:f吏學車駕亞派點 Empire Driving.School. ■■1059 Bloor W. 251-2666
^-牛昨7:?授聯gi木 §英九7敎盟生校
g« s «吾元^本會0'攻
S O詢7处經7J^有
f問狄f:j:驗P安中
。迎小ii:i:敎全西
刑银货
WALLy'S GROCERy 52 Grange Ave. Tor, Tdi 368-2182
宽货糖瓜新中 见靓菜菜蹄芎 ' 無惯罐醬肉什, 欺货敏料類货
店肉魚豐海I華聯建築
347 Broadview Ave. Tel: 463-7046
一零折扱加本 fit售到山炎'说 針JC批冰福魚専
迎设魚:te JiiU皆
■1'210 .Victoria Avenue. Ontario 755-2188 465-9141
大鬼改建土湖.邻
小內决木 7 朽 工议:拔工Ui Jii -pi' 飾:Fii漆水
攀建缠
您栄
Tel. 469-2274
承拨土木工程,泥水,汕漆 > 屋盖
本人ji存合法執照
缝家稚
Td.461-4884
趙國源, Tel.225-5525
汽皁驾狹學校絲
■ ■•■35:1 Broodviaw .Ave.近'.Gerrard.
贫话:461-2139
塵用最新SMITH SYSTEM敎授
校學駛駕車线明趙 ,71D據do, St. W, To,, 2^5-8229
醒
接
驗 豐 富
汽 車 新 型
保 險 拔 備
牧 費 公 平
歡 迎
拘, 問l
'80:Doncnsit'r Ave.'丁or. ■ .7.、5.5, :690—'0936:: AI師inunrSidmg, Sofit,:Facsia," ■■ ■ Eavesuoughs, Storm Door; Window.
承拉:fr'外诏奶汉?水淵7鋁r'〗7 ig脔, 室內外裝修。
^ 鄉j^j汰鹏r?
'.:.«"'加1<6払沐¥.71^抑1^^^沐》1^拟''%,一,:
。E"368掘,纖錄
L,fE^AffTD、ii咖E+BUS眺SS食fcO醎RClia^舒
聯合餐館甩具公司
FEDERAL STORE FIXTURES INC.
475 Queen St. W. Tor.,Onf. M5V 2A9
364-3533 (荦語職員接鼋話)-
本^司代理餐館洒吧及旅店盤碗,玻璃 杯T刀又,爐頭及措桌,雷子收银幾等"
代餐館繪製大小風,全部新裝或售改, 免费代举友估計,及收買售餐錄用真。一
雲鶊
代孤大西方人籙保險5i^: 各秘人錄:薪金7儲蓄):: 符装>房歷火險?服務週 到,電iS^到府隨窓。 PATRICK LEW C. L. U. THE GREAT WEST UFE ASS., CO. ,l加Adelaide St 14/FI. Tor. M3H 1Y4 -公司:368-8345 279-6104
鉬
Henry Kung C, A.
加拿大會計師战
■ Chartered'Accountant ■ 27 Qiieen St^ E., Suite 701, T6r., Ont. M5C 2M3 Te!: 368-0770
燒腊
HONG FATT 171 Dundas St W. Tor. 竈敏9 77-3754
文記珠寳行
國G JEWEaERY l;MO Bay St» (地下商堪內)
鼓右介指 七折傻待.t修旌宵饰
龙卽有取省出Kls本驟^^m肇々
tofon加Bart朋dersVTraining School
il7-〜Bbor Stre,t Vi^ T加onto
才效收學夷-鹏錄菊女gart的d析7免费協助介紹職業:
*五
.,'r->>V^—〜—A^v*'t ,.--vw〜
:公司:222-8555 •化宅:498-0〗40
冷&[細車,易泊位,泣迈接送,效敎 Mississauga區,及棍波車,提供中文筆
試題目 > 中女詢間,讀任坷時yr^:
