第三頁^~ 一九八六年 六月 廿四日 星期-; "f丈〗d CHINESE EXPRE.SS DAILY NEWS _____ TUESDAY川NE 1986 PAGE 3
店舖出租 西區快餐店出租,地 點好,租期長生意好 有意歸霞536-5000 Fred Maltezos洽
- 房屋修理 , CONCEPP扁DAY ALUMINUM 承接修理房屋,建造雪窗,雪門, 屋蓋,防盜,扞,靡笆圍牆,《>笼 木工,早晚請電252—26』6
工廠請人
請輕便装嵌工A ,日班及夜班,需
懂英語,薪伞毎/J僻五元,有意請
歪U J&V Design /\cr
80 Middwe" Rd. Unit. 10
招請什工
g食^5請什工,工作^待邁優
,下午三時至五時請電:
749-5438 .、
-請雜碎廚
東區外資餐館請有經
SXM師一名下午四 時後歸電6 91— 2 104
請捉蚯躬l
請捉近躬l工友生熟手 俱可請電463—
地產公司誠聘秘書一 名,長工或散工,薪 優待遏好,有意歸電
JIUiL地產公司許永年'
館請人
請厨需有西厨經験 薪優,請電279"
8220
傢傲工廠
聘調組合員工一位略
懂b語英語,不須經
験有意站饥 474-0729 For Markham 〜
加順批發請人 宜别女職ii'一名略識
62S^~1443
或说臨"Sfi洽 '
■■''■31.'3(rUNi.VER":LD.R MISSISSAUGA.Orn
請假奖工入 先進假^用品公司請 假髮工人,有經験考
爲佳有意電 963—9311
餐館請厨
請年輕V^厨以能克苦
耐勞爲佳有意請到 763 QUEEN ST,E.
面洽 '
変館請人 发館宜經験什碎厨-名,'有意請電 481—228 5
親房出租
二樓地下有雙單人親房招租光猛凉 !^通極便有厨厠包^^暖.氣水電 五分鐘到東唐人1^舒合請電 929~54^9李太
房出
二mm人傢傲房近
Bathurst 地鐵站 ,交通方便酺電
高小聲
高大發新f^耿詞及書' '諧fS^迎代理「我你他J
J論P.0.B0X346 STA-"B"TORONTO ONT*CANADA*
餐館舗厨 中西溪館,験什碎 厨薪金從優,有意請 下午五時後電 531—2425
餐館請人
請經験長散XM—名 ,男女,有意請電 53(7622
福星酒家請企枱
士嘉堡及波4k噠離宜請企抬
'''3一意請電:i—9—^;4ii3-
3818 VICTORIA PARK AVE., "70 ^uth S.eWiCE rd.' (NEAR WALKERS UNE)—
餐館請人 、
興旺餐館現正擴張,宜請厨gii,洗
盤碗多名',長工或散工,工作穩定
r薪高福利好7; 有意請臨:
埠仔請人
OAKVIL'LE
埠仔紫館請油爐一名,幫厨二名 企抬=^'名',交通自備,,有意請電,
827—1010何先生接
日末翻誦厨靴工,油蕙英支
有意薪,MAS"EST. 195 Ri6hmond St:W.Tor.
稅務硏討會(W^tffl)
'TOPICS...-': 'GEORGE丄UMSDEN,.:F..I .C.,B.
ANNUITY CHANGES .
CHAFTTEnEID FINANCIAL PLANNER
,RR# ORANGES ■ ■ .■'
'RSPCHANGES
» RSP ALTEWAnVES
,NEWRSP . •-
WVESTNG wnvi ;T>« WDUSTBUL ?.'.-GLOBAL fUNO 國
:,a有明年金l
g"-有湖fflW退沐投?f接企的改變
日。有陶退沐储茶u屮别的改货。
。其它退沐饶条dhinjc
。退休储為u汁lSlJ的新策略。
::::,::,::o:Ji過與^業塞^^添^:f^:
〖P & ASSOCIATES LTD.
,80.Steeies Ave. VV.. Suit"23
Thornh川,Ont- t_4J .,Ai
招請卓工 &
製衣廠招誦車工多名,薪高,'工作
固定,工會4U度,有意者鋭臨下址
面洽:METRO SPORTSWEAR 1315 DAVENPq^T RD. -DUFFERIN之東或馆532-3303
歡迎代奮商
批發海參鱿魚歡迎代售
電話:494^524 8
環
招蘭車工 女裝運動服装廠請經 験車工,有冷氣設 備請歪!j-34 Win gold .■Ave .Du.ffe.ri:ir L'a:wreirce... A're'a.
