～，、→，
哈二‵
ＰＡＧＥＺ
ＦＲＩＤＡＹ．一ＮＯＶＥＭＢＥＲｐ１９７２
中叨耶平
報快
一，。一一么啊．網．卜
日二十月＋年子壬曆農
五期星日七十月一吋寫一二吃太一久公負二負
ｌ計Ｌｒｒ計Ｌｒｒｒｌ；：．Ｌ
，·響！Ｉ閱，、，︻■州一一一：
布列蘇尼夫上
節譯羅省時報特稿·？
交通立郎停止，了一輛中
馳而過，裹面■生蓿斗個
■在以色利？現任總為梅
抓夫人以訂還在徹外交部
長時，清早上班；常在街
·二
上停車搭載行人ｑ現在做
了總理，則坐在一輛么九
痲礬咳飩蕪齡討
二轟鈴喘件
卜南越阮文紹總統磁量誠
少在公共場合出現ｆ以免、
危險Ｉ。記者聞一位阮之家
一識嶽禦，
人咸者記起盤聶篷露龍
統座車消息的，－豈不涉嫌
重人．，
·︵世界上許多國家領袖均
喜乘坐英國出產之著名勞？
士安斯脾輸車．斗以前列寧。
就釆坐此車，
尼夫追隨傳統
旅行佳音
乘搭．一Ｓ。。ｇｌｄｉｉ的全新噴射
汗斗浴汙瞭讓膩凡六方中馴州州州叫
司憚礬之交斗
機黑通
懲
哺州ｋ
ｄ馴亂必
、」卞
Ｊ訕
武裝保護極一森嚴
燈突然轉齋綠燈，交叉
色細車右士交確線疾
及腿部夾持蓿乎提機關
鹹
。中國的毛蠻可能也在
他論綸ｆ曆有盡有，，并稱
車身堅固如伺坦克瀾但有
‘一－次在路角和一．輛腳踏車
相撞，腳踏車，一除把手撞
丰，帥可扭正外，毫無損
害，而座車受損，須加修
理一。或許不久將來！除尼
氏之新政外，還有新車約
消怠。一一一
一一小錯與大錯一
據說有人曾問馬克吐溫
一·﹁小錯與大錯有甚麼不
同？悶這位幽默大師說，·
展如你從酒館出來，勿
忙中把自己的布傘留下，一
而誤拿了人家的綢傘，’常
是小錯！萬、一你出來時錯
拿了人家的布傘而肥鯛傘
遺下，那就是大錯。﹂一
二相傳古羅馬有個軍官，
在山發參戰前一，把他美麗
的太太鎖上了貞操帶，把
鎖匙交給他位鍛好的朋
追隨這個傳統，因在一九一友，並且么訴他·■·一﹁我若
六○年代時一，．勞士查斯公
司就很感驕傲地宣佈■，毛
主席訂購了兩架．■一
．有的領袖喜歡儘可能的
，自己駕駛二或者是藉此機
會重溫一二下過去平凡自由
生估之舊夢，布ｙｌＪ玆尼夫
穩妥，不會出毛病似的．。
另′一個喜歡自己駕車的
是約旦王胡笙。他有一次
裝作司機州在首都亞曼開
羞付輛的士→到處搭客，
肌便查問入民對於他這位
統治常侖想如柯。給果
是‘一富想頗佳、但藝纖
賞錢甚少…ｏ
場對 荔
總·
統日名
他說＝ｔ：我自己
，就感到一切
息中美國新選連任之
尼克遜所乘座之汽東
現在布利玆，是一腦特廠特產，價值五
