FAGF 11
、一,• t i
SATURDAY
DECEMBER 20 1974 —*一 --
CHINESE EXPRESS<
B八十3二十平卯乙麼身 六月单
B十二 1 二 t,&《X 一 <^ ,一 +第
,脫困三場刻是到問知門梯有因m,女址六,淑•三匙梯,,報梯*名停五孖
践困了啞牧報& 何他求〖s 口於時^ flf三歲廿侬被女符公直但召^有啞竈時沙本 ,後四女人簪疑梯入們救锊難m ,料n樓,九,困救《司到無涫警口女困五街報璲
十跺',.:,啞内在,,鈴叫梯突踏» ,其崴言三出梯人•<法防ftf雞i八卞 W -
m仍分險直召女*內w其,,n然入一上屮,六名,pi m時將入求叫被意分娩港小^
釣若鐘時到涫在人,家邦急,'€女述米歲!&幸到竽《員救V w外;,航時難
有
返無,♦六防內應由m a大極常富梯问,人安,女沒開《左梯到、©於事發咋m經^
M其但已時人,聲於梯當拍猛^ ,升^間,+琪陳郞,,,右門壤警猛'€件生t» :吿a,
7事她m.半負便'鸱笛按-將^上,在,瑤叫受才m ,弄協汽按梯,《下中脫讼 們被,到立於小詢不梯^女他二址兩_t ir芬林傷mm %開助據竈內三梯午mm秋
h八車H 二隨m卞塌在
架後値磅- m n m y\嗎架華 阜―d啡汽街 n p八,車宏
一 九七
工 / 、
年新货上,市
彩龍
Mon. to Fri. 10a.m. • 9 p.m. Sat, & Sun. 10 a.m. »6 p.m.
All Prices in Effect Until Sun.
While Quantities Last.
Reserve The Right TO Limit Qcintities.
在十,內安 港复百街點小"近丄,f . f4 柯萬估搜人《儿估五-突3'.伊―投^%%x~k 士港計tti ir外。計十輛,分f J中;:"? f後
m生車査在人港批a ^ # i%.
二 i上汽九負X m - «)= *l
a «投車龃昨。an宗b', W , m ,多晚 丄平^丄三
+零約在處卞 劳铬¥ S X mm二 ,地時他案本方處
~ 年二,計投帶 警以十全零$、 方來八部捂約爽
词^萬毒S兩
時大《品他磅^
分宗吁ma i男 別毒元储萬 在品,*七片-t
甘。係九f丄 鎵 今a元估
Watch for Grand Opening CHINESE FOOD MART CORPORATION
117M1 Weston Road 基人一省 JSL (justN. of EglintonK ^ 八S"* "― TofOflto. Ontario _
1,
h「-^, ,、、',v —
,
Zenith Radio Corp. of Canada *譽委扎人人雷業^ 司為代理商,本廠深信"人人 電業《司一f的t實作風,定 铯辩到服務聂好,fit餞最平, "應顧客的妻象。在閿下欲購 買贫^槺之前,請惠臨該乂司 一行,保犛令你有意想不到的 收擭。
人人電業公司
地*h:依利&白街議84號(南京S象封面) 84 EUZABETH STREET, TB-i 366-4572, 366-8984 ,
營業時閟:概期—至i期五上午十時至晚上九時•星期六、,化上午十二t六時
案p上品查 該,,道街 •前述之一翳mM if -4 -仍二染專万 在處m n係
名華&象工
v«{ &器牙s
石宮古玉禮 刘燈董器品
代理雲^華埠
钿S雲 銀
絲呑呑' 生
s皮餡
地後B. -點'分過 部者迆玆数 m , ft全^ 査警投港期 m ^査毒.m
署,處瘐 ,並地頭 協有點磡 助兩,u w ^投及 n男m窩 調子一打 查被批老
酒運海
26-30 per lb.
21-25 per lb.
16-20 per tb.
IMS per lb. 4-10 per lb, 4-7 per lb.
105 Elizabeth Street Toronto Ontario
Tel. 368-0526
新張特價
麻雈枱$45.0J
Ml : 31-35毎谤三元六毫、2(5 :30毎^三元七毫半
26
毎:iKH—盒
,《
1
趙雄林
^照Metro Lie No. B 862
電S日967~0946夜929—9502
承接樓戾改建,難商店裝炫 泥氷木工,油漆萤,大小工程
'工作^良,:¥馇低廉…
390 SPADINA AVE. TORONTO, ONTARIO PHONE 368-5475
專營:生猛龍蝦新鮮魚類驭價么 、道 送货炔捷零沽批發一律歡迎
★獨家專售生猛游水『碧古魚j ★
增t肉盒部,*售各類新鐽肉盒
一
怕
r肩專《t擴^? ^ A名充請
Q 八
建g伯調-X认
有 洽有《誠銷
% 。意»聘
公 電者均推
司 M "可銪
晚'家 正
傲鄉 宗
f 風 粵
夜味 荣
經粥 海
濟粉
熏 量 逾 微 會
:間時業耷
^主牟铰至時二十午中H毎
^ Andy Ghow
〖周安m
.OLDS. INC.
