一一’一】月‘一不-
一卹口口已1
THURSDAY‘AUCUST一31仔陰
Ch
二
乙nese
更沅oress
a一四廿月方
壬曆農
四親里
藝三月入年二七木→覺公買”弟
刈,,華〝妒,尸、叉屆‘彎
囂
鳥
埃及■利比亞兩國
■計劃明年即合徘
冊雖路透合眾電·‧坎及總統沙雀
吉大非昨夜宜佈,被等巳何︷總將其兩國合併為■一國
。此項聲明分8lJ在開從汰柴波里兩首都電台上宣佈
,雨元首在利嬌之班哈酉及托布勒兩市作三貝之高
會結束彎,作此聲叭,并謂已協議一套之廷議,在
九七三年九IJ全部合併.
令,設立‘一聯合政治指揮部,
.且主持設立一聯合委具會,
治機構上,國仿安全,經濟組憐,■立沬”司決,教
有,社會,文化仗宣傳等各方面,一用何方沃以統一
之·政洽指揮部一旦完成其工作,其次定轟議即
伏明年淡期合併前,
第一步為由兩總統用命
一、bl電一曰閑‧dd司L、酒j、、瀆哎騙闖比弋
萬,亡上′一肌r■L顫不′怔j讓J‘-,′!
雨元首又同意一、國之公伐,
國人,且可自由工作。
此聲明在開羅電台播出時一,
西及托布勒兩市之利人在街上,排有一國么人民一
軍隊之標飯關,在街上遊行之圖片。一一.
。州中爛腳撫毗政黝方對蠟謝職榭鯀一惻卿斗細嚇一,
一領辭
-
。計計中■
-.州
,二′
■‘一一
必斗
森細無衣神
醒
肢瞥奠不鄙件么基礎
檢討石在憲抉上,政.
在別臘內不能親為外
州■…,.
·‘
電台上叉放出在饑哈
鑣
﹄.-曰.
荒
kr亂州州刈叫叫叫叫州馴馴馴馴n馴州.;,·…1他.森碼〞jJ
O勿卹勵p九當
一DailyNexvsPaPer-
馴州驟一戮韁件.平一
60乓H化n中gton St.I肌
h各衍加dB.
cIJl’nese丰神坤寧co.Ltd.,
‘122Eli=dbethstreet·
?扮而才0100一onIOh必一c朋倒勿
.“Secondc勿ssA化il .·
一e.ffistration入“膚石〞Zj弟′黠
毫一份每售響?張大兩紙出
邢來產公可
取約各耗友鈴八■丹齋叮來新熔一一叔
j扮二l︶中z汗丰乏.三變一′r一■
忠-誠為顧容服齋。
I
奉
則沃對中東之軍火貿易j需作訢之檢討■,‵二
.也.‧:‧,‧‘才雙,..奮他C‵‘奮.a‧‧‧:‘.,:‘奮,‘:,‧:‘.,.:
一■界麥稱彼將於未來數日內一
按沃於斗九六九年十一‘月i■曇售利比′版以梅列
治磯j百一十架,
旦及佩利礦。一
但約維持禁售軍火與埃,以,約
憑︵鑣燾申麒
嘈廠矇付卜卜L
一新教工■本被襲
一英兵一脾止琉血
伯稱發斯特路透合眾電
、昨有兩新教從工人在工
廠內工作時被臉擊談■,
間東部幾乎燦發舉亂,
他
鈇
瀉
幸一此
由認低數ltl英軍及時趕到
英軍及時趕到,使雙方隔
離,始避免流血州、.
此間及倫敦德利!.發生
槍筆事朴州一余‘、小燦炸
案五~不O■一﹁
-·
英軍在倫敦德利之博晒
區搜屋,搜出一契彈廠,
有炸約州噸。一■
.■■■■,■■‘■■■‧..‧‘屆‧面‘‘.、留實■且留且‧‧豐,‧‧,.
馴
‧‧■‧■■‧〞.‧,■‧‧‧個…‧■■■■,屆.■‧.‘面‘‘‧‧■‧■‧■■‧■■■■
英國今晚閑始
實施蟹急狀態
工而停泊在英各港口之輪
船二因無織a:I〕黃?J致li’li日
準師將腐謫之食物數白噸一相田中角
投下~對中
在電視上~儿佈其建議及解一
釋。一·一,一.…
其一高級助手稱,麥次
選擇一名安全與再保証之
入以接替股格頓之缺方一
民主黨競選總部,麥之
顧問稱一,一一般均認為密士
奇將為麥所選擇最安全及
最保証之人物戶.■一
但密之發-︶-二人稱,并無
人與之接觸。、■■,
一‘此外尚有其他人亦被在
■考慮中!■,,一′■
、參議員甘他珍作對訪問
奢稱,彼與副總統俟選人
■糾萬二千碼頭工人罷工
已第-乃日一。一
仰希斯首相已接近要採
取緊急權力之決定。
最後消息,據香,
,.,英
有已一國
以碼頭工,人罷工關係
.:’八佈緊急狀態之存在
關汰分,今晚實施。.
