曰涌ＣＱ’車油站
多朗多電視修理協會會員‘
《彩色電視機修理中心〉
２３９ｃ州喊”
Ｔｏｒｏ耐ｄｌ ３０，
勵。
Ｏ耐．
他Ｇ６‘，必”
ｊ，．Ｈｕｒａ月〕
９２‘，一５６１８
本車油站在一
卡列治夾曉一
倫街，經售．
上等汽油，一
機汕，一常備
專門人才修
個Ａ車及拖
車服務‵，工
作精良，取
價從廉；保
證滿意，如
蒙惠臘、，特
表歡迎煎
季振濃啟
Ｓ言〔Ｒ〔０ ＣＯＭＰＯＮＥＮ言Ｓ
及安裝水管
，工作快捷
妥當
滿意
ＣｏＬｏＲ廈奮〔Ｌ〔ｖＩＳ‘ｏＮ ｔ遞邢啊ＥｃＯＲｏ〔Ｒｓ
Ｏ‵，
‘保
設
，澗屋及－
本承 蓋專鋪一承
喬裊言譬馨一擭
漆水．水理理：房
一電視機修耶，’“夜雕髡
森蠢森計繡～．物ａｒ他一電離
風錐安
入六一ｒ一■Ｏ四入
，個更必‧；′‘‘ｔ，
ＣＨＵ震
箏人一描音堂
主個祟拜待問：
（夸語︶早十一．詩
︵國語︶下午七時
牧師：何禎祥
一歡迎僑胞參加
視ｄ論圈︺國叩
常．么ｌｊｊ劍
氏－，ｌ－工
趙二一﹁一１１
本館位於怖
中心區，接
近華埠，有
免費停車楊
，專辦百年
歸壽付切殯
機，願為華
友服務；
本館專辦
理百年歸青
一切殯優．
數十年來，
蘿華友委托
，本館均辦
理妥當胤茲
‥將地址電話
登報，以便
易于接恰．
售世界名一廠
·‵
一
色電視機
，
■
。
體錄音
勰
爍革，收擴
店■壽長一臣 ．參
：“戶Ｐ．，中戶州．、州－
ＩＯＯＣ０ｒｌｆｏ”Ｓｔ．Ｔｂ入州ｔ０９２４‧９３６１
４６７Ｓｈ必ｒ婉勿ｍｂ
賺
繁黑白
‘》．代售點
土Ｊ遞乞
ｄ曆細痲
ｓｔｒｅｄ
ｈ馴袖‧輊４－１４０８
購■待
Ｆｕｒｅｎ０ＥＩ必Ｃｔｈｃ
Ｉ么門修理
ＣＨ牌Ｎ日細
２２１日ＩｅｅｎＡｖ‘·ＴＯ『。吋。
電話４６１‧４８８４
萬５０一Ｄ必ｎｄｏｓ５ＬＷ．
一３６８６４０５ －
Ｃａｌｌ：Ｆｒａｎｋ ＵｏＮ么ＥＩ ２８Ｔｅｌ：７６２一０９９７
一州—
電切一理．，程工器電小大接承 －
一’－．產低價取一，一良結作工，具甩器
價 一估
，，，．
腸
粉一
薄 一
油．一
鍋一
貼
樓一酒一大一：一運一鴻一 曇一摹一曹 餐一唁
勸卹ｅ 一休中吵一
”．１０８Ｄ曲ｄ鹹ｓｔ。Ｗ必飾ｒ． ‘
３品“３３３９
水饒
酥餅
湯圓
．
沙．之·
星期
美點
母夜
供應
∣潭．∣；丰１不市才于斗中中∣∣∣∣．∣．中‘丁才才斗仕了冷ｊｌｌ斗才Ｊｊ斗斗烽
虜魏螂∣鷺江
燒一鴻
司一，．Ａ食■丙棧林新■ ！一 夜
ＳＵＮ學Ｍｊ一ＪＡＮ
１８９ＤＵＮＤＡＳ訂‘ｗ．
ＴＯＲＯ陽偽ＯＮＴ． ＣＡＮＡＤＡ
３６念‘０５３０－
Ｈ劉叩ＱＯＮ
蕩
‘恥州翁‘。ｕ賺．
ｈ誡開ｉ。一１３３一Ｏ耐．
卜帕叮
Ｈａ州騷。
３５４５ｐａｄ右ｎａ
＆．ＥＩ’Ｃｆｒｏ。治ｃｏ。
Ａｖｅ．‘ＴｏｒｏｎｔＯ〞、
．３６８．２４２３
視機，櫃式擴音機，錄音
機．邑雷器用具，電工材料
，西式宮燈，光管燈泡，
俸油水泥，銅鎖鐵器，名
廠碌音帶■，專綠汽車盒仔
圓薦唱帶，音質佳？價錢
平心片上市，歡營購。
，刀，．．ｊ騙一無
．”頗卜
ｗ．ｋ向ｄｏ
３中ｋ汨４８‘
Ｏ編
化唱遺優１萬、：！
什貨梅味，‥
一齊全ｌ
各江水貨，
■一一鮮親！
抽槍粉舞
．一一價乎
遠近光顯
‧留由
由，
歡迎ｌ
脆皮金豬
明爐－火嗚
五一香一燒鵝
■臘■嗚體腸
蜜奉叉一燒
上湯浸鸚
．僑胞一光顧
無奔歡迎
新并到贊品
