斗黑鬥′熙斗·‧件黑.兀,?斗?戶弘n一′
′斤森‘瀾、′必,不′
》不鳥兀不不乙不。二鳥不)不》??鳥,》》,′′,州斗訕碳jV婦
候他一權
。■∕領
PAG E6,
T}!彎JRSDAYr方B又Uj、RY 1 1 1974
CH露N方SE
EXrR〔55
快臼三廿月不年寅ltl州
巨.工箏1爪
由斗十月二年;JL1一匕九一記公 .頁六第,
取
禹一
︵
…曰
~|一.‧‧‧‧‧.‧‘,,‵‧‘,‘‧馭‘j、j唱g、‧‧1‧,′,1‧,J,!.
滌工r。l-馴‘.,*.之■絮‘二
-,、,,,奮,′〞j症′,,′.配,實:必‧,”c‘.,‘‧。.州
衍年都有成千上萬人到彼蘭.川部
維辛米觀看一座納扑集中骨。
那袈遠近放看ti’I’-多巨大火爐。︸‥驢些火爐付經祈
店燒死11四而萬人(多數姑孵人人︶。
這就楚希特勒所謂l’i,J﹁澈底解次猶太人問題﹂
.希特初l’1,J使從巡邏被佔領的歐洲時,本命
歐洲猶太人
工廠。
鍛.l#li.J就楚奧
Lr酒J馳,‧。、
U磚劉卜卜I
這餐然人八由火車運來後被送劉兩層樓‥回紅磚
..J.,.l...’必,然彼彼迫到附近的工廠做上,或考被派到
工作隊去進初擴建常.)j).向工作。內他州就一個惆
被鉀喘儿亡。.
波向收Il;.J已把一他反′妝中.:州以為一惆轉物院.一計性
”徑叨著縱頁洛贓濾網臘切娜咸‧國歡“鰓跚自騙腦館自
本樹謹訂拎一九七田年·
、元月十四日新張開一慕
一颺祿壽大酒樓
教請各界人仕同業先沐
光臨指爭‥
總‧鴻派‧‧.‧‧。‧
︵‘邊一合奠要
∕·-。〝×
鑲動
編于〞
E闐屹lus.ve on寥nrlon。,pfesPnt,!Ive for
二GeneralDevelOP‘nef低!CorPb丫認1審bn‘
、IU 111′一I
,付小心一即jj才
戊St.JOhn、
Pe KennedY
)isn。,Wor∣d
總代理
沈洪記嘛
代理
鍾滅休
暈慫怖鯽手段力楚滷立一系列北亡
方挪計哉御娟帕一碗饗拍卿戚卹
螂
BUSINESS REPLY MA}訌
No Postage StamP Necessary .fn,a’‘『ed InCanada
sc POSTAGE WILL BE PAID BY
■■口■勵頂
homP馳州
總f切理
CAN·AM REAL ESTATE LTD.
REAL ESTATE BROKER
妙·N·SHUM
沈洪錄
50 Gervais Drlve′
DonM,!!S(TO「Onto),onta『10 M3c 123′、州‧
復驢劉曬閱必盒馳悵個股鐵偶一口口總圈總一劉.
歡迎閣下等在陽光普臉的福徠利達州FLoRIDA一(佛州)
共同建立我們理想的家園和社團
一■我們謹代表通甩建設公斗一,玆有一極好消二4;色奉告各位一
」
文
!夠鏡膠然織馴嬰讓聲‧劉妻勸
‘∣:.