經驗燙工
時装廠請開骨一名, 經験贯工大細機兩名
器材—流薪高舗電 362^7326
製娜請, 熟手時装車工,高底 薪,另請長期街外車 工,請來電 598—2451
製衣廠請經驗單^f"及 叙骨各多名,薪高,
5)8—2489
時裝製衣廠
招請各部門熟手車工:'單針,鈕門 ,挑脚,錢骨等。另請樊杉',年青 什工。本蔽有大量恤杉裙外絲舗到
410 Adelaide St. W. t"^見工
工廠請人
恤杉廠請經験效"^,工f^u,一
境淸潔,有:令氣,有意舗親到(上
.午九時至下午四3#) Better Blouse —~460 Richmond- St.M.洽
衣廠言
招請熟手單
368~1230或親
七
.S'D'a.di'n:a''..A.ve,
誧單th及效骨以件計 -,工作時間下午六至 十一時亦可在家車衣
銷電588—1068
:-Qu'e'6n/.Pape:.區薯 皿餐舘出售用具齊 備只售一萬七千元現 銀有意電Peter . 461—0086
製衣廠請經験熟手車 工多名,有意者請電 494^1997
市中心商住兩用大樓
市中心商住兩用大樓多市市中心商 業及住宅用大厦三間出售,位置佳 ,入息好投資良機請問:485^
9331或家•• 482~0442
Ch ri s t.i iTa:':Pa:c'e-As'c'i'a k:.,:::: Ro.yal LePage R丄'.,.S.e-rv'ices'.
專利代理,
東li9!)n啡餅店每週生it^千五百元 ,租約好,現價廉出售十九萬五千 元,有意請下午六時後電
494r"^616洽(英)
餐館出售, 新奚館出售售僙四萬 五千元1942芝蘭
東街有意請電 699~1'430
Charli絵
紫館出售 被營多年的实館出售
位於Lakes力ore近 Is〗ington有九十
個座位及有酒胖詳情 電259~0310
缚仔請人 各一'名,薪金從優,
I—519~759 —523 0
餐館請人 奚館埠仔 華埠西餐館宜BusBoy埠仔餐館請經驗厨師
長工每週五天薪優有
意請下午z:時至五時
面洽3 30旦打西街
及企総一名,繊
05^45
,餐館請入 日本餐館請厨房絜工
及洗盆碗,「長^ax
女企抬」,有意者請 下午三至五時親臨面 洽401 BLOOR ST,E.
f^ltqa餐館請有西 #經験齒師,長工或 餐期Par"t-time均
可電677—2211
請男女企枱
KATS画PARK
PLAZA HOTEL
請男、女企抬,有意
請電960"9035
準仔
咸美頓市唐
矮兩名
L~~528~
名,工薪從優請電 1—705—445 ~0651
鶯遷喬木•嚶鳴相續
":.."务倫多華人私,
圃林立,.有的確具
代表性的,有的也確是r掛羊頭,资
狗肉」的;與名稱相去I k八千里。
食具有逾千的,也有夫滞檔的T二人
世界J ..,父子相傳或兄終弟及的世襲.
社围。維共有多小個尼?寞在瞎以統
計。然略約估計,總在二百個以上.,
有的尙未在改府註册登記的.,有的見
其生未見其死亡i的.t有的在苟延
t;有的乍w乍滅;都教人瞎以活
賀多倫多華人社區服務協會喬遷-
楚。因此,社團多如豆,條頃滿i^走
C," ^衆务&i艰中一&多倫务氡rEW"
::服務膝會(銜i泉IMN.务其.BrJ^副「
-其爽的社團,對廣大的條社,起了 I
定程度的功能,協助了不少俺民,解
决了細碎或關係重大的瞎題。從填表
:孙争請^liw兽套^:l、t鉱括.i評,:
:譽輒.>、,iil^ 服藍断亂g: > :確;
、一 .务華會f败&的幾资;^v"嘗寐廣:;
.不w以丄服叛资.,":一f煤胜區;)
的衍殖,能否繼往開來,對後之來者
:一;B银浙;,•氣;^,歉i飢ii^^的:新:徵v「
:,11y,&:, iK榮^v.尤膠囊"一
l會不断舉辦入籍班、英文初、高
极班具特殊的功德和意義了。這些班
次,飲布在本市華裔加人主要聚居的
地區.,脍華埽外,尙有史加丁社區中
心,山打臣圃害舘及羅蘭士小學等。
