方︶斗勵、
ＰＡＧＥ６
ＦＲＩＤＡＹ·ＭＡＹ一２６１９７２·
－
Ｃ劉江ＮＥＳＥＥＸＰＲＥＳＳ
日四十月四年子壬曆農
五期星
日六廿月五年＝＝七九一
頁大第
第十一一章︾：困難重士
金陵乃六、朝左都，不僅山川壯麗ｋ氣勢宏偉，且如何■。﹂
辦
寂寞麼９﹂工·
杜君平看了他一眼，徵微一笑道·、
興趣，就請過來同坐如何■？﹂
．老老乾哎了二聲，哈哈一笑道
·杜君平招手把堂倌眸來，替他
拾吟：苦心設一計一一
公孫難怎能不遵？一面走向席前，
平注的－．蟻認傳聳﹂，向蓿秦划吟和杜丹的耳邊說
一一狐計
﹁蕭舵主既是陪咨′，便在此坐不？么
公孫恭邊自應答，便自在椅上坐落．
‘公孫護必中忖道；■﹁自己若不關叩，雖無破綻，
但樣一多言、卻必然難以遮掩二露川馬腳。？但酒席·
筵前，又
夾無硬發
啞吧之理
廖 館 一說 一計一裝 一飾
中﹁固所願也。
係了１付杯筷，
付，但在向知出了漏洞．之前，便先不手為強地，把
﹁無影夫人Ｊ制住？■一“·．一‘一
雜織徊一一一擲殲縿付
一申曰︵泌。？？。。竿中，
公孫准方自取杯起立州無影夫人復又笑道州·
﹁一蕭舵主，為表誠心黝你應該先乾為敬州﹂
一■一一二一，（三六七︶
製造一豫一你一．、診一備
本公司專營餐館設計，製造，供應品，鸚尾
衍淌七及齋室之傢倡，‘裝飾及設備等。尤擅於中
一網傳統風格之設計。如皴光顧
一他一‘－－．一 斗一
，一無限歡迎
仰露心俗＆。向Ｆ么‘，ｒｅ牌恥ｕｉＰ
偽
┌────┐
│。一團一│
└────┘
∣翩
髒一
︹老丈如若有
一面暗運擇人
化斗Ｗｈ州ｌａｗｎ而。山Ｃ館「戶，
私定儘量應
州角ｎｅ‘
《面ｅｌＰｈ》‘Ｄｉｃｋ．
（化南ｔｏ）Ｈｅｎ〞
８２４一３４９５
Ｏｎｔ．
：或
，當肴鉻話‧
’驕一下 ‘
３６８一１４４９
老一一竟是誰！﹂
橫′，忖
’把一度
央一 心之
老也不議讓，酒到杯乾，·一述乾了幾杯，這才深吁
一白氣道二﹁兄台如已吃飽，我們另找個地方談談
黠
名麼？﹂‘
么料胛一
司一 ： 一公一 興一合
‘ｒ‥
霑：﹁我競發。唯杜講儂
杜君平暗暗吃了州驚，霍地立起身來道·‧﹁你究
求■■職者佳、音‘：
安省中華總會館舉辦之職業輔導計劃，現有左列
職位ｉ凡我僑胞如欲就任該職者，請速來本會館接
洽，免費服務。電話：八六四，甲三六七、．
．、，■或入六四－一日︿入·′′■
職位一
有經驗修理汽車一名
埠什中西廚兩名一
夏令營請西瞬一名一
附註；各商號如欲聘請員工
一免費為各商號服務。
、工Ｏｔ訕Ｇ紹聖寫之Ｓ劉平ｒ，
ＨｏＰ
一‘．３Ｑ５
Ｈｉ ｎｇ
斗。嗡油
ＣｏｍＰＯｎｙ
Ａｖｅｌｏｒ。而一
