ｌ《′′
‵
審
唱
２‘ｌ釘２
Ｃ薇Ｄ怔彊他ＥＸＰＲＥＳＳ．快
日七廿月九丰子壬曆農
四 翅呈
Ｒ二弓一十下二七化一元公．咸吃電
一一李念訓劍，司祕奕，，式扯邊一才勿走ｆ獸﹄
不
特這
被一‵
波付下
‘卜．Ｌ‧‘．‘‘！．一卜卜′‘‘．俗口口個Ｊ‘‘瞭．
、－、，‘－－ｒ－ｌ盒早、′′′‵－‧唱祠馴ｊ－一′．１
‵一一丞一１五年的十一月廿
，五日計安地，卡納基誕生
於登化連ｊ它是離蘇格蘭
海岸三哩的地方，是一個
聞名的古城亂他是家庭中
的第一個孩子，所以特別
受到父母和叔伯們的疼友
；小安地便威為鄰居們和
朋友們的小天使。：
安地的父親是一個＄）ｊ識
業約手工業者。·在十九世
記中葉的英國，一工業革命
巳達高潮，因而嚴重地打
擊蓿原有的手工業。安地
、的父親自然也受到影饗－－，
營業一落千丈。
么下梁斗１■呈、付目斗１冬寸付工正〝ｋｒ
神魚︾、斗文哺鉑念′洛叮煙彎雜‘Ｊ江才夕協士“心ｎ
‧‧‧‧．‧‧‧‧‧
真
；
．
‧
中真．’’事．．．是走歲生孫科的，Ｍｌｌ好上月李文
？‧。。。。。。。。。■濱生授子時ｊ總統府中有人知道
中山先生是二十九歲生孫科、而李文濱也剛好是二
十九歲才才說笑話的論到李文濱對中山先生的．ｌｇ實
，連生孩．子都要學中山先生，他們從那天起才知道
中山先生得子是廿九歲的讒這事被波邊說準了固然
‵足舉侖波邊所問的中山先生·二十九歲那年多一大
·好的事，陳李兩
人卻一時答不出
起先他們兩人
讜州卿降馮時鶯‥卿ｌ’ｌ；Ｊ＃呱易腳穀
的谿籽礎鞦曰觀壯ＭＪ膽鯨圳麒罷
！（ｌ｛）８瓤瓤一訂如州申啊方併方煎啊曰泌翻紂一‥ｉ
先生面上的印堂︵即
別寬歲，而鼻又端正
險這
俗，州切化凶為吉邊吉人天相．
，一：（．七）
加拿大
店飯 認′發
參期多
Ｆｏｔｔ
１９７ＤＵ州Ｄ
電話：
ｉ Ｒ由ｆｏｕｒｏ叭一
訕，Ｗ．ＴＯＲＯ州ＴＯ〞Ｏ州Ｔ．，
３６３一７一７６６
胤必鼻
‘‵．‘，，叮；州。…
｝二正時二早晨至時四午下由日每：閒時業營
一屆，′
安地六歲時，父母才送
他進學堂去，他讀書勤奮
：
，很得校裹教師的寵愛，
叔秋羅打的疼愛。■
′
來對較饑喲蠟純餞腦計嗯
愛啊故鄉，到美個去一，在
紐約逗留了一個短時期，
就遷居到賓夕沬尼亞州的
彼茲堡去。在那兒，安地
波過了他的童年。一
ｒ常
陶
、．７
，‘陳莘和李文濱兩人卻
邊說呆了，也被問倒了
說設有什麼大事
，，但波邊卻堅認
那年必有大好的
事發生；於是他
上兩潰之間的方寸地方︶特
力，目光中滿有慈祥之氣，
＃者能俗配合，實她異相，此相主一生﹁有驚無
