瀏州
PAG它4
馴吧DNESDAY
1馴挫
三’必皇e三十月九甲二七九一‘t公
矓團易
.J.〞t,-t豳.--.,-′′戶,′,‘′t
實業買賣
△留a必-. na論位及兩拍文
,,最適立唐人餐館及此︵
遺儿﹄各重﹄月細,隨n︾煙個蔥鳥哺闢認調中O
才奮‧j矗申勻j卹盧馴唔‘他r州之司‧-,州′
△埠邊獨市唐餐館,■速褸
業另柏文,位於七號公
芻纏,,面積大,一前徒停
車位,L位公在最賬點,
一因人手缺乏山售。
△悴朴餐館述樓業i附近
一無唐人餐館,只取價二
萬四千九。一一一一
△中區中工。。﹃及一sat=ru,、一
全磚獨立屋,八大房,
雙車房,,地大一,分門出
入,只交現大千。
△東區近一父通,全磚半獨
立屋,六個場?雙車房
;新爭堅因,取價二萬
六千九。
么好有悴什博內餐館多閒
,一及各極住家屋,現金
■從三千元起C歡迎詢問
,請向.
、h,馮.才hjj.I唱
′透、決日一
住宅r.二一二六
公司;九二五
,或,■
二二大
四0
五一
蔡文揚接洽一一
公司一‧九亡五■斗曰一.四五
住宅:四入八‧八■二丰九
鼾馴丰氫l森
文、共四單位,現金八
千‧一.一一一
△中囉十房全磚大屋,
■.停車位,共三廚房,
交通,現金五千。
近一有
△云ar。,pfo.埠路邊餐
一樹劉燈離擴吋編
﹂一二
一△另有大小外賣餐館多間
.計州■一
一-.四六六■→一○七八
一九二五人三一一四五
.本公司誠意徽求各楓實
業生意,住家樓宇州有意
出售老請撥電話■
伯建實常有限輩用
公司:九二五、·三一一卹五
住宅;四九九·Q九七一一一
臣ward‵HOUReal衢Ltd.,
:觔
0
O
才
,,要攤夫界,很,!、
X
h雖飾辟達碟
囀拌綸申‥請首■“一一“乃
點‘房
騙1友斗〝一江!rP,一灸
化卞一七啊n、按q∕、啄才之.
照料小孩兩名鳥二歲及
六歲,包膳緒,薪金從優
戶有意者,請下午四時談
,電哲1式-于五些一一0
接洽…、,
‵rl中1llflj中玉了
請母師一及■企抬
91口馱酒瀘j一jU中颼卜胤一嗚視曰hPj戶讓-.
讓盒n州嗡才各俗.n一股國必必翩州一一﹄記﹄,
紹一-‧細礦工pr卜liL計j口J引”鱸A“鉤。-′瀘﹃曰
企抬二名′一,薪金從優
意老請電
r『尚
尸『口‧
《O
尸向‘
電話二70饑∣687|
OraVenhUr斗,O汪黠
租,有意者;請電話:鸚
-丰叩r。
實業出賣
Queen‧S才erbQUrn‧七間
;另·一大鋪位,優良地
不220;,全價一一萬
一刀騙森蘸:一作tic此加加rat’,啟
18FI,,freet(at:丫bhge)化『onto.2,.Ontario
電話36容8008
屋七
息千
頭一九
號一百
契么元
·→一張活期九
約,有意者請
電話接洽?,
■舛不PO雙。柑
︵,州2鉍6么8一71
742‧3306
浮舌咸日鳥?刀ealtor
卜諺鐺■黔~
癥人息屋一間,雨層,六
房,有車房,全偵二萬、三
千九亙兀,請韋州一
一R。s豐ary一Fore,.二
抓93‧亡9二‘
胛織‧0。,︶,R.。.■E,tafe。d.
ReO-了﹃
孫一需界戴一眼蘇一 才
一罵聽黔裊書緊
超過五百辭不同欽式任你選擇
有經驗電髮男女員工數
!二
,薪高,時間好,有意
,請來電話三六四∣O
數
名
:!‧邊摘唱權:!.!:
者名‘
0六九,或來一壹二號
日一打街西接洽。一·
飧常由讓
本埠唐餐館發外賣,地
點奸,設備齊全,有意老
主舟L﹂已亂﹄Lj斗蒼常匕CL戶rl-
一工flp州j‘州一臘勵j-一工,工-l
時電話一一韶曰一了左曰一九
住暈私家發售
伙食及中餐外賣
廉價犧性頂讓或出售
1名3接洽
下午一時。
至九時‧■.
夜 請
′、
時
萬
才谷
室
九
間
談電詁發辭∣認呂接洽。
二■一層樓店鋪一
■■招祇,或.康售
位市中心區汰現營雜貨
生意旺
每週二千元︽尤適家
經管中西雜貨及小型外賣
餐室︶‘因業主近離摔,
勿失良據,先到先得一,
七玲請搬電言1403切
招車衣·工人,
·t.