一方首緊急狀態,■已獲英
女皇批准實施。一
、i、1.下‵必騙下
芙軍昨在北愛怕爾壯利
斯特州一檢查金場之儀
器,查一付女旅客之手袋內
,有無手槍汶其他武器‧
仍然關閉.
但其姊夫施利華
衫技朮司談。■■‘一一一
麥本定前晚作電視廣播
■,解釋籲飲州殷下合之理冉
,但霤視主持人尋為此事
已威過去,并無新開價值
州除非同時報古遞補人選
在內戶因此此廣播節目暫
一0′
分參殷州頓對認羹
示二對一你副總統祕選人
之事,既不懊梅,。亦不怨
恨,一不過可能從此再不求
做高官,只低參議員-ll’jj已
田中表示,,..﹄
捉進中‘日闆係′一
考慮整■個情藝,■
合眾社東京電?古日本酒
,瞥
乙也、
日 相
本田
與.中
中‘角
共熒
間
之
黠rl
亦
有
I
籐
電
稱,他在促進
關線正常化時
,將對談反中華民國在再
的整個情勢,.加以充分考
O
計。
田中在聽取質本驗中華
民馴大使宇山厚所作有惆
中華民國情勢的報古待,
作
此表一不。■宇山俘大使‘於
日返同台北任所:,
一同時,﹁.每a新聞﹂報
導說,j中正一考慮於不久
派一處特使至中華民觀解釋
日本政府與中共改善關保
的行動→首相辦公廳及外
分一 國
訪華首
全一曾一都
體宣之
會怖訪
皴 ,問
國.在,
一其.
百’任’.
什內一
二,一
機一飛 軍海國一美
西
謝一∣
日夜電話
口一棟
‘斗■■細Ijl略′曰卜古斗l勵。
寶騵.′c瞥仕馴緣j‘編,
個國家,
廿一一個。
.:鉍讓必961
一一一號
、■9
所屹
六 水
人災
塢船防海炸首
華區診
旦打街西
‘金魚華挪挪戶 一
診症時間一:·結日:下午江時
一璽昊暴路透電一→美軍司令部一
鐵
朧譏鸞朧
一■一蘊豔辭.、、。
轟
一瑪尼拉務透電·!大為尼
吋繪隊跡壯什訕罐隊
、,成為菲律賓歷史中最天
天災.叩一‥■、.一
離風縈雨光後興曠甘五
∣!∣!■.∣,‘壇.倡‧、
省官具.、不願證賓或舌
此項報導方一一.
﹁每日新鬨一說■,派遺
台無的時間,一將在
尖爾總統花克丑翁
,:
八月三十付”和九月一
.付
錯嗡會談復詣
,、
i‧‘.rr喜r!!L壇.〝濫計
付
合國秘書一長
月初訪北京
祕書長華
前天返州述戰,於二十九一詼.;H於下月初訪凋北京
完成對安燈會內強大會負
機至偶前、,已訪
至六時·
每星期斗休息
.一城巾區診陝一 .
,?。8勿老亞食內九樓 -
,森離望拱。一
一 一至十二時
晚塌大時至七時
日,據非官方報告,死亡
已磚一一百五十方人,一另受
一朮災影饗者州至少有.一力百
萬人?財產批失高達■一■憶
八千萬?兀之鍬。一.■
內閣會議談,政
九臼著假休會前,
才斤望
伊嫌殺■妻素屍·
鐘肇滿被,鬢訢
台北專訊:個美學生鐘
肇滿古涉嫌在洛杉磯住所
殺死妻于湯王碗,而後返
翁鶯衫餽
罪提起公訴。
被告鍾肇滿付一歲,於
今年。人月九由與其妻楊玉
婉發生爭吵一?鍾即以菜刀
翁湯殺死,並將屍簽藏於
車錢行李箱內;旋將該
駛往荒郊停放i在辦好
手續後,即鳳中華民國台
灣省桃崗縣中歷警局自首
起訴書上說:被告鍾肇
滿於案發前返台自首,合
於減刊條勝觔請刑庭俠決
予以減邢。■一′
但起訴書又說,二以被告
受”的牌教育,係一有理性
之青年,理應磯智抉擇,
.‧.■.區‧■‧‧..∣個∣■,‘‧■‧..‧‧.‧‘‧■.■‧面,‧■
另息:菲律賓紅十字會
及軍隊籲請呂未島中區平
原居民遷移,因提壩已有
裂浪j將有崩潰之危臉。
另在此間以北一百計斗哩
之碧培.’市長亦命居民撇
狠。方桑島共計有兩白
義吵鵲黔淹·已、
外界隔絕,現正進行大規
模F)i疫注射,,以防疲症進
發。
雨落
罷工.如■不快解決■,‘
英實施緊急權力
,倫歡綜合電訊·‧英國政府提缶警告,全國性碼頭
工人罷工,在下莖期內如不結束‵PIJ將賓施緊張狀
輯乙州權,一以求訪止食#∕J缺乏友經濟視亂之局.馮。
府即作聲明,準備在議會於A月
立佈緊急狀態之有在。議會必頂
誡攀秋巢一
,IllJ採取繁念措施,以保英國經濟。緊急措施包.
