權間他二
ｎ疋ｍＡｙ ＪＡＮＵＡＲｙ １１舛
１９，４
Ｃ醒。‵鰓‘名也ＸＰ軾胞細胞，較伙
么六寸ｈ二十，丑癸曆，
五零基
！八十月一斗四“九一１．曾
．二由中
物責一漸見缺乏
．廁紙售價暴起
‘每春零售漲至一元一一一毫
．本報香他狀訊：。來顧各，不得不採付限制
廁紙價情飛漲，一般做辦跋‘，，－母人股嬌啊巷
級細紙，徐悲零售六偌讓衣；．少·有．：
八‥她魚現漲主八．至九
！高級Ｊｌ｛ｔｌ紙‥母巷審去
至九
一．．乙吃
、遞至
，現汪主一．儿一偌
兀．一他。此火淡臘
僅係纖近州週米之悄記
據某零拱商稱：長近
既紙之漲價才雖係與來
繚短與成本高有關，但
最主要係市民之衍購。
肉廁紙既題議萬滿大飛
，有謂Ｈ本商人在香港
高臘吸取騙紙運往日本
鉤替，亦有謂勿紙將漲
價坐某付程度，使到無
知婦女川動到市．肉大力
搶購·！因而州織拷價基
州．
染又謂：ｆ少婦女到
各大公ｄ或超級ｉｔＪ’縐肓
目拾購，使到商人窮股
應付。有某商肩為應付
一怕 建實業有二、司．
′一〔ＤＷＡＲＤ．．′ＨＯＵＲＥＡＬＴ丫一ＬＩＭＩＴＥＤ
年新曆股 行；盛加
城．
、二一一胡。
娥繁斗衫計Ｊ千ｋ
酌觔扑？、
，Ｅ十不一止刈
→上ｎ喊‘！
３６０ Ｂｌｏｏｒ Ｓｔｒｅｅｔ Ｗ．Ｓｕｉｔｅ４１２ Ｔｅｌ．９２５一２４２４
蘇妙霞４邸一３７餡李世豪３６４一９０扣
陳永然４韜一４３釭翁鴻朋２訪一１６０１
、侯伯建４９９一０９７３·蔡文揚４８８一８２２９
林楊銀排神１一７３４８邊耀蠱乏９２５一２４２４
關蕭美秀４６３一９３筍
約要嗎
△登打街束近華埠，全磚屋，
價一日萬八。
日力計十一大房，售
請問陳永然
‧ｌ
′Ｃ
ｆ汗
撾乞縴
。由鈴·．一
－’：ｉ他。
戶作ｒ！工Ｊ
涌”為ｌ饕分
Ｌ丁化’．一狗′玲卜每週生意四千，連樓上二柏文，
戶ｋ。．‵州，偶亂斤〞·‵
弘．～１一叔。
ｆ ．ｋ
｝併一
，ｌ‵中」
乙：，：，全磚屋三層九大房，
三尉，售價三萬
請問翁鴻明
止日六廿至邸一廿月正自
時必午下至時九午土叮每
，３３６ＳＰａｄｉｎａＡ、黠Ｊｃｌ．８６８‘００８夕
′三，、′ｊ
，斤ｋ
避孕柱？物
扒認起！之。
泛化此為“乙位．乎·。。
國立枓學舞‥：州．‵
非國多秤件Ｊ·
值，枓學喝·、…讓
好．八神結‥
川，一口．右～
可成樣荷州
之代川纖、
川，而比付一
全。抖小俗
飼陪汝州：
其甲一抽以
一種為菲蟻
樹葉，將來．
將先以動ｇｒ∕〕ｅ．于、。
′。一．Ｊ么０
一〞．△ ．△△
各各各
種式獄
竹罐玉
製跟器
ｄ占一，
∕弋么
一徹辭一一、一
△六羋裝睡衣，－母
；！、，．ｒ·，。
曉，ｋ‘訕′‘‘‧可‘曆■‘他■留，亂
一半，壽
最龍
