猪,
Pl^li^flf^?謂W^^f^^l^顯顯^iillil,yiPiil羅iii,飾,羅驟懇標,隨 《
一一乂
第二版
一九A八年V'月A曰、星袖五 CHINESE EXPRgSS DAILY NEWS
,,,驟H驟lfPlfP^l^iill?fi^羅ifli^if爽
FRIDAY JANUARY 8 1988 、 :* PAG, 2
PROFESSIONAL SK,N CAftr6k KAUTY CLINIC
腻傳辱業獲豕美容中Ali «0,-D DUNDAS ST..W...?ND''FL:.
■ '■•■"^(f^--^' TORONTO, ONTARIO MSr,C3
'.r"0. TEL: 971-5795
治療: • 擴胸牧肚皮
換瞎及潔白 除面l纖校
敏袋冲攀法
除雀斑黑斑 特強收毛孔 晩墨及fNf立
去面上紅根'-
冷熟赚晩毛
招生:
護理:. 淋巴糖按寒法國式ffm
.::美容;:二'::'
抆盾玟吸ir改tt糖iui 電染眼睫毛煤甲新娘旌
晚怖断潮K租新敏«»> 上鬥化熟S識
类容師班 拉盾班
自我化旌瘦膚班
ACTION PRODUCE
220 Norseman St., 接太sawi Toronto, Ont., Tel: 2沐10"
中3b漆対/?3
TD.
每敏^1^瞎師,天榮l駐診
271 Spad^ Ave" Toronto, Ont, M5T 2E3 Tel: (416) 585»9612
HOLIS
TRANSAIGON CO. 981 COLLEGE ST.
匿:'^^^^:.: ,' I .:握, TORONTO,M6H 1A6
^^^S"P&"^' 4l二宙/N3 TEL: (416)鄉9163 J具T^穴速厶口j FAX: 531-6098
辦工時間:週一至六十時至八時,週日:十一時至七時
: 泉接電涯,快速,有保tE,涯率高 SAl66—r^ VA CAGTINH. lOOus = 70,000vn 目前推'出各種法困西藥轉運快速返越南M79F, 1Vi99F, VD-2 VASI^ PARIS, P1"^P10和P79
接寄:HONi)A C-70,YAMAHA.VESPA, PHILIPS20":. HONDA DREAM-lOOcc三星期内有收貨. it4玩l1 ^冬接各類工業辨如:縫邊械,車衣械,柴油棟,發動棟, 付別單車……等。寄藥,哉動車,趁視,X業拽.免手扭费
並有代發電報返越南,詳情請電本公司.
20K胡IWU^阮,& «nM»^ A"., TEL:2f^>^te AokM64ifft TEL:讽3B"
'«^歉《 情調高雅 《承库
'以 上 各 商 號 排 名 不 分 先 淡
利蓮百蘇興李大同海 利士i威榮,利氏同慶利 肉登么、舆什稱記餅海 食询司海貨鋪贸家鲜 么、食味 易 么、
司么、么、 行 司
司司'
RESTAURANT 翻華膽麵*二《幼^~42» DUMdAs St,VM/F, 装一Tigt胡1^47M 59,>>8787 Toronto.Ont^,
li面豪華 "lf有所值 丰而大方
.大江髮新金 豐葉之明禧 :沐海花廊行珠
f辨旗髮:资 :J:K參屋泉
禽司《 行 司'
恭祝各界新年進歩萬事如意
.鳴.品
大績界新本 謝抽商揚友年酒 獎號滿好餐復 助送並支象舉 慶出蒙榜會辦 ,名以禧承之 特貧,以蒙聖 予禮各連各誕
:藝傢彬公司
Wan Hing Trading Co"丄td.
多倫多登打i西街l3 l號 ■ 電話:(41 6)977 '.3 25 1
*工藝品Hc服裝來家庭用品 *錄畫*,飾,古董变氛
,廉赛抓辨
Ming Hong Hei"balCeiUr一
442 du抑as street west toronto
華审登打士西街4 42號 眾話:(4 16 )595'558(5
八折酬賓
參.
參
BOXING DAY大減價
名廠牛仔褲$20.00
名廠貨
口
0
Esprit; Eld win, Hollywood, OSHKOSH, C-17 , Buffalo
十二月廿七日星期日開門營業上午九日争至下午六時
OPEN SUNDAY 27 DEC. 1987
OFF
歡迎選.
