對
究化f-
以兀.
〞弁.唱‘矯、“〝.‘〝,、,斗、、、‵、、、、、
、〝‵鳥、嗚卜.〝二‘-一′jJ,
′斗′榆f,j‧J啼,一,,.必二‘
龜鳥‘鳥自.‧‘-.。
、】,.‵嗡′、,,細醫.、.騙、
智‘、、v細‧留、,.04.。‘--一嗡、′〝‧州
‘、,。‘矚′州,唱冒‧二。‘,“-一“,i”騙‘”彎,”必
WEDNESOAV方JAN.UARY
10 1973
C劉江NESE EXPRESS
、‧畸j開申..個k戶叫卜.唱一
8七初月二+弟予必嚼.
三用星
然十月一甲三匕儿一元公
自丘扑
?二、快
‥一·一報
尺尺
著是
歐一。一
‘彎‘.’響‘自藝.d奮‧戶二奮、‵遛,口唱.昌口屆‧昌審矗個要
水鄉威尼、斯
產尼斯在一千多年前原
個商人的王國,操縱
亞貿易,如畚7則以﹁
構成的水上都市;外面有
付度沙提隔開勸得里收海
,常j準島嶼之中,,一一共
有一.百五十絛運河,像網
一樣地織袱貪梳看,其中
最寬闊者楚曰.偉大(ltJ運河
,﹂但.又僅一千二百多公
,最寬問也不過七十公
,這些河上又架有四頁
所以韓曹二人一時也
象或氣色上看,黎一兀
于他約事才我們
一時此無沬解釋
,只A:J’.‥議不久未
來〔’ltJ事實去說明
樂膠
。俎裹的交邇必靠船隻
往,此外便雜步行,汽
′、為車連綜影也不見,
水上天堂.﹂稱著於世,供:小運河就兄小街小巷,
人遊覽憑弔才國際性的憲種輸船,畫8)i就像公興
影節和美術節也經常在這一車。
裹舉行一。·一一‘‘,一
它楚在一百二十個小島
朱熹病足
宋未熹宇1兀晦,患羨出門放杖兒童笑j不是從非了道人,心裹想要追索
,行走極不方便,必須藉
手杖之力;才能舉步·一一
天二有道八到來,為他施
用計■術‵立時覺得足部輕
愆:兀晦大喜,忙向道人
致識,並且作了一首詩相
多座小巧玲驪lal﹨J石橋,木贈,詩云
橋和熾橋。■一一一■瘦飾黠一
男人:天貴相鼻觀是關鎚
這lir1題恤使韓曹兩位意想不到
的發生了為難■‧,因
時尺注意rljLll先生
不注意到黎元拱〔’l;J問題侈現在袁
世凱這︹I5〕,采然很難答俊斗
關于新政IliiJ事,中國遺姑才開始,未曾施行過
無話可說,只說:﹁瘢一論就形
洪的副總統不會變化,而且在
這血年之內,也不會有榮任大總統的氣泌;
鄰中鑼一一斗中l’I;J’(iJ麗中一綴
蠍一礬‥濕一羚
。十一二∥,-係總統In〕參議院伐出
辭職書o.r一一︵十一平︶
∣!::.
乞-甲〕
′.‧、
.一上
×一‘
璣載相扶藉
針遠覺有奇功
的絨忿
他們在南一呆
最近狀運州
中計〕
‘以
關
了。﹂
韓光生X補充
一句‧二﹁恥一論如
何,■係黎二氏的
△朱瑜▽
一律激.迎
‥
零■姑妣一發
j、,
燒烤鹵胎
蔣■菜鮮■肉
.,
‥.
梅味雜,貨
罐一頭,一徐一釀
,干藝遭■。啊
I召汽.各一大庫計來
r二“.;以、乏計荊一黠,.r
l磚斗j
,一二名男子往找他的相熟醫生、請求爺與一種
縱獅肌
鐘能耐,也可藉口說要趕
蓿上班-lrij無沬戀戰而已I
店一飯:記 發
寶一寶一飯 一店
鄧炳才Har『yTong
加拿大永明人壽保險公司
加·掌大
多期多
一FATT·CAI
197DUNDASST
電話:-
RESTAURANT
.’w一ToR○NTQ,o申,’
363一7 766一
SUNLIFE AS斗JR卹網CE‘(O.OF
. cANAD人-
797 DbnM神∣‘Road Toronto,Oht
無
午每營
四甘美
Bo、BoResfaurant·
:,才■。。1,nt。。A、‘wesf’ 黝ront。
Ph。”“42,一邢辟3一IRes·
. ,代一理
7B3嗡85薦
晨早
正一
人壽,教育,各種儲蓄計劍
坐煮,房屋及各稱保險
法
家一姘心一點一港香
戰
戀
.‧‧j‧........……
…‧
....樂在其中-...