對方便潘胞進修英語,提供了週詳的
.贺宽軟程w:這奮値紫t們敬亂的:。「:、:z
,.取斧i浙泉!y銜服Mlss且一r"衡^J
對廣大的華入行業的服務,將先舉辦
砍食業R工英语進修班,以後再沐充
:,先膽范秉;9,1^嚴.針歡:,.i:^;llj:
够ng.:,.Hl攀日哲v、^^^败華,袭
.一心亂齊景瓶|«六^^|- isJ即奮,jBi^彰
善的服務
;;一":.$:^^對;<^§;^服彬秀^.祉1斷精^;
:.;爽蓉s^叛l羅)」c")
衣廠請人
安省新民主黨大會
支持李博續任黨魁
【本報飘】安省
新民主黨代表大金
已汪上星期天閉幕
。絕大部份黨代表
支持現,任新袖李博
留任蒸領袖,,任與
食的八百1十四名
代表中•投票反對
他的領導者僅得三
十八人,該黨是省
趣金的第三大黨Q
安省新民主黨1
向主張乾止暨生作
額外收費。任上通
五*禁止額外收費
)的il^泉银緣省jmw
通過。因此,李博
.的继望大增i..任上
,s^末v在服i貢艰
起立鼓掌*以表示
對他的愛戴。他擔
私s!^?i银民主聚;^:
;神&备吸审"傲齊
,溜是頭1次獲、得
這樣的殊榮。這種
殊榮通常只留給聯
邦新民主黨領袖博
丙德o
任該黨內部*存
任新左派•任《代
表大食上,該派曾
企圃控制黨的行政
菱《卑一51:1泉爽
成功o
汪l年前,安省
新民主黨與自由豕
達成1項既治協定
,使後者能夠上台,
執政*絕大都份菊
虱f ,財務小
報入息
促渥京
泰„"
代表表示支持這項
協定。安省新民主
〖iw^衡it银抓麥沐.
.連說,由於禁止額
組調查報告揞出
外收费法案已成爲
爲炎雄。-」
一手續過於煩冗
間化稅單爲I頁
卡拉溫四六攤位開幕
民族色彩作旅遊宣傳
一百胆穿着色彩鮮
明服式的大多市各:
:l!^:!^代審nl抓si秀
多^4<<«-堂",艰耽"
)t餘.rt攝彩i瓶:
^K的败遊3s5f宣^:
心理學家新發現
友惰藏在因子中
一:"一本報ss."l.位.
自心理學莱滞.>\
纖^l?:趨努選徵,
:&似囟:子翻合的wc
成爲密友。
"〕安省西齊大享的
陳保羅汪加國心理
齊舰合年台;.^稱,;
經過&七十六對朋
天氣預測
.一」^爽可能1^魯.雨:
.fs^雷亂v.最新iB^服〈
I l十四度,设低氣
溫十度。
...:.預測明天.有陽光.
;".无氣敏tii徵;:
设高氣溫二十三度
,/1K低i^豚凡度乂
友研究後,發覺他
W机&承之&似.K!
處,是隨便挑竭的
配對所不及的。
過二百脇母生,每
一&介醉f^.然t^問舉
:生.忍8^那些复舉脚
可能成爲朋友o
.一 一li您發現r齒「
^}.-超.發银银:似<$一
;案,^是,a-較好楚;
1#齊.资嫁肌
、」..^理限家败度1:
?s?叙認宇招:
.:it傲的;s^爲服t
:.,「原齿.15^亂;.似的.因:
;子fc^斬保泉/確保
彼此安全性活。
-:<1^加:#化表卡齊
,w,i斷i秘t齊〈
罄象"菲求,
"歡a!^拍^r.徵4將
知登.&氣^.:1#银
餘。」。〕二「:「:「二"
一::「!t.&i的it剤人」
*1.娜、.琳:^說』》11,
漂苑的民族色彩是
^家诏入;介紹la眷
is象,發好^审一。、J
戶;ra齒這些菊i:败::
.原一因虔.ff;二:蹈煞
:tt:恩泉:?彫客m:
切諷i^顯.llr,.美i.,
^廉加^大!ft「班::
的阵生,莱i:扭截::
:然f4向的:種艰银,
c - -、;
:::":卡拉溫良族活動:〜
压拍照後亦正式舉
行掲幕检,t良^
爽v.糸亂的i乾t一一
;,1市艰大诉力遗「
耍奮显;五」兀-#.:1"
立箭的收^,f竭,:
;二.。連il^拔民ig旌.魁.;
的主席透露,加國
目前丄二分之二
:断败i^甩e^,.i;齊:.
象亂舉;:,寞磬人::
使用Tl特別報稅
:i八9;:T-.H银聚s^,
:掩5;-.^取|«:-齊#〔
ff;報瓶則;-亂税.:
單本身和稅表。
i一,「一一5i务貴f奮一報.