一房屋生食柏文肖會
Ａ中區中ｑ于ｕ二ｔ＆ｗｅｌｌｓ全磚半獨立﹄，八房，另土
■庫房及廚房，自住入息，理想地點，現金五千九．
△中區？ｕ ｓｗ－參么鉀ｃｏｌｌｅ，訪﹁全磚獨立大屋，十
房，雙車房久每層有，肘廁，地下有四房徊大地段
，舉步到唐人街，欲購從速。
△中區
Ｋ濘ｈｅｎ
‧０于Ｕｒ’ｔ＆主。。ｒ
■屋後有大房■一
取四萬五千一兀‘
伍劉彩芳
．Ｔｅｌ：３６１·１ ０９４
伍個界馴不
‵‘→。′‘森，，，。啼籐，州‵中唱，′
，．口‧么ｒ；：么亂－．辟屆甩ｄ
‵一．一一、′－′
′二一劊′１﹃、
木匠兩名長工散做
汕漆一一名長工散做一，
。家庭式車衣工作數名
，請來電本會館接洽，
古勿Ｏ之叫Ｏ叫０９０讓沐
·本號專譽
罐頭．食品
■京東一海－味
，油騰·令米
一時果瓜■菜
一，．新張平賣
歡一迎一採購
餐館生意連樓ｏｐｅｎ一
個可做外賣瞬房，全價只
別
界ＣＨＯ戶趁乞＆ｎｐ
５２閑Ｂｌｇ凡Ｓ斤芝‧
奮■甲
‧叫
Ｏ
Ｃｗｅ絀工一究三
中貫汽一 車一修．理一廠
豔蠱 黑盧一搏
ＯＥ凡絨ＡＮ ＯＣＯＮＴＲＡＣＴＯ究
Ｆ．一ＢＡＨＲ ＨＥＡＴＩＮＧ·刃Ｒ
一ＣＯＮＤｍ０ＮＩＮＧ：
勝一黃
記
國 內名中一醫方凝婦兌專枓
Ｏ田叭曬·浴ＵＩＵ
ＲＥＰ遵易ＲＳ
茶一生一唱
電話·：召６７一９７５２
２１韶Ｄ〞扇必Ｊ、濁么‘，Ｗ勵才
臼夜電話３８ ６Ｊ４８２
婦女一切
卹異味發臭
月經不調ｉ閉經痛經，黃白帶下
，潰瘍繁肉寺安
、ｊ化ｔ－ｈｌｌ騙Ｏ
并３一州ｍｅ－
·一才膩
州州一《５０５偽Ｉｌｅｇ‘Ｓｔ．）
９之１‧３４９６“’一
鑑儷價相月暗半上新往五．客本
一相影及片內送價？貿上月起院
ｊ〕３．ＩＳｄｄ
鰍痔瘡病血，
流，痕癢腫痛
，耳嗚， 耳攤勰
，風濕
肢關節痛，
驗方專俗‘·，即日見效一，澈底治
莎囈字
也、
蘊偶嗚瀆言奮‧才‘飯‧．數珍疲電醫各鳥
ｋ整水嚨
架者預，惠一。優‘ ，易址 一見為
乙，約一顧凡特現公”曰，方
架一結律護於及舉司即起現便
．律婚半照本大抓樓時遷由顧
管渠修候‵付承
等整理用切接
工水閉．新屋 汕
作龍塞·式 內 色
安煤去機外木
當汽水器一裝丰
翼 一霎 〕
蠹繅撫玀爍驟
專裝置暖氣
，冷氣據■，一
及服務工作
，保証滿意。
ｊ免費估價
，一如蒙惠顧
？請常話接
洽，週至妥
當。一一
大贈送
。註冊技師．
修理檢臉·
各式車輛一
迅速可祿
．每週七大一
：早晨八時
至晚八時
收費低廉
·如蒙惠顯
，，、寺諍俗，．他喪．
斤、Ｈ一
：茶市
香港■‘一一
一名師
巧製一．
一美點
大
‘，一小酌
經濟一
益食