－么，．瞬馳遞Ｊ鳥
哪腳？，
ｆ．．一．！．……′．．．．．．……
Ａ女以巢冷搬：···；一：．．．．．．．．．．．．．．……
△男女童冷衫：··一：···－··－·…于：…
△各欽男女冷衫·一：·····－····－·‘·····：
△最新流行領帶·一馴·－········，··……七一結半起
△女裝伸縮抹褲·→····‘··········－······一元三對
△耐川旅行公文箱·‘···－－…、····……六元起
玉并風，照似六折
律丸折
，手工藝∥ｎｌ１，一律八折
一
此！。：ｊ、為 二層十一大房，連工場一座，佔地蛤×
１勿，取價七萬九，付尖三萬。
△Ｃｏ“”“＆Ｓ四重匹全新磚屋，十大房，七萬八
，付現二萬五。請問李世豪
一△Ｄ卯－
ＭＩｌｌｓ一外賣每週生．意四千→，一租平期長
五萬一一
，誠
，，，，，．‘．，偶
彪啟事
約本月二十日徒同來
一呼么一在面一
夕ｋ’號ｒ
．：ｉ、、經紀耕衫姚同啟
佳宅四八五｜二六七四
．‧‘二目甲之：邊５，‘ｈｒ，邊‘可，，‘、、‘自，′自．亂．審〝．矗Ｖ‧‘‧
裝味王襲油
一〞建一
，一，，－一ｗｅ
一九●
干△北約克裔尚實不藻仔鋪生意每週四千以上
△△△△△△
一元
一元
二一兀五角起
三元起
：意出讓，售二萬二千，連貴業亦可。
，△ｓｐｏｄｉｎａ夾ｃｏ！ｌｅｇｅ，西餐館生意出讓，裝修華
一麗雅潔，有六十四位，可擴充，售二萬六千·
△唐人街街角誧泣一間，合小型餐館，樓上有五
房，八萬五千元，
﹄化Ｊ．卜么‧行尺
儿中．韭飲劉當
△西區餐館進嘍業出售，有六十位，傢具齊全，
連怕文六萬五千，交現萬餘·請問侯伯建
‧■■‧‧‧‧‧‧■■‧‧‧‧■
Ｇｒａｏｌ Ｇ Ｂｒｏｗｕ Ｍｏｔｏ，·，Ｌ〔ｄ．！
春ｆ１ｉ’Ｊ’送禮佳！Ｗ，—各種蜜餞教菜
祖國罐頭鴨，罐頭肉
精巧瓷器：
急冰魚煆
正沙田抽，往門粉萵，ｊ’∣亡助蓮鐫
健力強身祖國藥酒
春節酬賓，哈送禮茹
和脈爍震，‘∣““‘““，“‘叮“Ｍ““，Ｌ〔Ｌ，“，‘〔“
‧．‧ｔ．…蓄蘊．罵．
Ｐｏ
ｙ００Ｎ右呂Ｂ∣右右！Ｎ〔ＴＯ‧ＲＵＬＴＯＲ
２２５６ ｓｉｒｃｈｍｏｕｎｔ Ｒｏｏｄ
ＣＯ『『寫。
ｎｔｌａＣ
Ｂｕｉｃｋ Ｃａｄｉ】ｌａｃ Ｌｅｍ。；１５
Ｔ．ｌ。
１８９７ ＥＧＬＩＮＴＯＮ ＡＶＥＮＵ日〔ＡＳＴ ＡＴＴＨ註ＧＯＬＤ三、Ｍ
∣
Ｆ，ｒｅ ｂｉｒｄ Ｃｒａｎｄ一Ｐｏｉ闖Ｖｅｎｔｕｒａ Ａｓｔ「ｅ
ＭＦＳ．日曦ＩＬＹ
２９１必４０６
ＶＶＣ冷』Ｇ
李錫禧馴ＤＮＥ丫ＬＥＥ
１００１Ｂａ丫·Ｓ亂，ＴＯｒｏｎｔｏ〞Ｏｎｔｏｒｉｏ Ｍ５５ ２Ａ４
ＴｅｌｅＰｈ閒ｅ：９２２·６ １ ６ １ Ｒｅｓ．９２１一７８４５