∣丰乞
!J〔
肖喊
搬盾一個
州”′卜U卞巳抓啡
︽H∣、久.遭鳥
泥l-.人。州
人被每儿
有些沒有
坏戶尸協
嘉樂提港(PORT CHARLonE)fli地1 54.5平方英哩,士匕較擁有人口超過二一f’l’萬人的紐約市的曼赫頓區
,大過五倍以上,是本公司在佛洲八個,”L區中般大的一個,在該以內經已建有:學校,醫院,大酒膺,教
堂,公園,運動傷,妒斤灘,文娛中心,和龐大的SHOPPIN華CENTERS于耑樂從港是確賁在興旺中,許
多「住宅基地」的聞闢工不、!已完成,目前QIJ可興建f L屋,均根據原定整個發展計劃進行,叔計劃乃經十
邊uMslNG
物內
斗一不匹一、么工一一春”
J’東
訂談‘病
磚情I,7′的內,.’F布打掃誹
佔地f:’.j叫畝的f很中一,..:
,看起來倏有什公可.jl’I
。參觀片午丫。︶.小迪,
為什墜鶯人的翼忠會在
斤,ij表被生拿
驚人的事1’i’.在裘以·
波闌政府各父員的峽,,.i..’必
,佈雖子一系9Jj展覽
一
,參觀辦石了一這些展
1
覽物徒就會感覺到可.l.I’l
‘.-..-:占Lr神,申j么一、認n′戶lr、
0l’4j 1 .Jd‘J‧‘jl‘騙么個′乙A邊斗jf〞
工JI 工r卜′工‘L州馮,’J︼′J綺jJ-+化
桌′-j*那樣人
心分衣蘸
佈1
小小的
年沾人
過桿。
,有些
一
綴斗‥,.叔妝口0(‧L︸
州、私尸布九′、′‧J)
一R石S號一仰1一I入LS.E--一0 OD一
l三91)〔Inda、Strect.、﹨’.’1’()r():、to
1 1 A.Nl.t()斗A.kl.3b6一才(j()1
楊使專修理
日夜電話
愿暴7之蠱5鏖
獷
發
蕪
一囊濛藝謹難韁蘋礬數爨
鼕聳纖鑿鬢繅麟馴攤劉羹懸讜
一忌一
→
儲纏縴鼻汗∣
瓦仔平面屋蓋,
水澗,煙通,油
漆,水嚨。
奮,,‘中‘他,由‧‘他.f.‘‧t,:d‧‘,:‘‧‘,…‧〝,‧:他,:‘‧,,′.‘‧‧,,.‘..,由,‘.,‘.‘他‧‧‘.‘.‧‧
L
分燭密l’l刁設言計,從一片處女地開發起,建成一個完美的都市,將可容納入口250,000以上的安居樂北。
---一一′一從一神56冉ja月起至今汨斗一已經售出一「啊兆基地一」j5o灣13一以·上二,和佳一宅700合座以上一、區內入叮超過----一一‘
25p00人“其他部份將於八年或十年內全部開關完成 ,以f期榭下於八年或十年內興建你的埋想佳宅,以
配合∣眾下之需要。且目前就’IJ以分期付欽方式,反時購進。還有通川建設公ii’j除出售「住宅」和「f鴃宅
基地」以供應立即居住或將來應川外。并娥情設計與建造必岸,欽式有七十餘種,價錢範圍由$1 4,000
至$90,000之上,.閣下現在統可選擇一個或多個單卜k作為住宅或刀U墅,出賃收租,均無不可。凡屬本公
司rIL宅基地」姚買客戶,薇濩病留意均卒有「轉渙權利」該項陸利係由本公司無條4半但保之一,如釆閣
下欲知任何詳情,婦肖將此歲告右上角沿綜剪下,貼在任何!:叩封上,並病列明∣樹下姓名,住址,電話號碼
於織封內,投郵。座O可免費擭得「全套安料J,或請電話(416)449·1470,外埠Ca!1 ColleCt于英諸,國
,咨,〔雹編合,均可通達。電訪:449一6581,449一7048,449·5738。
加美地產公司地產經紀CAN-AM REAL EsTATE LTO.REAL EsTATE BROKER
本公司經常代理本市房屋買賣,投資實尖,柏文生意,按揭貸欽,各界賜顧,自,g’竭誠服務,歡迎
垂詢。沈洪源住宅斗飾古:266-7920每日下午三時前492一9874後63斗8226,鍾威休781·4852.
茲再將本公司所發展佛州八大區域中之五區域作一簡介如下:
區域·面積(英畝)距離邁櫃美距離迪斯尼平均氣溫交通直達公路現價
PO時Charlatte嘉樂提港99,300·1 70英哩1 18英哩73處U.S.41$30995
、畸st.Luice沈老栽11港48,0001 15英哩1 31英哩73.7度u.s.1$4,595
九”Malabar烏拉巴港45,268 1 64英哩。·60英哩72.5度U.S.1本啊·∣95$4〞695
九”.st. John聖約愉港2戶00 196英哩55英哩72.5度1 V.S.1本州95$4,495
九”Labelle美麗港31,250 1 17英哩1 40英哩7取2度本州80 29$4,395
‵一一L附註 :〞以上所#lJ之價錢方係指每二個嬌小一口毛宅基地寸單可士一,佔地約一萬平方英呎或闊80英呎×深1勃一
l{
為赫砂“
躺偽斗右O州霄職人b『吋環偽‘婦觀
52 5 DUNDAS ST.‘VV.丁ORoNTo.
