嗡的舊芝１一ＦＲＩＤＡｙ
－
一ＦＥＢＲＵＡＲＹ】１ ．１ ９７？
日七廿月二十年亥辛曆農
五期星
日一十月二年二七邸仕朮公頁一第
Ｃｈ ｉｎｅｓｅ五汰ｏｒｅ＄ｓ
攤渥攤ｑ付磚汗斗斗工ｊ斗付仔才一斗斗１１！
九七一年一一月九日ａｌｊ刊
Ｏ幼ｅ“Ｅ才加“。
·山市ｘ面一、ｐ和。ｒ
縱
六尺積專必下。據報載，卡根及古馮兩村被埋於雪
′中國一一一■代表死亡一
一ｆｆｌＪ屍未發現■死因
賺潔
瞭解無被害之可疑■。■‘一一、一
傘．黔驟么黑，豔計“ｎＩ
．’２２〞繡一方 ｇ必州
阮文紹抨擊﹂
■美彈一性立場
·西手鈇么。眾電：■南越總統
阮文紹作夜宣稱，縱便美
彈性立鳩，南越央不再有
和平讓步？
阮証實西貢與華盛頓間
對於盤邦所提之和平計劃
有歧魄，彼極力抨擊羅
稱如羅卿所，言為實在一，則
此為嚴重拱害南越主權老
。余必血︿尼克遜先生談之
警鳥樂妙善咪，入收卹增，作工得多可時內獄在求要，時小兩變叛咋人犯獄監國鏟森盧
手雙一′，．上口窗在站人犯名＊‘樓頂之聚某人犯發叛上爬上梯樓由並
，亂華止防，獄監圍包察
。降投示表 ，·高舉
Ｃｈｉｎ。′Ｅｒ少ｒｅｓｓ（’Ｏ一Ｌｌｄ．、．
ｌ《《乙ｎＺａＤｅ〞Ｊ〕ｒｒｅｅ『兀－
ＩＯｒＯ′９１０ ＩＵ惜ＪＬＩｎｌｏｎｏ ＬＱｎｏｄＯ
“ｓｅ必ｏｎｄｃ必ｊｊ〞ａｉｌ－
一Ｒｅｇｉｓｔｒａｒｉｏｎ入〞用方斤一乃４才，
頃中鑒聳馴堅馴攣
．
′
才
．西一醫一
謝 一日楝
日夜電話
５３１·４４７９
３６３，８９６實
７８７一１ ５ １４
胤
華區診所、
旦打街西１２９號
金龍茶樓隔磷
彩鸚方
撫一俗中製一講。縱︵哦細蠍
在華盛頓，國務院拒絕
評論此事ｐ但由宮副新ｌ４〕
秘書華倫稱：■﹁認越兩政
府ＩＨＪ無不協議之處。﹂
按盟方提之入占一和平計
個務卿羅傑士提過盤邦之劃中有停火後選舉，選前
一月阮辭職。一．一
■羅卿於一一月三日右華盛
頓記老會稱對於過波政府
之構成、，選前阮任期之嬝
短及其他未解次問題，美
ｌ﹃啊ｍ抽﹃川Ｊ工ｋｊ叮龜騙Ｏ
毒才ｉｌｋＪ二唱卜一，斗馴七．
尼氏諮、又中
■少提加拿大
，華盛頓加社電：尼克遜
總狀叢騵卸江誘翅顱詁汝
，，共有丰百付六頁，其中
提．到加拿大若佔極小部份
尼氏提到去年血ｎ各國分
別作高舉會羲持稱我可
向最重要貿易夥ｆ’Ｆ國抓拿
大曹度總理保証，我們深
知美國新經群政策對加拿
大之影晌，極贓加強兩彎
之密切瞿。、一．
美加貿談破■裂
附係可■能低際
地球郵報華盛囈電：美
加貿易談判破裂，可能造
成兩國十年來關保鍛惡劣
老。兩首都官員均下侖勿
張揚燭勢之嚴重一，但及方
官負私下均稱今年乏美－ｌＪｌｉ
關ｊ’５前途黔淡。■
■及方官員均認為勢需牌
候加拿大大濰地錢、飴能恢
復有意義之談判。在未來
數月內復談之可能極微．。
據悉美財姣康納利曾謂
灰方均持有﹁談判巳過去
﹂之觀點。１１
‘‘ｆ亡‘肥，獸含不‘名審．‘‧‧亂〞■甲亂廈唱，．奮頗‘二個
瀏燾鬢
珍症時問：每日下午二時
至六時’一
‧′、鄴刁‵州′、州′‵′，‵′‵‘′‵′細‵′畸‘ｊ′，‵′、甩′，．′〝′網‵′，‵′，‵‘′、′‘‵‘′、‵′．‵′用細Ｊ同‵′
．．西區診所
６０５布老版街西
三層槍隔璘
■，空軍力量之目的，即為阻止共軍
攻勢，影晌美軍撇退計劃。、：
作日，一枇又一抑？五二型大機，責作越共日前