ＡｄｄｉｓｏＬ Ｏｎ Ｂａｙ Ｌｔｄ．
ＣＡＤＡＬＬＩＣ ＰＯＮＴＩＡＣ ３ＵｏＣＫ
８３２ Ｂａｙ Ｓｔｒｅｅｔ，ＴＯ卹ｔＯＳ，ｏｎｔｏｒｉｏ
織一占糾一ＧｆＭ
ｊＴｒＵＣｂ一一：－－－－一’一
黃ｔ安夫人不舊宅不騙離斗舫姑一“
專為華償及移民服務
房屋地產按揭投安物業
歡迎詢問
矗”中：州‵二“Ｌ．越‘生實輩；編′‘ｋｍ馮‵‵卜鼠物“，然‘、郝、Ｊ■聖編，訕■ｐ‘州么斗、“？一州，中
∣一床」珞死
〞劍鄴斗〝ｅ舟坼，髡一ｄ〞頗”編‘〝‵
ｌ歹方尸ｈ勿〞Ｒ“ｄ乃ｍ〞勿
高華守ｓｕｃｋ ＫＯ
ＣＨＥＶＲＯ汪Ｔ
ＣＯｒｖｅｔｆｅ’偽ｅｖｒｏｌｅｔ
ＣｈｅｖｅＩＩｅ’ Ｃａｍａｒｏ
Ｍｃ”ｌｔｅ Ｃａｒｌｏ
Ｎｏｖａ，Ｖ．ｇａ
ＯＬＯＳＭＯＢ！ＬＥ
Ｎ斤ｎｅｔｙＥ審ｇｈｔ
指交分
教車期
ＲＯＮ ＣＨ人Ｎ
‘黃卓俘
爨輝翠無轟
Ｋｉｔ Ｗｏｎｇ
伶戶令﹄陽戶遞．扎、哈二
標域，
力房車
付欽息
週到，
請電指
聱
·計會級樹關
—Ｓ不隴百夜〉兀而
殲·〕藝！｝
中亡造犢卜一－顧·詣計哺計參仕
ｋ一磁召妒〞一很，，售
ｋ痛ｒ、詢歡服名
翁
住公請僑，欽價小用
宅一司遛谿胞衫鬨亂鏖“汽‧汽
爨鞦纂
加拿大ＯＭ汽
！ＭＰＥＲ可＊Ｌ。（ＨＲｙＳＬＥＲ，ＦＵＲｙ，·Ｓ＊Ｔ〔ＬＬＩ花，
ＢＡＲ啊Ａ（ＵＤ＊，Ｖ＊Ｌ唱ＡＮＴ，（Ｒ！二ＫＥ可，、ＯＮ＊（Ｏ，
ＣＣＲＯＮＥＴ，ＣＨ＊ＲＣＥＲ。（Ｈ＊ＬＬ註ＮＧＥｒ。‘Ｄ＊ＲＴ，
（ＯＬＴ，ＤＵＳＴＥＲ，ＤＱＤ３ＥＴＲＵＣＫ．
寫參ｊ
代
理
美
國—
叢
潘
迪
首期少
僑胞光
士查、卡迪
貨車，分期
，服務快捷
胞光顧季詢
，各種舊車
．
，貨車，歡迎
利息低
，詢問
日１２＊ＨＡＧＥＲＭＬ＊“ＳＴ．
—而咸兩ｄｄ６’—“—■Ｌ一
Ｄ‧Ｉｔａ ８８
Ｃｕｓｆｏ ｎ Ｃｒｕ化ｅｒ
Ｃｕｔ！ａｓ；
Ｖｉｓｔａ Ｃｒ‘ｉ、ｅｒ
Ｏｍｅ〕ａ
請一
電日
公司‘９６４一３馴１仁一宅：４物７３８８
專接辦進支
賬部，工薪
文件手續，
騙報政府入
息稅，失業
工人義，．’’梳部
輿加拿大養
老金，如華
委托，服務
週到。
３６４１６瞬８曦
，曲蒲〞由Ｔ‧二ｒ上，，‘
．理加美Ｇ州通
車公司新舊大
車與貨車等，
耐用，分期付
低，忠誠服務
捷週到，歡迎
光顧，詢問，
電話指教。
·。叩４７∣７１ ６１
。．６７７｜１５０中
斤領邐界．
！ｒ轎州
公司：７５９一分２０１住宅：４９３一９７９７
堡仔飯
總司
張經張理
怡理悅
炎濺·
萬大
歡分光小
卻。顯
殲家酒
金鋒
升負附一日
寶仔設茶屆
菜市
Ｇｏ！ｄｅｎ Ｄｒａｇｏｎ，，
１３１ Ａ Ｄｕｎｄ鸛Ｖ式ＴＯ問ｔｏ，（ｋ，ｔ．