衣廠招請熟手車衣工人
有意者請電m63唱
‘菜爵請丰人一
·菜園請男女工人數名,
包韋住,薪金從優,有
在上午十→時或下午
復撥電話1|寫飯么當叩。
多倫多天主教華僑中心
中文學校招主
‵.′r,‘涌口瀆JL日‘*-d‘﹄.‧倡口戶﹄斗﹄
′工、IJr,式于一個屹一1匹方l勾rl不′
一至五年級頰班生。
報各,·九月四日至十五日
上課:逢星期一至星期五
、下午五時至七時。
開學:九月十入日星期■一
亡一︶週六國粵語初級紙.
報名:九月四日至簡日●
上課:逢還六上午九時至
開學二九月廿一一B星期六
亡一︶學費:全年每名針元
ZOZSt,P。三參.望‧g﹃.
馴工斗6甲2772.■
︵辦﹀附設免費成入英語班
報名:九月十﹂日至士二
什下午五時至七時半
開學;九月十入日上午九
時至十一時j夜七時
來往香港、台灣、日一本、 韓國佳音
甚適三斑,定期班次,一年期票
偽秘姿如二
,.‘‧,‧,.‧.,‧‧‧‧
諸位親友健康
噴射客檢,永不脫斑
、癱痲隊一
L.b’s員涌dh騙細出
飛林緣還杜一‘不p憚IR一m驟刃〝。
,1229-35Q-驕向‘
尸細么他一465一2407
戲州必
一8
亂觔飯細
h州面細‘。“付細
C細柚一憑么也必
2050面doss討必啊W.Tomntoioi,勿r必
悲禁悶
一j,‘ D,d么stew.-
不討面foo么f.bn■斗奮磚磚9
有房租贊
外會餐節
連樓業出賣
利
′東區‘‘合﹃,斤么一樓
全層出租,一雨房一■廚一風
,他方雅旗,交通便利,
有意老請電話今伶,勰令。
︵爭買生意或租質亦可︶
西區,在第廿七號公路
地點優良,、用具完備,
因人力鈇乏,迫要劊愛?
有意斯業老,請每日下午
五時至+二時搬電話i
吋5,4,。p接洽。一′
叢話:863丁1974
品藝工良優到新辦翠購啊
.!;‘瀆。:‧.:韋倘申.、。!
華麗宮燈,
象牙玉xlJ
名畫古董
家庭設置
均應適宜
岑一家一禮一謝■啟
瓤鑠~熬萍一縣
,、未克登門致謝j謹級數方,聊申謝忱,並祝
馱才。,罐頭食品
臨吋有限公司
本廠精製各項罐頭
莊茲芽菜馬諦竹筒
炸麵雜碎及補裝雙
老頭抽油臼一本味精
等物‘中西顧客光顧
戶‘﹄、--,hr月rL、djJ:
′州︼州邊d,■‧個、d州,C卜’二‘r口t己
勵,常I甲J今1,1丫工叩呈7●,t‧.1奉,甲,甲且甲i
眼 料 醫一師 陳一應一 祥
I岑家禮敬啟
一FI化H協Te誠D. BLDGi
4o‘嚇。“一Bl必‧添ramale嗚毓
物七聳鼾‘勿“
呂合接洽
診所:457一68婪住宅:459“乞纏67
精美屏風
齋谷石候
餐奮飾
費禮便用
歡迎選賂
本車油站
迎顯油導,一),作眾
。 一,一〕’六并保取精服
一無僑汕廉證價良務
人常
才庭
, 有
j 售病低決一,為專
件甲寫于捷工大門
界光
任歡
‧擊〝;令留自萬矗名今令警‧.酒各不‘
診症時間
星期、付,
二,三,
四,五」
六 半:上
時:至午
,下九
一午時
星期六上
午十時至
下午一時
,請給衣女丰
需請中年婦人給tt:衫工
人!生熱手不論?薪金徒、
優一,有意者請電話■。5|
‘‘.…,-‘,咸‧
本樓
‘■.他方
群盧一
■·名曆
主媒、一
其味
亂 一+一奮
早添一 t
,一‘時時
時一一;半間
一歡一■、一、光一
一無■縣 顧 論
一任一君
戲 一擊一專
畸疲大 應一屆亡一菜
當 一 一夜一?
褸 一 一灘一 、亞一 一
似翟嚥驚鑣彎
釅鑼戶一
月勵開么:雜l磚8盤921·3細2
新僑一國一貴公一司-
排柄·Ch絀b于一 一Cb
叮國產成藥,方正料足一療效癲著必世界馳名誹
參 .司公鴨鵝漢■金一燙-
‘. Gim.:Hor卜
一“一紜一-侃一
j一臘r于.彎門于一、一‧-
司委友有易·貿廠虹華大
C擘馴ro鯽絨臼綱賺舛慼臼g朋爛庭公
兀P一7坤
神l州亡j二
才j騙而
鉀州柚念
a.