.:.lf.r使吼一rw普银
;齊称舉w断良新sc
"氣!i歉衆人赏;ir审
則使須經過1輪爭
扎,才能把玩單填
突。
)::;報;llc^把,聯邦l;
務程序*並敦促稅
募參閱濃
;1||^明白>,,:一化
「:「:化询新„:舉
一Jsg乾ita&選泉l^舉
一衝lllK舉攀地菱i5il齊
緣勒树s:舉
、东$應高电*?!«
::l一r;&.審ss^者.-?」
半數納稅人可能從
:;^八年i始只寐與.
;,f爽一、MO賓l私
(„:x.「」"f、
.一〈脉银泰ar^Mil:
享扭,說歸:
,J?^都裙ii^奮廉it
「衝#耗.菱乾乱新银:
稅單•他表示如果
試用結果争人廉意.
從八八还開始压全
la裙l界。:r針,〈.K
被建識k用的I
頁報税単將問I些
?i舉抓盟,加.:.y;閣:一
下有歉多收入?閣
,.彰,彰亂:
下收到幾多銀行利
「il^.y .:、.乂::」一.:「一!^一"一、".
政府的電鹏使按"
照這些資料,ie算,,
出納稅入應得到幾、
多囘税.,.或應多掛一
幾多税金。
)::裙a^顯;赢一
举敗胜血風&瓦盧
赋,簾,敝l
#歉恥.5^亂報私恶
。這類納稅人佔數,
八百萬。
至於其他有比校
繁雜的財務市民?
&^窓聘本等,須繼
接使用整報说単。
巴哈伊敎領袖拉巴尼
向聯合國提和平聲明
哈佛報吿指出
香煙很似鴉片
一一"":r跌士掛訊"二:;
紐^傲wi恥梵報:
紀银,":薛寧l膝:
:;ittt^服^方面5i^分一
相似,服者很易上
緣而很雑戒除。
:,報紫is^出v:兩.覆:
象ls!奮泉膨
"sa观i银齊v顶
"服逸^戒^既.^si
城i.r资f银is的.:
疲狀。
v:斷佛"^泉^衆腐.
;ij^莱乾si-i底:.富
〔燈瞎寡抓影i:.-甚
::至眾梅恭夷暴v
;:.ix鈑頓楚.逸汰s(銜
s中心發表上述報
:::赛1,K^齊:脉濫:
.:瓶吝的齊:",薛攀c
」特暴完蓬份報吿時J
」說:,〔i泉^;ld^乾,
:.舉公漆:>一.<«?艰抓「
一:「德說奮氣敏東,
::是很艰w^,:ii直:
至鼓近,科學豕才
、囊i锤资逸时展:i
「因是有。生理.上的根,
據的。
二银^又:措出:,紧
逸褒的尼&1.^.:,:斧:;一
;二:齊很奮泉14:.^..^^:
據的強烈蔡物。
;幕散發袖齊apk"
人於前週代表全球
大同敎Jas徒,第1
〉.^廢||合斷3^衝畏:」
敏萊玆提出 一項和
平遂明,彰a聯合
一I^戚IJ;2抓窗瞎瓶1^:
;.年:,.,.,;,;..j 一-」(;〔:"";^
一.:—败tlp^败.^i^凼一v
是必定要來的。和
艰!5^歉縫欲农取取
^败、怖i资ii;;
淳..或^,私^银!
I致s願行励而達
:1..。)豚1;^.&齊並"
非殘紧s略成性的
,人頌社負未來的
發展)l..是齊艮龙i」
,latl的l,;fel衝一
奮甲上&矿乾一J,卿:
一a^i:際齓银.wii-:;
森調合作齒商":亂:.
;i偏DB-:i;妮i^资l)
.「.^^is/^^^^银沐-^〖
•是和平的先決條
件。她提出的整明
:要求各1^,集^恥,
一f泉w浙,f:F:t紫
.0: ■-- ---- i 、--
巴哈依敎r名大
屑卑,;11_^;_15_^).一〔甚,观:
「一,它奮,督乾的.
l,w私贵ls喊效l
的克菊經•是1蹈J^
稀貧浙^E特:抓i乾
,一舉.i私泉審督泉,
一同&處;l^教si^彰
:督的化身業已降瞎
就任,前,而基督
敎則認爲耶蘇不久
將再度降臨世界o
:;)一:3i:il5il步ii?lk^蹈
夫人的先夫剣始的
行棟極的行助,任
過去的二十八年中
,使敎徒增加了三
十倍。敎徒遍佈世
界各地.:,:總數達三.
百五十萬,加拿大
有不少敎徒,多倫
多亦爲數衆多。拉
法私泰泰称.<15一
年八月來多倫多v
推動該敎的進l歩
一i^乾〔?M一slJ;一::?
慶
歉
彭
,
「>%
碎
週
5
:一亂
餐館請人