4
、
故學車駕亞派點
…1059'JBlodr'W:. 25:1,2666.'-f5i中B3^窗授.聯學本 §■§英十,敎盟生校 象S瞎二単車會g)敎 S Q詢元费被工.3有 f問歡每臉.口安中
。迎小豐敎全西:
扭铜奪饰绍农各扭挺a
465-5347
,〗DRIVING SCHOOL
卢 :LT。. :
,::教欢::^^^「驾幾、: 466-6666 466-8468
本议汰绅v贫交'寂沐逸擇及封珠<^ .ti《'极帝,..
itji石才法i以ii少?i wi培it安全'55长玄^i;r 。,'
黄秘周武門
34.6 Dimdas' St.' E.:卞orVOnt. 預約S話:961力420々61-9432 代理高级安垒防S^門敏 > 按:装及修旌 各種門鎖 > 就地配車匙、當場閉車M 廿四小時歴務,礎胞光顧 >但錢公嫿
平歸建築
,i;木;t德)泥永)油漆
一 內外設針装修
本人持有会法執k
:^:色V,
?歪
【權^遊::驛寐 ei. 2 J空-05加—H Tel.》25-.
麵
為.
泉:.
浩
詞:
汽'率:駕欲學校'歸
漏角条薪SMITH SYSTEM敎授
as:
461-4526 4S1-8042
【各種瓦存與平裙屋巻,水湎, 各式赛鬥奪宙反嫁理教瑰, 屋內外裝峰,大+工程"^律敏纽•
8« [^ALM6u勤r軒RffT, T6k6rita
虽 打
近
多
切 多
貝炎梭豫星l
57""g肠/ C^o.
'-3767
茅某芋馬各
i精,餘扛
R接:自,
料丄菊系沙货 ,拿蓝,田什 衣腔接王袖货 館糊,老, 用精竹吉接 品》麼凉欲
80 Opnciisf拼Ave, Tof. 4的一1663钩(J二(3936 :E6'y_estroy—ghs,'gtOrfrt Door,'Window:::一
承接:屋外齒牆仮j水澗,蹈門r培金, 宝內外紫修
..:.6eta". Hardware: '■■Points, To.q1s, Houseware^ Who'W!e. Elect—!' &■ PIuj]ibing ,S【徘,'ies::-' ■'., —Tor. 5$6-"lS
皇配夸:t 才、
零配件種真*貌 法铺及雷漆主最 批等水器油金新 螢。嚨对牆器辦
' 洛i具紙材J〗
遂
等 症
■争:
薩^^
,"'DwWq, St,: IV. .Tor., '0n,.: .C加ocio〗'
内 外
暴
繁 身
4C
廳 险
醫
整
五
■,
名
i
紧
典瞎毎
大道月敏
夫
S
之
小
樣下聘 良旬名 ,之« 名星紫 碟期》 中六* 外柱大 »»夫
式古曰中A 式董畤一
均宇瓜it遣£ «盡莱方巢整
槲器t»
乾t:雄 錄蹇奮
厶)yod,."-Pv;nd3S二萬六千平>^^^1^'_!£^"角全縳
投 > 好沒资• 厶〜nd。s-Aususta.市堪新店辅,八百平方吸出租 厶Coxwell-O'Connor全磚梭炸魚店,最好家庭生
意7 &朋三萬。
劉炀
Bing Ley/ :付宅437—807i
Y。rk R • E. L". 公ffj 589,1214 335 Spad:fto.iAve. Tor.,.Ont, ■■■■ ■
1334 Dundas St. E. Ton 463—舰3 |^法 內外設計樓房苗洛頃澄楚敦中敏宮& 古色古香傲木泥水水哦歪器水玩,Si套 超蓋車房地合上5! ;^小工程
Kung Si Yeung
(:lwr:ered Accoun'!ar.ts ■-•
ft錄霖 楊廣生
rie"'ry. L:.Kurg'c.A.' 'Fred .K.S'. Y.eung C-A.. 27 Gueer, St.二E., Suite 701, Tor., 。r上M5C 2M6 Tel: 36S-0770
海源魚
:》
乂
4 ,
行
S"."ay Rsh & Meei Mark" 】32 Dundas Street 、V. Toronto Tel. 977-3390
本號專營生猛龃鼓加美魚瑕祖闺i^氣
新鲜肉類四時瓜案眾售批廷一律扭级
特爽防洚製安全芙觀:::v:
.:專:rt輝製織問爛悴、逸大梯:、' :窗架,並修瑄黎传嫂頭,.雜碎 ilt ,痴多用具,"及一 切幾器 鲖器不錄^ 。汆接—切大小工: 程兔费為客估滑',本夜並聘有, 每册工f£師c.設計乾施工,泉
.入t^妖快建姿當:q . 二:...
