ＰＡ憤屆４
ＷＥＤＮＥＳＤＡＹ‘一楓．‘．ＡＰｋＩＬＩ令１，７２
ｃＨ刀闖ＥｓＥＥｘｐＲＥＳＳ’報
臼五初月三年子壬曆慶■．三期星
日九十月四年二七九一覺齋，四單
羶么轟處一裊攤瓤轟一遼嗽
一出咋·西去華士勇牛鬥埠爾維沙牙斑西
倒跌未幸一，上之頭，∣‘上拾‘∣“被，時演表傷
訕、
。一。一多甚血流ｊ口傷寸六有已腿大但，
讓忽忽么必馮．騙
片 一圖事一 一既
：－．一■．
無瀾膩鑣翁壽一
；、紫方以
聳
齡、兀纂襲
拳
鑿
辦讓
參賽
蠢
攀礬無
羹
谿
澤
謝痲派．廳
篆
甲夕鑿
嚥卿！
，，ｆ．騙．‘騙．必二，‘，洛，：，ｔ．
、 」鱗讜瓢
離率參華
飄縴一
‘“‘，一痲必州斗人
，一錢
ｉ校
察糾之 員入務公過一行欲咋．，生學之埠爾賀壁古■．
痲生學助協，序秩持維場到察警，阻攔滬出，
必牌顱濤：、
中國 一汽車 修一理 廠ｌ ．東風
ＣＨｌｌＶ邊一遵．Ｕ望ｂ ＲＥＰｄＩＲＳ
２９忽ＰｄＩ，必么觔ｅ．一（５０ ５ ｃｏｌｌｅ”叫
越擠
（擅島分銷處）
Ｔｕ”必
、１一氏ｎｇＣ。
“：
口開由‧■‧■‧口‧■口口■‧口
′．
－
諷 一、一 一周
聯一合
Ｕ州∣Ｔ【Ｏ
貿易． 公司
Ｉ麒川Ｈ公加Ｍ麒Ｈｒ．
店一飯 一香１一挺一
Ｔ麒９劉一３４９６
１０９：Ｄｏｒ作ｓｔ，一。ｆＨｕ『床Ｓｔ．
ｒ捂截不弘兀張旦爐件西張，將
答專請一奉以惠期撻她擅扔雜經二於
各一，認份露上顯內乏包島添貨營旦轡
ｔ一，黠界者五，新，出水，中開月
８８７：，Ｏ，Ｃ ｏｎｎｏｒ Ｄｒ．化ｒｏｎｔＯ１６
丫ＥＮ一ＨＯＮ Ｇ ＲＥＳＴＡＵＲＡＮＴ
７５７一７５５７
１２１一ＥＬ，ｚＡＢＥＴＨｓＴＲＥＥＴ，一ｆｏＲｏ爾。，ｏ闢ｒＡＲＩＯ
電話：３６斗夕３５２
～註冊技師
修理檢驗
各式本輛
迅速可靠
收費低廉
保證滿意
，‧■■．■■間，’■■－－馴．‧‧口戶‧劍．．‧■口■‧，－．■‧‧‧口■‧．．．‧‧．‧■
本飯店鐵定百四月十
八號星期一一開張營業
，一敬希各界僑胞光臨
指導：。－一一
全人專曷勝榮幸州
一禮聘編貴主理
精製涎香脆皮谿
特製四和菜
南北小菜■
。家常使飯一
僑胞光顧，無任歡迎
·營業時間·、由中午
十二時劉晨早入時
毫′，、毛ｊ戶馴‘ｆ才忽電ｅ〞ｂ〝〞〝‘、Ｉ，‵必。、Ｃ〞‵才，各，低Ｃ才′，‘
本公司公行各種衹料，衹
盒？外賣什碎盒，萱捲盒．
，餅食盒，錫紙盒，紙袋
，茶巾
紙嘐袋
啡杯荊
粉，發粉，製餅食粉，，
餐汕，各包裝蠍片，‥橙
專
■一營
，臘紙■〝，廁紙，
．ＺＯｄＯＺ，ＢＡＧ·
並米ｉ糖，鹽，
生蒐，各種貨。鴒備，如
蒙惠顯，無任歡迎，每月
專車送貨。·
雲一 一省 各 一鮮