PHONE乙68一斗723
一一各種蜜餞橄菜
江讓頭肉
一領守
△春節送禮佳
△祖國罐頭干鳥
△一精巧J光器一
△他;冰魚蝦
△正沙田袖,
江門扮葛,才半塘蓮藕
,實為對付通貨膨脹最佳辦沃。
The accePtance’of such ProsPectusf,!,ng
OA一1一734A.74
△健力強身祖國藥酒
春節酬賓,贈送禮品
新昌建藥水雷工
承建樓房裝修,汕漆,泥水
安裝修理大小水電煤氣工程
日夜電萬舌:366一6180
工程部朱維新
執!!〔覓No.B一1 708
夜瞋天惡稅下兀州牙一C
T合‧‧‧■‧‘jJ奮,r言.■區■■‘
l∕|J多,.′|l
縴臺覓洶
六方蒞干l(d叔分
乙開LL山爪qJ′必不‘
內外設計裝修
本人持有合法執照
京風商店
109D’arcy St.Te∣.364一3700
雷腦設備辦“1辭認真
全年服務朱價外夕!江
T○T*X SERV∣(ES.
(Metro!ncome Tax Servi。e!
3 1 0 Spadina Ave.Tor.,366一3831
精製巾西式結婚禮餅
生H胥糕及月餅
6 1 2 Gerrard St.E.7 Grant Brock St.
Toronto,O”tario Willowdale,Onta,10
463一460 1 225一0221-
調讓戶才,
挈
什
露
拿
盒,.他匯■■‧‘.■亂.■
家灑大瀏西
S八l
1沐5 .7。gA
¥UENC誡INESE FOOD
醒),I,,‘I;。,S;。·eel〝’e,t,1’(,r(,uto,outario.
368一8833
大天
茶市
壽筵
喜酌
社團
論會
斗*,.O輪‘
你
伍伯良
e亂分點1.二i絮︼亂亂.乙,--一言鼠留.‧蠶口
頃j隱六,噬隨頃.LL PJ′
S′
大利商場
Tai Lee Supermarket
44 1 Dundas st.W.,Tor.。Ont.
Tel:8 64一9 7 86
海豐公司
SeaPO”erl,r adingco·
丰計主公司
SU州gHING CO.
乙63 Dundas St.W.Tar.
8 DUND‘5 STR·T.W.IQ波ONO
Tel 663一1 734
(近文華茶樓)
寶雲街100號B,f’“‘”
電J;兮H,;:斗一l。;H3
366一5884
陶j,喊純
$3州‧CO
甜橙
$7 .25
本店有免費停車唱
書報雜誌文切用品
武俠珍說.迎租賃
國粵唱片錄昔唱帶
精選粵劇全體錄.晉
顧排抬布睡衣拖辭
掛書彫刻,大小宮燈
方j才鳥各〝怔′1鳥嘔嗡才1馬亂才濘1
專營
訕租國什貨
四時爪雜
冰霧魚蝦
零售批發
一律歡迎
專.
中西什貨罐頭餅食
送禮糖某各種海鮮
新蚌肉類生葉歲菜
飽參海味白米油糖
詛國冰魚牛奶汽水
送貨付運零沽批發
一律歡迎
勿■,圈‘、綢網輪卜.,d戶唱一‘開目口團口口網馴口馴戶b.州勵目口U口口‧“‵.
月.‘‧‘′‧‵.‧J.狗‧h戶一′卜‧、f陶‧ ‧”‧.購口囑′
、口,‧i‘了‘.,,′‵‧〝‘‧,,胤e面〞‘,‘連日,′‘,、‧■,′L,‘口,′、盒,′L,‵‘,k‧r!,‘r、‘,-I‘了、.,I‘
′、房屋生意柏文出賣
△者人區DU。das,&HUron全傳獨立人蹴
〞唱′,i、.1〞‵g、〞,j,J,.‘,j、′‘‧‧
臘燒喜雙
一
十·一房︶
,寬人地段,停車,全上庫,取價六萬妳。
△中區二Uro,&中100,,近大小學,全嬈獨立屋,
十一開,卓悽,平人息七千餘,現金二萬五千′。
么,ll北緘C斤會LOma,州立高尚佳家,十二房,三
劇“一浴室為前接大花園,要價八萬餘。
△et1北區黝型州own工OUse,前曲化園,地下停車
.一一個睡房,新電爐雪櫃?只取價二萬五千一兀。
△.四區全嗎十一房,三耐三廁,入息屋,現金一
萬元,尺取價一一萬五千元。
△中北區*venUe之.&Lawre,Ce,卡四1’M華麗柏
文,高尚地點,近地下車站,最佳投安。
△內北區入eele&W工工SOn,八個雙‘柏文,尺取
價十四萬.一一千五,現金六萬元。
△中北區七卞個高f6J柏文,只八年新,好入息,
首期六凜半息,還餘十多年期,現金廿五萬,
投責佳首。
本公司常有大小柏文,投賽實業生意樓,請搬
電話接洽:
尸中O一NO
伍劉彩芳
·絮霄妒平工彎‘乞O
戶CHOLKAZ&Cp盛D‧
527a一。Or St..芝。
∣-
坪昌
併齡
幼3袖-么么04
鴃觔參‧8付B4
承
妮水
、邊j才江〕
‧Jt■二讓口′,
如蒙思顧,
無任歡迎,
下午個時佳
電詁接洽。
蘊尸、廷尸i亂才1電g,吃j奮、‵′.‘他g唱g′‵I〝〞
畫賞購做
名自選六
西禮觀胞
中送參似
中國傢侈公司
43OQ”en Street E.869一0843
雅風閣畫廊
精工鏡架
餐館裝飾
巖菜芽羊中
Chong Wah Co.
