Ｐ＊ＧＥ
Ｔ、。 ，、。，， 一州丫
甲計孿禿鳥叩州憤戶州酌申他
１９７４
ＣＨＩＮ耶Ｅ
〔ＸＰ魄ＥＳＳ
報一快
痲、而痲，一痲
叫．期里
一甘一九月支年四七九→元公
煩四第
付打打計計計Ｌ七打討計斗觔計ｒ；！扑井卜卜
在一天，
憤舟水憤，一■
付房或兩房一，有黃勞
倆所，爐頭雪櫃齊備沫
交通市場方便，請電話
近神州。一，全價木萬儿
千元，現銀一萬，．請，‘
嬰
９叩以ｒｌ １７４ｋ？ＪＯｓｅｏ荊，
斗汪，．Ｒｅｏｌ中了夜′
詠沙鈷難
文嘔‘？餐房及外賣
備完菁？松為整潔
廉一叉批期長，，請電朧１
∣１３０４
毛口營騰Ｈ『、
權ＩＬ工領界１〕」
籤論計
華人新膩？一交潘便，’
適宜醫務所一，寫字樓或
其他用途
４６６丁
泌
下午六時
！月新二百
有意者，請電話．；
元至
州屑一。腳，有傢以
近多倫多大學、鳥丰魚。﹃
望，寫ｔ州亂■請下干後電話
０６４∣６１勾１。
住屋分租
一黴紛
鰓Ｏ！‘枴１。一，．一
甲． 抗宿
週■
統
分澹油邇
■一一樓及一一一樓，各一房
一．廳、一廚■、三樓有傢似
Ｏ‧ｒｒｑ江及Ｊ。ｎｅｓ鄴
４日ｌ以９６６隨合ｄ
餐館止讓
後電話七一
九詢洽。
爺勾
方合必‘
一兩、Ｍ
′ 。一里
方渾－
卜“．。，
．協、計‧
必轟一請
一 四 一
１７１ 一Ｑｕｅｅｎ
海 一印 〔務
請
電
星於
，．來面洽
斗Ｅ〞一‘日４６９一毛９２０訕９３一９“中－
一五
胤唁紙■，信
封→餐館外
賣及餐堂餐
古錄走樓售
。ｕ！，浮州？內部全
新裝修ｉ價人萬九千元
，■現銀■一平，‵有意者，
請電以公千以合〕關洽，一
熨觀衣秉發
，薪優黝請
織．
２伶．
師
！亡６卜３魚ｒ絲０
輝擠時菜
堂食外賣■’
晚飯宵夜
．諸右光顧
分流廚師
無任歡迎
一·一·～彎瞭－－甲甲，－闔‧甲甲‧，‘一一。１—一
一小禦劉
一森州來面議？一■‥
Ｃｏｓｍ。－馴參ｋ一一
８淡薇，彥
視。卜勻合
Ｒ必Ｏｄ
擲
勰ｐ干３滷４冷取蘇ｎｇ才
騰卜卜卜一
，請洗盆碗一么
。、﹁蚯華綽餐館宜人洗盆
碗才須克苦耐勞，一土金
從優才有意者ｒ請每日
下午三時徒向黃君面議■
２７？Ｋｉｎｐ望。認■
不才，？？？，，，州才才甲方才鬥才甲鬥方－‘－－一一廾一一一一－
４令９■ＯＵｎ江０５５戶一細
４３斗ＤｕＮＤＡＳ一ｓＴＲＥ鼠‘Ｗ：’ ＴｏＲＯＮＴＯ
ｅ６４一９６４９
正索粵茉，
■日磚茶市
壽無喜，一一
·一社團該會■一
一巧一﹂裂一．
燙仔菜優仔飯■
北京偶
Ｏ。：一州寫Ａ斗ＰＴ絨
不ＥＬ二５３６ ‘．２５３日
誰蠔吟
■仰箭鸛櫺亂
馴
請一六‘干一
′，車紐及鈕門女工多各
，，高薪及工作現搶好一，一
請來面講。一‘一■一
ｓ寫蘆夢喊
啊不于ｅ汙一曾
發蘭美容 院
請餐
霞 館
號一于
寥１１一ｓ。鳥
Ｚｎ么．馴－００﹃
復任嗚遛叩決頸才汰Ｕ‧
召吋濺ｊ７）斗ｑ
誠聆精於易理算命學
者才每小時五元起，有
意老，請晚上電娥號ｊ
７。１。唐或面木報計方３
全閱去■′祖
夾Ｏｒａｎｇｅ五十
最合家庭式中西
，“斤樓可作住它
手甲呂甲黠
一 新張木減價秀件，滿寥
電．髮特價七元一《＄７．００，》
一央街羅蘭仕區－·一
