驕必籐g
一
j一州、
?:召
名}.-.
,。 :
,“鳥、〝‘〝瀾‘奮輪編g編蘇勾必i(《g必必必實必必〔〔必必不C必C《〔《
L擊
.江
買
鴃矗Cgs、一‘
ONDAY一州LY一17一’1972
cHOq憂田kx馴田啞粥. 快
a七初月大甲子壬奮農
一調電
緘七十月七甲亡七儿一記公
一司.■叫卜州口卜叫卜甲個卜叫卜甲口卜.
征服南極一的人一
一第“艘姐過胡極圈的船維斯︶,是第一枇在南極
隻,一是■L必。年一月于洲登陸的人.b他們於曰入
六只詹姆k祠克熊長的四.1二年二月七
六.一噸物﹁Mll般﹂榦心第j
個看劉南恤洲的人,是友
華布榮非二七九五|
∣一、八五·申︶,此人姑英
皇家海軍威廉號約船欠
他住一‵一。午”月flf
日發必州■領港地一︵在南
瀉上午十時
在巴爾美半息登康海岸
的許士灣登陸。于︻
一﹂九六○年六月十五日
,莫斯科方面聲稱一,在愛
德華布蘭菲發現南極洲之
前兩天,俄國人拉沙李夫
jh狀.么會.‧亂才J面凡′,〞一一州hjJ
‘︾引么廈d戶鼠j鳥卜1-亂.﹄j唱
美洲以南巴討美半島川近點二一度一,
的一個小島,相信即趁‘令度的地方,
西
任
啊絲九
﹂點·二五
看到lfj也洲的
沒有給他
h黃生向梁仔說二·﹁朱仔用錢真厲害,上星期他向
我要三百元,大前天又向我要二百元才今天又向我
要一百元才J梁什說:h一個多星期,他怎麼用了
一欐聳鬢
∣‵一→,j∣
墨尼﹂號吋船松上瞭望到二
的必,俄國人拯表了當日拉.
洪辭譏
日的﹁領港持﹂。美國般碼薩公東灘。據說那時一,日,.挪威人領茂德森︵一一
塞西里收號︵船長約翰戴、拉沙李夫是在單桅帆船﹁
轟翁蝦
琶別抱;使孩子突然聰到此消息,,a’此流手不佳之
玀一一一隊榭一
畢武康跑到太乙飲時,老算命先生被稱
的kjlj剛被朋友請去吃點心遺未同來,館裡
學生,
年了!
一位剛於去年才出師,而﹂
時普通的客人都是由他
接生意的,‘
!一騰新賣易 有限晌
罷腳黔︶珍抑舟中中
·荔低■,〞‘,‵‧‧,俗!‘,〝,‧,〞‘‧‵月‧‧r..
遺傳一快相妙不可言
seaso磚s:一T州ding
CO.Ltd‘
熬一,o1lM嚥翼
︵十二.︶
娜一‘叮斗廈“編鉀州伶爭竺一禿中喊ont“
一什幼為一名64召2585‘
.△ 一位
一不. 一 聖
一荊l培
7一巢
兀況頸忿
有、太
′兩乙
一位一星
付律′歡■迎﹁、■
工■、.-
零一活批發二
、二
憐片盧漪′■
薦菜葉甫m一
矜味一■■k方一
′罐頭一一醬一醋
平藝禮,品一、
八七二|∣.一九二八︶,
首先到達南極河他從鯨魚
灣,乘狗癢向南前進五十
云一天,終於到臨極地。一
一Kl.一M二 一不1一W·
。.-
寶 寶 一飯一 店
建築一有限公 司
聖撫麩翅配憮
∣一 一 家心瞇秀 一.
-胃、.馳遺,、l,.州螂..-,
695一1252
電話:48卞528了∕8
機宴經
迎一會‘濟
來、。卜樣
電’一酌菜
憐一然攀丫
時七午下至時十午上:間時業營
′賣一夕卜一迎觀★一市茶 誹每
‧‧-‧‧.‧.‧‧‧.‧.‧‧‧…
一■祟在其中一~
漁‵.j
‧.,..…i‧...-……
認一周
366‘3648
不96 .Spadinb Ave
專
營
鮮縱水餃
各欽粉麵
省港名粥
雪吞麵食
各式咸點一一
一■.開
各式絲珍■一一張
原k飯不營
■■一一一一業
粥粉麩飯·
△·本餌店座位雅適▽
粥粉麵飯
、堂食汴會
免費送到
代辨多城學生勝食
營業時間:■︻
星期付;由下午四時開始營
一一業,一一
星期二至星期日…由正午十
.一一一時開始營業:
永一更腰居及宇
:■方戶
修、課屋蓋水一僩
鏡面裝修樓房
‥:
間斗抽漆土木
卹程一一。一一一一一一
!一二
‧′
一一一莖。一譚森
一.■一發。丰二黃偉
,一,住宅562.‘46〝
達華一飯一店1
一恥ni啊Restau鹼t
一252一s悶d州。Av‘
化膩綱會。一ZB,(》,t一Conodo
店一飯‘一香 ’涎
廳饗坡 嘉星
yEN一HONGRESTAURANT
121即zobeth st.Torontoont.一電話:.368-9352
、sing叩嶼一R‘勿uro“,
25?Cbllegesf..一仇L922·e17中
專賣真靄
之新當管
不中奢霪
壽奎結
哲靄懿羹籌點-
雛替鎢礬鑿‘
一馨鑿
凋鸚肉有餐
黠一,一,如:,
沙炒咖 纏每
爹.桂驪牛啊
,深巴及
其他各言
特色食物
,發備唐
餐,?每逢
週末,並
有特BlJ餐
,歡迎僑
胞光顧i
本號新張
證聘名尉
主理
精製涎香
脆波鵝
特製■︻
一四和菜
南北小菜
家常便飯
僑胞光厭
無任歡迎
管業時閒
由中午十
江詩至晨
早八時.