驟哪騷畎紗嘈璣誅隨濾頸譴纖墜濰馴降長聶輪驢
中空中攻擊。據報
泰國及關島兩處，
鳥讒Ａ；匕卜頃Ｂｒ ．１工由ｒ、斗且而儲﹃。
讓州州弘，Ｌ叔柚州電。
一如印雄持獨、又
一靄扛沙黔
統在國會報告巾指出，如
果印度維特不結盟以及獨
立之地位，ｌｌｌＪ美印談判增
進鄰交之攏會大有可能Ｐ
尼氏同時強誹？巴基撕
制翼茹痳潔甽‥
．仍為美國關心
１．■．■■■，‘‧■．■可．■‘
診症時ｌ開計上午十時
：一 至于二時
晚問六時至七時．
與各大強圳維持平
．內州俄馬哈路透電…根據此間
戰馨空■軍司令部消息，美國巳將
熔禺啞轟炸機力量）〕ｉｌ增一倍，
以備打擊北越軍隊及供應綾，。一
，又據西責方面礬，平時僅有
一艘航空母艦在北越海岸外巡駛
，但最近增至三艘。目前益傳北
越即將大舉進攻，加增母艦力量
，■低為抵禦北越攻勢，但對尼克
遜總統逐漸撒出軍力之原則，顯
為矛盾。
美常現鼾越老此︵有十一一１萬三
千人，到今年五耳時，即減至六
萬九千人﹄，美靨官員解釋，集結
，另有人十架此程且機即將飛來
參加空奐，。此種飛機通常投下特
又指出黠如采ＥＩＪ度顯意
衡關係
尼一氏一訪﹁華■
■一不談■一越戰
巴黎合眾電化兩名拭國
議負最五訪ＩｄＪ中國大陸歸
據稱，’）Ｌ１想來糖理告
知彼等，越南之琳將不刈
入尼克遜總統會談叢階乞
０、‥■
·‥
又稱，燭︶己明中國次不
越過較
小國家一
ｎＩＪ舉行談對
外美越有關
，越南之事係血
，與中國無吵。
周又細叩，
中國亦不參卹你証赳南餓
後疆界國際協約之事，斗
類協約多必陷曄性質，山
國次不與聞共爭
法國辭員叉稱■，據川國
官負告知，林彪在政尚上
被消除，過去、王帝劉少蒙
現在華北某公社工作。一
‧卜．‧，叫‧斗‧‧，叫自卜
則美國極願表示有建設
性之反應．
尼氏承認，美嘰政府未
能成功預防印巴戰爭之發
亦未能獲致兩國糾紛
之政恰解次，但看重印度
應負戰爭之責ｂ因印度早
有消滅巴國軍隊及挫取喀
什米爾之計劃。
Ｉ一宜‧ｒ■１．■ｌ一
具檢察官赴瑞
。一評查向傳‥風波
ｋ州‥，
紐約特電：為調查富翁
．
官傳案，兩名聯邦檢察官
作甘飛往瑞士皿ｎ各方人士
晤談二查詢此家複雜自傳
案件。月前大陪審吩暫時
仲晚繈幟餞該壯
返抵此間一中′：
期直
六劉‘
ｔＩＪ檢
可察
在瑞七蘇黎士，地方臉
，察官聲稱，要求引波自導
一作者恩榮妻子之手續，業
臨翳飄雒炒據
日師可送違美國，ｏ…
部份賞傳內容已州紐約
爵痲躑瓢斜此輸
■又引起Ｔ死疑問：如釆作
訐猶申斗斗職卜何處獲
ＭｉｓｓｉＳＳａｕｇａ
星期一至星期六
上午九時至下午一時
二口可‘矗ｇ邊‧，‧．，‘‘，‘廈，涌△個，．．‘▲口，豳．▼．‘口，‧‘〞．‘口，‧白‘
么▼中．．矗‧▼．自－
Ａ‧▼◆中．▲‧▼．‧．邊‧奮
，約上座丑五…三栘五
、一華埤診所
旦打街西四五三號
．Ｊ己期一至星期五·
一時半至六時 －
星期六：二時‘ｌ‘至六時
電話。三六八·四三七一
．必‧．法口，．由甲，‘口▼．由．Ａ口▼，．．Ａ口▼‧申．矗‧▼．‧．么口▼－
巴黎傳出消息
一一林彪尚在木間
巴黎聯合國際電：據中
共外交部透露，過去國防
部長林彪只在政治上被消
除，但還活蓿斤·
法國議員緒利版最近訪
問中國大陸歸啄；引急中
共外交部歐瀰司司黃吳範
五︵譯昔︾稱：林之失綜
，只是在政治上被消除。
極緒報告？吳又稱，