△．朱瑜一▽
名討全日主理
南北小菜
美味適口
粉麵雲吞
省港各粥
晚飯宵夜
經濟益食
歡迎外賣
日夜供應
·本店地方雅撇
·
“
∣
‵
梁發啟
－．－；‘‘．ｔ．－‘．。，‘唱
，．‘妒．，‘ｒ‘
一對新婚的年青夫婦，一婚後當然恩愛異常；么
？那年輕的太太接了母親的電話，談罷收錢後，
艱丈夫說·古ｒ打令ｌ你認覓母親來與我們一起住好
不好？﹂那年青丈夫皺一皺眉，說二﹁她來住也沒
有不好。■但最好還是九個
月後才來。那時你Ｎｌｌ好產
下了孩子。﹂．■
捉起入校浮安地是不戴
奢望的了。他只得到附
近的蘇格蘭人開的紡紗廠
‘一
Ｋ一、Ｍ一Ｔ‧一獄一
寶 寶一飯店
一妒·．－
鄧炳才Ｈｊ〞一Ｔａｎｇ
嫻彎舅驟擊弘，
ＣＡＮＡＤＡ
簿工
一記作
×．去一，
個鬍
×一
ｋ
晚間文進夜校學習
才死■文彭、卑攤
，祖蘇聯尼拉古耶夫斯克
的一個鄉村附近，兩隻仙
鶴用軋樹校在電話柱上做
了一個大窩。■下雨時，乾
建一築有限公司
ＢＯ一ＢｄＲｅｓｔ’ａｕｒａ醉
５２７ Ｅｇｌ汰ｆｏｎ Ａｖｅ．Ｗｅｓｔ，勵ｒｏｏｔｏ
７９７·ＤｏｎＭ萬１１·ＲｏａｄＴｏｒｏｏｔｏ，Ｏｎ，·
Ｐｈ開ｅ：４２９返４３１Ｒｅｓ．７８３一５８５４
５９５．１２５２
電話：４８１．５２８７∕８
人壽，
生意
代一理 ·
擊驀矗食藝晷蘆蔭劃
２韶方－０２接治‧
產下
便天
樹技濕了一，影響通話質量
主中訕Ｃ、細，，、﹄亂讓，‘Ｊｔｔ，Ｊ‧１－Ｊ屹′ｊ唱’１１
辟辟合。二Ｊ′縫河作‧八∥︽開ｌ州靈遺′
．
．
掉酌可是過幾天，牠們
在老地方做巢，後來又
．
用絕錄服布纏起來ｊ仙鶴
將絕綠布破塊
ｒ
果電話局只好讓出這
話柱給牠們，另在
ｊ寧
豎起一根新的菴話往，
鶴成了舌電話柱的合法
戶
主人！一；
一餵然羚一
一天天茶市‘
特製美點
即眸郎荔
ｌ一浙群美味．二
一奉一騖‘
燕窩灌湯餃·
于蒸漁茸廈
派香糯米鸚
于蒸牛再賣
酥炸牛肉丸
香煎馬蹄糕
營業時間：
上午十時至
下午七時；．
△本飯店座位雅適▽
經濟時茉粥粉知飯
宴會小酌面食斗賣
歡迎來電免貴送到
我辨多城學生胎食
營業時閭·
星期才‧由下午四時開始營
一業，·
期二軍星期申；由正午十
■邊一絀才口州月Ａ口鬍、卜→罵
；－汙。去久瀆趕ｔ俗７二
·；－′
永度榛房屋宇‘一
一修．理屋蓋水斕■
一飾面裝修構尋
間待油漆土木
工程ｉ
留ｄ巒股細，．鳥彎總亂‧他‘唱－‘
套一寧啄一店
店 一飯一香一庭 一一∣一 一他蠢
一 一 馴店一飯 一束一 山’一胥
ｙＥＮ一ＨＯＮＧＲＥＳＴＡＵＲＡＮＴ