舊招牌
拷中擠寫斗
事琴菁禾戶一
‵. · ;閒時業營
論 壽 一筵.一喜
一’一酌一亦..一宴 大
:一 己 克一濟·經一
一時三早晨至時一十午丰由六期星至一期星
.時丰早晨至時一十午上由日期星
州一點一茶午正
夜二一青 .飯一晚,一 一
一 意崎優二豐一
驗驗懸然
∣
店 、花一氏一 盤
陶5. 市吵r娜
6A絨州e『氏863‧1320
一hh才如償式透妒
二二.一不編一《曰 。綢N
23面一7457
審森一州-
室餐園鳳龍一 一∣一 一室茶陸金一
勵on一夠幣 h而
KumLing一Chop一Sue丫
3夕3
狗涌蝨a
.h亂
A會‧.Tor.一1300hf.
922一6365 —
279D∥d佻Street We蚜
黑一籌患 懲
‘店飯海丰一
一sh中搜烯才一R勰細‘勿“-
知odin0A¥二Te取864一‘347
指嘗,籠製式及條美本
教j歡包正外其 ,點店
I并迎嚮余,他百除週
:子一客,J、特馱漿油未
管業時閩
平B;早
十必時至
晚十二時
n個ECHINESEFOODMAN
Toronto一1 33近.絲cCdIJI Street
D州das
不AYI曰N
:
369一371叭闖aest.
863一0100
06 84a81
133
To『onfo
I000nt.
St.·以.
一863一輯50
時至:
‧號,斤
間時業營
時二于晚至時,十午上日每
.廠休究期果.·
時四早晨至時一于午上由:.間時業贊
惡才卜 靠森蠢
本店常備,
精工巧製,
欺式摩登,
依期鑑到,
全蛋麩他
,一;l
.二
鬆化受捷~
冷熱飲.品一
各式餅食-
、精美茶點
■一一瀆向併應
‥省港名身
二烹調錡待
■經房益食.
一侍應週到
金徒新賬舊招牌
久已馳名且打衍
首調明蝦骨香鵝
盤■心.包飲偽精幫
′■二
辦紛麩餌最經慶
徠迎堂食兼外貴
營業時間計嬝玆
計一時待
甲中.戶中州
電話一:-
龍風舊牌新悵開
餐廳雅適合待代
港夸公師巧心裁
粥粉麵飯任言採
大譙水酌隨意要
.價廉物美人推發
‥養胞舊跚橋相待
歡迎與嘗嶺南菜
本酒家向名勵主理
如價花鮮
蒙銀.藍花
惠相花盆
顧宜圈栽
,,,,
罐能
瓤錯朋
代理處,治安環球公司實中心鋁
友記合棧公司,海宮魚鐘計′
中國國貨公司,美味籐黃鎗
羅育智放行社一■■′
地址:即醒華日報備尾隔購·
rc排u 一Chow一Res他uront
參 一店 飯城金
36賽442參
,,中中州味悶么.州向騙‘騙‧‧網..向‧‧..個‧闖‧.物
靈一 一店一飯 一南一江 一爨
GOLDEN.aTY
J”。”‘、,
劉店飯大園樂 一 雲
CHOPSU右y
胄“。”h
r驟豔彆
01劇口騰一鉤OCO二
為‧麗勵馴k騷2才
L。中勿Ga計由珍界中州ran‘
必婦妝寥森f翁
Bh此戲)
:235必I症I
經濟時菜
炒潘傷
菲酌婁會
珍夜供應
逢星期”
各樣點心
諸君光顯
囉親誣.-一祖血布
一;一一■‘
奉
店
地方雅激
·徑濟時菜
弟轎緬飯
”夜供-
緒君先:
然任搬連
tt時間
.、.由中、
,f二時
絕蠱入時,
參店
座位.遺
徑濟和菜
特藝日類
梯汪搬迎
慫鷥
凡誠
斗
一犖犖
藍嚇}句勿痲驕斗
】舛D頃das St.馴誡私乙1 00
.外面戲366磚805..一
氏七編騙O
輩棵有斗舛初不
一·二一.一.-·-一大一
, 一.一■CO痲柚騙么一h膩
馳飯粥紛一戲劇“叫礦,
。皮供應→數爾寫以.
‧為光.州一州,.
∣
卜鰍網豳.瀾
■編‘‘
.。飼州柚睡 劍膩》磚認輩‵
Ojo由j由1-。
∣
I鈴‘必j必由名亂W.
點么‧b’一l臉‘ 戶嗚‘馴“J肱勿
∣
天天羊~中精美茶點
一一一·一,··一﹂一一·一■j‵一
-J
:二L.
隨拿酌家常玲茶
明火粥
普素時二間
矗■‧個藝邊‧‘審
t么d‘
州1拼
一 方配討 擊一 師一藝」一結‘聘禮
人量貨登市
蘿發
生群為,
摔騙當
偉離會
磚藏雪豆“
四季供應
屆來百在
…時風華公響陶.
0魚.審戶書話:
,,藝,頂繒
必勵顱
式一果紛
均籌.
.一畢
遞寫低
盆片丁
潮油西
骨肉杳
憤 一藝“一華一、一藝一勵一重 一 一童一轟
釁辦翰辭亂纖蕩
一緣一男
攤居女
.’一‘搬
.仔.
呂一
來.
~‧論‘
二鳥、
李
縫
.
在一牙
斤 咸
雛一 謠
蠶一屆
網,,?一’““‧~方憤-于,,,,-甲一,--甲,
皺么翰當論
h江