O編
耶兩加中卡卹
36斗6126一叩
C詛啊加n: -
29 3一3367
平布女到
專承接商店餐館徐倡木
工.,及新建或改造,工磨一
:,屋宇,娛樂室,窗總等一
工作,設計及建築,較間一
便宜。一■■■■
卜專車
︵一增設郵購服務部
.歡迎僑胞郵購必
革七、大
等童批
.,·他′,甲.k‘,.方、;亂,絮.‘..-
本一欄■專,奢
生■鮮萬嗚
二小
‥■■二中一
零■一活,一祕一發
-二‘
專車一送一到
﹂
袱■迎光一顧
裟手
皮工
鞋藝
一、品
費勝茶羽皮恤民竹特
鍊計川葉毛鞋一衫放絲效
正百乾鏡拖西樂畫丸
確貨校畫鞋休畚朧散
拖-.
社男
服式罐運服江唱
務樣項勁娑西片
巡齊食)ll絲瓷認訐
到備益具接參概
■司總
一一.經
理理
供.■應
趙林趙
澆沾利
才才 一菜
高級補劑
木到只雕
木公司直接由周內辦
,質優好、價錢
、歡迎參馭、選路。
木公司特聆李社捷君代理本
號起念石牌、,專霄華友服務:.,
‧發寫中英文,石讓股計?,各武
花模,工作精良,價鑲相宜,.
如蒙委托,請與李君接務,一
切服騰,遞至妥常方,′
婁荊i。實合寫,常
t話:上午九二一1蠶入0二-
下午吃時徒
289
。面dass.獸騙斗勵面州偽松仁磁柚如
電話‘磚倘審:審實一華7’
么
九一一一|三五一、斗
艾co.
洽
協
典
燒
賽郵學讓,
木灑鳥水唱乏
木t、,
燒訐工
臘一 一邊
,O爛0
,客
H與丫
司委器一常氏誹
1發h州das觀閑此
,O不勵細觀 做
To間州2乓 C紙L
‘張一毒祥一
B夜電話:《恣-0138
■一
專一接
房屋裝修,一
量面,美藝
油漆,太潤
大小工程
專修理
水龍吠龍
并汽管一
各種常燈.
持有合法.
脾照﹄′■
;一汝舛卸啊4■。.-
一驟也州酌茹或邪么-753華
.〝咸36斗4369-
豬乳會寫慶喜:接禾
業雄鬱霧拿皺轟
一馬棣花店一,·
痲弱亡喊加州、”h勸盼馴緬中
夕申〝馴神無嗡團頃州dh
個窩縫幼鏽細線江馴陶物
-…華,一 僑 h-
專承接,木工,油漆,
泥水,姻鹵一,水澗,,屋蓋
兼搬運一切行李一。工作快
一捷妥當, 取價公平,如蒙
光顯,無任歡迎.0.一
電話
96103哎迎
923·9746
‥包裝1切
新舊電參
工程服務
週到免費
估價■
薛國強啟
么劉油漆,皇內
奮工楞不工作妥
當,無蘿光顱中論電話接
電話:三六八.二一三O
一叩
礬鬚燄尋
河一公易.貿豐榮
W汰蔔 、叫
面V一么柚必osst.
出咱一飾·
夠中輪一C織鳥
一∣壽鰭聳靄
森 司公皋貿信誠鸞
a63‘57el
17才.勵面慼‧勵細j w.h誠論細.20)‘
Sih亡必, 加d噸 ) .吋
卸毒劉州紛無I誠‘細向j咸亂一仁-
磚.夠州中.鳥戮物中一伶鳥
.一 取州以亂攤“一審′以
究魚蘇遞
之攤
朮丰付州黍
王老吉淤簽簪,-
薑茅根精,
個.總
--
犧
遼購
李李
,曇
.-.
馴癩
各魷魚實什實■■一.
.瞭沙田抽i寧侮織鳥自.f
;奮賽購
芝壓挪購奮︵
.館-;次,澀.一
一-一代一磚一■·一
金織棧叉啄蠶嗚‘
-.
本號專營+〝
祖一國什會·一
安郝瀟購
口開口圈唱口騙馴州開開‧劉厲爾細
嫵繅攤鑿爨鑿礬
寥竹兀俗
.代-,·﹂一一
一伍會.兆全花瓖參■。一
糖菜鑼項一.鵠唱名茶
糖油台米新鮮肉類
合時爪美k一各式燒臘
零沽批■發、一即寫送邢
聲一本·一廉一臘一味
馳煮辦叢
均. 一多
有一城
很.一 二各
臘一號
瀾,一價且表鄧,實念瞥發
IJ瀆jjjjjJ才市11士工ILrrrL!rrr-.L觔ir勵rl計rL
么購審.二,、。
Aj他一7、‵
編一緘紹鉉露祉巒訕
‘儿答才鴃馴兀斗撾州斤訌
二、斗、為櫺辭織抓、要祇痲