SONG HAy CO.
122 Dundas St.V丫.
同僑裝飾
電話:認分一5(刃3
無任撇迎
柏別優待
Tel 366。4369
獷乳會案劈喜:接承
無f瓜快郵淮雙牟化本
大木
工
,
油漆
裝廁
ARTSCOURT GALtERY&CO.
1401 Gerrard St.E. TOr.
469一0 1 65
100 Elizabethst.Tor.100Tel.361一0674
(假日酒店商場)
址地遷新
任施捷包貨廉喜城皮號
歡惠妥寄瓜營又燒乳燒
迎顱富埠菜燒腸各各烤
接∣
矯“合,G開併a!C《悶細喊n。‧
Y.0.Chow Genera.必。中鋤’‧r
罕是學主鑒薛漿驟學霧周
豐響序霧馨賽拿榮丈土簷‘霆
二:良式館門匠持程房虜哺
三三,傢,藝油有萬絕人
大取個商衛灌市火修
′‧口.“鳥』口‧入j‘闕.,‵
司公易貿豐榮
Wing Fong Trading Co
‘個‘’·日本宮廷御用
啊字響油
紅龜中喜
}
俗f“
‧,,‧州〞一州二、.‘尸‧‘,‘′,尸,e,d口‧間‘‘‘盧向細‧‵′‘‧,唱州目′.,~
興利車行
一,h‘目卜j‧口戶’‘口‘′‧口自‵一』..騙,、‘唱口h目目么一
大批
?妹衣抬,
指椅,書
架,熨、永
板上市,
春節期間
九折優待
司委限有易貿廠好華大
神
,,
哺′
。J‧.,.‘柚卜,騙他:,,.....-.嗡...-,
137 Dundos St.W必h閱nf鳥Onk
363·5781
細:,,.,.,
擴夕營尹
即日起供應
芽菜
歡迎.採購
專車送到
『萬字醫油J用上等配料
完全天然凳酵精製
而成,
所以色香味俱佳
249 BerkeleY Street,TorontO
(Near DundaS&Porliament)
Tel.368一6826
C他誠TC聞入A日Nn梁PR屆曰幼榭n力
191補a。即。魚
了j闐細2亂O此
祠-:36斗5126
Pand。Br.od,eo.
Pock州石”T。
‘…‘,‘:,〞…,
永恆米業云司出品
專營絲苗白米批發
「純正大糯米」
多朗多出節「熊貓脾糯米粉」,生鮮,
暨
特價第一!
甩細化騙n匹徑掬1化j沌饞唱跚勵
,
D istributed by
J:PanF‘,。、d LorP‘陪t,o〔
‵anada)Ltd.
2一6 Co們:.ell Court
1。,r。,、、0 .on恤rio,MgZ〔Et
Tell磚:l,,25二一572寫
兼倚中西豆類
發菜綠豆,黃豆,花生,
,品類多多
粟肉仁,奮〔豆,朋豆…
繳仰遠近經銷商洽銷,僅限批發
通訊批發處:W ING HL刖G
H.od Offi‘e:望00 Rob.rtst,TOrd州b,C妝I‧,Co”odo
無僑兔新經名專
任胞費式驗廠修
歡七檢儀技汽各
迎顧查器師車國
(梁氏兄弟)Paul&TOm
′他一個,斗〞‘.
〝〞,“‘為一‘′二‘
內州卜‵、,、‵“久′一分,.′合祈〝戶′‘.
、、蟲轟轟編群
大量運k.J
罐頭肉食
紅燒川肉,紅燒元蹄
咖喱鵝,紅燒鵝一
紅燒排骨,同鍋肉,
烤鴨,椒儲肉丁
午餐肉
價廉榆美,批發從優
俊妝》很*然方、、,中必候鬍b為潑化必么參必必女藝h
‘▲州」.』‘』‘d么』‘』么