鄉一1808 Richord Tenn
安
Safety Driving Schooi
站-g
v新楚細啦:::',易;m/fi
Sm'th S,n .:—:lUj^ Mpbis。auqi 「',: 考j V f j';;)'、 'lT ,-2543 226:2560
車
駕駛學校
•<« $吝
656-0050 466-7 383
LT、i;i^^必"汰,二,
貪聘防大防盜夹萬
U. L標準TRTL-60 速合糖業及家庭用,欺式及尺碥齊備• 3為防火文件鋼擓
*立卽接货. 625-3^90
Mican Trading Co" Ltd,
1010
■DI"V 'MiftBiaB歡ug翼.,.'On嚼
-38的 "9867
藝術gP終
P削TIN6 CO,
86 DALHOUS旧STREET, TORONTO. TEL 368-8219
多朗多大—*加
司公鴨鷄漢金
GIM HORN
45 Grange Ave. Toronto, 'Ontario'..
363-3988 363-3820
司總 經 理理
鐘馬林
啓明
昌柩沾
肉
厶Spadif^a-DOndas 二萬〜千乎方尺以上街角全碑
樓,好设资* ADuadcH-Augusto市蹇紫店鑄,八百平东臾出祖 ACoxVd!-0'<b»»o【全碟溪炸急店,设好家庭生
塞,首期三寓,
楚,l(K;^ B'mg Lew 扭宅487^8074
多,J/1^ York R.E.Ltd, 公司689—1214 385 Soodino Ave;下or., On,.
新法駕駛學校i O.K.駕駛學校
Sung-Pok's' Driving School
饭錢公通 接近接遂 条植全保 中义錄試資料供絵•歡趣索取
'J
林棠建
程司
153AA,sta Ave.,執照B3108 Tel. 366-4552
承让皮宇?然j龙础新7泥水做木7汕该7 S蓝
水湖,扭iiLli ,柳ii!i 7 Piur-地台,-土)小:7浴
室;水喉7 rili器7 —切店纟'li'j'效泣及H^內外裝修。
駕駛學校
4 461-1442
祭型細聿 虽學易考 由節香港輕驗駕酸敎師担任教授 可用免告、國、潮、泰語講解
;X晉金银球寶灯么、司 V S SCHOOL LTD.寅
119 Elizabeth St: Tor., Ont. Tel: 977-3402
、緣三货修资3f{玉訂虹
認經休迕色iiu金石器惯接
傅现息虽齊缠白K珍t特入 植:^期備作金金,珠"ii;.述床有平口
:教授—
466-6666 466-8468 ; TONf WONG MAY WONG I
每碟十-'兀考牌路試租車tf五實
:P、
交ii^^鞭:與籴不向::
》寧"^、足细'盜炎
SI,J歡迎補緒
:»用炎、雄、國、吝四語-識解攀
"■■Henry Cheng:':.鄭.國.永.
366-T890
匿驟扁
^S論逮迈•机接送• g^ili敎法、包攀, 載茫:463-5241
經濟駕駛學校
Budget DrfWnsi^hool (
考中文及英蜂試 > 請看(經鳟出版f
考攀試数j在lfAt還gi,鬚i
成又經辨r遠近接送o '薛早"^
觉話:2紹"266S (攻)769~^55工0
伞 本
汽車駕駛學校 Benito'.Driving. School ■ 483 Queen St. W.Toh
265-1237 366-4070
二敎車李氏駕駛學狡
新注教授 協助中〈箄試
610 Dunda, St. W, Tor.
868-0475 366-2957
:地點好.遠近装:"訓棟好.
::牧效>:.」經驗好::.::考牌快:::
(H )463 瞎3 (,夜m5-一n59
ROS貼柳刷SOH F卵02AL H鹏E
■467: Sherbourne…Sireet:: Tel: 924-1408
LAM,S ALUMINUM CO.