！權蔆１蔆侈權
一
贊雜．食肉棧林．
‘一Ｌ日叭·讓ＡＮ一
司公盛悅
習
記補·黃
丫ＵＮＧＫ氏
參一 司公利三墾
多倫多華人宣道會
，五磅座清水竹筍·
雙燕牌沙河粉■
雙燕脾白菜干一
北京密棗
，龍口粉絲
散汪烏龍茶一
一珠江牌一旦豉跋魚
‘樂聲牌電飯食．
Ａ並常備十一一寸至廿六寸
大小鋼鐘，適合家庭涌
餐館使用，本號特別定
製，故價錢額外相宜：
零沽批發？一律歡迎‧
中國國貨公司■
司．理李華強護啟
了劇悶陽細訪細嗚‧
７７啊ｊＡ”。
Ａｍ即ｃ．ｏ勵比ｈ
ｒ．Ｌ４６ｄ‧３９２２
主日崇拜
每禮拜日下午
二時半一■
牧師：陳耀基
歡迎參加聚會
司
叮
胛專營
１８１）州ｄｏ ｓｔｉｗ‧．不討面ＣＯｎｔ．
∥黝“啊細么‘ｋ亂楓．以，闐
）喊ｄ“馱Ｗ訕不討騙ＺＣ織ｔ．
馴繙４馴磚一
５０ｍＬｅｅＣｏ‘
４５占。頃ｄａｓｓｔ．以概邪電話：３６一３９８６２
最新辦到
燕窩浮膠
擔住冬葉
新罐絞魚
月餅咸魚
自花馬友
蚌藐馬蹄
加李魚片
價錢相宜
新胖肉類︵
自製臘腸．
一一
廣山什貨．一
風菜生萬．
僑胞光顯‘一
無任歡迎二
一三席
風度祐
豆芳．、
僑胞光顯
邊貨快捷
．郵寄外坤
保設滿意
３６４刁７６５
，
風
濕貧，跳：。
，，專鹹
夜氣治魚
便管哮肉
，炎喘：
店一肉魚諱添
細中吋階‘一
兀 」龍、ｈ州ｄｉ無
朋ｊ么ｊ
ｗ．、
‘ｒ証莽爾一有一易－－一一萬
３６８州絕１２８
∣一 ：、一‘業一‘一，
Ｍ齋啊一Ｋ的一Ｔ叭）ＮｑＣ斗一叫
中華聖公會（多倫多）－
麩·恥郵，，『ｃ紜叩ｈ（劉動
一■淤才祕ｏｏ『弘，Ｅ細ｄ必騵、文艮，一
邊喜讓馨量藍集梁置壽
９６ＭｕｔｕａＩＳ亂〞ＴＯｒｏｎｔＯ
Ｔｅｌ．８ ６２一４６５
廣燒諸金香美
州中取３６斗參和闢必鉍斗９９神
】】８－１夕Ｏ斗，。ｈ病由 －－．
家頂盯荔
ＬＫＨ仕ＧＡＲｐ曰硼
主臼崇拜一－上午十時
第一主日一一聖餐禮拜
Ｍ日ＨＯＮＧ ＧＯ心勸經可Ｂ州颼喝Ｑ亂尼
１１４
良以圈刊ＳＴ．頂州叩·
們唱Ｃ冷必３斗３４３２
化戊祈幼才闐鳥Ｃｏｎａｄｏ
面面必３６４·３４ａｌ
一牧師
歡迎參加聚會
：鐘啊男
電話：８２２４匐唯
天主教．華僑中心
辦理迅捷
由奪便．
正總理
劉總理
魄皮金豬
長島火鴨
金牌油鵝
美香並盤
錄油鴉掌
巧製鹵味
羊城牛肉
店’肉魚．利 大
誠滷乙汪·ｎＳＨ名〞嬝ＡＴ州頃憤ＫＩＥＴ
２８７Ｄ頃ｄｏｓ Ｓｔｒｅ也ｔｗ．，
一 ３６８一５４６２
２０才無八州化股魚
司理
劉周 比
兆兆期
佻‘養光
黃一林
蘭喜
友堂
社會服務
中文學槨
中文書報
一鍔撇
′ｊ一一
Ａ各江貨品縹源運賽
乾糖采瓷器碗碟
名廠臘味茶米醫油
海味什貨地道藥‥
祖國水貨四時瓜菜
發菜綠豆選購方便
價廉物美保證滿意
瓖
一萬國旅行社我理
！
統理全球攤票美國繪統鑰
本社直接發票．，手續簡便‥，
，如欲搭機充期，均
秉營家庭宴客菜儸及鸚
尾酒會小館並盤■，經濟科
便，大小交易，一一律歡迎滷
蜜味叉編
五香牛什
柱侯惜．
上湯浸鵝
錦醬蒸鵝
粉葛扣肉
群燒肉排
合時生菜歡迎選購
並常備大小蚌冰．
及各類念凍鮮海產
一承一拯平
屋■蓋，水澗，
鋪面裝修，祺
房間格；■洶漆
、觔土木平程■ｉ
美加魚蝦
豬肉牛肉
四時風菜
′
生猛龍蝦
上等白米
為方便顯
客，即日
起擴充雜
貨部。并
代客送貨
ｒ令盒Ｔ由會嘗ｒ
卜州