.〞‧
前勃翁。仔道人去了沒.此詩。,恐怕以後再拿蓿這
一一一~ha觀礫
H默燻一爍黔一黑庶
y
△本飯店座仁雅適▽
經濟時茉
宴會小酌
.我迎來雷
代并多城學生膾食
臘叫才平尋鷺營
是。,二至麒期汨.?物正午十
■一一一時開始營業一
名跡全”
.一王彎
南北小菜
美味適一rl
扮翅■干云吞
省港石粥
晚飯,i1J:夜
抓濟益八技
歡迎外耑以
H皮件應
本店、
地方雅潔
桀發啟
二時m時
時手下間
上門絛理-
竄話馮61 .4884
’趙家權叢視-
DUNDAS一ST.W‧一IORQNTO
一TEL:36斗0990.
■天天茶市
特製美點
即哄即蒸
新群美味·
△亨
‧燕窩灌湯皎
.于萎魚茸賣
五-香懦欠鶴
一干蒸牛肉賣
酥炸牛肉丸
香煎為蹄儒
營業時問,,
上午十時至
下午七時
氣
氏一 ’藥!房
他 叩八RMA群一LT疢一
439
36.4一56空3
選響強驪鋤讓網潔謝親翅調以
各稱西藥
及日常衛
生健康用
拮,每日
低價出售
一k
念眾無燻
店 一 一 飯一 香一′涎
一 店飯樂永
一2放SPod州。
化爛foZB,Oll亂
麥店一 飯 一束一山一素
Ave。
Candda
yEN HONGREST*URANT
坤下Eli二比州斗TorontoO耐.電話:368一9352
物叩
吃。必S00d州。
膩烯
觔么j
勵面 .一
化ronfo」300n亂
SILINT乙A,G一RLSL復CR」卹T
特聘名廚
精製一呆菜
喜慶壽宴
家庭歡聚
經濟便飯
隨意小吃
諸君光顧.
付律歡迎
△一▽一
暫先營業
吉日開張
255Cbllegest.《near SPad州a)化r.
著名京革
各式麵點
秉營滬舟
大眾食品
堂吃外賣
甲律數迎
蒼濟實惠
保君滿意
知味食家
盍興乎來
每星期一一
你息·付天
本飯馬特
聘各)ff.Jrt主
理
正奈店菜
質科上乘
價錢克己
由夜供應
僑)Jkl光以
無限歡迎
情業時盼
由中午于
-一時至晨
早七時.
,峙鼻下十每蘆無僑歡精各雲經本,
幫平羈呈摹觀鱉霧齋泵譚導霽
一五時至午啟迎顯賣點麵餃菜張吁
Te「Bbl-IB69
Tel。 924一6726
中夜隨
庠十六江容勵一鼻象暴平禾兩
,纏甚韋時一紅聶痲對譴
待丰早晨至時一十午上由大期星至五期星
計 . -
方一酌
譙壽筵 喜
一小宴 一大一
點· ‘茶一午
正
己 一克瞧一經
宵一 一飯一
一倫:豐
晚
店一札一氏盤
pons Fl~rsh。。
詠輩 ∣
室饗園 鳳龍
馮嚮憑丫
樓 茶一龍一 一雙
黴辯一
以卜論細;凡右63.1取。
么‧-→夕旦州醒夕一一
Loo珍几,唱h師
THE
本店著名
:油條
豆漿‵
CHINESEFOODMAN
·TAVERN
死閱命。Ave必Toi13OClll鳥
hl. 922一6365
279 Dundas- Sfreet.West
O如ble一 b面ggn沫es亂
斗a砂州一R啊麻ra嚇
334SP0d論。一*丫申‘Tej.8餌一9347
369.37ly面96 St.
一863‘。1。。一
:3夕3
.
膩.。■
黝mhto j33近脈Caul一Street
.3 684381:-
133
Toronto
Dundas.
100 Oht.
S亂.W.’
‘863·9460
迎價堂浙式粥,點年云卷
o一吃佳正品藝,糕吞,
間時業營
律外餚奈及食粉
歡賣,蘇各,類
,,銀
麵炒皮
,,貼
L小一,
海龍水
春飽餃鍋
時二十晚至時二f午上臼每
息休三期風
時四早晨至時一十午上由一:’間時業營
周
a66一a 64a.