2135Sheppard Av<L Willowdale, Ont. Tel. 491-2000 GHEYROLEt'OlDSMOBJLE
本―向忠誠爲*界瓶務,如蒙光顧, 請先賜電話指敎•
: 住宅:284—3795
酒菌和
MAN WALL RESTAURANT
404 College Street. N., Toronto (Between Spadina & Bathurst)
Tel. 967-0635
正宗專菜天天茶市
逢JUS—休息
e期m外
Thompson H.N. SHUM
Mm 沈
•dial" M. S. Real Estate Lid.
442 Bloor St. W. Toronto M5S;1X8
張如安Norman Cfcong
巧蓮 Mrs. Kow|in Chens
公司:532—2881 住宅:637—1464 厶中S Mt. Pleosait & Egl'mtt,,高尙住宅,全磚
,六房,交通便利,近中小學• <東區Qu«en& Logan ,獨立屋,兩層八個房» 兩,私人車巷,車房可停三架車,地段大 ,.取憤@萬餘•' 厶東區Firs, & Lbgon ,半»半親^ ,八房,兩爵
鷉,±mnm ,交通挺利,m ^宜》
厶中B」ndds & Beverly ,兩)f»立磚屋,十一 房,分門出人,地玟夫,取僂合理,一張銀期
!想
棒^全新裝^。
BUSINESS REPLY MAIL
No Postage Stamp necessary il mailed in Canada
Postage will be paid by
WINZEN REAL ESTATE LTD. BROKER 85 RICHMOND STREET WEST SUITE 1116
TORONTO, ONTARIO. M5H 9Z9 OA-32-13-75 '
—-一一 一一 —―一 一 一 一.― 一 一 — J
本公司常代理本市房屋資K ,投资實案,柏文生意,按掲贷欵,各界 賜弒自當竭誠服務,歡迎垂詢。 ^
HKmpMn RN. SHUM
Eglinton-Kennedy ,柏文樓整座,109單位,佔地二英畝 "2另室外十二轆,三年新,取價$2,395,000 ,首期$U75,i $1^22.593 ,利牢875% ,尙餘借二年,毎月付本息$9«216.
下車房可停 現碰揭 IHA*
Montreal
会約五哩
茲有破天荒妤截舍! 一
有R公司茲供癧聖S勃St. Hubert轾已政府«定之住宅g ,择 市界內,(Sooth Shore g )距Downtown約八哩,距世界谬g 距IE在開蹑中的Condtlo最大最新的「》. BnmoJ Shopping Centre 讎二哩,該購物中心,砵有Eaton's Steinberg Beaucoup,Snnpsons^) 7Ti« BayQ 大公司在同一IB Mall內t此乃在加拿大第一次聚在一起,預箅P九七年 八月中完成,該g現有人口超過五萬,茲已登|B以供W售者計七O六偁缘症 ,毎一住宅單位佔地最小者約爲五千《百平方夾(十六)^二CO ),值毎 方呎O * HA元,計爲二千一百*八元,首期百分之廿爲四II五元,餘欵分 六十«月,毎月付三十五元十五分,可H時提前付欵,欵後,於六+ 天之內,當金耠正式地契,ffi格楚癍,不;B通知,現to袅、能買到第
^廉佰的「住宅基地J的M ,亦是對付^n膨脹最昧之一 > 欲知任 Mt , m将]^吿右±^港^ITF ,貼在任何儈#ji ,並^|狗明姓名,住 *b ,電S號碼於信封內,讀投寄出•卽可免費^费料i或讅竜話 (4)6 ) 863-0071 ,沈麵住宅離:266»7?20,||接«8& :毎夭下年六時 翁可纖,439-8477^492-9874 ,下午六,92-3623 • "-,3.75
香港國際旅行祉
Hong Kong International Ltd.]
269 Spadina Ave. ^Toronto, Ontario M5T 2E3 Tel. (416) 362-6707 362-6708
特…$777元…»
多倫多一來,一香港 日期:
十一月十3£»十二月十;:B ,十二月十九B 自由程
珍#機一廉«票一天天有
直航十八小為一多倫多,渥哥華,合北或香港
年期自由票一""參»多,羅省,夏威夷,*京 ,香港,
m u地方一多儉多,羅省或主藩市,夏威 夷,東京,鹏^,合北,香港 ,曼谷,星縧坡,印尼,各名 勝地• '
f ♦ f ♦
輪移民槔禀,加阖,可分期付款
m内及全球城禀本社均可為君服務 歡迎來信实^ , ^i^&s出人裤簽謖
東方酒家疯驄會
裤
,翁
表/U * crib
.1
-、、 * ,
* .效二 '!
m ^-, *、 ?
-^' 夕,'_s.
:,、'-\ r* fc、\> ■
扭
寻4 ,
―)人,
耻i
:婦緻 謹
529 BLOOR STREET WTOFpN^ TEU533r354^ ,