,新世紀地產有限《司
、《^.。'Bl^.，iib30UNbAs汰怖^， aii fi—:
. - .謹f""   .'TORONTO.ONT.  'CANAOA M5T ，G8
^女東B全新改建五睡房兩画雙車 房，意大利瓷磚 > 水晶燈及新型厨 概，街角特大花菌r搏瞎逢售十一 萬餘完•   攀吳ii根4^^^l恥a
★中區SpodimKCoHe8e商業樓宇 >全缚三展兩舗，樓上九大房柏夂 地下有滔牌餐誼,價四十餘萬元•
:ife館生意連物棄一價十H萬s
中區Dundas毎週生意二千餘元，如 加中楚.，生意倍增 > 首期五萬V
女大減價求售十六萬五，史加堡 近怡東商塲，玉睡房雙車房十餘年 新?屋主取囘低息大銀期i
*東區V/oodbiiw-Danforth全新 裝修獨立屋完成土車柏文,送大量
A        A     處 鄉地產營業代表,佣
593-9305伞辨,一狡有審用柳
WW »請與萬榮亮敬雜》
垂''王刹私研/tlnn
f: *東堪華缚商業樓宇全碟三暦 f地下唐餐館樓上兩柏文，新裝修
,公司
头東苗Gerrord-CoxweU獨*五
睡房7全新電錢水喉，不甩修理， 分租彦住》首期二萬,價七萬餘e 食近東區華埤Jones獨立商繁廉 譲蹈七萬餘元，合家庭式生意,認 眞抵買•    《凍增藩481—3702 ^C東區街角汽車及永箱修迹，生f 連物業麽智，頂二十三萬o
^中區近唐x街资敏，旨案葛，
樓地下，連兩自助餐房共六百座位 毎星期萬五元生意，急讓四十萬• 大士加塵全新商鬼,近京士頓路 ，地段特大？全部好祖客?牟淨牧 十四萬元，但壹百廿五萬元•
0寧惠樑493—5996 ■    Westmount-'Rog:ers:齒'BungoIow
全碟5Si:,三ib房單車望> 大地段
，土庫半完成，交通便，頃^萬除 元o 、熊iC 863-卿2
★束直平屋Danforth-Main ,:獨龙
三睡房,車房,環境清靜.，近商堪 ,?地下錢站7只售七萬翁元，
EddyCh加292二795S j
A平過交租柏文》史加堡兩睡房I ，光猛舒適，供屋連什费及地稅不 過四百r平售三萬除元".
女全缚兩敏r完成ii車，自住戎 分租皆宜，交通反購物方便,M六 萬除充o拳翁潤添必9""^429
*拔資良掛，因束主無暇条顧， 位於中虽華缚地主，躯裝通品店急、
讓,但二萬餘元，另加存货* i
^迈邵氏鼓院，三驟全Blffl立, 大地段，有単te ，五大睡房,霣頃 楚浴室,售十六班餘元*
參易耀光782—2777
★ Rndi-3heppflrd经財缺敏,租 平年期長》廉唐$65000 參公司
South ;China Herbs Mart.
隱
多齒多登打士西街辟九三號A TeL596"8527 專賫正藥
覉gsfiii譴中柳郵一達I
'f^，印刷有限公司
255 'BROADVIEW'AVE.TORONTO.':M4M 2G6 ONTARIO:
463-3602
1承^即斧in文件洽;j?^洽妖設計 大,i^茂扭缗審悟.砉他供應 一一歡遮惠顧-〜
Mon,:Fri,.9:00a.in. • 6:00p.m, Sat. lO:OOajn. - 6:i)0p.m.
(毎逸七夭管業），
一至四'■:• 11:30a.m-1 a.m 週五：":30a.m-2a.m '週六'：.11:00a.m-2a.rp 週曰：■ :":00a.m-1a.rrv
乙：-甲..