營業時間
OVER. .THE:: RAINBOW,.. -• .通二::十時5=:5^?時 10, YorkvHto Av«. Tor. Ont M5R 3K5遇二至五:十賴八時 Tel: 967»7448_逅六:十時至六時
快菊廣告 功効大、收夷廉
1^
V^fl 蕃材:行
W TUNG YEN CHINESE HERBS
622 Gerr,rd St.E. Toronto. Ont" Canada .M4M IY3 " TW: '416 、462.9570
前廣州中兽争院附厲醬院 女卡醫i李貴芬
胜脊
l中醫師方達<^ '
E ' ' ' 一-
SHUI yVAH SEA FOOD RESTAURANT::I
t "24-4128 sHEPPARp AVE e TEL:(416) 299-3636;':達
SCARBORO.
• •《
.1
,
營菜時問:由十二月七日間始
吝曰!^十一時i凌晨一時
星期五、六上牛十」時至凌晨二時 (净邋七夭囊紫)
,.
,〖""丫"'"濕〖";""""丫""函
■... 2' '、:•
::】
♦ 二 -
,..一.
普生紫邻卞:
PO SUNG HERBS & HEALTH FOOD STORE 81 Huron St., Toronto, Ont. M5T 2A8 Tel: j416) 596.228?
元亨利參行
地址:多倫多士巴丹拿街三二五號(新光酒樓對面 總行:香港文成東街五十六號
凡 +n菊大两
窗 加花a:歸 ,, 拿精祀丁
旗
大
毎
糖^糖f半
特S 1貝新
她
市
精咪香海凊上婆官蟹兩明
2鹙1《蒸湯參弁肉熬娱
t;?^g海祸美一大紫拼 輝豕-麵板上龍炮品生癸"^海
鮮烺片稱翅g盆蜇
為器198
多市凍端I住宅失火
I家四成員全部喪生
、.:i/快幾訊.】多布.
束面.一 dii宅昨HSS.
展一場大火,.拮果-
一對夫婦及其二名
isc均被焚范•鄰
居們曾致力搶救無
效、.、
、"死奢爲三十二歲:
:爱.期费.,其,同培妻
室一ll十二歲史全哲
,及二名分別爲十
凍及十兰虔女兒,
死,者第三名十、五幾
大女兒..則因於過去
數星期與,親戚同住
而逃過大雜*在此
次本件.E- *兩名成〜
人货竭死jj ,兩名
女兒則分.別於.送往:
多市宽德裕院及病
童说瞎時澄,贲死亡
,火災錢生時在失
火保宅過汰友人則
能逃過生天•
.多巿消防人貝在
昨展一點四十.五分:
抵建與場格林烏道
與丹弗士追一帶之
瓦波道1.木接;當〜一
時,赵木嗜已陷人火;
海:,而條脂大火使
衫加救人鄰居們fe〜
法衡人災s: •消防
昏歉公.:sel人:ll!表.玩、
:起火原因係未媳
烟蒂引起,火努最
4^展齊1間厲超,
燃,而後迅卽虽延
各总*1發不可收
拾:,祸失估計在4..
一萬元左右* 二名
成人死者雖未正式
,.,棒始:,但iil居&有,,
十五年之久,而且
僅花數月前搬篮這
間蔽龙f^s^木乾乾
_,據l居們報導.,h
在該;^.1:在宅於一:
九八五年十一月待
亦發生過I fe!大火
,睹泉一一 名星rs:二
.-丄八%男子亦被焚
:斃0<^次當場死亡
兩名成人據驗屍官
.檢屍報導,死因並
非由於火焚灼条,
而是由於澳煙^每
,吸:入!^多有奪氣
殺而1#^死亡,,這
次火災曾波及ii近
住宅v使鄰近住宅
遭受財物損失,但
未增加fe亡人數o
空氣汚
學量
敎室
禁上課
.安省,内兒童由於敎,
室i^-氣汚染已引致
:,但,貌t部官員則,
育局投訳\,並不推
行全浩敎室劉一空
氣後質l^準"0..
:.安省省育部电氣n
汚.3-工^_小紀表示.
」,:敎紫內菱汚染
亂,瞎银致學生缺席
:!^:拔i舉習逾度.0;
.々皮亂一巾敎^:!局心..
