1975
CHINESE tXPRESS
報快
日七II:H一十^卯乙嚒& 一期M 一 0九M二卡丰五^^-K-":茛-1 ^
A蔡學士何繊「督,計、師
4 I i $,《 (Designer).
^fft多.大學榮生,,安大^111築iiliAS淤附銀牌奖」
專門室内及裝修設S千:
:It t!, Aiii tfii ,皿,辦公^ ,工^ ' 中心及. 」:商展中.(:、。
辦】i處:ed hoosen ( )
Idn Macpherson Associates Ltd./Planning Ccnsuitgxits Jame、 Wright/Architect 】67"0 Boy view Aver, Suite 3, Torcnto 一 Tel. 4S7-7779, 487-4421
不 絲 過 棉 出 是 W 部m 何 m注 是
-m m 、■ 高 誘 o "十 昝 熟ill 兎.
版-;"、j 的 的 跟 入 忭 兎 m 一三 客 悉她 ii'i 女
m\k 化 J、 鞋 o 女 。称 入 倶ftnj 的
b m 句 女 她 的 郞 許招 點 樂的 ― 是,
(Hi -m 郞 們 游 穿 多),t 部教 部
m攻 3、 上 也 tiii 设
君, 特 U >- 有 穿 緊 花^ f、 mm 聘>
>j!J m 花o 稅 的容 毎
以 it 总 結 雙 it m iiii 公所 盒與 輪 來
'不.iia T Mi 領 子有 ilk 女
'\'紮 戒 强 製 使 m 的女 m ,
一聘111 指 兎 黑 她 玱 稅郞 受 她,
―Hi 'A 是 女 朵 蝴 fi"j 特都 綫.' 料X 過 們
六°女 劣 郞 乳 兒非 ', o作 不i
六 郞 性 夫 "、j 結 化' 衣 甚常 is 老Z 恪
軌 可 和 拗 服 何 fiiii前 訓 ^ ,
喜 歡 求 m 托 '、 於^ 分 敎」 妹 一V 女
.:'銥 性 『、 它一毎itu 辨 她她
l"J » 1 袖 ill 就 ― 們n特 ,»
. 如 歡 樂 結 Cl扣 突 像m胸 百 如必 别 也'
夫
7\
百 有 詩:M. 如M m -)t 、' it. ?t. m
的 省。 果采 結 m m , » $i
低 M 1 "正 illi /;'. j, 以 ■> j'
男 41和 m 我 i、
工 性 千 m ^ 任:抆 , {。 少
作 可 名 指拇 加资 可 錢 下 多ir-i
, 以 以 出士 ^ , 了 投 o CI 人m
但 入 上 »■,.: 大一 安 力1 i 1-1、 -t 1. 夥 u 、
他 的 , 格 屮 做 呆 入 年A
I!"} - 屮 九顿 W;耐 有 找 放^
的 是 m a': 裔心 一 過 K 納Wi
m m 男 一他 m地 的 & , '1、 店 iii raj
子 性. 年"': 子等 免 是 今 是 m m中
却 他 入近 女 m iv 來 o 大國
不 女 口 ^ ^移 ,说 準 我 朕
可 性 在 牛 打 成 in ,次
查中 必-^ 加 活 丄 了 囘 的 我-。
造 H m \^ ^ m 贫 o ― 的 生 m
示A m放 大 他 '―. 一 0!'
0. ■7、 =«: m % 船 去笑
鄙 省卑 煢 中 •■4:、 m 好
:1
H. ,'、T-下〖ti U -"』,^^&^增寺,
巧M番絜
IT
g击士
HASAU
匸
Htz:n r
lb
卞>.
f If
手s ^脚
痠铈^攛
蓆傅尉聛
<
*~:—i r
广
各海.
欽;i
i退夜点 -S權,,flAtn
559 Spadina Ave. Tel. 366-I2f2
議務
Approved Refrigeration
699-7272
各^么廒出品,商笈及往家用雪賊,冰^ ,肉^硗,餅牴,冷^及亀爐等-切工程。
本^爲泫頓公司(EaWs V:lc;ng )牌雪脍.
常年特約炫^服務處,_i竹準ff^J靠,價^公 迨,一切修埤iiffi &f、配^ , srs保用一 ^
, 主理:楊m博Bob Young
4V"
爽窻罄盡為更焊萆遷葸卷由,
鶄!晚
飯茶
(IrarU " Brown U"'.