一總司
張經張理
Ｃ。！龍ｎｏ何申加加ｐ‘听
怡理悅
炎．離
式
」召一ｊ、
嘗“‘
殲家酒大龍金鱷
．１３１人Ｄｕｎｄａｓ二Ｗ必
鬣話３６９一之４才５
罷長露唱。
營業時問二
山上午十
必一時牛至
炒碗
司一恥
Ａ．時
什．鮮
贊蔬
」誹ＩＵｓＡＬＯＩ 昨ＡＬ一６Ｔ膚Ｂ曉Ｄ
司一委易一貿一羊中大
４７９Ｄ面ｄ“．ＳｔｒｅｅｆｗｅｓｔＴＯｒｏｎｆｏｏｎｔａｒｉａ
Ｐｈｏｎ必３ ６６‘８ ６ ８１
司一公 一利 永
Ｗｉｈ才Ｌｅｅ．一Ｃｏ．
Ｇｒｅａｔ ＣｈｉｈｏＴｒａｄ〕ｎｇ‘Ｃｏ
１２ｌＤｕｎｄａｓ．ｓｔｅｗｅｓｔ ＴｂｒｏｎｔｏＣｍｔ．
百港香一
乃妙０；ｆｊ娜
４４２ 師ｄａ‘馴ｗ．３ｑ狗５６１６
Ｐｈ，‘：參６８１２４２
謝樹ＧＯＮ ＣＯ刊騙州丫
３５６Ｓｐ０ｄｈ０細ｅ．．化關ｔＯ
１１９
Ｔｂｒｏｎ絀
吵亡一，爭七臘一，
名〞‵Ｊｎｒｏｒ１Ｏ． 必００，之，乙Ｏ
３６６一１ ２８４
木公司名誠師專為婦女界時裝服務
池道■革′村
各種補茶
宮Ｉ犛絲畫
各種古玩
唱片唱帶
～鰥誠一
鵠馴ｒ：實‘■﹄‘。頃．ｒ訕
武沾勸名‵ｊＣ﹄戶自■開量﹁口酒
雅一一一來
蘇李何黃：劉許馮洛關
妙一衍國衛錫永．社衍．一
在釁佳青文年一枚應文
Ｌ卜狗七Ｌ
，才．′－誅
本號經售
二■
錄音唱帶
中西字典
算盤畫衹
石刻古玩
貝充競畫
磁器碗碟
金一拷
Ｏ
ｊ
批
斤發于冬緣蟹蝦
燒一卻曬
臘一三不「
一ＴＡＫ日
ＳＯＯＮ
冬務
即食
國夸唱片
書新雜誌．
墨磯毛筆
信箋信封
夜衣睡袍
楞織鏡屏．
男女拖鞋
代售七寸及卡色錄昔唱帶
一·實錄函索即寄一一
脆皮金豬
得心鹽惕鸚
…．
明爐一燒鴨
可口梅子鴨
甘香四喜鸚
特製油條
各式食品
家鄉風味
夫一
一人一
住作·住手ｋ
宅宅宅宅
令爭怕一ｋ
中勾勾中
‘一Ｏ中中
委 實
司一業－
律零興務啄味一麥無
荊沽州“一細““尊
。一‧。州一。。友
１８斤Ｄｕｎｄａｓｓｔｒｅｄ：Ｗｅｓｔ
５６之‧０５８４一
壽一星一牌
爭中闖ＱＩ
５中１７
３９５６
森５７６
住宅奉切３３７２６
·住宅５ａ２■６必·７ａ
·一一﹀。貍賽‥症斗憂膠不斤鍛方
典一華
氈鑪一魚一宮一’海一皇
：司一，公羊一 中
Ｃｈｏｎｇ、ＶＶｄ卜Ｃｏ．
斗：Ｇ
刈ｒｋＮ
才叮恥
計風鬢 隆一丰一周一、一頂
ｐｏ，ｓｈｏ吧一觔ｕ咕一ｃｏ·
店 鳥生一隆生一永
、ＺＯＩＤ頃ｄａｓｓｔｒｅｅｔ州Ｖｅ幼
】４硃一Ｄ囉ｄｏｓｓｔ必Ｗ必３６４一２９７６
Ｈ！ＮＧＨＯＮＯ
－．州丫次必”Ｆｉｔｈ
ＩＢ３．一Ｄ心州ｒａＳ．Ｓ亂Ｗ．
顯夕Ｄ心ＮＤｄｊ一ｊＬＷ．ＴＯＲＯＮ膠紹，ＯＮ了