任尙欺欵>^ 客有八六足 選和十十十 擇菜& A入
:多：兀.兀：用: 欽半半^
酒家
1804, -1806'.Pficirmacy Ave.'. (Pharmacy. &''Shep-pard) 定座蹇话：497r"040Q 497—0401
毎曰五時後 備存審車 逸外資
經濟然麵專象
A »fi金杠弍 珍式牌境熱 扒煎暨雙I
;ssr牛煩喜腰碧 鴨柳錢.翅^^-暇帶 仁子
D加dbs St. W. Tor. 電話：693—7000
歡枉壽举換
迎頃筵塞張 預宴喜檀營 定會酌堂業
營蕓晚客名 儉吞银家厨
随粥宵&主 意麵凌菜理
薪畠建,竃工程
469-0978 ( B1708 )
專業餐鎗樓房装修水電煤袭,設訏改建富厨房 餐桌，供應新舊餐館用具，安裝冷房或火喉，油 漆等大小工>^*
: 裔頃攻^J^餘用具
薩養誦讓
::::-''.:532 -'Eastern.勿e. Ttr., Onf..:、 電話'邻6—8330 221—6233
Golden Country Restaurant
酒漢1
1九七1.年1月九日削刊
三七八i號
閱
三大1
個倔年
月月五
睡
明.氣
曰虽
風最最戎三
有高低有至
雨 小雾
度度.三
度
哥倫比，亞
在馬德里
雾
t寻
百九十四人十
十四入，但僅得十一入獲救，其中四入傷勢j
相當嚴重>一
l上乘客大部份係法國人及德國人，以及
部i係中美南美洲入士.7尙未知機上是否有
加拿大籍人士在內•
雖然曾1度傳出機上之四具引擎中之 一 具
曾着火焚燒，-但該等「珍贫型」客機卽使僅
出事時天氣情况良好截翼觸地仰天墜毀爆炸焚燒
,西班牙馬德量訊：1架風於哥侖比距i^fl ,'事叙時只有立刻撃破敬璃窗，透入空i.1-, I
公司之七四七型r珍焚」客機？於昨凌c^ky 然後更自资口缺口逃生， 一直向安全地點奔得lsln^引紫，'亦可安全降落攀
時在距馬德虽機場降落前不久.'突然與機塲逃，其後卽聽問約有兩次至三次之爆炸玆，'1^時在飛機出事前後，'天氣愤况十分良好
控制塔失去無錢笛聯絡，原來已經失事墜毀然後引起熊熊大火• 因此有關方面目前尙未能估計該機究竞因
一("，；」v?"KS〉」"：：(,：：：r:v「(."、：,一」v」)：：.「：一h.;:.一.v於,發iliiJ約lf-小牵,v有 ：何,然出事
據其中l名生還之乘吝事後表示，當失事1侗密封防揽之「黑箱」飛行紀錄儀，-相信
前數，分鐘？機師已宣佈容機正在向機塲降落長久之後？終過分析？當可明瞭該機究竞因
,但突然飛機向1旁倾侧，'櫞而又向另1面何緣故出事。」 ，
傾側-感到似乎機誕p觸及地面？然後飛機
立卽翻墜<*
一該乘客指s?當時飛機之內立刻充满设灿
天氛情况曽一度威脅
太空機仍照舊
今晨發射昇空
加6水佛魯角艮..由於惡劣之天氣逐應迫近
加<^佛掛角太空火箭發射場-'因此雖1 r忍
林比亞j太空tf梭機之倒數發射程序仍然糧.
i進行而^奮中断i，徵奮i东茵已祖心夭熟
1狀况可傲影响昇空 > 而被迫延期設射火箭及
昇空• ，
j::;同哮.i於两欧发i^i5班受到狂衡蕃雨之爽
i，.私此,银海取一齊已lik人西此而爽炎
_0使「哥林比su預if-之緊急降落地點r-在
■西班牙及西徳兩處地l,亦受影响T 一
據氣象局预測，' 一 般强烈站流之低：；.M^池
帶正向佛羅里g州移勐，-相信在上午十 一 時
，「哥林比-亞」原定之昇空^間，-會移抵狡
射塌地* _、
"扭夷欧.k空總諧寐釋rA龙太，，奮^歪
昇空之軌巡-而暴風雨之吹打亦"^破壊太
空機機身之防熟瓦片•另外如染雰：1=太_"2-，：
則1旦昇空s.出現問超，'欲進行緊^^降陸時
將有困跟•
宜〖後據今c:"消息^由於該 一 溢低組腿目前
仍然滯留於佛羅里達州以西，.估計於十1