古墜機，林彪不在機上
過去西方報導，林死在機
內。緒曾問吳浮林是否在
墜概內或是被槍殺，吳答
：不是約，只是在政洽上
．共軍火■箭′攻擊
二美機大南基地
西貢合眾甫·‧共軍日前
向大南美國空軍基地及附
近鎮市用且型火詩攻擊，
共射廿五枚肄基地死三人
，傷十七人，至少飛機一、
架受損。
共軍曾於去年七月五日
攻筆大南，結果茉軍五人
死亡，備八人■受傷。咋日
攻騙，為該波以後最猛烈
之一次ｐ
－中共攻擊
，‧唱，一用開口卜‧唱．一，目口，．唱．‧喝自卜．唱勵．叫‧卜一唱觔。
，．ｄＪ，－１ ｊ．′二．‧‘．‘，
！津！！ｌ才中∣。·
英國政．萊
北京路透電：中共咋日
攻釆英國之北愛政策，
對共處詮維藍西版獨立琳
，亦加批評。
才辭并
Ｌ、－１、．‧‧‧■１１′凡．ｊＪ尸細邊．‧‘．、ｒｊｌ
ｊ′一簡﹄Ｌ斗騙巴州訕卜卜′劍州ｊ．中涌ｊ，上Ｌ呈
′■■．ｊ｜ｄ邊﹃‘ｒ‘斗′１１一日︼９１‘
國人民對北愛人民之正義
鬥爭，保証堅強支持。文
章指控英國政府運用武力
墾ｉ６－ｌＪ，引起流血慘劇ａ倫
敦德利十三平民之被射殺
，激起全世界人民憤怒，
包括英人在內。
關於羅德西亞，
該報稱
，英國政府玩弄花巧，好
誕白人種旗主義之史密斯
政府，永遠奴役人民。
濛一租用馬島森地
ＪＬ、．－．一Ｊ′ｊ才、奮ｊ壇必乞‘ｌ‘
邊丰果念徐召一久刁
羅為特電二馬耳他島與
北大西洋公約粗織關於租
用馬島基地之談判，咋日
又告床裂，而且代表互相
大聲指責，不歡ｌ（ｌｊ散．
公約題職祕書憂任斯宜
稱；概續再談將緣不可能
之事。為島總理明妥夫則
指責祕書長向馬島下最後
通牒，表現盧脅，但馬島
與已非任何國家之殖民地
，決不低頭。
馬島基地談判事，擾延
已久界一再斕淺。大西洋公
約粗織國深恐？英軍邊山
此地中海要島，蘇軍即將
填入，故極圖解央爭端。
蘇報對·尼二咨文
評語甚為溫和
、莫斯枓為闖眾電江塔期耐長跋登郝尼克鎚馳忙紙嘰日
發表之世燭咨文汰僅加以緩和批評。塔斯報導中，
詳誠美國對於蘇甲兩國關添之訐語。
■征上月中，蘇聯報竺再劇烈攻擊美中兩國亙相
計舢籌一‥齡卿彎■對於尼克鬱北京訪
關搬尼氏報告批評眾嚴州之處如下：尼克遜總統
聳稱，美國武力，在執行外交政策時，不可缺少。
這種看伙，豈非與界一報告前部訢謂﹁美國盡力轉
對壘時代改為談判時代﹂互相衝炎？
以蘇聯標準而言，這種訐語已經楚非常益和。
另華盛頓合眾電；尼氏對於中束局勢稱·在一卡
七′年間州中束縱續停火，為唯一值得稱道之事·
但蘇聯在做爾仍作軍備供應比賽，使整個和局難於．
軍‘公
致。此外，蘇聯在俟及與地中海犧續加強自己之
事設備。此種行動，對於穩，．．
有影晌。
ｊ唱１才唱ｌｒ才ｌ計１觔卹１，ＬＴ名１．１！奮瀆ｌ化Ｉ，手ｌ古遺－．手．１１
疋束西關係之情勢均
‧■‧‧．．‘‧‘司．■■．■，■‧■■．‧■‧．．‧‧‧‧‧
新嘉坡航訊·、近半個月來，新嘉坡掀
起了一疇空前激烈的﹁剪髮與護髮﹂之
戰，值得注意的不是誰勝誰負，而是星
政府防止西方﹁嬸病士文化﹂一侵襲的苦
心，也就楚政府擴大扯行
範圍Ｊ．’’．ＩＪ次心。、
功地推行了清鑲防污運
斗叫月、二二才；亡蘊、可授
囉垠乾乎蛟美麗城市盼
顛讜蕪輟鯽
．酒‘區‘，ｊ‧．邊‧，．‘，‧‘‧‧，１．跑‧‧！‘‧▼；
率素
先的
採蟻
取編表
行，
﹁森勺必州ＪＯ往ｌｊＩ’ｈ冷－