；擁有一輛十萬元之鉅，保安以及其
·一－一’一■、一‘． ．一單程 －
二遷三醒二二二巨亟ｉ亡
兀一 吉奮坡ｈ一一〕一３７０．０。一
在一以二個月內沒有同來，一就
。
甩這支鎖匙吧一．對你我是
絕對信仃飯，老友｜﹂說
完就急馳仰去，奔向沙場
。離家一‥里遠徒？他看見
後面有沙塵揚起州逐漸迫
、′Ｉ
近，就停下米．原來急奔
而東的是他約朋友，在馬
■ｒ
背上氣喘喘地告訴他：才
你給我的鎖匙錯了州、﹂、一
委港
支谷
‘５４９鳥．００′
寫４１０‧００
終一淡 球
＄４３０．
＄５３７．
耶辭逢
欲知詳 情， 鰍煎電 詢 ‘
一 一．一９斜■２４９ｒ一‘
軍奉曄
聖無；■翼緊平鷺弄鼻蠱艦靨
ｓｅａｇｌａｉｒ卻釦ａｌ！ｍ觔ｄ
Ｉ‘
多倫多一雲哥華（雙程）＄１７１·經常客機來住遠東各地
饞參剎蔭石Ｏ
山此砭一惑
２８７Ｄｕｎｄａｓｔ汨ｔ．舊Ｖ．一Ｔｏ”Ｄｎ么·
Ｂ為ＨＡ州ＡＨＳ
Ｆ【ＯＲ屆ＤＡ：－一
．－月′‘，勻身啊．．－哺．盧必淌廈‧
７７１ ｈｎ寧Ｓｔｒｅｅｔ，一ｓｕｉｔ必２０斗，一Ｔｏｒｏｎ’ｔｏ ５．
騙柄斤騙計編斗必編祐斗編
ｓｔ． Ｐ柚ｒｓｂｕ楓
．Ｍｉａｍｉ一‘
·Ｆｔ．‘Ｌａｕｄｅｒｄａｌｅ
旅
行
翁多審＊５媒
一星期．＄１ ６９
一星期＄１ ５９
一星期一＄１ ６９
一星期■＄言６９
圍ｋ斤ｆＰＲｌｋｎ痲６
’以上包括攘票，酒店及早餐
儿ｓｅ戶ｓｏ卜Ｏｐｔ
恥ＤＡＬＨＯＵｓｉＥｓＴＲ匡Ｔ，一ＴｏＲＯＩ盯。
．ＴＥＬ３６８一８２１９·■
‧．‧
ＩＣｌａｎＳ
邊一么
不賽馴州
未小■印件
價一格一常．牌
交、贊‘快捷，．
歡一螂僑一車
光顧指導．
總經理一．
一、二′司徒佑權
遊覽．機票，預定酒店，汽車等
一顯叮﹄濺撾開陸１劍計肥作戶聖占．ｔ名曰用右﹄ｉ八Ｊ編ｆ千Ｊ論彌Ｏ、
纏＋馴ｊ﹃′州夕ＪＪ叮ｊ西茅刃‧中ｊ，訌‘．一記讒胤雙ｆ′‧叩′州二－愛吃ｌ
請詢問：趙小姐，︵“星期一至五，
時至下午１一、待·Ｈ一■
９２？９
夕０９８
２勻Ｕ遛２３
亡中士中，必中亡中
進‘■一覽“緣一行︶
上午九
華人主理
、。
欽式最新
光度最準
專家精配
隱形眼競
，一甲胛ｙ。，
〔Ｎａｒｌｈ ｅａｓｔ
Ｂ嚇『·
“Ｏ州ｅｒ）
Ｔｅｌ：９ ６４必７ ０ ７０
快，二一、騙，騰丰，、‘一
茨 方中灘囂蒼
ＡｃＡＰ班ＣＯ一一＊星期本才５９
ＢＡＲＢＡＤＯＳ‘－一早期＄２４９
ＪＡＭＡＩＣＡ工一星期＄２３９
ｓＴｅＬＵＣＩＡ－－－星斯＄２叩
ＰＡＮＡ州Ａ一 一一星期＄２９９