:禁止食物漲價,.保存食物存儲︿里辦沃,運輪必
一州ha一一一一
工作機會,工人要求.工作保証。;一‘一,
竟於爭吵憤怒之餘舉7J鞏
害髮妻,居心險惡■,丫收一
狠毒‘再觀其殺人復從容
棄屍逃亡經過,縱非預謀
設人,■但惡性仍為重大!
故雖被告自首i仍不宜寬一
貸,應請重刑,以放殺風
,.l傷■畢萊士素一
·個,州
被告各神經病一
馬州上馬包羅電:謀刺
呵拉巴胥州長華萊士之兇
手亞瑟■·布萊默,已在審
訊中,辯護律師力圖証現
,被告患有神經不健全症
,以洗脫或減輕其罷名一。﹄
主控方面則.有一斤各專家証
時明
,彼在五月+五日行兇
,在決律上-甘p,是神志
清楚,法庭誇召其他証人
查舒被告之神經狀態。
被告之父母弈被召上
堂作証,.關於其子之神徑
狀態或能有所說明。
,被告之律師在庭上聲明
,行兇之槍上二并無被告
戶
之指絞,換句話說,以槍
彈証明而言,射傷華萊士
州長專之槍彈,是否由械
一■
告之手槍射出,尚待証明
。■再槍筆事件發生後l一被
告圾被打傷,曾被人帶往
醫務家論療,.將手洗過,
以致無沃証明手上是舌染
據氣象台預測,一續有一上彈約痕跡。·
北京路透電二中國政府
公ff1i發現二千一百年前之
漢代古墓:.,其巾有女人屍
體一具,保有極為完整,
另有殉葬物-千餘件,包
括絲織岡畫反人物。
人民日報破例刊登十幅
鏖甲物件岡片→并稱在古
墓甲發規為有珍品,對於
中國考古學,極其重要。
屍饅據斷定為約五+歲
之女人,.生前為貴族夫人
-·′j.時代約在公元前一九三
一年,女屍用絲綢裹住,,保
一有情形極佳。…
告報氣天
今日
氣溢一·最高七五度
最低五五度
本報特譯南韓漢城特訊二南北韓最五
何意發展和平關係後,此間官負準備逐
步改進兩國交往,同時亦在準備!以防
萬一中途有變‘,最惡劣情勢”,突然降臨
·*︺
·-在此情遷之下,雨國改進邦交之
在短期內不致有戲劇性進展■,而是
于年內增加接觸與交換之緩進程序
國所宣佈之最後目標都是兩韓統一,
一個共黨北韓,怎能在可見之將來中,
與一個非共寫之南韓合併?,
北韓金a成總理提議,即與南韓朴正
熙聰統會踏J儘早舉行雨瀾合併之政泊
礦妙齡磯翼講覲濰一‥祥肆騷
南韓外交部長金溶植說得封:互相信
任一,尚未建立,但無信任j一事無成。
所以先讓我們做點小而具體的事情i■以
電報」小
丫如果真在此時實施,一定失敗無
因此,加以拒絕。:′
一係一面一廷一故 一乎一逐一
韓一北 一南一
.‧一‘‧‧一‧.‧。一留.‧一‧。.、.‧。‧.-….‧
‘瀾勺缸
,一際.
未夾定。屆時代表眾多?出席者將以百
託,,包括畫及外國証者在內古一.
紅會會議的結果、除使離散家人重眾
外,對於兩國之問的旅行,通郵及瀝欺
等事,定可獲得協議。
第二是兩國政H:f高級代表之談判。這
當時南韓的情報主任李湖納h譯骨︶
艱談判
一,當時
其實已於今年五月間祕密開始
已訪問平
但南
朴.韓
表朴
訊叫粵
誅〕E
政
府
一在寫薛
但雨若,
互相試驗‘,然後再做較大、
的事情才-一■.一
·一南韓在國內,仍濟維持
實力與安定之地位,一以便
與北韓打交道。朴正熙對
北部能俗採取主動j已經
在人民眼光中,提高其聲
望、因此也就能俗對輿論
及夜伯活動之控制,.謂徹
放鬆︶一點。.但在此緩和聲
中,朴及其部下遺是清楚
指出,北韓截至目前;在
軍事及政治上,仍為威脅
方量,囚此南韓伍須糞
反馮委態并作好政軍準備
,以防變化。·
目前南北韓之接觸,是
經過兩條路徑發展。第一
是兩國$J:十字會之談判,
翳錯織群缽絲轟
諱艙饑諱誰憤
地默益在平壤或在漢城尚
高壤
北韓之副總理亦來漢城
級我表簽討論文化交流,
,海陸空交通聯繫等較大問題·。
烈政府龍奔穩定,現受考驗
示信心認為僅啊與韓共緩和關
係i增加接觸,南韓仍能誰持■自己的制
!度及團結,不致受到過去敵人之分化影
一響,但同時頗有戒心,鶯姑一再聲明·,
反共及非常伙令仍然執行,以防突變
亂