張海祥水喉公司
CHEUNG'S PLUiyiBING METRO LICENCE. P82 2 電話:2 9 7 • 9 3 9 9 4 6 9'0 9 7 7 新裝冷熱水喉潔具暖龍煤氣 地渠窗房抽氣扇
楊任專門屋
f話:534.716 1 蓋,樓頃翻新,士庫間格 m水喉木工,店舗裝修,大小工&i 使錢平,工作覩,保證滿泰。
協興屋蓋公司
METRO'LIC#B3862 46卜4526* 46卜8(M2 專做& r^仔與平面屋蓋,水涧 烟通,油漆大小工程, 一侓歡迎
伍勳裝修
ThlL: 624-682 8
程小等水水嗜油做專 工.、•喉淵二' fcij木接
莊士水喉渠務
JOHN'S PLUMBING & DRAINS SERVICE: M ETRO LIC. Pi053 電話4 2 9 3 138 恢理裝條冷熱水喉地渠潔具 工妥頃平電召即到免費估頃
明球水電修逢
TEL: 465 8017
二矮
"e:w ,冰權,電爐頭,乾衣洗衣eil' 濕氣機'龍頭,水这,水喉漏水,
鍾言已水喉裝修
C. K. RENOVATOR電話3 6 0 '"6TnT8
專欲浴室,苗夢,土庫裝條,條理水i 络,' :•,洗衣機.
氣扇'機器通水渠'快统妥當。
福生建築裝修
NO. B48051TEL: 298 .8380 各種店舗樓宇裝條翻新,
水"ei^器,新gf大小工程。
痛武,,
387 D,AS ST. E.TOR.ONT. 日夜:9 61 -9 42 0日:8 6 8-10 0 5 代理高极^全坊盜門'套,安^及條瑰
各種名鎖•,地配車.,當塲開傘門。
代理:防火防盗夾萬。
承樓房翻新'十.庫問格;水喉木11
接店舗iitii:,.人小丄?'' 'ii'.汰i:,;]j 請電:46 9 ' 2-27 4 一
:433 DUNPA"T TORONTO'.ONT 葺壤楚打士西ai'4'3.3號TEL 41.6.'' 979-2^36..
:本姿遛吉於IJ^,^日「直船」增設夜
市,毎日由下午四時至^晨一時敞迎新知舊南 、赵臨嗜試,夜市潮州白粥、潮粤小食、晚飯 叙。• ■
金邊餐廳啓•.
協成屋蓋公司
AL隨雄SIDIN-G: 447-6643 METRO丄ic鹏091 專做各稀瓦仔與平而哮荐,水淵' 煙通,fi净、大,i :): ' .
重話:421.4986 964.1931
精工安裝l OO安培、200安 培、4 0 0安塔重錢'左峻氛,防大警 錄'更換它'雪,t及各類家庭重器*体t4 滿意*免费估flT "
友聯裝修工程
75^-7577 461 2735 UC 361 28
:專敗織爛+f 、織閘、織窗;S^块佯等
工仅';、 ..七";^ k ' ,
'泥水,.降理奉峻門等t代
牌照卜:8f;i
'4'二"y 1 4 7(55
承接大小,裝修理-
進喜裝修
曰在,話:3603894 承接商fe 、窝宇格、柏文、工班、、fi紐、住宅、 内外坡住•欧迎ii】M ,免^i估懼•
•• ',WW瞎新'.'ii.W地台•.'油.* •.'
-:«^各雄--:木:1;(«沖、-.
