，一第
會勵口名１
ＴＵＥＳＤＡＹ
ＡＵＧＵＳＴＩ一’１馴陰
Ｃｈ症ｎｅｏｅ五妝ｂｒ“ｓ
嗚丰北豆六年子
主，農
二期星
、一方人·一
一‧一′、．‧‧自‘必‘ ‧唱盧ｋ
日一月八年二二叫二兀，畸）（。彎
卜比七
報紙第蟬二七號
民主黨參議員一‘．
‘一殷格頓不競選
一斗︶纖輟縱
正問題？分敵注意。
兩人宜讀其自己之聲明一、雖謂退ｍ為深方之次
，但被則倩楚表示彼在咋夜較早時輿麥會談，
示要留寫ｆ（ｉｌＪ座候選人，但因麥堅特要之退出，故
而出此。︵左圖為麥與殷昨夜在記者會後
此為在美國政治火上州總統或副總統候
提各後退山競選之頁次，至於此一戲劇化之收發？
對民主黑與尼克遜角逐白宮賓座之姘髻如何■卹尚難
逆料﹄？
麥稱彼
露斗誰．
在斗狀卜
僅速提出新之ｆａｌＪ總統候選人，但拒繆透
意暈好之辦誠為參議負殷
杠迅仕。﹂
殷鼙明退出詩州麥靜
．斗挪？－戲霆鍛用難而
又心碎之次定，。﹂
煎
Ｄ么ＵｙＮ彎Ｗ叩叩ｅｒ
磷縱一一
麥從出股之櫂任人後，民主黑輩國委員
有
（嗡加群ｅ
一１２之
五寸牌斗
Ｆ仳滷ｂｅｔｈ
Ｏ，．Ｌ膩
及〞ｄ
Ｔｏｒｏｎｔｏ １０００跑『中放一０
１“ｓｅ亡。力ｄＣ勿ｓｓ人觔Ｊ
勿ｎ入物石ｄ乃４４’，
殷稱，其留為候選人
‧必‘必網必‘－必‧‧必‘么－必．‘‧■■‘．‧口■■■■■■一
一，Ｒ俘ｔ’ｓＩｒｏ１
毫一份每
鴉亂張大兩練串
認誌羚扎職龍
總統則為首要也；
兀此語使各人鼓寧。Ｊ部份
民主黨工作人具則歡呼．
！ｒＬｒｒ觔Ｌ‧ｒｒ十ＬｒｒＬ
．．：
北一京祀建軍節
－′
景劍英漸抬頭一
‘…
地球郵報北京電：此間
′ｌ
昨夜慶祝■八一肆軍節四十
年，舉行宴會，中國
來本領政－論倘委
員十斗人魚加此妄會，顯
示中共領導階層之團結．
·但領導階層并未藉此機
會，透露自去年九月政變
全圖失敗驚ｊ軍事︶的級指
揮部所出缺之職位，應予
填補者之人員姓名鳥
■、葉ｈｌＪ英身安軍服ｊ成寫
宴會中之主要人員，‥大部．
份觀察家相信ｉ彼會為繼
承林彪遺缺國防部長之人
．ｏ官方對藥之演詞ｉ只稱
之為葉同志，但文中ＨｌＪ稱
葉為代表軍隊之三百萬將
一華區診所
旦打街西ｊ ２９號
金龍茶樓隔騰
當翁付傘百萬一
禱綸訐語一一
營唬曰計曰一
離討祺開囉鵲劉一一
．此丰個男孫之母親，係
驚瑯嚇獅諷龔嗎
士而發－－ １１１。者·，
■一葉今年七十三歲，一官方
一職位斤黨必軍委會ＲｌＪ主席
：但其名字則在去年九月
政變後，成偽輦顯著者．
其後常陪同周恩來總環，
出現各場合。在官方名次
．
則列在第四位，僅征毛，
周及訌青之後而己。一■■
勵咋夜在演講中未提林
之名。但則首次提及此一
陰謀，葉稱吾人之軍隊現
更團結，比以前更強大。
此論諷與昨日之人民”
報，紅旗及解放軍日報之
聯合社論，如山一轍、社
一．稱每次黨內們爭之彼，
紅軍更為強大。任何陰謀
者要漠視軍方，註定必失
敗才且謂﹁山可動謠，但
解放軍不寫撼。一﹂
切匪得百萬一兀後·
、即■飛阿■爾及利亞■
■波士頓合眾務透不徑角洲民航公司噴舷各聲一
中涔蘇一一
公司發。言人稱…劫機者為兩男兩女及三小孩。
淤做
診症時問：鳥日 下午二時
．至六時‘．■
一磨街鬃一
二叩凡布老亞街戶九樓
一‘了曰０２〕一１奶江
診症時間；上午十時
－ｌＴ名密探追查綁觀，。皮夫．
人之丈夫是美個中西部最
大投安公司董事長，上星
期五親自將廿元票．馮之付
百萬元鈔票交出後二夫人應害怕，彼乃試用另→隻
即古密探在明埠曠野處發手挖樹根旁泥上，以求將
現救同。一？
Ｉ一 一 ． 至于丰時