)575 Wfcs'cn i'cadj 0: o<o
高箏守Buck Ko
5
攀,^i s
,卜+公V. '纹.$小用
宅&: 1被胞快.&^汽厶代 :J :: ^車^埋
m '赫、it «i ^
&詢,,分4省G 'fA ,人油
Ht).ici c Biiick Cadiiiai丄era ':, ■in Iv.rH Grajidf-Frix VVrn uva Asrre
東方汽舉工e
Vuto Engineering Ltd.
:,,
有限乂司
一
237 Hamilton Street, Toronto 2E3 (Broadview-Gerrord)
Tel. 465-2885
m^im'保趁及m《各嵇^u{"處八負w —切检査,修埤丄作、AfQ保^ & 。兼々汽傘道
H V6|vb, MG, Jaguar, Triumph, Austin 。
:.. 平靝福待公";12池$29.50 Made by Motorcraft (Ford)
Ontario Chrysler Ltd..
1001 Bay St:, Toronto Ontario M5S 2A4 Tel. 922-6161
陳培光RON CHAN
ilS氣1
NEW YOlfKER, CHRVStER, CORtJOBA. PLYMOUTH: GRAND FURY, FURY, VALIANT,
鍵?'
迎務廠本 僑快新人
m 代 光安汽m to富卓銷
M , , l:s:
詢MM ^
ADDISON ON BAY LTD.
CADALUC PONTIAC BUICK 832 Bay Street, Toronto 5, Ontario
黄卓傑Kit Wong
諳週付力標代
指,息卑、m
殺借铋及亞^
,fe , it 士名
各光m ili查M Hi〖:^ ,、潘 #i爱伙分卡廸.
-^mu期廸、:
加拿大闼家人專保^:司都缄中都分行
THE NA7JO.VAL UFEASSURAftCZ CX3MPANY OW TOFOT^TO CENTRAL BRANCH
W U^v<i<^lv A*ft. ?'^,i^o:. ^yite 700. T^r^tp Ontario ^»SG〗"
DODGE: MONACO^ CHARGER S, E.r CORONET, DART, DART SPORT, COLT, DODGE TRUCK.
!'公司:964—3211住宅:497—3470
?》
}
資真發
代理
Fred Wong
,呈, 分行經埕
Joe Qiao
Branch Mono。or
.代埤
Geoffrey Wong
RepreMfltotlve
代m
Sue Chin
1:^^2- 4043 ti^755 -6H56 ft宅7r;?—住宅469—0517
廉償旅逸
單P或雙稃由: 多倫多-《1 气洲ff何城市 ft港,台北,束京, 漢城,星加坡,吉隆坟 毎週均有班^ -
輸: KOREA TRAVEL SERVICE U37 Yonge St. 2nd Fl.
Toronto Ont. Tel. (416) 922-4545 922-4515
TEXACO
司徒氏^車修理
有Ha、司
239 College St at Huron St. Toronto Tel. 921-5618 ,
、顧保快衆駐-治
,,設捷股《夾街本 '-無满,務門哓二卓
V) &息坂,a倫,百m 徒欺,頃工才街三站 德迎僑低作、一十在 謹•胞廉精爲,九卡 啓i光,良大常號力
CROSS-TOWN PUIMBIN6 & HEATWS LTD.
電話:B 979—1981 970 -19S2 夜429—3138安省钬照
修^接裝 暖氣潔* 地台翻祈
冷熬水喉 厕所#:務 大小工柱
緊急廿四小時,電召卽到
)Shelman Chevrolet Ltki. Chevrolet GM
2〗5 Lake Shore Blvd. E. Toronto (Corner of Sherbourne St.)
賴國瑞Jackie Lai
公^ S62-C600 餘494—6791
m m雪逋^
迎胞>ri m # it m汽美 钹Ra树車hu in :M i§公名 卓t.-j m
Special for Corvette, Comoro Monte-Carlo
i
,
少祙寺眞傳跌打四邑名中漦
!譚鋼炳技徒李昌傑
j 8 Greenwood Av«. Tor. Tel. 465-9027
'粽« :新奮跌打 風濕^痛 RD
、 駁骨ffii^ ^^m&- 症歡 秘s :跌打丸散 風丸 跌打^^ j^^m m
GEORGE CHANAgmcy
Travel Services
-1038 tx. ^-—te£ws8
«^定如壞車逢,公麯:
璺J當必有小理兼票铬加司各《公
8$ *遒^&代。公突接飛m * 至託務項接司各泉機
Worg's Pholographf
院.雲^ , T20 Ckestmil St., 2nd Fb
照義,像入,.tf结攝專 埕&據相及,晒冲*兼 362—3631 364—9i»
i麥盤根林彩鴻f
跌打風濕•附設瑜伽健身班
^所558 Oundas St. W. Tcr.'羞U 363- 5871 特效跌打散,跌打丸,跃打酒出讓
代理大西方人禅保險公司& 象+踉 各種人驊,薪金,儲蓄,# 蕖,房屋火險,股務目, ', 蜇詢赚睫彔'
PATRICK LEW CL L U THE GREAT WEST LIFE ASS, CO.