ＨＡＷＡｌｌ －一十天＄３４４
ＣＡＮＡＲ丫１５１－
兩星期
兩星期
兩星期
兩星期
兩星期＄３３９
林ｏｋ年ＣＡＲＬｏ一磋抑＄３３？一
－一以上包括機票及酒店
打邊爐
拷羊肉一
蔥爆牛
宮保蝦■
腸粉
甘一劉抓刈
′，勵必ｈ顫Ｌ
星期
一 一蔥 一鍋
一酥妒油水一貼
一姘一一一前一
著
名
Ｃｋｔ’ｈ此ｅ一６祈誠坼
１然Ｐ慼啡鳥一舛州
，．“３６Ｂ‧３３３９一‘′一
．亂奮‧‧．‧‧‧‧‘屆‧留變Ｊ，由．‧‧．‧‧曆‧，，′
他墾璽一一礬巒
司一、餉攤一林新
亂Ｎ斤Ｇ嬴Ｌ一言礦
一霆晝霸森竅靄們
－－一〝叩
多倫多．莘人決信會一。
一衣。他飾神洶
７４Ｂｅ神而才一馴神州
。叩費卹Ｏ阬細．？
３斗ｐｄ
Ｆ廈ＲＳＴ一ＢＡＰＴＩＳＴ一ＣＨＵＲＣＨ
１０１、Ｈｕ付ａｓｔｒｅｅｔ４
ｈ統３６８·５８０３－
氏ｓｆｏｒ：觔么ｗ騙騖徊
ｊ么‘禿州州二一夠州率斗‘ｉ
主向學校 二碑拜白下午一時半
丰旦敬并 ：－禪拜日下午丰時平
收師：．何禎祥·、、■．４２５一１１４４
一 ．主任牧師ｉ黃可臘－
主臼崇拜：－－；
‘每禮拜Ｈ上午唱伶冷
巒州甲彎乎州州甲斤州州州甲州
′個魚
號騙，
ｔ細’‧
中莘‘一聯一合教會
‵鳥Ｊｑ′甲ｊ、
店壽 長拿，典加．一，
Ｃｏ ｒｄｉｎａ∣
３６６ ＢＯｔｈｕｒｓｔ
９２ Ａｎｎｅｔｔｅ
一凡ｎｅｒａ∣一嘛
韋妝 一默齡
五磅在清水竹榆
雙燕牌沙河：
雙燕牌白菜干
提循綺唱添瀾ｆ心夕ｌ卜珍抖
戰露論曇鼾磨
”■痲面必贓取一計州， 二一‵
·‘膩·３‘“〞矯６－
訕·由ａ辦一一亡勰，·
本
館
邊
主日學：上午十一磚 ，
舉唯師 ‘ 坏弗仁、ｄ
什貨海哮！
·一一齊全，
吝江水貨一，
、■，．孵說．
油糖粉舞，‥
一．價平ｌ
遠近光煩，
！‘■一歡埤ｌ
日脆皮，金。諸
■付濘懺火－哺
僑廳光一顯
！無‘任歡迎
一一新并到實。禺
北京密棗一
′龍斗粉絲．一．
飯在烏龍茶．一
，珠怔牌豆戲饞ｔ
一樂聲牌ｔ飯釁，一
▲並常儲十二寸選ｔ大寸
大小網．，，遞會家庭及
〝．曾使用，本號特朋定
，果，故價錢頻外相ｔ－
ｔ沽掛發，一．律，煙
中．要發風一■一一
可遲叫學．頸朧鑒：
：′ｉ︽倘，ｉ－′
“‘嘛巢總瓣痲
亂綢
４
拿永接各種墓碑紀念碑
拿 ．精丰雕刻墓誌織’
拿．．敬祈預約到府洽商－
一 鴛鷥爐駱華
加拿大
４赫·３９２２二
主鸞界
繃轉婦午
牧師；陳耀基
鼠歡迎參如響
豐圖
羹氈悲怒亡
一 Ｉ神細向中晌ｒ．馱臘．
絲州驕
一Ｉ３２Ｐ中仲．ｓ’’．、矜一 一