電話３６８一２４７５ ８６１一０３２０
便飯
青夜
經濟
益食
管業時問：
由上午十
一時半至
晨早三時
司公產地路妙
廖雲鵬
澗ｅ〞ＲｅａＩＥｓ細細乙膩
電話：３６６一９５４１ ７５７一５１８４
聲金陳志逢林培錦鄭一詢諮位各下以向請
產房賣買理什
代理大西方人壽保險公司，
各種人壽，薪金，汽車，營
業，房屋火險，服務週到，
電詢到府隨意‧
公司：３６８·８３４５
ＣＬ肱２７９·６ １ ０４
住家：２２斗５３２１
州騖石〞ｅ“弘ｃ”ｒ汗；ｅ ５ ｈｈｅｅｄ
Ｋ加ｊｓ〞．Ｗ．ＴＯ向。勿】０５０臘
件ｘｋＢ而森ｅｒ） ＡＬ疋ＸＱ鉑ＮＧ
８６平３６０２鄭天平
艱
釅
國一內名中醫方凝婦兒專科
婦女一切暗病，月經一調，閉經痛總彎黃白帶下
，異味發臭，淋瀝長流，疾癢腫痛，潰場爛肉毒衢
，痔瘡病血，偏頭痛，耳嗚，耳當，風濕頂痛，圈
，‧
個■口
ｄ甲ｇ，盧‧留．
ＰＡ．ＴＲＩＣＫ【日〞
●臉方專醫，
育婦人，婚復
卹日見效，
十年入年，
ｊ，ｃ．ＣＩ雙‘′、′、，ｊ
′‘領你將候，．
卜ｒ～了
，切
投脊霄·
美加一一‵：
服務潤、．
機迎華
詳細舛
通驕．ｊ
夸國滬．馴
亡）．，Ｊ‘．Ｆ：′‵．９〝‧亂〞〝〞！′．‧′‘‘－，．心
土
力：·
ＴＨＥ ＣＲ曰牌Ｗ甘訂ＵＦＥ鯧Ｓ，Ｃ偽
１５１０‧２０頃ＬＴＯＮ ＳＴ．言Ｏ凡
必灰心，一經本人醫理之婦人，必符所望一，一秘傳劃
，保證成勿，見效後受謝‧
３８９紙召Ｉｃｈａｘｎ Ｓｔ． Ｔｏｒ．１７５．０州‘電話：鰓各誡開鷗
一搜間家
Ｎ＊Ｔ必ＯＮＡＬ
人壽保險習司一都城甲鄙虧
ＬＩＦＥ ＡＳＳＵＲＡＮＣＣ ＣＯ閱ＰＡ細丫ＯＦ ＣＡＮＡＤ禹
ＴＯＲＯＮＴＯＣ〔ＮＴＲＡＬ ＢＲＡＮＣＨ
．、ｊ？Ｖ＊ＲＹＳ！．。ＳＵｌｌｔ ３００。ＴＯＲＯＮ陰０１日‧‘ＯＮＴ～Ｃ馮劉頃ｎ禹
鄧炳才Ｈａｒ〞Ｔａ”ｇ！
加拿大永明人壽保險公司ｆ
′‵′、呂〞ｄ輪戶俗‵′〝ｄ，，，州，、′‘‵〞觔Ｊ．二
ｊ」’：‘
嘉馳
才ｊ′．，．、
Ｏｏｆ。
汁、‘，。
斤ａ欣ＷＯｎｇ
ｙｏｒｋＲ‧ｏ召石ｄｏｆ．Ｌｔｄ．Ｂｒ．
３４名Ｃｃ襯ｅ妒ｓｔ．Ｔｏｒ．Ｏｎｔ
，馳。５壽１住宅北“１師
勾Ｂ果。
。、︶，各
ｒ
′．卜
·合
遞′
Ｊ
Ｃ
Ｐ加ｎｅ辦公室電話９２３－０９１６
代理美
國總統輸
船公司船
礬
驪
ＳＵＮ ＵＦＥ ＡＳＳＵＲＡＮ（Ｅ（０．ＯＦ
ＣＡＮＡＯＡ
舛７Ｄｂ”顱１１騙·ＲｏｏｄＴＯ戊川ｔＯ〞Ｃ織亂
外闐觔４２９－２擠３ ＩＲ嗎７Ｂ３嗡８弱
３Ｇ８
日。，
經陳妥定如大辦車跋，公
理子當必有小理變票呈各加司
酈釅賊
鵑廈羹
攀
代理：人壽，
生意，
教育，各種儲
房屋及各種保
蓄計計
險
處豪。週委