３２４１．丫ｂｈｇｅｓｔ．ｎｏａ『Ｌａｗｒｅｎｃｅ
電話：一奶９一３１６５
．瀾〞馴‧’‧州劉細■．．‧口頃目－．．哺■物‧．■■‧‧．■‘‘．
：一 ．一△
千 ．停八東
元一車一大織
夕一位房一）
一 △
一大中
房區
平 一 記一 建一 一 築－
鷺－州寺他
一一電話，：一３研廾虹３１一
承接上木工程，泥水‘油漆？
，全砰獨泣；
上一一風兩飼，
？價六萬九干元
．．內外設計華修 －
本人痔有合法執無
全椰平獨立
■，二兩廚兩廁
售價叫萬森一一一，外賣蓄、設備齊
△．西蘊妒全磚獨立
樹兩廁，停車位
．價五萬九于元
本人精通粵ｊ
請一送贊員
，，
售一兩
國，閩
語→專為僑胞服務州投
賡房產＃’〕業柏文等，免
費估價Ｊ請撥電話掛洽。
公司二紹叩Ｉ叩芻付
諱辯洱一
物
．亂．，．夕奮，．鄙奮，ｔ森，念ｉ．ｆ必．ｆ‘
織謝
～轔
千七油尺，歡迎接洽
五玲後電合Ｓ。獸他一，
譽綰虫一讓
報
售九
徐
飧常大牘牲
熱一一
飧顫康讓
一灘獷
，１‧′‘甲么喂馴‘寥必ｒ奮必ｒ．′，么．ｆ
往屋出賣
織
ＴＨＥ ＩＮＧＲＡＭＦＬＮＥＲＡＬ一ＨＯＭＥ毛ＴＤ‘
】０６５、Ｇｅｒ『ａｒｄｓｆ．Ｅ．
一（ｂｔ獅“Ａ“中一：紹
。另州ｉ渺‘門
亂ａ可一▼Ｖ ＩｎｅＶＯ
磚鄰斗、７５寧５
Ｓｆ‘巳
Ａｙｅ，》
鉍紛印沘
會及
員乞
？望
卯位
計一 膩
｝鬆囊肇董義鼇鑣谿
翼媒一
瀆嘆邁，ｊ１Ｊｊ瀆遺權ｌｊｊｊ變１１１才于ｌ于１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１
刊．一
■不一一一
一同
ｊ’Ｊ－么，Ｃ‘．‘獸ｉ憂響薇絮亂發ｉ
Ｈｈ么必；
ｓＩｉ一以
京
擊螂馳螂
之才一 梁分
‧ｒ勺‧‧’．，‧州，州．細．月開ｊ徊‵
翰→斗
與
必一不 手
蔡生記水一喉公司
只ＡＯＯＤＡ
９３各Ｑｕ必ｅｈ一Ｓ討必ｅｔＥ．一‘．易必名３總．
ＭＯＲＲＡ · 一建築工程
伍
氏
按 摩 一使一身一：院
３６７一０３４９
電蓄：３６４－斤８６４９
二 ｊ么亡 二
承接屋內
外付切油
漆權花衹
地合水嚨
水斕大小
一律歡迎
快捷妥合田
取價公平
煤一整·
氣一水一
管一嚨
２１‘８一叭幼ｇｅｇｒｅｅ黠化爛ｔｏ
（】一Ｂ細烽一Ｓｏｏｔｈ Ｊ馳恥化ｈ）
界垮屋蓋黠水澗，一姻通，
電爾′：州一一６弱５
三合土，鋁質屋潘等工程。
個別寡用浴家眾蒸氣浴
保詮妥當取免費估計．
四一季一習一司
６５４一５５３９９３１一４權沁
蕪驍翁
－ｊ唱哺一Ｊｊ憚ｊ唱１１１馴中ｒ
修整水唱
煤氣管
．驕
電火等
工作怏據
愛當．’一·
本號專賣水
喉配件′面
盆廁所浴！紅
及各種水喉
掣視並指導
顧客安裝合
冽水喉，零
售批發，么
律歡迎‘
。工？，，．
木‥‥電ｉ
′接、水■修
承？裝·
‘－，‘，‘‵Ｉ，，
唱要絮言計必奮ｒ，發乏ｉ獸獸工他〞，ｔ‘’、ｆ．、〞，ｔ〞，‘
鋪“
位一
還秀真容院
Ｗ註ＳＴＹＯＲＫ
ＳＵ唱以狗病州甲齋
荊一齋唧妒州、啄
可購喜邢馴”。神 ·
佻靄廷悲實雛土馱
：李 一傳 一 慶－
一主
．理
秀人
ＦＲＡＮＫ Ｈ‧一ＬＥＥ