1公Hi
1510-2 CARLTON ST. TOR.
368-8345 279-6104伴家:225-5321
KNG weSTSECU^JlltS LIMITED
11 King SI. W; 12 FL, Toronto M5S 1A3
(Slock Broker) ALEX CHENG
864-3602鄭天乎
? 鲁3許良尿真投
\ 細迎菘加資
j 箧a解询逋股賀
f W到票責
奮4永
「n
j 144 Dundas S». W. lpf^Tl-364-2976
m 表1 一
\%% ^ m賴/么J A it 乂二 tit ^-H^M^i^ ^
電
預 約
&醫朱錄鈞
169 Yonae St. Wo V06 : 86-2—1221
星 '::"M' x專
条料: :半半至W
至,六真
! '4义
Mell Real Estate Ltd,
*£: 751-0641 T5T 5ld4 聲金陳.' 錦鄭:詢詻'各下以向3
s 0 sr ^ s ^
陳
前
中番鎵
男女一切尿病,刺痛反禅,A尿濁尿,腎虧遺滑
,早洩衰退,變態!1牵諸虚百損,專科專藥卽& 見效。風濕痛症,手昀麻瘅,瞍梗媵痛,闊節杠 腫强直。隘肖4《痛,呼级系铳,過敏疾病,流涕 meM,眼杠眼剌,哮喘氣促,時發時止*»跌打黻 痛。特效中藥秘方,适合中國入^質'功玟不凡
389 MarkhamSt.近三,瘻#門^:話925—76g4
霖錄鱼—
Henry L Kung CHARTBtED ACCOUNTANT 67 Yonge St. Suite 1028 Tor. 215
T«fc 368-0770
計大加 舞會
M t利保
電話:291—4765 Metro Licence E 864
it服大安設各
m小裝計項'
估安工修fr?
:^二>二二-.::.;:、.,;,..:
,「€照
Frank Wong
York R«a! Erfate lid Br. j 348 College St. Tor. On» J
,255531 |t宅3624105 ! 服忠投生買代 i
國内名中醫方凝-婦科
m^-r^m^ ,月!?不謌>^mkM ,任何月寧 mm,特效通鉉丸,e卩h見^ 。殺$曆下,淋潔袞1
石碑公司
Goldberg Monuments
429 Spadina Ave. Toronio, Ont Phones: 921-3863 921-3512
車<i捷代理
計會»,麟
S. Ken Quern
12A HAGERMAN ST.
鲁委^輿:i:息埋文赋J
到托金加人稅報伴部g 。,,拿燕,玫手,辦
肢如夭梳免府::H工举
钺攻不w^r入,婚^十年八年,跶饺涎效效,切' 勿灰心,E木/之H人,必符所^ ,秘^ ^桀】
,保^成功,見效後S:潞。;:: ',■ f
389 Markham St.近=盼樓镟門冗^ : 925~76S4
'圍,.,'/',",,1
:國罨綦專科$錄务車
槩精萃%{»&壽£¥ 'tsm*»^8s*a***
系特效糠材&#班珐灸,術特效治凍内外》t打&
飪富锆合3床ITS剖析教狻科M節風濕痛9^#腹耧手, 中桀學偁寒溫病金學方,#&軟««^被耳屏难 劑診哳跌打瘡#鉞灸專科;^、 H病癱癣痔濕有«ft攀 者保趲或功ft濕痛症特效^ 失眠^淋
輔方,
■ ' ',*, ■ ■
運秀姜容院
SITS HAIR STYLING 50 Grange Ave. Tor.
^話:SG9—0553 1 歡^式服爲超豐
i 主迎^^務各級冨 I 光^型,女技铿
ang
■ OF
—一 , … ,Ont.
代埋:人籙,羞宵,各^0蓄計絢
797 Hoti" MiliS Rood Toronto
手治
务骨神經
_ 0
i气 1
0
驗
界
A
0
天祥
承接電大安裝,修理
木工,油漆,房屋內外一
装修工程,如漦光辱
諳電話接洽•.
4.99-3305
^公s
i