，Ｊｔ各代。公美按龍
季服
奮務
忠投貸房生買代
誠費欽屋意賣理
攔叩
膾劉急南
計壩復緘
接辦各項商業
大小賬目會計
填報入息稅等
′，′手‵ｄ７么藝１，′．、ｊ，么‵‘′參〝唱症ｒｌ，么
一斗′露拱》’華
，勵，州′′
′‘’‘，ｆ
才×認
愛
至益Ｌ務項接司各票接
州．‵么′．、他′，、矗′，‵矗
３６１·０３８９勵“：２２１一５０４６
Ｗ闐ｇ’ｓ計袖ｔｏｇｒａ戶丫
院影攝雲超黃
】２０ Ｃｈｅｓ州ｊ ｂｔ二ＺｎｄＦ：
其九營修九沖即護家專
痲它某埋折哂峽照挺攝
頂六待相兼非卹伙紀結
約時聞搬贈林有州念婚
蘆話：３６２一３６３１，３６４．劊給１
黃英發
代理
斤ｅｄ Ｗｊ柑
亡溢癥一鰓縈膩
趙里碼
分行攤軍
ｋ總Ｃｈ。。
．Ｒ焜ＨＣＨ闖頃用頃‧驪為
彭咬安。警生診所
婷
理
加拿大脊骨神經專科學院排
上海第一醫學院學士
ＤＡＶＩＤ ＴＯＮＧ
ＲｏｂｉｎＮ。Ｈａｒｔ Ｉｎｓｕｒａｎｃｅ
少林寺真傳跌打四邑名中醫
譚鋼炳授徒李昌傑
．，′．－‧′
′．’′、。、′屹ｊ‧１′，浮，、ｊ、ｊ亂′‘化
Ｇ的ｆｆｒｅｙ Ｗｏｎｇ
住宅７５乎一９１９４
專治：頭，頸，腰，背痛，月經痛，×光，電療
ＴＯｒ．Ｔｅｌ．４６５一９０２７
一ＥＰ卜，‧方潤實Ａ，ｎ個
代理各項職業，營業，房產
住宅，２么磚０４２住宅７５５－５８５６
人壽·汽車保險，大險
減稅
儲飲厚利叢註冊
或四于尤免稅，
地址：多倫多貝街（助ｙｓｔ．》六丙號三○三室
電話：云六一·０二式二
，可依法減人息自分二十叩診症時聞：
必耍二月底以前速辦。疋
星期一
星期二
、一
、四
、五上午十時至下午六時
，中午十二時主下午八時
３ＯＳＤ切ｄａｓ ＳｔＶ丫．
Ｔｏ關ｈ‵令，ｔａｈｏ
８ ＧｒｅｅｎｗＯＯｄ Ａｙｅ。
精董：絮：舊跌打
馭骨損傷
祕製：跌打丸散
跌打藥酒
風濕痺領甬
瘡枓雜症
風濕藥丸
風鑲膏藥
∣１１１‘
症歡
配迎
藥
住家：９６４·０２ １３
ｌ之２ ＥＩ拙ｏｂ‧協馱．奮ｊ‘《勵ｔ．
家手
專聖
怔藥
倆國
縣科
瓜全
視外
錢內
曾兒
辱婦
石碑公司晉
ｎ。唱月馭，二。Ｍｏｎｕｍｅｎｔｓ
任ｔ
∣“‘桌
。·‧，ａ柚尸；）。
４２９ ＳＰａｄ論ａＡｖ么Ｔ翻心ｎｆｏ，ＯｎＬ
什刃”ｓ：９２１·３８０３ ９２１。３５１２
孿馴靈辦勞
專治害虫Ｘ司
西醫未源鈞
１６９ ｙｈｇｅ ＳＬＳ處細１０６
一電話：８６乞一１館１
本公司門市部設於皇后街東四
百三十四號，供應各種有幼藥品？
器材，專門消滅嫵仔，跳蚤，身
，媽蟻，蛀虫，老鼠及其他各楓
內之害虫‧
本公司服務員經良好談練並領
有執照。如有委托，能為閣下家內
咸辦事地方去除一切害虫。