396一Spadina Ave
專營+
一一
水詨二
一
麵.
-
粥.-
■-
雪吞麵食一
請美茶′點
頁日一併應
省他名身
烹調希巧
經房益食
侍應颯到
金徒新張言招將
久已馳各且打街
首花明蟻骨香鷂
點心包飲碼精來
,!·
粥盼麩飯最經斗
觀■迎堂令兼外貴
營業崢間恥如
上晨
十十
聶
龍鳳舊牌新張開
‵。
餐廳雅適合時代
港各騰師行心裁
,‵
粥粉麵飯任君採
大譙小酌隨意乏
.
價康物美人推戴
橋胞蒞臨倍柑待
歡迎共嘗緝南菜
才個家由名圈主邊,
設備現代化,環鏡優
美,地方廣悶,全部
氣調節,專辦喜產
席,隨意小酌,服
務週到一..,一一一樓大宴會
廳二可容一一百五十人
,並設舞他劉實胞光
顧;無任歡迎‧
邏
chi-
一 潮
ChowRestaurant
州一 樓
量 店飯城金“實編
GOLDENcITy,CHOPSUE丫-
酌店■ 飯 一南江 一中 奮一高一麗 ’ 亭’:飯 .店
KWONGNAN
加拿火獨斗
一約麗餐館,
著名文譜一,
名騵于魚飪,
式食式飲,
請來一試中
高麗燒牛肉
高麗牛排骨
高■麓一蝦
高麗炸菜
高麗牛肉湯
高■麗炒.飯
高.麗.水餃
高麓參
■無任歡迎
11弘116 DUNDAs STREETW.
n斤D騙必“sf.徉
KORE入HOUSE
66矗一BLOORST‘W TO雙ONto
Tor.C織亂
O閣啊日蒼F000
玲面e已曦‧6心627
RESTAURAN‘r
.T註L.536一5666〞5a6一a613
木店
地方雅潔
經濟時菜
務粉麵餌
臼夜供應
諸君光顧
營業時間
︰由中
午十一一.時
至晨入時
.本店
座位雅適
一吹一經濟和菜
rOn?“、,
To·
v.特製緬類
t.■
ddsS便飯.粉
浙
巾日夜供應
”.
諸君光顧
無任歡迎
C
TORQNTO
TEL
,ONTARIO
36斗一斗030
司公一鴨鵝漢金
加拿本瀆」
多朋多
樓
Wa卜K‘w
嬌一 華一
C卜op.Suev House
鑿馴獨盪艱艱囊讖灑珊鑽釅礫劉觀
加拿大.
■一
多朋多
124 DUndasst. w‧站klco
外。“●:366磚805
可公棧偉旱戶
鬢親飄低訌
乏司公皋章信神一方
‘一Sirice「e fTrading’一CO衫Ltd‧
G而“一Hbrn-
電言云日〝.3.895任.住家53闖屹4
磚誹p嚇,sf.w.州開坤,戶吟
.外,‘曰人9‧8144,5
磚S中卹”Av.’點騰納foo編
1’髡363一3988
店庇
本樓羊.埠新址
司一總
理理
,‧口鹽■可
計計1.-
討
《f中‘一:兀-
鈴讓痲
二規
月已一‘
司.總
一:經
理理
,j-
闈′、一?少
時一
時
趙林。趙
燒 沾1利
歡專專 生本
迎車 珍林欄
光送批鸚一專
顧一封發嗚一營
評亂縴
號厚身有蓋雜磚
盒排骨盒,漿油
一,堅固有董咖排
篇鱗嘍館書
司!黃絲瓣啟一
一囊新并到
各試水賈什貨一.
一一
馬蹄沙田袖,芋梯擭,自果
王老吉涼茶精,菊杷跚,竹·
蘿茅根精,芝薦糊精:
餐館醬朴,i館為.r,d。一·
代理·一·
金然棧艮味曆嗚
營業時間一一韹群
竣工,一謹擇吉拎一,
舟斗寺同‘
日為星期.一︶上午十一時
始營業,一特此次尚·.一一一
新知一舊兩,諸觀好友
蒞臨指導,,賜顧幸甚,
本樓一以.一正占不潮“.1菜馳名
?。齡訐。上,。︰!午濤一
然訐卜討卜卜r卜卜F卜卜卜卜卜。斤透。!勿