左右，尙未移至發射地點，-因此已决定使「
/哥林比亞」太空穿梭機依期畀空•
該架吝機原係由哥侖比亞航空公Ijs向北欧
之斯干德那維亞航空公司k租w囘來•今次
係自西德恥經巴黎，-再飛經馬德里 > 然後體
績横I.KWI乾，：在委內瑞拉賴b停银,再前：
往哥林比亞之波哥大。
今次共载有1百七十名乘容7 二十名機員
及四名航空公；^工作人員？卽1共有r百九
曹度昨飛往北京遊說
將於明日會晤鄧小平
折德里坑•.加拿大總理曹度已於昨日自此
間首途飛往北京 > 將於今日與絡理趙紫陽會
离？抓麻機許可,或於明星斯1窗與鄧小平
哲度預M在北京逗留約三十小時，-然後再
决定卞1站是否將前赴莫斯科，-繼錢進行其
對世界五大核子國家遊說，-以违^其建議中
之.玉强欽軍高茶會議".卽夷蘇法英#等1?1國
.，據悉，，隐已泰示同意曹度J^提祖廳議
但據逃出生天之乘客表示，-出事前1刹那
-，客J之機翼搲向地面 > 整架飛機完全翻
轉J機股向天，'墜落地面。
美參諶首長聯庙會議
决統 一 太空軍亊指揮
華盛頓坑：據美國國防部稱參謀首長聯
席身讓成.1^ 一：個银1指敏,.，來措^太空絮
..;l建議K膽了兩忭事是太空在美國箪
案j劃中：s瓶位日見重ij! r l:l昼顯多fB一i
級軍界入物深信美國應在蘇俄未動手此事之
前.r掌疲lt地J;.y.v.....:.;.:;v:.:.....:
ry.十 一 月：八日參謀長聯席會議上^出〜牧藍個
化，，現已送交鹏防部長温伯格和白宫•
:i恭，建譲申耍求道佩統v一 SK揮部在1^年
:左右哮間力開！^執疗4移.，.：：.：.-
:::jJ莨，說7該指揮都银控制軍用銜显一，-太
空i梭的軍事用途 > 以及爲太空之用，l研裂
的其他系統和武器•它在赏行釘製雷l三；；^
份T显f戰J欲說中所5^的太空陈飛彈系：統
也將超大量作用：.o.:.〈
上
之部份內容•
至於在新德里舉行
會ls之.k英邦聯备國一：
领袖亦於昨日發表一
.填聯4„2群明，菱示.支一
援暨度總理之和l皮
"教8^建攀r同時亦JEK
:求菱嚴賓照RIS:k敎
「軍會議、一 ：：：：.，.「，
「一:暨度l^能於柳s舆
一氛小年會喂之後.，再
度趣返新德里，-參加
結束會^條式•
十u
月..sh.
11
ca d
9
3.,^,.s g擁公"s • k事
謂遷I J S
:一藤lf臓繁li 1
三：.s
八.^
■ TvC c . p a :…
£1 1. e . r .n .6- V c
自32 "一祖前.§£5|2約佈|
p E I d.s一鄉份.rl"又l,，l
T』2 E
日K K..E lil .E c一有司.o:.cr . 5及,J 一,w
?叩叩C3, g
A
2
電：
e
中茵竊材成藥補品中心
人參、鹿萆
樣燕始
中西成蓁^
:.瞢丹九散M
.A蔡酒捕茶5
,鮮明蕖片
「草蔡配方；
,乾州中暨學院譜師
,殷州中s,3f院附思接院
.全治暨師 • ^
李貴芬，
lll十年袋療老經驗
診
「你食遏，
豆腐未？
本號由紅磡天香灣
仔道全争豆品專家陳
家昌主理，專營豆腐
、豆泡、豆花、.豆接
、s!j腐，鼓迎批發
代售，取傻公道，
五香豆干、潮州豆
干上市•
9
G
.■a
O
.5
a
d
D
6
4
6
.6
5
5
4
7
7
翅席歡歡
$168
鴻運乳猪燒味大拚舉
l暇子楚葱银，
,s龜柳扒餘兹：：.,.
:紅燒龍i大生翅：.，，
飽魚玉掌菜5r
.北京片皮4<赠(兩食).
茄汁餘中暇：、：：■「
銜蒸难上鮮：：：.：•；「：
。鹹k龜粒炒短：：
上湯生短
生陰台桃湯丸露.：.
大t筵席、：一：：.
歡迎預訂：，.
特別推出精美赏惠.
小菜多欵定斯；更換
星期l至ilt設火，..
翁供應.....：