工開工ＬＣ鳥吋９．－’ｊ人口ｎ馴﹂
如眾所週知，新東騵若于年來沫成
動，贏得了束南
令譽。新嘉坡政
府認為，目前的一﹁嬉拼士文化Ｊ也楚一
種社會仿化，如伺其他你化ｌｎｊ題，一樣，必·于
須錢孵總絆瑯齡圓濰嘰訂腳婦取一
五白１兀鍛高罰欽。但對付﹁嬉病士﹂可
沒有這麼方便。偏偏篷頭茹面早晚待﹁
絃病士﹂作風的一部份，而長髮也就玻
公認楚他們的團體標誌。於是，里政府早
就灰締象徽這類頹痠方式的長髮，對象
公
，而且包括外來人士。
去年初，星政府曾通告
，長髮和奇裝異服者到
。政府部門辦事時，將得不
到像一般人享受的〔禮遇
方馴年底，所有政府
部門任職的男性公務員，
都接到政府命令，不得蓿
奇裝異服或蓄零亂淚災，
星教育部也發出通令和圖
畫，告訴教師和學生什麼
才是﹁合適﹂（ｌＦＪ髮型。
一羽上句，星教育部通
令各大學院校，，著倘所有
長髮者剪變，保特清糜樸
義安工藝學院
動，警告長髮
學生方不立。剪發剃鬍便
不准參加考試。接著許多
大尋屯小學校，也粉粉加
強原有約每週檢查頭髮制
度。︸．■
同時。！政府也授權移民廳，嚴喊檢聳
入境旅客的髮型，長髮遊客除非當嗎或
一兩天內剪短頭挺，便休想作較長的逗
留，一時與為來西頌相連明長提關口■一
帶的理髮店，生意奇Ｉｌｔ，來自紐西蘭的
名藝人兼諧結梅端奇也几好乖平先理子．
髮才擭准登台。一：
對於護髮老的批評和論調、祉外長拉
加拉南曾作了精開ｔ’ｌ．Ｊ說明和嚴城的駁緣
，在一次演說中；他說：政府茫小翁人
們蓄長髮或短父或剃光頭的、政府馭紛
長髮，匕？在對付﹁發發談面蟬種淫投、
荒次與有害的嬉病士生活方式，這包析
．ｊ′，ｑ′；“一．ｃ夕ｊ．兀總、了了Ｊ各勵ｔ去
怪癖、吸毒、濫交不暴力、．犯罪和莫名
其妙的謀殺﹂·■，．
拉加拉南又強調說，要求新嘉坡公比
犧牲幾吋﹁死的髮細飽﹂以防止﹁瞎病
士文化﹂侵害亞非過分，這絕小你于民
主約死亡，民丰不楚建立在髮根上。他
說：新弁披止在迅迷推行都市化，社會
正趨向繁榮，如釆政
行動，則嬸病士主義
病規在不採取嚴城
將在星島形成一般
毀壞性力童，足以摧毀這個興和國。
。．。卜觔ＬＬ卜計ｒ觔計“
擊州卜，′、，′，『肉丫，ｈ．、′
生｝
美國專家雅測
蘇·試太空炸彈
華盛頓特電：根據國會
圖書館專家之太空研究報
炸一告
彈一，
蘇聯可能在試臉太空
在一九七０年夏天，蘇
聯衛星碎片蠻到美國中西
部，經美劉專家研究，認
為蘇聯或在試驗太空作驟
。蘇聯錢又放射同樣衛星
一枚，仍在軌道飛行。一
根條國際條約規定，太
空中禁止載運此類武器．，
此約已於一九六七年生效
卹■因此目前，蘇聯不致將
作張載往太空■。但美國太
空技衛研究主任塞爾敦傳
士提出警告州蘇聯此類太
空試驗應子極密切注意
必須查出試驗之真正月的
中共將級了ｒ官
傳己逃黑香港
倫歡專訊計每日新聞報
報專說古付名中共軍將級
顯“，已從中國大陸逃到
香港。‥政報在發自香港的
一〔１ｌｌ悄息中說，■這個人現
在截身在香港一名同情反
共的人士家裘。‘
相信這名賽州頭目逃離
整肅，這抓整肅使共軍中
約姿深軍官毬漸減少，１該
報說，■在廣東省的南部，
正在進行公審與迫害。
么該報說‵此一整肅與林
一彪明倒台有關乃諷報論，
一必週前有三名共軍將官及
一鰥針鰓鼾礙證曬
一槍口下被阻檔。．一
，亂發，．，‧．口霄‧