’一代理、
Ｃｈｅｖｒｏｌ戲一 Ｏ！ｄｓｍｏｂｉｌｅ
雷話７６２二８ｎｌ
必‧必么ｊ么
一
．
‘開■■ｄ么
，必州＋甲禹
：具一 １一
斗切房屋內外
日夜電話犢邪７二１邵才
一．房‘屋出賣
△合ｏ么－－ ｎａ－Ｑｕｅｅｎ，．
鋪位及兩個亞柏文
纖
奏甘彥登辛？江煙磚昔
，．入開房才交現艱入
千元一‧
Ａ登冬二？ＤＵ凡公磚牆
十一間房，
萬五干一兀。
劉緬
交現鋇一
４，■ＳＰ斤鳥，。Ｃ。二，心‧
．勿曰涌？Ｌｅ零
留雙綢籐沫乎叫黝荊﹂尸召．
ｔ口騙，。震寫涌
４拿名鬱ａ闢叢一‘‘
新
淤攀一
一忽縊嚮認‘
“，令叫中〕一ｓ時‧‘ｆｗ． 州如州
華甲憐 舞中件一卻啊．化隹物峰細中
鑰寫當接論‧
邢嶼中■，一瘁叮，擠卹，，廉馴，
天·一，祥
■取憤常大實農卹修豐
寧工計油諦鳥盆犛
優修不鳥！細蘊究臉膩
平中中、３００５
待任永摻一
專徐壇曆屢
廈實蘿
床客其編一美
飼７Ｃ必”‧州■馭亂化ｒ．
寫甲 ．；州卜萬州
任 面 一新二男
待一部娘． 女
情之 按一 ■化一‘髮
胞一學一裝一型
一弄鳥一黑造
７５５鞏１８ａ－－一
· 歡一大室改．建土：
瀘一霸嘗雲
＊不乞
．各凍工祖ｉ
瀾快疲妥當，
，一個錢待平，
．下午四待優電留
魚
竊納協錢以賽釐霾垂
礬黑
驢弄
：執臘Ｎ必卜！：７ｏ８不
一絡相宜工作愛當購．
ＪＵＵＵ方Ａ亂Ｑｌ一庇ＡＣ已ＴＡＴＥ啊Ｄ
中芽一菜有一限·輩一司
ｊ′’一′二
一什
卹‧囉騙神閑州ｐ一沐州
，夕媚坏■卹細中’馴· 計州
－一’心、‘了
·５３ ８ Ｄｕｎｄｏ必Ｓ庇ｅｅｔ
Ｗ州Ｔ？中付矯伽ｔｂ而
‵一叩一州。贓３６６ ′８ ６ ８１
Ｃ螂卹韋記Ｂｅａ卹斗ｒ叩鳥 ｈ各
２２３一２７一則轎『ｓｔｒｅｅ點
布面織·蜘紛碩
貨亡
．鷹曹胛ｊ一■
‥一一寥廳好
富騵陽嚎彥一＄
邸州「州中一
ＴｅＬ 一７６２必８０８
寶，．１面一號一中州衛”，
－Ｊ一，話．·８６各－１６８望．一：
〞ｆ
仲７︾
二·二
特
一價
本店有免費停車場
、關文·
許永年一二
劉錫文一
■黃衛青夫人
壽銓‘一
張少達′
‘吳超儀一
·鍾紫薰沌■
‥燭國暖一
秣關家■．■
一趙團不一
‵梁健雄·Ｊ一
經理
ｌ：？叮甲、
令ｉ辭導
繼
一‘Ｌ住作往坤一住住一住一往往一住
宅·宅宅宅宅一宅宅宅 宅一宅宅
付一瀾
律淤洶
觀．夕
迎上
一讓、ｊ震
一青 一 ．霑
也馬
霸斗
切印憐嗎寡寫州界叩Ｔ辦磚ｑ寧胛ｌ尸界
”１２０寫ＨＥｓＴＮ
ＴＯ取Ｏ叩Ｔｏｉｐ叩
〞颼一：
辱辦
雅來發
傳卞‧計Ｌ；各
斗倡中１悶ｂ償
·么８中∣４印瞬鴃
：ＬＱ牌釩ｊｓ中寫
二以。１１４啟
．。４叩９１０７９
：０娥斗∣７１７甲
·。ＧＯＳＩ７３呂一
‧州３６中∣中瞬５１
．‧７０６１０４５中
；７娥１１２戶似以
：４卡釩卜４６００
許一家駒
，，．邊電‘蚤，’‧煙楓‘‘，計ｊＪ。變盧廈．甩１１馮ｌｊＪ留ｔ唱
，一→！‘■
各，一購■■ｌ一中一件
一馳颺一州ｉ
－囑，，涌，Ｉ有奮瀆頃
合常縱狗·凡牌
淡一搬：細一此視莽卜觀叩；浴
么計各嗡望森濺空煩ｋ
豁認么
漆一斗紛么忌露
‵一、ｋ兀么乙《ｉ。，一，‘以