州劇唆必『
ｈｈ２．一Ｏ“ｆ．
３６６一１０才６
斗他嗯澗嗯嘎嘆
特覬芽菜
區時風菜
頁朱什貨
價錢公值
送貨準時
保論滿～忌
■蘇中啟
２并 Ｑｕｅｅ，ｓｆ．Ｅ、ｒ．
．斗８６３一０７５８
一 牌 九夭脾雀簾國美理代一
粉仔重察效特【一龜錢金崙底朋
開禹蹄粉葛
磚一。
規汰紅鹹蛋
８６１上奮！
宮燈幻燈
男女拖鞋
各式凍菜
馴妝ｍ必８６４一９４９８
囉名啊′森·
本號專辦
中西禮品
生某秦籃
糖菜什食
精製結婚
生Ｂ禮餅
叢辦生右
國內外可
依時送到
代製生墓
紀念石碑
遠近歡迎
本號專營
入口什貨
各類罐頭
唐也嗨味
地這藥材
，丹丸散
四季生菜
觀舊名茶一
蒼群瓜菜一
價錢公遺
︵暱編軍︶
卸刷 廣告一公司
日本宮廷御用
．■二二二曰‧紅必一‧
加肉吋瞥－１．留
司一公臘燒一利
奢
啊
〔
字一醬一ｊ曲
Ｃｈ返然斗ｎ織ｔ ‘
、９．３５一靄需鴛鴛話斗必
一嚥纏瀆一馮謂瀾攤斕
丫煙‘１’馴遺讓可‘′實１，‘‵ｊ搏‘、
參行生 大一契
－
一點ｅ二品加 飾卹病妙－
觔面必４６５一２４０７一ＳＣ觔ｈ′“吵日閱禧
的嗡ｒ－亡‧綢ｎ嗡
·ＩＯｇ．Ｄ你ｄｏｓｓ亂Ｗ必Ｔｂｉｏｎｆｏ．Ｏｈｔ．
利
時
本廠精製各項罐頭
莊礦芽茉馬蹄竹苟
作麵龍件及桶鰓雙
老頭抽油日本味膾
等物中西顧客光顧
３‘６８．４４４８
一Ｍｏｎ一ｕｅＣ咸一
勿Ｄ‘州‘魚齋么南州一２Ｂ 既
一：州痲‘３６４．１０４１一
奮開：件－
衛生至丰其味兀稱
′■〞′．．一、■
雜贊爪萊齋待供處
贊真價實一服務忠試
無任歡迎
「萬字醬油」用上等配料必
完全天然凳酵精製一
祉，一 一■
所以色香味俱佳一‘
切ｒ－州０卜ＮＯＨＯ卜
。卜的卜的名論－工卜ｙ目Ｖ忖曉０１
環馴靜似′
餮怔籌咨位霹‘
耀頂食品
有很公風
本號專營·
金豬燒體、
魚蝦瓜茉．？
零售妣發，ｉ
僑胞光旗■一
極表歡迎．一
一一李惠啟■一
方啊ｊ寥巡蘊邊齋于·ｊ
．６ＱＯ藝紼二巴計０權，－Ｏ藝卜咨匯物貍蠶騙
醒任雖甲”處五細零二
畝壇緘鄴－怔切聲無唱蘿叢
禎領－方
卜卜ｊ、．′一ＬＬＳ
緘祖Ｋ象■－職
田口一
┌─┐
│ │┌──┐
│ ││Ｉ∣│
│ │└──┘
└─┘
∣
一
’： ，，
，
一，一，一，一
ｒ．一：，二個一
！、一《 一’一一
饉‘畫
Ｄ ｉｓｔｒｉｈｕｔｅａ衍
Ｅ，ｒ習ｙ：Ｔ。戲確Ｃｏｍｐ‧‧了鴃己
４６０Ｄ面么ｓｓｔｒｅｅｔ，Ｗｅ：ｔ
Ｔｏｒ闐ｔｏ·１３３，伽訕亡１０
‵訕“Ｃ：痲付。′
觸一
亂
、必森斗斗斗絨添森州誡尖
必魚；贏、魚編綸贏異編益、麻斗霧騙麻以轟編
么么么痲轟無