::::惊錢公近''''包君滿这'」:'
諮范:::2 9i—7 751::: _^ —應上軍:.:29::9-5:54含7:..:
'iij(J*M^f。rd :Dr...L.nit.:l:5carborC"nt.'
Contracting
.10 Ecr!scourt Ave, 丁oronfo
.东接商装:、^宅楼宇及资寧各項改建:
j:程,,宅泥水v絮迄浴室水喉、渠務
S站水工程:、:舗耷縛:,工扭上乘,:一切
:^4、工程,取依:公道 > 免參:fe虔:,::
V it四力、^緊急水喉修速 ::
,軍:JOE(念入) "4-890? 654-8271
大喜金銀珠寳行德S !
401-C Dundas S實.5W; Tcr.i Cn,, Tel: 596-8146
ggg鐘级*黄珍寶錄:五
揮經色, ?
ffi理嚣合猿作會金珠石i :S
MING JEWELLERY 1240 Bay St.(地下商tg內)、 Tel: 961 -4002 微右介指 七折俊待 修理g饰 立卽有取 售出設石本技永泣保誌
精: 经
蘇骨嵐濕舒炎
4.3::KenS;ngfcn Ave.: Tor./0,it.
:7 (登打土ft夾敏:^币每) 四十年毁驗 (aie) 596—s573
:摘
S3年薪車,翁法敎授" 每課十元 ^扭说,保E^扣41%
雙喜堍膽
雙容燒腊
122 Dimd。s S,, Wi 鼋話:977"^34U
華人笫一浸信會 1585 YongeSt. Teh 447-2507 (one Block. North of SlClair)
r凡勞苦燈重的到我這裏來j
主日崇拜:下午二時正 ______牧^關想文
余
汽車駕狄學校
二月一日卩?;始至三月十五日i十元 瓷堂 > 四人以上可享九折優待•
日:267—2624 晚:265—1237
車
.新法敎授,::r助中夂笨試
610TufKb〕 r,. W; Tof. 868-0475 366-2957
金記電器建築装修
255-12S5
t^、專修理家庭電器r電燈及各種電器據 械 > 門鎖l:厕所7水喉r泥水,木:t, 油漆7鋪地fe ,裝修中茵宫殿5a^在板I
及卒頃安裝翁M。: :— 一
1卿ITMR则N FUNERAL HOME
467 'Sherbourne.Street. Tel: 924-1408
友偽歸,免近中本
服,薛專费華心館 務腐— 一 辦停埤医位
• :^_JBL-百車 ?7於
有《
限萄
—一
】869 0310
人則設計
869-0392
、樓房翻鲁 水電工程
專門職素 專搭結婚.,人像,人 搭"護紐,翻影針银, 沖晒放大,審P多底片,
皮辆一流,歷史fe5^ •
2" H.柳
大
744 Dundas St t Tor. TeL 66^3194
專嫌產雜• 餐银各扭用^
圆
喇
賴國瑞 Jackie丄ai
吗代理邋 f雪佛簡'f 、真士無比1N
華人光顧特別设待
:公司:,诉6-"31:
■oearrsoN..MOTORS'(1972) UMmo'
.CHEVROLET &:OLDSMOBIL£' 該5> ,555 OANf ORTH AVE. TOR.ONT* ' ( AT COXWE" SUBWAY' STATION''
良驹逢伯樂一
太遇_文王
尹劍平览呼一 ^,il被i乂老夫入吸前杖势
拉地向接躯树7然_€對方的杖势却不:^;絲