晚間六時至七時：
′皮夫人在記者招待會稱
，彼被綁後，并不感覺恐
怖，直到綁徒將其帶至曠
野處；·甩手繚將其州隻手
害硬
一卹啤度一態頓殯胖
人選候任續持堅 一
多市．少婦在美
ｑ臟開■刀良好
趁二。矗，疋斗上－Ｊ 工Ｌ′ｋ－ｒ，唱義＊卜ｌ！一丰ＪＪ、化仕一丑Ｃ．闢＋‧邊‧Ｊ｜
占反黠Ｌｑ比診磚ｔ絮租‧‧盤叩作誠久夕卜卜二－，‘復ｒｔ陝ｎＵ一．曰矚必聖‧‘胤Ｏ
ｒ才ｊｌ－Ｊ亂﹃‧斗認唱齡庭′′′一′ｒ魚Ｊｄ‘１，ｒ‧占州劇′必潺‧手細‘言個〞為亂
年廿五歲少婦圳德，．弗德
烈克‵前由多布轉來此聞
施行′，特別心臟手衛，此
手術已於上星期四在盔理
會留梡執行諍情形良好，
現在該院特別護理處，接
搏晞雞啪彎計弋
樹連根拔起；可以行走。
■過去美國餃大綁奈牘欽
是州九五︷１１年發生之
萬元。一被綁者是汽車公司
ｊ，、‘．１‘遺Ｃ、二．．－．ｒ仕、，間口，名‧，‧，ｊ．唱，
ｄ參階１州屆斗Ｉ‧化勵Ｌ．‘，幼下‘′州紹比口州開上上，
去，、因恐無森來尋覓·‥，始匪兩人被補處死刑。
小兒衍被撕票？綁
籠申贊曰龍一曰嚇
使其選定么競選默伴、ｔａｌｊ總統候
選人殷格頓，自動下台，但殷拒
絕聽命方民主黨全國委負會主席
州罷一罷一方也中
婦
，表示彼之名字留在選票上，將對民主黨有利無
。并在電祕廣播聲言，當晚與麥會談時，將為保
酈申識斗排中攤一爍
～一纖一鱗機
麥高文獲二選■．總■一統提名
‥對﹂美一政壇影晌一的分一析
黃■公安．
動脈瓣膜業已換掉，經手
醫生為心臟外科名醫迪貝
基醫生。據醫院發“古。人稱
按·ｃ根據加拿大醫莉保
險條例，病人出訓求留，
向不擔付醫薊費用，除非
鍚飄翳縱訐開
下之下？始允考盧擔付賣
用之事，一…‘
黯灣灘難轔
代表大會選出一位反對越戰最劇烈的麥高文為下屆
總統被選人，對抗尼克遜的越戰拖延政策二伺時麥
高文更結合全國妁反戰青年和要求丈夫叮國的婦女
，此外全川不滿白人歧視的黑人青年和婦女也團結
在麥氏約放下，為爭取民權和平等機會而爭們，這
些封像狂風齡雨的龍選高潮，指向白宮挑戰，唇檢
舌劍，對尼氏處理越戰的→再失信和諾言未能兌現
美蘇開發煤氣
會甩．四十億一兀
莫斯科路他電：美國商
務部長皮德遜在此談ｔｊＪ貿
易協定之事，作甘與蘇共
書記布列茲尼夫在其黑海
老板一ｈ歲小兒子，贖欽雖一別墅會談．一一小時之久
究雨國聯合發展西伯利亞
‥
安孫，一主安脣天殃一煤氣，
二據報，．開發費用，可能
由美國膳一，再將開出煤
日甚，美元在國際上的信
几擊落，統也受到批評。
︵七必
么．，‘‧〞么口日‧‧．‧■．勵■奮盛．邑‧蘊‧‘電．二，吃二屆■諍‧
雅銷員ｋ騙瞎子
→右ｊ煮，不食ｊＡ·
，波恩路透電：１名推銷
員歡騙瞎子，令共在彩色
電視機訂購單上簽名，誠
誰＄ｌＪ罰他百．四士兀。
決庭獲悉膩瞎子聲明要“
常視找無用，但推銷欺騙
瞎子論ｉ仍碩在另一‘文作
簽宇，表示會經召喚推銷
員來談話︹次，但文件其
實是訂購電視授訂單。
亂劉劍黝劉馴
〝開發費用極大‵每付個
磧劃即需四＋億一兀之傷
布親自出馬與美國商務
部長會談，表一不克宮潰雨
國經濟合作之重視，同時
亦可能表示，談判已到成
頁階段，寶易協定，或可
在短時期內簽定。·、
綠簫
湍一一對
瞬拱
‘驍制劊‥礪繅
足以破壞政府的巴黎和談ｊ深致不滿。復次麥氏對
共和黨接受～計公司六十萬元的助選經費，並附入政
府干涉智利總統施行國營政策的條件，使到總統的
斗尖被國丙約財鬨，擊看行走。大加押擊，毫不個
曰一，ｏ，樹鯊歸說曰鋤鱉啊飯謊器秤