吞一港一欺一蝦
麵一‘一名一 ．粉 水
食粥 一麵· 餃
兀市一 啟．吉一譯
３９６一 Ｓｐａｄｉｎａ．Ａ﹨’ｅ
，煮果咖膠
住屋私家發售
巴‧勰、ＤＯｒｃｙ分；住屋
兩間，一間八房？一問九
房、交通各樣便利，有意
者馴請每日上午九時至十
一１時ｊ下午五時至九時，
撥電話一■亡二三‧七四○九
勸龍讜朴懼驟
發龍坊人，痛贊一九七一一
年，一一百四右，在確倫瀝
醫梡逝世，亨壽八十脊七
歲，不孝等隨視在側，親
視含殮？‘遲禮成服！經於
吋月八甘下午ｌ二時、假
琴日了Ｃ莒，ＦＵｎｅｒａ－Ｈ。→ｅ
殯儀館舉抑喪禮！扶柩傷
上■，安葬於確倫瀝墳場卹
叨蒙余親戚友一，各界官長
一謝感
孫．孫
媳女
ｒ七鄙顱不丈卜壯ｒ
，惠賜脈儀花圈、，及勵忿
唁等，並親臨執彿，素軍
啼色，高誼隆情，歿存均
，謹此一狄
孫‘一媳一孤未
男婦子亡
人
梁彩一一一一
文忠■■′
．謝巧艙一一一
建國；建華，
建強，一
曼麗，曼映，
曼儀
呂志賢·孫縝
方，黃嬌乏一
‥．同叩謝
惠賜芳名，恕不稱呼。
眸儀‘′■′
朱秉估合家三百元，林建
邦合家二百一兀，張炳謀合
家十一兀。
花圈
張兆齡，朱秉浩合家，林
硿鄰合家，張源壽，莫颳
合家，鄒和，快報同人，
李聯祐合家，熊培養合家
，張子田夫人，張瑞南合
家一，一方富梅合家，方樹相
么象，．方樹江么。家，劉念
Ａ蒙，方章合家，巴黎餐
館，國會食堂ｊ二確倫瀝僑
聯會ｊ張煥閨合家一乞張碧
蓮合家ｉ張星輝添雹報）
，黃衛青，︵電報︶，吳道
付︵雷報︶，ｏａｖｉａ．ｒ一
？日鳥︵電報︶，‥ｃｏｎ艮－．召
－，衢馴Ｂ。界Ｋ－－－邑。凡
′
古才Ｏ弄、舛。ｘ－ｎｅ、，。ｇ●
ｊ
培ｎ寫９。望ｅ．ｌ‘ｒ遺ａｏｎ，
丰Ｏ﹃ａＵｅ﹃－叫０．ＯＯｂＤ二Ｃｅ．
劉觔一馴不一，作Ｄ、劊．
Ｅｌｅａ。ｏ？抑法日饕合饕
Ｓｋｉｎｎｙ望ｅｒｗｏｏ乎；
豐－乙呆尋ｋ‘。亂
Ｚ－ｃｋ
丰﹃，
Ｓｔａｎｌ。ｙ Ｃｈｏｗ、Ａｎ匹－也ａｕｒ·
．■－！
．素車．·．．﹄一．
張兆齡，熊培養，林建邦
，方樹楓夫人，．方樹相，
．方章亂熊潤煎並有西入七
．審人，。架鼾．
市長約翰頓，市參議長派
士■，消防局長呂宋，，警長
懷特，放館主人馬維力克
，旅館主人韓德。′■
若有錯漏，希祈原諒一。
戶，戶．物‘勵．
戚一撾一 虜一其一末
新僑國貨公司
司必限有易貿．廠麵華大
新到國一貨·■大量一批一發
Ｈ
Ｓｌｎ
加拿夭獨
Ｃｈｉｏｂ·‘ＣＯ‘－
家經銷國產香洶
ＧＲ吃ＡＴ ＣＨ州涌右Ｎｎ夫麗佔臼
１９１補ｑｇｏｎ。斗
「
一ｋ向州。歸．０膩
丹撇必：才６斗５ １２６
覃一味 膿棧然金 ． 羹
ｈｍ一黠ｎ一ｈ斤Ｏ９４ｅ１Ｌｆｄｉ