蓴門承接各種l呂齒-7鋁門,水湖?銘質屋身 廿年保証 > 免费估位'。諧雷:
:公司:42仁9408 住宅
旦 打 街 累 近 敎 窒
、in手的挑
\馬諾維茲泉山再起
^T大的認雜-。:〉;先生々設,o-點v逾,比約>
時閱通到了 £ w小跨,丄肚卡八我史4a ,,、
車站去接 一 側ES ",也」ife,a设t9w5?延3
,所以針夹欲5业;r乂、 ttw 。前hw人,,台凝
:4£沐遂〜<^孰:^裔紫、、:,|8诊光:生〜&實
金加麼祝^贫,藉.^.">&08,」4乂:8!;..,' 一 *
袖允式的父狭,封a;他I "- :£ 「&」的故*
也有入l偶:iri.J的w:豕o
下向,5h:"v磁.F-A议「叫,s-綜,J性^』逾
之阮以小川fl答力:< ,v是21:«封力,是以追惊
方式談他:w十,谈牛來的趣赵,內容都是1^1
性的,,冉描上il答,「:^,忭邀lw壊战氺,w一-a
我們的談詰,是使r化斯H-皮礼公司」j5
生凝故說超5 。换Ja之,」Y1?s-的故事内^
也就是r白手的挑戦」中r夢怨夷執遷fr
究,的延故* ----
1的i
二一六二》 一欽串<
大刺客傅奇
風塵俠秀.深藏不露
一
,1 ,
羅東投关逍:r我明.u,你一定是為了他
與我的脇係,那你w誤曾r ,狡把她宫作.H
己的to-1 ^g^,战然我常歇让她的房中,一那
蟲每了帮幼她推托效些执袴于的糾鼸,也疋
幽爲我這他糟老敏子,憑甚麼辨到她i^靑一.
.-呢l存轵城,也曾有入說她趙狄的入,但拔
不接她出去•讓她^欲枉§中飄等,就是
爲了她:《後使於嫁八*這械名份可作不得數
*树豕我們极本是有名無货,你難道逮信不
過我老頭子l」 z .
白秋君纖:r老伯的每入,先父一直很欽
佩,說老伯一諾干金,小侄怎雷信不堪l」
羅束揚遍:r正a爲我-小輕易許諾?h-耀
到了你,狡答鹏過她? 一定爲她找f «良好
的歸宿,才向你推薦•賢性,我們今:H初會
,我對你相知小深,却相u你的父親,
爲白雄起的兒子 一 定不會錯,換/別入,我:
不多管::3個堪呢,你銷你究竞有甚腔困難的一
(十五)
CH一NmsE WXPREWS DA一l,Y NEWS 一
PAGE 10 1九八O年十二月十五B虽期一
,小败班銷.-
? 正地逸藥材
,中藥配方各江雜>
a四時瓜菜陶器汰瓦器
f .l■,古董舉畫:镇缭f^转:
~ "式式均偕
仏....敦聘名暨;^.海峯大4.、.於
「d:l.」每月下甸之M船六箭一診"
,i J暨迫精良?名滿巾外。由
矣大犬推薦之:,.
、&女中装張惠窓長駐小號
應診,張醫師行醫十:五年
內外全科,.
專營
鴨、鮮g
鴨、鷄*
务沽批發
一律歡迎
,】迈
承印::\
各式喜帖agf」
名片中西書報.
歉誌及各類大
小印件
精心設計彩色
封sw聘外変
费跌
.一:齊業時閣,,一
毎日上午十時
至下午九時,.
是期六下午
六時,星期曰:
沐息"」」.:::
%9
木館位於市
.中心區,-接
,近难埤,有
免处岭車塌
■ ",t辦百年
一切殖
俊,顿爲華
人毒免稅
布靠:吝拉
生贵悉外
iij,、,卓房屋,
錄春
早班:逢阜期六.,n
晚班.il三四晩.
1077;;Gerrord St- E.
463119 .