贓彆職娜寺類榦峨終瓖齡齡噹勢鑰寺
（本報灘合譯報︶呵甭及利彌廿八日
彪路
大 透
元電
印ｐ一：
壯憫中屬汰使飯正膩
臘惜殺毛主席後，
無艱一
沉寂以終止林彪失綜徒之種種傳說，則
未有說明．．，．．一．■·
聲明稱－－，林彪大元帥反對毛主席之革
命路錢汶外交政策，■并陰謀篡奪黨政軍
表測
∣明聲証咸圖夠麵啞卸麵
此間猜
內公佈，
之領導權。
路透社同月報導聲明之
全文．，茲譯出如下：
林彪是在一一九考一一年九
月＋二個死亡的。林彪事
件反映雨個路錢之戰爭，
此戰爭在黨內進行已有很
長時啊·一一、‥一
林彪一·一再犯錯誤，．毛澤
東對他進行多次鬥爭。有
時，林彪被迫而收飲其驕
矜之氣，因此能俗做些有
益工作，但始終不能改掉
他的陰險天性．在文革期
間，他表面上擁護毛澤東
思想，并作出宣傳？表示
擁護，因此歡編民眾，便
在他們眼光中了變
席的繼承人Ｊ。
但林是個雙面
上，他是反對毛
九月十二乘飛機逃往蘇聯，
澤不ｋ
案，，
去ｊ証
州為
的實毛
革 際主
年．實
九，
月林
命路錢及他所訂出的革命
的外交路綾，尤其是在黨、
的九屆大會以佳。．林按照
預定計劃，進行反黨活動
′，目的就是接收權力，篡
奪黨政軍的領導權二
〝毛澤東描麥他的陰謀，
阻遏他的策動，此外并作
努力，加以安撫，，但林乖
張成性，毫無改變。林企·
圖發動政變，并試暗殺毛
澤東。■陰謀失效後，乃′於
睽逃往蘇聯二但飛機在蒙
·舢總料韌翻般秘戶·？、、一車共發開
撼一一一倣■
，林彪死訊，尤共姑卹在國
不中北矢會淡延迎已久之全
、國人代大會，不久即將召開。一一九六九
一年戀伙規定林為‘毛之副手及繼承人聶一
‘伙理上講！必頭另開大會、始能修改憲
一孟一加拉國總理
一在倫敦祕手衍
卜倫敦特電·！新成立孟加
拉國之五十一歲總理雷門
前日在醫院施手術■，割掉
盲腸及姐石審經手醫生是
麥版爵士，郎女皇之御醫
。′孟加拉駐倫
人宜佈，總理
形良好，一
開不敦
使署發言
７Ｊ佳；情
利比．亞人主一張′
埃利兩國么，姘一
開羅路透電：示威人群
，■紛松進入多市魯克城ｊ
舉行集會，促請埃及沙達計
特總統迅速接受利國提出、
司，
雨國立即合併之建議．沙
日內即將率領高級官員前
往利京，商談此事，據料
，將予同意′。一一、′
埃反央定遣去蘇聯專家
二萬人之後，阿拉伯個家
多數贊成合已聯合以禦以
色＆１Ｊ。沙達特在動身赴利
國之津，無到亞力山大軍
港，為新建軍艦行下水禮
‘．據報，此艦全為埃及心
製，裝有新式設備：
汀丙．久宣傳
美機大炸堤
一香港路透電：北越又報
導美檢森作礎壩淡排太茶
統，并稱此系統，係為十
一一萬五千畝鯈田排太之用
。“在西貢，美巨機﹁比﹂
五十二式在大雷雨中墜毀
，另兩架幽靈式戰們按因
油盡墜落．．巨機中輿各機
員死五人，■第一ｈ人獲牧馴
戰機四人均被妝方·一
一在北京，凋恩來總理在
招待派漢諾賽會中Ｌ保証
支持越南，對美帝作磯到
底．．演詞蒼短，但攻筆庚
帝■五次之多？一
法。一一．■·■一
．大陸來客談到早日召開
人大之事，并稱人大瞭定
事項之一即為通過新憲法
及批准政府人選，．例如新
網家一兀首以州替劉少奇。
氣溫：最高八Ｏ度
一最低五五度
明日·古陰，，雨
告報氣天
布！日、于劉
！，，、、，、．‘；必個■■‧‧‧‧‧，庭‧‧‧他聖亂華ｒｌ中ｔ革不Ｉｔｌｌｌｌｌ瀘頂侈．邊ｌｊ蔆’ｊ唱。矗瀆ｊｌｌｌ古１瀆工ｒ渥遺．唱１壇Ｉｊ唱
弗化必魚之沙馳
觔，二淤也雙露透至ｊ
么甚編斗之ｊ名斗網熙
么〉、 化一：
鵝無靜編瘉斗
叢鄴辭舟手·