，。。一凡。 ．５’一Ｓ丑遵ＮＴＵＮＧ一Ｒ五Ｓ望遛〔厭ｄＮＴ
．吵，′‵′讓．，．′．．斗－ｊ
特聘名廚
′‵
精製京菜
喜慶壽宴
·︶州
家庭歡聚
經濟便飯
隨意小吃
諸君光顧■ｌａｒ
一律歡迎
一△一▽一
暫先勞業
士ｐ日開張、
，，ｖ６ｎｇ、一Ｒｅｓ華ｕｒａｎｔ
一才５２一＄如ｄｈ卹馭‘－
馳比沐輪２亂偽ｔ．·Ｃｏｎ亡ｄｏ
１２１Ｅｌｉｚａｂｅｔｈｓｔ．州ｒｏｎｔ？ｏｒｉｔ．一■電話他３６斗舛驢
３９４一ｓｐ叫抽為么必Ｔｏ，而
ｈ亂日６１‧１８６９
２５５
Ｃｏｌｌｅｇｅｓｔ‧細ｅ
ＳＰ０ｄｈｏ》化ｒ．Ｔｅｌ．９２４．６７２６
著名京英－一
各式麵點＝
秉營滬專仕
大眾食品＝
堂吃外賣．一一
１律歡迎一一
經濟實惠豐
保君滿意作一一
知味食家慶
盍興乎來一一
莓星期丰倘
休息磁天甲
本飯店特
·聘名廚主
理
正奈唐菜
質料上乘
‧價錢克己
汨夜供應
僑鮑光顧■
無跟歡迎
營業時間
由中午十
二時至晨︶
早七時
－一吝‘目‧－、
計江攤．啊ｒ．開
，，，馴中州，、－卜～．州編．造．一～
、‘′－
ｒ ．ｊ必
響森
｛
市苓寫一 購：一響主貝
一磚７中馴夠叫物鳥料二劍
螂馴
斗姊
壽
ｈ柚畸１３斗Ｏ編·細叔ｋ寫１
、洶
中灑
常禽
舞才寄
、‵一貧繙
登
豎〔蒙一攀華獅攤一
權霧襲
一ｊ么
叩一攔ｙ
議壽筵‘喜
小一宴■大
己一克濟經
店秀一丙擊
知ｎｓＨ。”ｒ，ｏＰ
屆Ａｋ幼ｅｒ一凡８６３‧１３２０
２３】‘７馮５７
讜輩
室餐 園鳳龍
Ｌｏｏ几Ｆｏ幣ｙ訕必儿
向州Ｌｉｒｉｇ訪。ｐｓｕ。ｙ
、一－‘
－二．
鰍器雲一黔
繚鼾聾亂
Ｖ
３３‘卸ａｄ面ａ一＊ｖ二Ｔｅ煙．８６４一舛４７
本店
美點
州曆
ｃＨ取ＥＳＥ 印ＯＤ州ＡＮ
孫閑日糾．．
”３鋼ｄｉｎＯＡ柑‧Ｔｏｒ． １３０ 。懺
．ＴｅＬ ９２２·６３６５·，‘
．２７９
Ｔｏ闖ｎｔｏ
３６９一７ｒ〝鏽。ｅ 戶亂
ｇ占饞‧０１００ ·
Ｄ叩ｄ么Ｓｔ聲胤Ｗ勵ｔ
偶３３近．脈Ｃａｄｓｔｒｌ勿，
３６８纏ａｅ廈一
１３３
Ｔ）面細
Ｄ開ｄａｓ
１０００ｎｔ．
ｓｔ．ｗ．，
８６３·９４５０
嘗，籠
，歡包
并迎嚮
予一客
整菲爨修
宗，他豆
小特欽漿
指教！
營業時間
‘颼‧．１，騖‧細弘
除週
油未
時四早晨至時一于午上由：間時業骨
‘，·．一方ｑ ｔ．』〝
訕一 一周
ａ６６一３６４８
３９６鉍ａｄｉｎａＡｖｅ
專營
群蝦水絞
各欽粉細
省港名粥
雪吞麵食
特美茶點
日日供應
省必名身
烹調精行﹁
經′濟益食
侍應週到■
金陵浙漲舊紹牌