ａ６８、２１２賽翁
ｐ薦薦
７７ 勵留為咸
，？、搏
面計騷曆鳥于
個．惜勵．鳥屆他留
神
滿地可
亡巒·數州聲亂舛．神餌寫甲‘一ａ６３９８６２
讓斗細一漁
－甲甲■甲戶甲‧■勵甲‧甲‧口由
最新辦潤
燕窩浮膠一
翅姘冬黃騙
新罐鱸魚斗
且姘咸沫甲
自花馬寥綢斗
偉藥易諦
．‵：
加李魚片
價錢相宜
神叫視卹勰ａＱ‘‘膩．８６１一０６０
新鮮砍然．’’
餞魚平久
崇魚悵”冬
競魚鍥．ｔ．排
筍光烏一臘
零沽批業．
︸律歡返于
耀頭雜變
藥材海味
油糖曾料
糖某茶葉
寫蹄竹箏
豉油味給
健貨付徑
蠶公當
１ 一卹賺一革房
卜、
心。ｓｌａ一Ｗ．董Ｍｏｔｏｒｓ
限
‘一有
本館位於市
．
中心區？接
近華埠′，有
免費停車楊
，沐辦百年
．俗．
友服醫一，
邵衫ＳＴ．－ｃ因良ｗ．
一ＭＯＮＫｕＯ
一‘∕曆′緣諸拿香真 一
”、翠馱蒙鸚豐鱉遺
驕瀑甩
萬
磚分助亡ｉ加開ｍｅ
ｄ斗翁ｈ細
Ｓｌｒｅｄ一
ｈ開ｄ
Ｐ臘ｍ州 ９２４·】４Ｏａ
《鵠乍ｓｔ ｏｆ一Ｊａｎｅ）
才細Ｌ７６６一６５４６
中州一州坤中ｋ一州磚即‘：
一神鳥，與 州購叫卜今 中申曦
家濱鬨 翁
譽靨
收免忠．誣修一註
費 潰一誠一職一寫一冊
豐莖興一彎一 添技
平車務一富一車師′
州神 州 神
攀
一切波
願為華
夠柚卹
ＵＣＨ氏．ＧＡＲＤ州
中學３寮神手８１
金長．
膠一鳥、皮
油，火一金
．一話
：一店壽一長一騰參一濺
龐魚無分士膩
于一天主羲華膩中ｈ言
抓鰍權權攤
２屹。
觀一ｈ州驕觀
絃
各江貨品·
呂來咸魚，
名廠臘味，
海味什貨
詛國水貨·
發菜綠豆
價廉物美
灑百年傷賽
州切讓；
數十年來，
嗡華夜委托
一，木館肖辦
娌妥當，茲
′將地址霄話
參尋輸導
卹瓖細
美香並縣■
．油惜掌·
巧換自睡方
羋絨牛寧ｊ
合時生某■，
畫常個大小
及各類急凍
、登報，以便
易于接拾
源源運潤
瓷譽碗賺
茶米醬抽”·
地道藥材中
四時瓜菜
選購方便，’
保證滿意：
瑯
，、甲中葦明東以
用酒會小館並雜甲·總讓興︵“
，便，大小交易，一律歡迎嗡〝
造賺叉編！
五香牛什、．
柱侯惜騙壯．仰
上添奮馴；一
錦惜蒸鵝一
珍萬扣－·、
辭饒肉織付
歡迎這當
鑒當
群海產
！
李手剛．梁志偉
主理
羹
一、一二一、么一磁矗
州一。、、如必一侖麻；、
么食魄審群頻紛ｆ胛
識編痲轟
州韶森一轟森
．：，一織楓織
。必。一、．ｆ：︵
一ｌ一繁諱二－。一
翁管塞旦蓄其誣廈細劉購叔
′一公 魚一
斗、江床 斤、必無必巢瀛
江魚一