理3|.呆.芬尼遜表示
,歷史悠久的s".校
空菊汚染程度使.悠「
:,JS重/這是电於fel
式舉嚷空氣詢i^措
地改,,課室空氣汚
.染.問幽ci乂 V
,"芬尼遮菱示>火:
發生此踏^形,単
生备天,i舉便等於
.Q.一. :,.〉:.:.:.〈:•:
.丄芬尼涯與t^他le一
:包括多倫多、伊
桃i谷:,:疲太lf和"
滑敏爐的敎學工作
者正?k手w究貌^一
.s外」氣汚染愤形對
31.生行取,感&及
;氣管,方to的彰薛
滿載危險物品火車出軌
各市團體建議限制車速
【快報訊】士惠
宵蹈检袖諧聯邦政
府打立行走士麥堡」於下週開始口述對
市火率車速
,士市敎宵局與居
.民膀將呼敏聯邦政
,府工作小組限制在:
.土4^行走而迷載4^
缺物品火車単速.l一
每小.時腻不超過四
一 士.市約四十五所:
5.學及小學都在瞎;
,忙的變路網附近• ^
大多巿內居民,
政昆^亂ig將
.逝《<&跑物品交通
一5&s意見;大多巿
居IK行動組嵌副主
席更利比蘭表示,
該鹏性lgg-邻把调
a^險物品車4^訂
在四4..«咪以下,
並包括只載1S百
分之一 l車容楚的化
學物^^「空車」
七麻二千五:.c萬元
連十七應一兀•
二由於jf《能:,一北
約克市_曾發生一 l十
九部盛載危險物品
火泉出一軌棗伴,該
瓶和一大多市內其他
.务市紛紛霧望着卽.
將f佈的聯邦工作
表支持士市的限運
建港* . r
.該組敎育工作者
更菱示;某逃寂形.
容誇寧習有問題的h
學生可能是由於對
敎室空氣汚染所引
芬尼避表示,安
省效有部已柜絕針
大多市内學校進行
一空氣汚^斷査及成
.立監管乾一氣汚染問
教育,部首席工程
師,__芸堅表示,_:女省
政称K-銜對空氣汚
染s?超:作滞頭牧助
,.迈是由淤.&育條
;s規定各市sl-校的
)與娃和祸i^皆由各
市自行:返理o因叱.
安省不能另定任何
空氣汚呆條例,o
」.敎育部長獲特表
示,伊桃碧谷市.的
公立學校敎室內空
氣已叛優質.f準,.
並不會危害學发健
康o .. ■:
此外,巴5£村
學校的家長已禁止
子女於该校上課,
原因是敎室内二氧
化碳與霣闺齒多,
M至空.氣紫淨阵A
才準許子女上躲o
r該蹈股m建激把:
土市敎,委i尼i火車錢路的北線再
夷表示,鋭路交通?北轉,哀利比蘭表
時对與tt〕,誰人可二l^v北轉的氣見鬼 一:與省政府货,將於
、現紐災難何時錢生;希望火車路絡能離一 .周五.5商加國的洒
,士市敎育局已去 一 開土嘉堡市,以免:類管制條洌,以便:
信詢査大多市内運:意外發生時.,危及
,险物品交通的::附lsi居民•:
聯邦H作小招r:希,?〗目前、運載危後
Sw^對p4t車速l:物品幕輛的単速限
制有改斧i:,該工作「制是毎小時九十七
小别將於l^期rL公咪,一份頃問公
旭拿大與歐洲國家
討論酒類管制降題
【..块報抓l.敝邦,I;
J合亂,紫間要求,„.
一下周超,加③官
員瓶齊掛欲洲{目員
,球接受該等國家
對加亂衝類條例^
..械洲國家代荣激,、
加i^滔烦條例十一 i
邦贫易部長眾尼表
示掛類管制l例將:
电聯:邦:政府作设後
決定,省政府將獲
通知,而外務部發
li目人比前则菱示加.
國希望能與,〔洲其
他國家在称類管制
::^洲顷家默加國.
歐s洲齒人g:來:
、助長本地消^S3;表
報吿予交??5部長^-.路錢史改i將耗块年期去示A長,聯一,示不滿
^J,a趺打-靖麻*奮遠年風>»辱在-<
牧,*!*.國功夫".-*.御扶»^,特此»告
地址:賓霣街l;^ij二i"
.1.0 0.,^ALWIN:..S.TV1:/.F. TOR.
即士巴丹4-道339.JK.:..,.
......生Msa家後面第二個街p、
sis.、 598110000
中國功夫徵身學瞎同人敬啓
L
M
一、
屋
暨
絮果每.味
中幕8U
專:營
地道藥材
麥靠補品
条丹丸袭
单藥配、v?
價錢、么t
任君選購
。熊1^i春駐w
附敛針灸治療
建南食品公司對面
(M雄畔閣
上午九瞎至深在l時)