竹竹台台台群清增中蒸去雙青上龍龍夏江江桶紅四油蘇豆
箏箏竹竹馬炸水城國明殼為仁海紅ｑ門『耶，注鐘群炸炸豉
半成箏箏蹄結白生糯蝦蚌菜烏雪皮粉米扎河生醬烤鮮絞綾
開個條片片絲菜粉粉肉蝦乾董菜量辭粉粉粉抽汕鈇錄魚魚
專營國產成藥、
皮鞋、土產、
江藝
特產
玖ｏｎｅ：６８３一２７１６８３４２Ｔ２·
２２磚餡”細ｒ Ｓｆ，Ｖｈ“ｃ．”ｖ‧ｒ ４．Ｂ。（
２８９·Ｄ開ｄｏｓ Ｓｒｅｅ觔ｗａ‧、ｋ幼ｔｏｉ偽ｆａ． ｃａｎ。“
薑校
蓮藕
苦風
馬蹄
本廠一臘味
製一色
造′味
認 齊
真 一備
戶
ｄ凡嗡ｊ才一斤凡作Ｕ‧他廬Ｕｌｄ唱吃ｈ、作Ｕ匯細自
·六訕ｔ各〞申刁侈訌卜劇閉一ｋＰ啊馴自把、劉下
擴、免營業
即實起供應一
■一芽菜‘．
勸迎．採購一
專車送一到·
戶增設郵購服務部
計迎僑胞郵購）
特效丸散
枇蚌龍天甜Ｊｌ〔香什同良羅玉繙八
杷草搬壇醫炸菜錦響友漢米米軍
莫務魚羅風菜心蒐苦蘿甭筍鸚飯
甘茶羽皮恤民竹
甩藥丰鞋衫族絲
頁軋鏡拖西樂畫
貨根瓷輟休養簾
貸鍊正確服務週對哺馴
本公疊觀剛劉憤
到邸概啊划鄴刷神啊ｔ
一糖水橘子
一塑膠匙他
－五香冬革
王一咸酸菜心
未貨疋１籮加糖醬五清梅韭罐石甘釭未才什甘丁橙萍戶臘甘油正
能品爨翁庇座水油香水林京注鹹草舊津京錦香香計菜課尾和炊轎
盡繫謹濺紅魚菠墨花蓮復杳花杳衛筍肇蜜菜釭欐攤脯于魚茶筍米
錄多認登棗片蘿魚魚必、魚脯生仁生馳棗憂脯號環濛一
服式罐運服江唱木高
務棟頭動裝西片諫藝級
織：矜食用絲瓷書貝補
翁儲品具神參報雕劑
：磚必ｄ‧５７ａ７
“中一鹹
扒兩卹綸
司次搏
浴
喊寫 權有轟辨求衫
犢一，司公棧偉星戮∣一蠱可公鴨鵝漢一金里
Ｇｅ要·
１１１
偽．騙嗡ｈ一卜州一 ：偽·
弋公一當仕：甲
騙卜
Ｏｊ（斤中中喲一么
ｓｈｉｌ唁汗么ｉ勿力．ｃｏｊ驃朧認識
Ｇｉｍ．Ｈｏｒｎ
一】斗
ｋ誠論細
Ｏ矚ｄ中
騰馭
Ｏ編‘
ｗ． ：
馴幼洶必３０
１７７０么ｄ由９‧‧‧ｆ朋Ｉ．ｈ闕州０．２０膩
４５■０闈吵， 遞州．駟面勿ｐ碼
Ｔ．Ｉ．Ｂ６ ３３９８８
方恥診早師要菁一林聘禮
義
總經磚趙利′－．斗
司．
理二達
表新并到
各怔水貨什貨
馬諦沙田抽，羋挪復，白畢
王老吉涼茶精，菊右購，竹“
嚴茅根精，芝肱細惜‧
．館儲料，衣館用昌‧
．一代理一，‵一一
■一
金然棧不味居嗚
李星偉
李強讓
大量貨遼市
馬尾津辭
五彩皮蛋
生抽王荔技
苦風生蚌肉類
批發零沽
價錢相ｔ
吟藏雪豆
四季供應
遞實露
，骨肉香
招商代現
革務老鑰
件炸肢魚
本號經售一一
雜貨■地鑪蘿討
風菜瓷參陶屆
雛鮮馴轉擁·一
能翻龍＋一
：一蓄，無
榆籐飾弋股兀