免費佔價一保謐激底杜絕
馴口‧個口審嗡．ＣＯ．亂劊亂
螂讓編煙馴口目婦實。Ｌ，引州開啊個〔
、〞、口口‵ｊ、ｄ‧卜′‵ｄ．，′‵ｄ．‵ｊ‵胡口‵戶州口■卜′輪哺口卜′ｄ口‘“卜叫戶．‵州口．‵′‵州‧卜
睛傷寒織病詠學擅國藥緘灸手衛西諷特效治療內外跌
打全枓手腳痺軟腫痛關節骨痛腰背腹痛瘡計瘋症派毒
驚腳腦痛頭暈腎虧眼耳鼻喉雜征體弱失眠咳喘血廬高
伕打舊病尿淋痢血黃服癱瘓風濕痛屢醫卡愈獨有祕方
柴饕秘藥綜合古今療法箸治特效。下牛叫時至計時‧
３５斤“ｔ Ａｖ‘Ｔｏ觔ｔｏ？ｓｏ．Ｃ織ｔａ南ｔ話４６５－５１３２
手治·
各骨神辭
專針
ｘ光電疼
星期一至六
：九點半至
六點半
星期日·
電話預約
〝，′‧闖悶‧，－一閱口，ｊ‧、‧一綢口卜司國．‧４物．妒．．，，叫‧．州煙ｋ卜目口卜‧哺ｂ‧鬨．．
中醫一楊斗逢春
ｌ。、６ｔ瀾頃·ｄｏ．勵〞．．，
偽′，州ｂ ２．Ｃｂ，。『勿
Ｊ細
ｒ鼠
震Ａ】ｌｈ？９
霖飯聾
Ｈ加作Ｌｋ圍ｇ
ＣＨ人ＲＴＥＲＥＤ ＡＣＣＯＵＮＴ人Ｎｌ
６７Ｙ闐ｇｅｓ，ＳＪ！ｔｅ，Ｏ芝６
鐸求葉師律
Ｋ·Ｄｏｃｋ ｌｒｉＰ
Ｔｃｒ．２ １５
Ｔｅ煙：３６８ ０７７０
計大加
師會拿
Ｓｕｉｔｅ ３０６，６００ Ｂａｙ ｓｔｒｅｅｔ
ｋ州納，。Ｏ鼠０物。由
辦事所：〔統斗０ ８４ａ
住·家：註絨３．０ ８ ８０
無編侖斤亡：－一，一二：：：：，，，二：，，，， ，：一，。，，二 ．。，二，． ．
計，，，，？乎，戶ｆｆ才，才ｆ亡ｒｆ－一－～·：：了ｊｆ，，，，，夕，ｆ４，，，，。一‘。二。。。。一，‘，．０．。斗州，于”，戶戶ｆ‵，戶州戶于，′′－′ｊ二，‘二，－．．…，，么，二，一ｄ，′一 ．二‘．
‘′他‧。‘召他盆瓦曆匹口
精醫
跌打風渥
皮寶雜症
代客綠，
代售唱，
七彩錦饞
接寫招牌
紀念石碑
露傳自濺
．打藥酒
香港漢興，東方中，學院教授
．合國香港協會國瞭勞工組醫事頗間
．任香港中國針灸學會常務理監事
香港中國針灸學院第一屆膾珍，師
針馬德明
統理男婦兒跌打內外全科
每”上午十時至晚上六時星期分休息
如欲針灸請先預約
．所·．一ＯＨａ公ｅｒｍａｎｓｔ．望Ｌ Ｔｅｒ－ ８８“ｗｅ４（乙９
醒華日舞三樓，歡迎外埤問症配藥
住宅·文尸ａ，ｓ亂ａ乏ｎｅ奮：〞二呂卞‘畸ｉａ
本公司特聘李社捷君代理本
號紀念石碑，專為華友服務，
工蒙寫中英文，石碑設計，各式
花模，工作精良，價鑲相宜，
如蒙委托，請與李君接洽，一
切服務，週至妥富。
李社捷８５ Ｇ工Ｏ。ｃｅｓｔｅｌ望．Ｔ。ｒ．
電話：上午九一一一｜三八０三
下午三時彼
九二‵｜三五一二
唱勰～州膩于、。ｒ妒虜ｊ咸，ｊ五閏隨釐齡ｊ必Ｌ’‵卜。讒