久已營么打啊
首花明細骨香鶴
點俗包咸俱請繁
弼粉無飯最經濟
欽之當虞令■
，謬！驗毀什祈
間時業晉
時二十車至時一于午上·白每
息休由期星
友記合棧公司，
中鼠國實公司，
龍鳳舊牌新張開，
餐廳雅適合時代
港咨騰師巧心裁一
粥粉麵飯任君採
大讜小酌隨意愛
價廉物美人推戴
僑胞蒞臨倍相特
歡迎共嘗嶺南菜
空美設本
氣，備酒
調地現家
由名紛主理絮
木店常備，群花盆栽，結婚花毯′
·精工巧聲‘，花藍花圈，大小均備
欺式摩登，價銀相宜，服務週要
礬錐鰓翼訪雒雊一
海宮魚婦。
美味．贊鱸
羅育智旅行社．一，
地址：郎醒華日報鋪尾隔磷
－ｒ，‘配ｆ認‘．′…壇：Ｊ▼，
州·∣１
飯南 一江湊
一廳餐坡
一，，一ｄ‵角，．細州馴向‧‧．戶
多朋多→
寧ｔｐＵ『ｑｎｔ
丫一’一∣一重 店飯城礦
ＧＯ瓦Ｏ爾 ｃＩ評
一電話：、－
３６ ６４４２３
ＣＨＯＰＳＵ舊丫
〕邢一Ｄ州哄一ｓｔ．然Ｔｏｏｔａ’
ＫＷＯＮｑ一ＮＡ付
１ １５
卹州，斗職：妣
Ｃ觔么
Ｏ個吧驪祈０００
外州你ｈ隨斗念６才
邸祕必中ｏｒｅＲ細伯
”ｆｃｏｌ噸‘一觀‘憐卹９２’２。
■必，訕
專賣規正一‘一︽膩國
之新嘉據二州驕ｈ
計
’驪每
牛瀾
，肉，取煙
，鵝，炒挂
馮；沙爹
，深巴及
′其他各種
特色食物
黝發備店
餐，每逢
週末，並
有特別蒙
一，歡迎僑
胞光顧－
本店
地方雅旗
工
，經濟時菜
‥，－
一梁粉類飯
：
瀆夜供應
諸君光顧．
祠無任歡迎
醫業時潤一一
，‧由中柑
，午十一‥１曉
至晨人磚
夠的彎郎刀鑰獻砷涌躑ｑ胛
一，一斗界頻導用劉邢胛與甲叩
１一：梯頸一二７馴沸。併憤
本
店
座位雅義
經濟和菜
特鑿繪類
便飯粥紛
臼夜供應
儲君光顯
一，．
無任歡迎
諺鬱瓖蟬
獄耀蟬ｉ
州方究卜州警‘，一
→～目ｄ口州■．口同細戶’馴口口戶■，唱，，卹司口口開‧
加
屬
多朋多
菜，價
邀約高
ｆ一樓一嬌 一華 · －
坤７必卜Ｋｔ柑‘Ｃｈｏｐ 一ＳｕｅｙＨｏｕｓｅ
劉 痲睞易貿信誠
可公磁
屬陶陶
１２４
Ｏ面ｄ么一馭以私ｈ １００
喻顯娜０５－
手
騰夠迪
十一時至凌晨丰時
躑猥誰
啡痲。州‘噸不Ｏ．一州
．．１挪３Ｏｊ‘么．ｓｔ．一ｗ．不萬ａ州隨·Ｃ納么－
鄴一 Ｇｉｉ一甭ｉ斤一’■一、
月１，’’－·一蓬絀
多一，磚ｓ一負鹹ｊＡ鴉訕面細。么一天
匍痲痲添ｓｅｓ。一淮蒙病申中
州中〞州甲州中〞州吋吃中乍甲州翅
ｈ闐俗：琳 參·８１４４·５
ｈＬ３６３３９８８一」
茲
為絮ｔ言因弓他州劇頂、·個屆目馴自口州下
一鼾邇舉里迦礬擊