毫放趁,保持苦报來之勞,猛地刺,下1^ 。
尹劍平qr3奶二刻娃、川设^之势遞k 7 ::八s
r盯嗜l」 一战附晌-'劍拊貼在,J杖身之上
,以「s:兩扱千t-」之^,悠然:G把1六老夭
把扭:il此 一 别進a-之u?尹幼平的刻.:^^
若惊鴻的;个飛.向旭。
吳老夭人却也化一;,r.-施股出,J她:i卜::IJ好
的第三招,-^杖乍舉l1「睾火焼_入」1
雙,力s,d招:,他-M主此,-可以论匕到了,""後
i。- ,
?A老.犬八t:,-.染,f:ta她心中^t.^、:H^知迈的
丄迈-5"也,tl越加的施战?i力,'::^仗乍舉7
这卽-^&5^下7 ::3 一招Hf似li奇,共,w;、:^;
有蝶以防l的奇.s:威力。 _
在她杖"力l;v〗下7尹劍平rro門」7 ri:;"w
」/ r.心坎〕三.:i3要.^,'全在控制之中"
然?尹!r个即:p;^先防到了她有此一 招,'
^努就"她."形昨轉NEl ,已向外捨3E ,=(
「盯噹l」1s?s^脆响?無巧小ifr的封開
了l力老大入下邻的,a势。 _
L义老火入狡出了二w怪础。
她的.:^子顯然由於,a方lf势的:沿:;3 , n^述
以"y持--cr是却施展出全力-忍s脱w 7旭
:;一fMY:凶诚翁做-.^在满嚴t.,沖:"向f直.:
然.血7她wr.H是l:l難能爲力!
就"尹劍:个碎然,M展W節三招的將 一 刹,'
njf^此了她必有的命述。
l人u一招r四兩撥千斤」,蛟訊前一w
施股的尤2:浩",:H-'劍尖觸及身,'發出了「_
纾」,的 一 薛輕响?老夫人那根極H:〈力》;^的、
旭汰,投1地被^了旭來t在不過是尺:f.!-一
之問的力n隙-却::一使她器H7破叙。一
尹剣平的那口玉能劍,-就把捉化此一 刻,:i;
機.,'陡然甶u他《l-隙.级挺刺耽ii 。
,、老夫人驚甚交^的大叫了 一 !^: r你-M
f 1」
像是岡?ri之外i 7剖势 一 枝撒山、,'有如缺处河
水-一錢.小可収拾。
尹刻:个战然慌了手脚,嘴:&惊叱f >以
左举力ii小右腕-硬生生把延W的劍身,M後撒
",犬老火人早已贴w时色慘设7见機!;;::^,'
犯地,M外设i?J而处。
站是如此7她却也免-个了一 ;^勿说您1
玉認劍劍近s;:.:『17 一片,::?光s;過,却將"
老犬人HA上峰t的,::M,削下了老大的 一 辨
7-犯地散開來,-^伎是洞,中的 一 蓬奴絲-
nl"、老夫入M:是喊?,^面無人色,尹劍平邻.?
深以孟浪失態".i大爲應旭ll
緊接f51乂老夫入放好大笑了起來•
她"矢得那赵ii-,'那腐無拘來,'像是久柩li
心h^,5怨火,忽然間爲之錢沙〔s出。.
就在這間〗::十个b^ ,她放战不拘的K轉近3T
:子:7.类碍<叫齊:.力.:::.:.::V . V「;::."
這番战势7不化.小把尹别平,^呆住了1
"-义老夫人狩嘶刀H^的跌坐在位子上7下中
:;3仗「噹!」墜地7那副!i^子,就3处一
化乂洩了氣的球。
只是她臉上所〜"的关.ww7a一:^一.-小出她^:
:一心的幕悅...、::」,
尹别平心-:ws:;i-,'^前吿w近:「小H:i
Is-失手,:^i?^萬,」f::々"tl」
二六二)
獨紅5g蹈烟雲生著
t y i y>> £;> vgnul
三.-九..十/1101虽油三