T^7^g^限司
869*yi0* 869-0392
餐館秀席樓辱翻新 入則設計水電工程
電話46 6 . 1 承接沐多改建• 木工油漆水祠•
水1^:4f入i蓋,餐餘商店缭明 大.】、工程係tt满意價平姿奮
德舆達畫装修
METRO LIC#B3862 46卜4526. 461-8042 專做各後瓦仔與平面厚蕃,水洞 烟通.^式嘗門官苗夂修埋坡璃, 屋1*1^卜裝修,大小工程一律歡迎•:
第九頁
—九八六年
九爿六
仅報 CHINESE EXPRESS DAILY NEWS S八T麵AY ; SE|>TENlBKlt 6 : iy86
i'、(;i': ; y
市'中心King & Bat'hurstr-fcli—~h4l
位,生意一i^超過力:千,滔牌,—流生. 才用具-。惯五离餘,射^ 。
59«^2448 何基林
鳳凰地產
禾木酒
時
17
鮮i
總菜
滙 飯
mSSJ^翁靈士威油翁廣
REINGEWIRTZ PAINT STORES LTD.
K,ostt、,CaniJ
• HIGH GRAPE PAINTS & VAft.NI'SHES IMPORTED WALLPAPERS
銷各缚不周黼宾油漆^
錄,油潘3具o
令你樓房柏文右,,辨,
一 1.07 BALDWIN S";EET • T.O為NT, Ntr)T U,。 PHONi: g77掘2」 華埠资雲街.號電話:977-3502
,(華人);^暖翁公司(1 9 70 ^多倫多煤象公赠代理
:多^l^-登打:t西辨三G) A號、,
T6U 598-4 ri 5接氣、冷氣機有喷Y
本必司代理多倫多煤氧公司• HF門負夷冷、暖,氣接《奔、條理、安裝 一:T-(乍'不論i程大小,立刻被遣持旨安省^照枝術人ft,h門檢沐。
:?改裝、安装新錄冷》:.(::;AA、;機"&*t:、.ts>!,"ih«;;?'':: 由油爐改挺煤li爐(聯邦政府浦助,,*公询備肖聯邦政|付補助申誦秉:
.免費安裝由電油熱水箱改裝煤氣煞水箱
竭誠根務:保誕裯意
:、<3^' 。urfy&s—aria.
窬萄牙首飾公司
華雄鲁院街349號《括,922-6931
WSr 'S5 Te,. 922-6937
'大喜金銀珠寶行,f
40'lC隨DAS ST,W.環.TEL:596-8146
11優八品特齊货 § 1待折類價備色
汽車服務中心
crown Ai/To c:entre
"5 TECUMSETH ST. TORONTO. ONT , ,QUEEN A BATHURSTi
專修理車身,嘖油 ,代辦保險賠偾
TEW66.2275
近中區g A街
一5[i
IE
加l美
fll垾登打士西街5S4?^ 近(Kensington)
五金有限公司
免費估價,蘇強主理
596-8098
裝修材料.裝修工具
各式漆油•水電零件 磁碑膠板.家庭用品 .大小工程•設計安裝 入則J^圓
乳膠漆 (4 L.) $7.99 Ei丰反 5 5C;起(毎平方英听) 磁磚 6 9(Z起(毎平方英吸)
'.'.ALUMINUfJl WINDp、VS.& &OORS 121 Danfor.th Ave'(後库)T^r. Ont..
(Broadview以W) Td:465-2105 ' Scarborough分店Tel :755-2121'
«赵活谢;《他$1.7?>-'"尺
螢代理名廠
保温窗門
T'nib Only)'
特價$ 15 毎方听
..瑞士奥米莉、夷度、矢梭、賴工等1^食^^錄 ,.菊菊牙精製会19i^成份K金首脉鄉顔龟多律
水晶彫刻紀i品:
• •並有精美銀器、雍5l多種花紋。" 凡寧客携本M^,往何杨品:2 0^八祈便待
/1
誠聘推銷貝
特價$ 1 99 連按装
萬國'貿易有服公司
MON KUO TRADING co. LTD.
T23 GEF^i^D ST. E. TOR M4M lY5
本號專營、唐"ii:雜貨:
::甴時瓜菜,:冰霜舉娱 :逢星期二休息一.天
.1MP時間:上:T":十?,半3L卞:丰七a^丰•■•.':■「.'
:囚氺
/皿一火
代客搬星貨物運送
4 65 .7557- 8
rite蜀可信油漆牆紙公盲-
L i^A,NTS J RELIABLE PAINT & WALLPAPER LTD.
-~上(Joe) Klr«h
822DUNDASST. W赛佛存灯屮布裕99糊"3G4職2 TORONTO M6J1V3翠碎對J 士四測"就鹏364^«815
本公司經銷各類: 不同款式尺寸適合廳S地酕;適合樓房柏文,
寫字樓楚te舗設大型寛濶地蚝;蕴合配襯傢
依/j、型花紋圖案地耗 •通風百t
小
圖華蕃雍,iili: •你ii供堯褰設計凌姿婆磁務
120 CNESTNIff Sr
門職業
專攝結ifi",人像,入掩,獲汰,細影,相 冲瞎*太,專修底片'扶術一汰,歷吏最久'
盛 行
L常備中國宮殿式天花板龍鳳門 龍注九龍擘'呂、^廣坊紧館裝飾1 .
VANSEN TRADING CO.LTD 7370 WOODBINE A", UNIT16 隨K麵.ONT. L3R I A5 電話:(41 6)475-2293
DRIVING SCHOOL LTD
466«6666 423-3273
466- 8468 駕駛全科中文班$189
WING C,G CONSTRUCTION 曰精各餐專木持電修 夜良式睹門匠有'尺理 電取保考藝油巿水土 話憤俱店*漆'仔喉木 cn :平工裝設泥執本工 " 廉作置計水照人任
周 耀
安
C諮RACT腦
66 DAY AVE,TORONTO. M6E 3V9
承接f主宅、iE"碎、店鋪各項改建工 任'改建鹰漆'浴室、石炎峻,悟、究 蜱、泥水,、水喉、防水、土庫:篇水等 修理工作'工枓 > 乘'有十年以上服 務經驗'取AT iC ilL t费沽W 5?代 客處理火險瞎沐S^重新长修姿善工作-
廿四小時緊急水喉修理: 請電:JQE (意人:)$52-3430 654-8271
趙明駕駛學fe .MING. <S' ::6riVING' school
祖皁=^牌散辟全杆
廿年*^餘保li滿意
請電() 255•822 9
153A-AUGUS\rA AVE. TEL. .46古-6922晚5^-8898
承接:屋蓋水洞'垃通掩砵,泥?lUi^台'鹰房, 土庫間格,磁砵浴室,水喉電燈木工油漆 車每,餐館商店.房屋内外裝修'持有安省牌照
林柏安裝修理
電括,691 —5420 承接
-商店,紧館,修理油爐 火種,火咀,暖氣,热水 媚爐,兼磨砧板,服務周到,
CH
QO.
14d,'一rE;RRARD ST ■
'■'T±L:4t6"l65.
新蛘芽莱四時瓜菜4&餘用.具 扭國什貨專車送資4fc迎光顧
廣東雷視 494 GA礼AW AVE. TOR.
【:電視幾'錄影機
Authorized,
,(GiASCOrg.TRACT(iR.
(1980
電話•
砂
喻,v
FRAME* IT
你裝的l畫樓实場)聽壞
閣自歸意選擇苗孝公司精心設計,有傳統或時下
暴流行款式賴金展i権,:郎時携'紫的名窶,邻時爲标
動主安裝,即日可取tg家中爽:掛,块捷^當。
?丄"J?NCH AVE. E AT MIDLAND 297 7144 489 QUEEN ST. WEST. ONE BLOCK T6 SPADINA AyEB68。409
優 待
凡安裝中學大學畢業文憑,證畲, 鐘期室
****
一,3:辨(滅)麵
誠信建築裝修公司
承接:舊度翻新餐館店鋪泥水木工 電i^水喉大小工程 室内外土庫裝传"
先脊估愤 C&S LICi?B;6924 重話:592.9675 65 1.5882
專修理水
3
oo喉厠所煤
8
.5氣喉,
"3自備新式
:4機器通水
a d渠安裝辭
了房抽氣機